aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/svtools
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-21 17:13:16 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2020-07-22 10:14:21 +0200
commit21f66967c66f18806293286970f7931e7da5c86d (patch)
tree08fe7e1fc4abc550f13f9bb311cb499521f21642 /source/lv/svtools
parentf729dcc82aeb4ffc71b2cd9fca784c194b854846 (diff)
update translations for 6.4.6 rc1 co-6.4-2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I496cd03a7f5b62f438cbc762561ea9bc9b3e924a
Diffstat (limited to 'source/lv/svtools')
-rw-r--r--source/lv/svtools/messages.po15
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/lv/svtools/messages.po b/source/lv/svtools/messages.po
index 13d772141d8..d3cff947ff0 100644
--- a/source/lv/svtools/messages.po
+++ b/source/lv/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-26 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-16 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svtoolsmessages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1558858009.000000\n"
#. fLdeV
@@ -452,14 +452,12 @@ msgstr "Pārvietojama tīkla grafika (PNG)"
#. wDxCa
#: include/svtools/strings.hrc:101
-#, c-format
msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
msgid "Object % could not be inserted."
msgstr "Objektu % nevar ievietot."
#. zz7WG
#: include/svtools/strings.hrc:102
-#, c-format
msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"
msgid "Object from file % could not be inserted."
msgstr "Objektu no datnes % nevar ievietot."
@@ -1095,7 +1093,6 @@ msgstr "Noklusējuma printeris"
#. 9QCL5
#: include/svtools/strings.hrc:231
-#, c-format
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
msgid "%d documents"
msgstr "%d dokumenti"
@@ -2434,7 +2431,7 @@ msgstr "Nederīgs datu garums."
#: svtools/inc/errtxt.hrc:127
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: path contains current directory."
-msgstr "Funkcija nav iespējama: ceļš satur tekošo direktoriju."
+msgstr "Funkcija nav iespējama: ceļš satur pašreizējo direktoriju."
#. sDMmp
#: svtools/inc/errtxt.hrc:128
@@ -5492,7 +5489,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ir jāpārstartē, lai pievienotais ceļš stātos spēkā.
#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:175
msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
msgid "For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "%PRODUCTNAME ir jāpārstartē, lai atjauninātie valodu iestatījumi stātos spēkā."
+msgstr "%PRODUCTNAME ir jāpārstartē, lai atjauninātie valodas iestatījumi stātos spēkā."
#. MtNwS
#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:190