update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9407994b1931f2807645bd091474aac468b6efa9

3 files changed, 26 insertions, 50 deletions

diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 73529ce1f68..573371962e9 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 12:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-10 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443876345.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447148133.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3239,14 +3239,13 @@ msgid "~Detective"
 msgstr "~Detektīvs"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Page ~Break"
-msgstr "Ievietot lappušu atdalītāju"
+msgstr "Ievietot lappušu ~atdalītāju"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3328,7 +3327,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More ~Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Vairāk ~filtru"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8490,7 +8489,6 @@ msgid "Minimize ~Presentation..."
 msgstr "Minimizēt ~prezentāciju..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
@@ -8527,7 +8525,6 @@ msgid "Go to the previous page"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
@@ -8543,7 +8540,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Go to the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Iet uz nākamo lappusi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8561,7 +8558,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Go to the last page"
-msgstr ""
+msgstr "Iet uz pēdējo lappusi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8588,7 +8585,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvietot lappusi augšup"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8606,7 +8603,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvietot lappusi lejup"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12413,7 +12410,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Unicode Notation"
-msgstr ""
+msgstr "Pārslēgt Unicode notāciju"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13982,7 +13979,6 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Treknraksts"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n"
@@ -13992,7 +13988,6 @@ msgid "Increase Font Size"
 msgstr "Palielināt fonta izmēru"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n"
@@ -14002,7 +13997,6 @@ msgid "Increase Size"
 msgstr "Palielināt izmēru"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n"
@@ -14012,7 +14006,6 @@ msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Samazināt fonta izmēru"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n"
@@ -15338,14 +15331,13 @@ msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~Aizzīmes un numurēšana..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~dit Mode"
-msgstr "Red~iģēšanas režīms"
+msgstr "Re~diģēšanas režīms"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16159,14 +16151,13 @@ msgid "F~ull Screen"
 msgstr "P~ilnekrāna"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Frame"
-msgstr "Ietvars"
+msgstr "~Ietvars"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16187,14 +16178,13 @@ msgid "~Image"
 msgstr "~Attēls"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Filters"
-msgstr "~Filtrs"
+msgstr "~Filtri"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -16207,14 +16197,13 @@ msgid "Mo~de"
 msgstr "Režīms"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text"
-msgstr "Teksts"
+msgstr "~Teksts"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16235,14 +16224,13 @@ msgid "Lis~ts"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Styles"
-msgstr "Stili"
+msgstr "~Stili"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/svx/source/svdraw.po b/source/lv/svx/source/svdraw.po
index 5f92cdf011f..cf5064b307d 100644
--- a/source/lv/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/lv/svx/source/svdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-21 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434915478.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1445624891.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Delete cell contents"
-msgstr ""
+msgstr "Dzēst šūnu saturu"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/svx/uiconfig/ui.po b/source/lv/svx/uiconfig/ui.po
index cd4c7f2cc7c..fb0549fb534 100644
--- a/source/lv/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438954615.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1445625643.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1403,14 +1403,13 @@ msgid "Convert to 3D"
 msgstr "Pārveidot uz 3D"
 
 #: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docking3deffects.ui\n"
 "tolathe\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
-msgstr "Pārveidot par Lathe objektu"
+msgstr "Pārveidot par rotēšanas objektu"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -4616,7 +4615,6 @@ msgid "Select the gradient angle."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4626,7 +4624,6 @@ msgid "Linear"
 msgstr "Lineārs"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4636,7 +4633,6 @@ msgid "Axial"
 msgstr "Aksiāls"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4646,7 +4642,6 @@ msgid "Radial"
 msgstr "Radiāls"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4656,7 +4651,6 @@ msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoīds"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4666,7 +4660,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr "Kvadrātisks"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4682,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlēties krāsu pārejas stilu."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4691,10 +4684,9 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlēties krāsu pārejas stilu."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "transparencyslider\n"
@@ -4704,7 +4696,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "Norādiet no 0% pilnīgai necaurspīdībai līdz 100% pilnīgai caurspīdībai."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "transparencyslider\n"
@@ -5857,7 +5848,6 @@ msgid "Angle"
 msgstr ""
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "distance\n"
@@ -5867,24 +5857,22 @@ msgid "Distance"
 msgstr "Attālums"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "transparency_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency:"
-msgstr "_Caurspīdība:"
+msgstr "Caurspīdība:"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "color\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color:"
-msgstr "_Krāsa:"
+msgstr "Krāsa:"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""