update translations for 5.2.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49f23c37a0f656727ba869e616e9d0b5679b9b15

5 files changed, 19 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
index 59799cbe487..1d97ae80f21 100644
--- a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-10 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1468167138.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1469973949.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15547,7 +15547,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hexadecimal:"
-msgstr "Heksadecimālais:"
+msgstr "Heksadecimāls:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/lv/dbaccess/source/ui/misc.po
index cff538a8cf5..5b9d3c2b182 100644
--- a/source/lv/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/lv/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463058423.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470489010.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -231,4 +231,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n"
 "string.text"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr "Atskaite \"$file$\" pieprasa Oracle Report Builder iespēju."
+msgstr "Atskaite \"$file$\" pieprasa Oracle atskaišu veidotāja iespēju."
diff --git a/source/lv/extensions/source/propctrlr.po b/source/lv/extensions/source/propctrlr.po
index 86f2e4bd550..2f8089477cd 100644
--- a/source/lv/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/lv/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462276987.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470494924.000000\n"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Numeric Field"
-msgstr "Ciparu lauks"
+msgstr "Skaitļu lauks"
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index 677c35865eb..bb708d4f775 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470488967.000000\n"
 
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
@@ -94,4 +95,4 @@ msgctxt ""
 "ooSetupFactoryUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Base: Oracle Report Builder"
-msgstr "Oracle atskaišu veidotājs"
+msgstr "Base: Oracle atskaišu veidotājs"
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cc3ef3dc0e7..52afbae9a0a 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1468748781.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470581473.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26836,7 +26836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table: Fixed"
-msgstr "Tabula: Fiksēta"
+msgstr "Tabula: fiksēta"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26881,7 +26881,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table: Variable"
-msgstr "Tabula: Mainīga"
+msgstr "Tabula: mainīga"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""