sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

1 files changed, 24 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/mai/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/mai/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index e91a5118fc1..bfb57e5378b 100644
--- a/source/mai/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/mai/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_101\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
-msgstr "घटक ID: [1], उत्तीर्णकएनिहार: [2]"
+msgstr "घटक ID: [1], उत्तीर्णहोएनिहार: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -892,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
-msgstr "MIME सामग्री प्रकार: [1], विस्तार: [2]"
+msgstr "MIME सामग्रीक प्रकार: [1], विस्तार: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
-msgstr "नाम: [1], मान: [2], क्रिया [3]"
+msgstr "नाम: [1], मान: [2], क्रिया [3]|"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1039,6 +1039,7 @@ msgid "Up one level|"
 msgstr "एकटा स्तर उप्पर|"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<पछिला (&B)"
+msgstr "< पछिला (&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1127,6 +1128,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "अगिला (&N) >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_27\n"
@@ -1172,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<पछिला (&B)"
+msgstr "< पछिला (&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1215,6 +1217,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "एकरा लेल ई अनुप्रयोग सँस्थापित करू:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1444,7 +1447,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<पछिला (&B)"
+msgstr "< पछिला (&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1463,6 +1466,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "बदलू... (&C)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -1612,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
-msgstr "{&MSSansBold8}मोजुदा गंतव्य फोल्डर बदलू"
+msgstr "{&MSSansBold8} मोजुदा गंतव्य फोल्डर बदलू"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1636,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Folder name:"
-msgstr "फ़ोल्डरक नाम (&F):"
+msgstr "फ़ोल्डरक नाम(&F):"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1652,7 +1656,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<पछिला (&B)"
+msgstr "<पछिला (&B)रद्द करू"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1684,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[उत्पादनाम] क' लेल सँस्थापन विजार्ड मे अहाँक स्वागत अछि"
+msgstr "{&TahomaBold10}[उत्पादनाम] क' लेल सँस्थापन विजार्डमे अहाँक स्वागत अछि"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1828,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[उत्पादनाम] क' लेल सँस्थापन विजार्ड मे अहाँक स्वागत अछि"
+msgstr "{&TahomaBold10} [उत्पादनाम] क' लेल सँस्थापन विजार्डमे अहाँक स्वागत अछि"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2260,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_217\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[उत्पादनाम] क' लेल सँस्थापन विजार्ड मे अहाँक स्वागत अछि"
+msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName] क' लेल सँस्थापन विजार्डमे अहाँक स्वागत अछि"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2320,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_224\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "अहाँ या तँ कोनो मोजुदा संस्थापित तत्वसभ अपन कंप्यूटर पर संस्थापन जारी रखबाक लेल बादक समय पर राखि सकैत छी अथवा अहाँ अपन सिस्टमकेँ मौलिक स्थितिमे जमा करब लेल संस्थापनक पहिने फिनु जमा कए सकैत छी."
+msgstr "अहाँ या तँ अपन सिस्टम पर मोजुदा सँस्थापित तत्वकेँ राखि सकैत छी ई संस्थापनकेँ बादक समय लेल जारी रखबाक लेल अथवा अहाँ अपन सिस्मटकेँ फिनु जमा कए सकै छी एकर मूल स्थितिमे संस्थापनक पहिने."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2332,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_226\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
-msgstr "{&TahomaBold10} सँस्थापन विजार्ड समाप्त"
+msgstr "{&TahomaBold10}सँस्थापन विजार्ड समाप्त"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2340,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_227\n"
 "LngText.text"
 msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
-msgstr "बिजार्डक रूकावट आएल [ProductName] केँ संस्थापित कएल जाएबाक पहिने."
+msgstr "बिजार्डकेँ बाधित भेल [ProductName] केँ पूर्णरूपेँ संस्थापित हएबाक पूर्व."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2716,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_308\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install [ProductName] to:"
-msgstr "एकरामे [उत्पादनाम] सँस्थापित करू:"
+msgstr "एकरा मे [ProductName] सँस्थापित करू:"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2783,6 +2787,7 @@ msgid "The same version of this product is already installed."
 msgstr "ई उत्पाद क' समान संस्करण पहिनेसँ सँस्थापित अछि."
 
 #: CustomAc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_3\n"
@@ -3516,7 +3521,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_91\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
-msgstr "स्मृति बाहर. आन अनुप्रयोगसभकेँ फिनु कोशिश करबासँ पहिने बन्न करू."
+msgstr "स्मृतिक बाहर. आन अनुप्रयोगसभकेँ फिनु कोशिश करबाक पहिने बन्न करू."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3863,6 +3868,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
@@ -4156,7 +4162,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_16\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed to run from CD."
-msgstr "ई फीचरकेँ CD सँ चलाबै लेल संस्थापित कएल जाएत."
+msgstr "ई फीचरकेँ CD सँ चलबै लेल संस्थापित कएल जाएत."
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""