aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-03-04 13:27:14 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-03-04 13:27:14 +0100
commit24942635c430cbe2051030c4393c1601b8c2e85d (patch)
tree2a829bc771df74aff14df513454236f585f4a6c6 /source/lv/svx/messages.po
parent5df3fdca39449cb8d5b2405e72c44cb1cfa313bd (diff)
update templates for 6.2.2 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0b1ccfeaccbab6f58d2b10d11b7a329f33895b8a
Diffstat (limited to 'source/lv/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/svx/messages.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/lv/svx/messages.po b/source/lv/svx/messages.po
index 0806f26fa7f..b2208cb8286 100644
--- a/source/lv/svx/messages.po
+++ b/source/lv/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-22 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-04 05:55+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1550858641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1551678922.000000\n"
#: include/svx/strings.hrc:25
msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -1577,12 +1577,12 @@ msgstr "Aizpildīšanas bitkartes novietojums"
#: include/svx/strings.hrc:339
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX"
msgid "Fillbitmap width"
-msgstr "Piepildīšanas bitkartes platums"
+msgstr "Aizpildīšanas bitkartes platums"
#: include/svx/strings.hrc:340
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY"
msgid "Height of fillbitmap"
-msgstr "Augstums piepildītai bitkartei"
+msgstr "Aizpildīšanas bitkartes augstums"
#: include/svx/strings.hrc:341
msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE"
@@ -1732,52 +1732,52 @@ msgstr "Perspektīva ēna"
#: include/svx/strings.hrc:370
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONTYPE"
msgid "Type of legend"
-msgstr "Leģendas tips"
+msgstr "Apzīmējumu tips"
#: include/svx/strings.hrc:371
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE"
msgid "Fixed legend angle"
-msgstr "Fiksēts leģendas leņķis"
+msgstr "Fiksēts apzīmējumu leņķis"
#: include/svx/strings.hrc:372
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONANGLE"
msgid "Legend angle"
-msgstr "Leģendas leņķis"
+msgstr "Apzīmējumu leņķis"
#: include/svx/strings.hrc:373
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONGAP"
msgid "Legend lines spacing"
-msgstr "Leģendas līniju atstarpe"
+msgstr "Apzīmējumu līniju atstarpe"
#: include/svx/strings.hrc:374
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCDIR"
msgid "Legend exit alignment"
-msgstr "Leģendas iziešanas līdzināšana"
+msgstr "Apzīmējumu iziešanas līdzināšana"
#: include/svx/strings.hrc:375
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCISREL"
msgid "Relative exit legend"
-msgstr "Relatīva izejas leģenda"
+msgstr "Relatīvi izejas apzīmējumi"
#: include/svx/strings.hrc:376
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCREL"
msgid "Relative exit legend"
-msgstr "Relatīva izejas leģenda"
+msgstr "Relatīvi izejas apzīmējumi"
#: include/svx/strings.hrc:377
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCABS"
msgid "Absolute exit of legend"
-msgstr "Absolūta leģendas iziešana"
+msgstr "Absolūta apzīmējumu iziešana"
#: include/svx/strings.hrc:378
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONLINELEN"
msgid "Legend line length"
-msgstr "Leģendas līniju garums"
+msgstr "Apzīmējumu līnijas garums"
#: include/svx/strings.hrc:379
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN"
msgid "AutoLength of legend lines"
-msgstr "Leģendas līniju automātiskais garums"
+msgstr "Apzīmējumu līniju automātiskais garums"
#: include/svx/strings.hrc:380
msgctxt "SIP_SA_ECKENRADIUS"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Zaļš (ārpus krāsu gammas)"
#: include/svx/strings.hrc:612
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG"
msgid "Chartreuse Green (Out of Gamut)"
-msgstr "Chartreuse zaļš (ārpus krāsu gammas)"
+msgstr "Šartrēzzaļš (ārpus krāsu gammas)"
#: include/svx/strings.hrc:613
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG"
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "Pavasara zaļš"
#: include/svx/strings.hrc:619
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN"
msgid "Chartreuse Green"
-msgstr ""
+msgstr "Šartrēzzaļš"
#: include/svx/strings.hrc:620
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE"
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Zaļa krāsu pāreja"
#: include/svx/strings.hrc:751
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"
msgid "Pastel Bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "Pasteļa buķete"
#: include/svx/strings.hrc:752
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"
@@ -7850,7 +7850,7 @@ msgstr "Gunjala Gondi"
#: include/svx/strings.hrc:1652
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Hanifi Rohingya"
-msgstr ""
+msgstr "Hanifi rohindžu"
#: include/svx/strings.hrc:1653
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -7860,7 +7860,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1654
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Makasar"
-msgstr ""
+msgstr "Makasaru"
#: include/svx/strings.hrc:1655
msgctxt "RID_SUBSETMAP"