update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

3 files changed, 41 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/lv/xmlsecurity/source/component.po b/source/lv/xmlsecurity/source/component.po
index 7d24f601e32..2a6b3fe38d7 100644
--- a/source/lv/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/lv/xmlsecurity/source/component.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 #. extracted from xmlsecurity/source/component
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:06+0200\n"
-"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-06 21:14+0000\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: warnbox.src
@@ -21,4 +21,4 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE\n"
 "string.text"
 msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
-msgstr ""
+msgstr "Ciparu paraksta funkcija nav pieejama, jo neizdevās atrast nevienu Mozilla lietotāja profilu. Lūdzu, pārbaudiet Mozilla instalāciju."
diff --git a/source/lv/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/lv/xmlsecurity/source/dialogs.po
index a7213c515a2..af72ef4ddac 100644
--- a/source/lv/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/lv/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-06 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1419962851.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED\n"
 "string.text"
 msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikātu nevar pārbaudīt."
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADERBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Field\tValue"
-msgstr ""
+msgstr "Lauks\tVērtība"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versija"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SERIALNUM\n"
 "string.text"
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sērijas numurs"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGALGORITHM\n"
 "string.text"
 msgid "Signature Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Paraksta algoritms"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
-msgstr ""
+msgstr "Izdevējs"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALIDFROM\n"
 "string.text"
 msgid "Valid From"
-msgstr ""
+msgstr "Derīgs no"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALIDTO\n"
 "string.text"
 msgid "Valid to"
-msgstr ""
+msgstr "Derīgs līdz"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Saņēmējs"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO\n"
 "string.text"
 msgid "Subject Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Saņēmēja algoritms"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL\n"
 "string.text"
 msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "Publiskā atslēga"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_ALGO\n"
 "string.text"
 msgid "Signature Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Paraksta algoritms"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUMBPRINT_SHA1\n"
 "string.text"
 msgid "Thumbprint SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "SHA1 nospiedums"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUMBPRINT_MD5\n"
 "string.text"
 msgid "Thumbprint MD5"
-msgstr ""
+msgstr "MD5 nospiedums"
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
@@ -137,6 +138,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
 msgstr ""
+"Šis dokuments satur parakstus ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) formātā. Dokumentu parakstīšana ar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION pieprasa ODF 1.2 formāta versiju. Tāpēc šim dokumentam nevar pielikt vai izņemt parakstus.\n"
+"\n"
+"Saglabājiet dokumentu ODF 1.2 formātā un pievienojiet visus vēlamos parakstus."
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
@@ -147,3 +151,5 @@ msgid ""
 "Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.\n"
 "Do you really want to continue?"
 msgstr ""
+"Makrosu paraksta pievienošana vai izņemšana izņems visus dokumenta parakstus.\n"
+"Vai tiešām vēlaties turpināt?"
diff --git a/source/lv/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/lv/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 9ac3bfb9a1e..db1b45d6831 100644
--- a/source/lv/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 10:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-06 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1417266906.000000\n"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate Information"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikāta informācija"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This certificate is validated."
-msgstr ""
+msgstr "Šis sertifikāts ir pārbaudīts."
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to: "
-msgstr ""
+msgstr "Izdots: "
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by: "
-msgstr ""
+msgstr "Izdevējs: "
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Valid from:"
-msgstr ""
+msgstr "Derīgs no:"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Jums ir privātā atslēga, kura atbilst šim sertifikātam."
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Valid to:"
-msgstr ""
+msgstr "Derīgs līdz:"
 
 #: certpage.ui
 msgctxt ""
@@ -377,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Uzticami sertifikāti"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -404,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted File Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Uzticamas datņu atrašanās vietas"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""