update translations for 5.2.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I75bca3b0cc0333302eac4d11c98ad26dfdc35fd6

1 files changed, 290 insertions, 350 deletions

diff --git a/source/mai/svx/uiconfig/ui.po b/source/mai/svx/uiconfig/ui.po
index 56f8454fce7..3be0afb973e 100644
--- a/source/mai/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mai/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mai\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435284075.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858314.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -891,15 +891,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Width:"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -954,10 +945,10 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label13\n"
+"label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "px"
+msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
@@ -972,10 +963,19 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label16\n"
+"label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "DPI"
+msgid "px"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Width:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Original size:"
+msgid "Actual dimensions:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "View size:"
+msgid "Apparent dimensions:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Image capacity:"
+msgid "Image size:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "New capacity:"
+msgid "New size:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
@@ -1086,6 +1086,45 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr ""
 
+#: crashreportdlg.ui
+msgctxt ""
+"crashreportdlg.ui\n"
+"CrashReportDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Crash Report"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui
+msgctxt ""
+"crashreportdlg.ui\n"
+"btn_send\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send Crash Report"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui
+msgctxt ""
+"crashreportdlg.ui\n"
+"btn_cancel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Don’t Send"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui
+msgctxt ""
+"crashreportdlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"We are sorry but it seems that LibreOffice crashed the last time.\n"
+"\n"
+"You can help us fix this issue by sending the crash report to the LibreOffice crash reporting server."
+msgstr ""
+
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
 "datanavigator.ui\n"
@@ -2289,7 +2328,7 @@ msgctxt ""
 "DocRecoveryBrokenDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr ""
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
@@ -2519,46 +2558,73 @@ msgstr ""
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"search\n"
+"label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Find Next"
+msgid "_Find:"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"searchall\n"
+"matchcase\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Find _All"
+msgid "Ma_tch case"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"label1\n"
+"searchformatted\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Search For"
+msgid "Formatted display"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"replace\n"
+"wholewords\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Replace"
+msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"replaceall\n"
+"entirecells\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Replace A_ll"
+msgid "_Entire cells"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"allsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All sheets"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Search For"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_place:"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2573,6 +2639,51 @@ msgstr ""
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
+"searchall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Find _All"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"backsearch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"search\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Find Next"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"replace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
+"replaceall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace A_ll"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
 "selection\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2618,100 +2729,100 @@ msgstr ""
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"backwards\n"
+"layout\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Bac_kwards"
+msgid "Search for st_yles"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"layout\n"
+"ignorediacritics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Search for st_yles"
+msgid "Ignore diac_ritics CTL"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"ignorediacritics\n"
+"ignorekashida\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ignore diacritics CTL"
+msgid "Ig_nore kashida CTL"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"similarity\n"
+"matchcharwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "S_imilarity search"
+msgid "Match character _width"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"similaritybtn\n"
+"similarity\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Similarities..."
+msgid "S_imilarity search"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"notes\n"
+"similaritybtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Comments"
+msgid "Similarities..."
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"allsheets\n"
+"soundslike\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Search in all sheets"
+msgid "_Sounds like (Japanese)"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"soundslike\n"
+"soundslikebtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Sounds like (Japanese)"
+msgid "Sounds..."
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"soundslikebtn\n"
+"wildcard\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Sounds..."
+msgid "Wil_dcards"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"matchcharwidth\n"
+"notes\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Match character width"
+msgid "_Comments"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
-"ignorekashida\n"
+"replace_backwards\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ig_nore kashida CTL"
+msgid "Replace Bac_kwards"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2756,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "searchdir\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Search _direction:"
+msgid "Direction:"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2786,42 +2897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other _options"
 msgstr ""
 
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt ""
-"findreplacedialog.ui\n"
-"matchcase\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Ma_tch case"
-msgstr ""
-
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt ""
-"findreplacedialog.ui\n"
-"searchformatted\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Search formatted display string"
-msgstr ""
-
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt ""
-"findreplacedialog.ui\n"
-"wholewords\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr ""
-
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt ""
-"findreplacedialog.ui\n"
-"entirecells\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Entire cells"
-msgstr ""
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -2966,6 +3041,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Tolerance"
 msgstr ""
 
+#: floatinglineproperty.ui
+msgctxt ""
+"floatinglineproperty.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom Line Width:"
+msgstr ""
+
 #: fontworkgallerydialog.ui
 msgctxt ""
 "fontworkgallerydialog.ui\n"
@@ -4405,6 +4489,15 @@ msgstr ""
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
+"fillattr-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Hatching/Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -4441,6 +4534,15 @@ msgstr ""
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
+"fillstyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Type"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
 "gradient\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -4549,6 +4651,15 @@ msgstr ""
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
+"transtype-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency Type"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
 "transparencylabel\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -4612,6 +4723,33 @@ msgstr ""
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
+"gradangle\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Gradient angle"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -4666,19 +4804,10 @@ msgstr ""
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"tooltip_text\n"
+"gradientstyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Select the gradient style."
+msgid "Gradient Type"
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui
@@ -4717,6 +4846,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr ""
 
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"settransparency\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
@@ -4747,6 +4885,15 @@ msgstr ""
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
+"setbrightness\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Brightness"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui
+msgctxt ""
+"sidebargraphic.ui\n"
 "contrastlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4774,6 +4921,15 @@ msgstr ""
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
+"setcontrast\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui
+msgctxt ""
+"sidebargraphic.ui\n"
 "colorlmodelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4783,6 +4939,15 @@ msgstr ""
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
+"setcolormode-in\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Color mode"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui
+msgctxt ""
+"sidebargraphic.ui\n"
 "transparencylabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4810,6 +4975,15 @@ msgstr ""
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
+"settransparency\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui
+msgctxt ""
+"sidebargraphic.ui\n"
 "setred\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -4879,256 +5053,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
 msgstr ""
 
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"line\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Line"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"line\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Line"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"arrow\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Line ends with Arrow"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"arrow\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Line ends with Arrow"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"rectangle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Rectangle"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"rectangle\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Rectangle"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"ellipse\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Ellipse"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"ellipse\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Ellipse"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"text\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Text (F2)"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"text\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Text (F2)"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"curve\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"curve\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"connector\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Connector"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"connector\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Connector"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"linearrow\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"linearrow\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"basicshapes\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"basicshapes\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"symbolshapes\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Symbol Shapes"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"symbolshapes\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Symbol Shapes"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"blockarrows\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"blockarrows\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"flowcharts\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Flowcharts"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"flowcharts\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Flowcharts"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"callouts\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Callouts"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"callouts\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Callouts"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
-msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"stars\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Stars"
-msgstr ""
-
-#: sidebarinsert.ui
+#: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
-"sidebarinsert.ui\n"
-"stars\n"
-"tooltip_text\n"
+"sidebargraphic.ui\n"
+"setgamma\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Stars"
+msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui
@@ -5287,6 +5218,15 @@ msgstr ""
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
+"linetransparency\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
 "cornerlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"