update translations for 6.4.5 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I84a6ae3404d583b5bf9a99887843dd82d0e40dac

16 files changed, 180 insertions, 172 deletions

diff --git a/source/lv/basctl/messages.po b/source/lv/basctl/messages.po
index e68f65bf3e3..bbcbaf72ac3 100644
--- a/source/lv/basctl/messages.po
+++ b/source/lv/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-15 05:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/basctlmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555306068.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Paplašinājums"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Basic makrokomandas"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "_Nosaukums:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
 msgid "Basic Macro Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Basic makrokomandu organizētājs"
 
 #. 7cVSj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:110
diff --git a/source/lv/cui/messages.po b/source/lv/cui/messages.po
index 19679675a44..a760ff9e2a7 100644
--- a/source/lv/cui/messages.po
+++ b/source/lv/cui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-18 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566113070.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1387,13 +1387,13 @@ msgstr "SmartArt uz %PRODUCTNAME figūrām vai otrādi"
 #: cui/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO"
 msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Visio uz %PRODUCTNAME Draw vai otrādi"
 
 #. Zarkq
 #: cui/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_PDF"
 msgid "PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "PDF uz %PRODUCTNAME Draw vai otrādi"
 
 #. dDtDU
 #: cui/inc/strings.hrc:262
@@ -1412,6 +1412,8 @@ msgid ""
 "The specified name is invalid.\n"
 "Please enter a new name."
 msgstr ""
+"Norādītais vārds ir nederīgs.\n"
+"Lūdzu, ievadiet jaunu vārdu."
 
 #. fymG6
 #. To translators:
@@ -2006,7 +2008,7 @@ msgstr "Reģistrētās datubāzes"
 #: cui/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
-msgstr ""
+msgstr "URL <%1> nevar tikt pārveidots par datņu sistēmas ceļu."
 
 #. q8p26
 #: cui/inc/strings.hrc:384
@@ -7499,7 +7501,7 @@ msgstr "Pieejamības opcija \"Izmantot automātisku fonta krāsu rādīšanai uz
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:598
 msgctxt "effectspage|fontcolorft3"
 msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Fonta krāsa"
 
 #. GypUU
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:8
@@ -8424,7 +8426,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:170
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Internets"
 
 #. TwuBW
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:228
@@ -8436,7 +8438,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:242
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Pasts"
 
 #. MXhAV
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:301
@@ -8448,7 +8450,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:315
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokuments"
 
 #. xFvuL
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:374
@@ -8460,7 +8462,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:388
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Jauns dokuments"
 
 #. rYEqo
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:48
@@ -10928,7 +10930,7 @@ msgstr "Saglabāt sāk_otnējo Basic kodu"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:87
 msgctxt "optfltrpage|label1"
 msgid "Microsoft Word"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word"
 
 #. Z88Ms
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:119
@@ -10952,7 +10954,7 @@ msgstr "Saglabāt sākotnējo _Basic kodu"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:177
 msgctxt "optfltrpage|label2"
 msgid "Microsoft Excel"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel"
 
 #. z9TKA
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:209
@@ -10970,7 +10972,7 @@ msgstr "Saglabāt sākotnējo B_asic kodu"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:249
 msgctxt "optfltrpage|label3"
 msgid "Microsoft PowerPoint"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint"
 
 #. Q8yvt
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:86
diff --git a/source/lv/dbaccess/messages.po b/source/lv/dbaccess/messages.po
index 6693bd7596f..d3b2bed2d2e 100644
--- a/source/lv/dbaccess/messages.po
+++ b/source/lv/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-06 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dbaccessmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557164049.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "migrē bibliotēkas ..."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_OOO_BASIC"
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Basic"
 
 #. pTV6D
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:112
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Vienu līmeni augšup"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:196
 msgctxt "collectionviewdialog|columntitle"
 msgid "Folder Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mapes nosaukums"
 
 #. G5Eev
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:224
@@ -3204,74 +3204,74 @@ msgstr "Izvade"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:59
 msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_NAME"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Lauka nosaukums"
 
 #. jYgBz
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:84
 msgctxt "fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
 msgid "A_uto-increment statement"
-msgstr ""
+msgstr "A_uto-pieskaitīšanas priekšraksts"
 
 #. QXHDX
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:110
 msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
 msgid "_Default value"
-msgstr ""
+msgstr "_Noklusējuma vērtība"
 
 #. niTFN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:135
 msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
 msgid "Format example"
-msgstr ""
+msgstr "Formāta piemērs"
 
 #. 7oPre
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:165
 msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT"
 msgid "_..."
-msgstr ""
+msgstr "_..."
 
 #. Ff2B8
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:187
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:213
 msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
 msgid "_Length"
-msgstr ""
+msgstr "_Garums"
 
 #. 5DRu2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:239
 msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
 msgid "Decimal _places"
-msgstr ""
+msgstr "Ci_pari aiz komata"
 
 #. oXywj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:265
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
 msgid "_Entry required"
-msgstr ""
+msgstr "N_epieciešams ieraksts"
 
 #. SWgjj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:290
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
 msgid "_AutoValue"
-msgstr ""
+msgstr "_Autom. vērtība"
 
 #. xNbpF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:315
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
 msgid "_Default value"
-msgstr ""
+msgstr "_Noklusējuma vērtība"
 
 #. XYtyx
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:340
 msgctxt "fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE"
 msgid "_Type"
-msgstr ""
+msgstr "_Tips"
 
 #. Uym6E
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:365
 msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
 msgid "Field _type"
-msgstr ""
+msgstr "Lauka _tips"
 
 #. KUVUc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Vē_lāk"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:61
 msgctxt "migrationwarndialog|link"
 msgid "Click for important information about migration."
-msgstr ""
+msgstr "Klikšķiniet, lai iegūtu svarīgu informāciju par migrāciju."
 
 #. TWFAB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:47
diff --git a/source/lv/desktop/messages.po b/source/lv/desktop/messages.po
index 55b60c23a3e..84a3d463a57 100644
--- a/source/lv/desktop/messages.po
+++ b/source/lv/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-13 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/desktopmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552484859.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Konfigurācijas dati"
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
 msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "Basic bibliotēka"
 
 #. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:43
diff --git a/source/lv/editeng/messages.po b/source/lv/editeng/messages.po
index 7803b118aef..b2c1e0c4acf 100644
--- a/source/lv/editeng/messages.po
+++ b/source/lv/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-20 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/editengmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550662181.000000\n"
 
 #. 2Lzx7
@@ -1094,31 +1094,31 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:219
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115"
 msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,15 rindas"
 
 #. BE4uB
 #: include/editeng/editrids.hrc:220
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 rindas"
 
 #. uECD7
 #: include/editeng/editrids.hrc:221
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Dubulta"
 
 #. rpjTU
 #: include/editeng/editrids.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Proporcionāla"
 
 #. BAMDF
 #: include/editeng/editrids.hrc:223
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Vismaz"
 
 #. sG5JS
 #: include/editeng/editrids.hrc:224
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:225
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksēta"
 
 #. Z6CiF
 #. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
diff --git a/source/lv/filter/messages.po b/source/lv/filter/messages.po
index 5157ccdc049..c8107616e01 100644
--- a/source/lv/filter/messages.po
+++ b/source/lv/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-27 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-10 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/filtermessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565444751.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Atļaut dublētus lauku _nosaukumus"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:567
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
 msgid "Archive (P_DF/A, ISO 19005)"
-msgstr ""
+msgstr "Arhīvs (P_DF/A, ISO 19005)"
 
 #. qQjPA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:571
@@ -633,13 +633,13 @@ msgstr "Eksportēt tikai _piezīmju lappuses"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:801
 msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets"
 msgid "Whole sheet export"
-msgstr ""
+msgstr "Visas loksnes eksports"
 
 #. AcPTB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:822
 msgctxt "pdfgeneralpage|label9"
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Struktūra"
 
 #. QEAua
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:32
diff --git a/source/lv/fpicker/messages.po b/source/lv/fpicker/messages.po
index e297afb604c..575b7dd6db2 100644
--- a/source/lv/fpicker/messages.po
+++ b/source/lv/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-19 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/fpickermessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555663281.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -124,31 +124,31 @@ msgstr "Izveidot jaunu mapi"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:266
 msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
-msgstr ""
+msgstr "Vietas"
 
 #. Upnsg
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:368
 msgctxt "explorerfiledialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
 
 #. CGq9e
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:388
 msgctxt "explorerfiledialog|type"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tips"
 
 #. wDiXd
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:402
 msgctxt "explorerfiledialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Izmērs"
 
 #. CDqza
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:416
 msgctxt "explorerfiledialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificēšanas datums"
 
 #. dWNqZ
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:588
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Izveidot jaunu mapi"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot p_akalpojumu"
 
 #. kF4BR
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Pakalpojums:"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "_Manage services"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvaldīt pakalpoju_mus"
 
 #. Jnndg
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:265
@@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "Izveidot jaunu mapi"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:403
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
 
 #. qRHnF
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:423
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Izmērs"
 
 #. qeF3r
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:437
 msgctxt "remotefilesdialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificēšanas datums"
 
 #. cGNWD
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:510
diff --git a/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index c1b4fa6fc4b..8913ded0fe2 100644
--- a/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 05:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566364392.000000\n"
 
 #. tBfTE
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Pielāgota uzstādīšana"
 
 #. AnSJQ
 #: Control.ulf
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_65\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup Tips"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Pielāgotās uzstādīšanas padomi"
 
 #. 2sY6N
 #: Control.ulf
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_90\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Destination Folder"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Mērķa mape"
 
 #. RgRB4
 #: Control.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_98\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Disk Space Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Diska vietas prasības"
 
 #. ZairS
 #: Control.ulf
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_105\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Datnes tiek lietotas"
 
 #. EjFBo
 #: Control.ulf
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Mainīt pašreizējo mērķa mapi"
 
 #. vQeGg
 #: Control.ulf
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogHeading}Laipni lūgti [ProductName] instalēšanas vednī"
 
 #. wJD2b
 #: Control.ulf
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_140\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Program Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Programmatūras uzturēšana"
 
 #. w9y7B
 #: Control.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Laipni lūgti [ProductName] instalēšanas vednī"
 
 #. A8B4y
 #: Control.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_155\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Out of Disk Space"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Nepietiek diska vietas"
 
 #. 4BEms
 #: Control.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_161\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogHeading}Laipni lūgti [ProductName] lāpītājā"
 
 #. wFLhj
 #: Control.ulf
diff --git a/source/lv/nlpsolver/src/locale.po b/source/lv/nlpsolver/src/locale.po
index 97fd7ec75f3..cff720e79cf 100644
--- a/source/lv/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/lv/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-11 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/nlpsolversrclocale/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1439299488.000000\n"
 
 #. sv3GB
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMin\n"
 "property.text"
 msgid "DE: Min Scaling Factor (0-1.2)"
-msgstr ""
+msgstr "DE: Min. mērogošanas koeficients (0-1,2)"
 
 #. 3DGzp
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMax\n"
 "property.text"
 msgid "DE: Max Scaling Factor (0-1.2)"
-msgstr ""
+msgstr "DE: Maks. mērogošanas koeficients (0-1,2)"
 
 #. VF6Xw
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
@@ -393,4 +393,3 @@ msgctxt ""
 "property.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Dienas"
-
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d0a5f124553..87f71b204c6 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565460730.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename S~heet..."
-msgstr ""
+msgstr "Pārdēvēt ~loksni..."
 
 #. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Līknes un daudzstūri"
 
 #. MFCJ8
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -5484,7 +5484,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Līnijas un bultas"
 
 #. vvEtr
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Pamatslaidi"
 
 #. yFsEC
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8974,7 +8974,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Consolidate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Apvienot tekstu"
 
 #. EpdQH
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Savienotāji"
 
 #. GFbAp
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9268,13 +9268,14 @@ msgstr "M~ijiedarbība..."
 
 #. eYLQW
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteAnimationEffect\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xecute Interaction..."
-msgstr ""
+msgstr "_Izpildīt mijiedarbību..."
 
 #. TNj5u
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9804,7 +9805,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector Starts with Arrow"
-msgstr "Līnijas savienotājs ar bultu"
+msgstr "Līnijas savienotājs sākas ar bultu"
 
 #. HFHb8
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11704,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Līnijas un bultas"
 
 #. 9hGnF
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11864,7 +11865,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Līknes un daudzstūri"
 
 #. XG7mG
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -16014,7 +16015,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Pamatfigūras"
 
 #. Txc9Q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16024,7 +16025,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Pamatfigūras"
 
 #. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16044,7 +16045,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Simbolu formas"
 
 #. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16124,7 +16125,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "~Blokbultas"
 
 #. Mzxkf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16134,7 +16135,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Blokbultas"
 
 #. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16174,7 +16175,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "~Norādes"
 
 #. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16194,7 +16195,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~tars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Zvaigznes un len~tas"
 
 #. 42V2e
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16204,7 +16205,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Zvaigznes un lentas"
 
 #. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17984,7 +17985,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pasvītrojums: izsl."
 
 #. 84BUf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18014,7 +18015,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dotted Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Punktēts pasvītrojums"
 
 #. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19306,7 +19307,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot komentāru"
 
 #. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22806,7 +22807,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Līknes un daudzstūri"
 
 #. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26516,7 +26517,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Līnijas un bultas"
 
 #. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26686,7 +26687,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Līknes un daudzstūri"
 
 #. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -36696,7 +36697,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Līknes un daudzstūri"
 
 #. JACSD
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -36706,7 +36707,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Līnijas un bultas"
 
 #. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
diff --git a/source/lv/oox/messages.po b/source/lv/oox/messages.po
index 08717abaf5e..129829c99df 100644
--- a/source/lv/oox/messages.po
+++ b/source/lv/oox/messages.po
@@ -4,23 +4,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/ooxmessages/lv/>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 
 #. C5e9E
 #: oox/inc/strings.hrc:15
 msgctxt "STR_DIAGRAM_TITLE"
 msgid "Chart Title"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammas virsraksts"
 
 #. 3YeSC
 #: oox/inc/strings.hrc:16
 msgctxt "STR_DIAGRAM_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ass virsraksts"
diff --git a/source/lv/readlicense_oo/docs.po b/source/lv/readlicense_oo/docs.po
index 1e8b64952bf..aa967ad70ff 100644
--- a/source/lv/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/lv/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-13 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/readlicense_oodocs/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552507853.000000\n"
 
 #. q6Gg3
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "macxiOSX\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "macOS 10.10 (Yosemite) or higher"
-msgstr ""
+msgstr "macOS 10.10 (Yosemite) vai jaunāka"
 
 #. zfLqy
 #: readme.xrm
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "s2we35\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Linux Kernel version 3.10 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "Linux kodola versija 3.10 vai jaunāka;"
 
 #. pNgKX
 #: readme.xrm
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "s253we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "glibc2 version 2.17 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "glibc2 versija 2.17 vai jaunāka;"
 
 #. rstw9
 #: readme.xrm
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "s255we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "FreeType version 2.8.0 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "FreeType versija 2.8.0 vai jaunāka;"
 
 #. sJ48T
 #: readme.xrm
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "s256we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "GTK version 3.18 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "GTK versija 3.18 vai jaunāka;"
 
 #. nA9h9
 #: readme.xrm
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "wd2dff\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
-msgstr ""
+msgstr "Gnome 3.18 vai jaunāka, ar at-spi2 1.32 pakotni (nepieciešams asistējošo tehnoloģiju [AT] rīku atbalstam), vai cita savietojama lietotāja saskarne (piemēram, KDE)."
 
 #. q9SJs
 #: readme.xrm
diff --git a/source/lv/shell/messages.po b/source/lv/shell/messages.po
index 8f3365fb563..01fe869c632 100644
--- a/source/lv/shell/messages.po
+++ b/source/lv/shell/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-20 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/shellmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566319710.000000\n"
 
 #. 9taro
@@ -32,12 +32,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to open it to view or to edit?"
 msgstr ""
+"Jūs atverat dokumentu\n"
+"\n"
+"  %DOCNAME\n"
+"\n"
+"Vai vēlaties to atvērt skatīšanai vai rediģēšanai?"
 
 #. SA66v
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Skatīt"
 
 #. Cj6ae
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:18
diff --git a/source/lv/svx/messages.po b/source/lv/svx/messages.po
index 2d9b5c586ee..864569fc09c 100644
--- a/source/lv/svx/messages.po
+++ b/source/lv/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-14 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svxmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560505778.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Pārvērst %1 par taisnstūri"
 #: include/svx/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_EditConvToPolys"
 msgid "Convert %1 to polygons"
-msgstr "Pārvērst %1 par taisnstūriem"
+msgstr "Pārvērst %1 par daudzstūriem"
 
 #. ompqC
 #: include/svx/strings.hrc:180
@@ -13437,13 +13437,13 @@ msgstr "_Izņemt"
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:48
 msgctxt "defaultshapespanel|label1"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Līnijas un bultas"
 
 #. xvX8C
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:85
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Līknes un daudzstūri"
 
 #. KHMSA
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:122
@@ -13485,7 +13485,7 @@ msgstr "Norādes"
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:344
 msgctxt "defaultshapespanel|label9"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Zvaigznes un lentas"
 
 #. cibWf
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:381
diff --git a/source/lv/wizards/source/resources.po b/source/lv/wizards/source/resources.po
index b8e564d2371..d880466f774 100644
--- a/source/lv/wizards/source/resources.po
+++ b/source/lv/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-11 08:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-17 06:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/wizardssourceresources/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557561820.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -4140,7 +4140,6 @@ msgstr "Klikšķiniet vietturi un pārrakstiet"
 
 #. hRJRf
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_1\n"
@@ -4223,13 +4222,12 @@ msgstr "Tituls"
 
 #. s8G9A
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_10\n"
 "property.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Novietojums"
+msgstr "Amats"
 
 #. Wa8WF
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/lv/writerperfect/messages.po b/source/lv/writerperfect/messages.po
index 23cf64b1eba..955a59ed880 100644
--- a/source/lv/writerperfect/messages.po
+++ b/source/lv/writerperfect/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-06 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/writerperfectmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557164313.000000\n"
 
 #. DXXuk
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Metadati"
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:427
 msgctxt "exportepub|coverimageft"
 msgid "Cover image:"
-msgstr ""
+msgstr "Vāka attēls:"
 
 #. qSviq
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:451
@@ -180,9 +180,10 @@ msgstr "Pārlūkot..."
 
 #. 3tfAE
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:465
+#, fuzzy
 msgctxt "exportepub|mediadirft"
 msgid "Media directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Mediju mape:"
 
 #. jBQqe
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:489
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Pārlūkot..."
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:507
 msgctxt "exportepub|customizeft"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Pielāgot"
 
 #. DCscf
 #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:67