update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

1 files changed, 41 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/lv/uui/uiconfig/ui.po b/source/lv/uui/uiconfig/ui.po
index 1c8d3782c87..6c39eaf282c 100644
--- a/source/lv/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/uui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 10:21+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-07 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -12,9 +12,36 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
+#: authfallback.ui
+msgctxt ""
+"authfallback.ui\n"
+"AuthFallbackDlg\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "OneDrive authentication code"
+msgstr "OneDrive autentifikācijas kods"
+
+#: authfallback.ui
+msgctxt ""
+"authfallback.ui\n"
+"ok\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ok"
+msgstr "Labi"
+
+#: authfallback.ui
+msgctxt ""
+"authfallback.ui\n"
+"cancel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atcelt"
+
 #: filterselect.ui
 msgctxt ""
 "filterselect.ui\n"
@@ -22,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Filter Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrēt izvēli"
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - drošības brīdinājums"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "_Aktivēt makrosus"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "_Deaktivēt makrosus"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr ""
+msgstr "Šajā dokumenta ir makrosi, kurus ir parakstījis:"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View Signatures..."
-msgstr ""
+msgstr "_Skatīt parakstus..."
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
-msgstr ""
+msgstr "Makrosi var saturēt vīrusus. Makrosu deaktivēšana dokumentā vienmēr ir droša. Ja deaktivēsiet makrosus, iespējams, jums nebūs pilna dokumenta funkcionalitāte, kuru nodrošina dokumenta makross."
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "Vienmēr uzticēties m_akrosiem no šī avota"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "File Exists"
-msgstr ""
+msgstr "Datne eksistē"
 
 #: simplenameclash.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Aizstāt"
 
 #: simplenameclash.ui
 msgctxt ""
@@ -291,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Pārdēvēt"
 
 #: sslwarndialog.ui
 msgctxt ""