sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 86 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/mai/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/mai/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 7a74a051246..ac8b2de1dcf 100644
--- a/source/mai/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/mai/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "फाइल"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "दहिन्ना"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +171,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "पृष्ठ संख्या"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +301,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +311,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "रेखा खण्डन (~L)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +321,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "स्तंभ खण्डन (~C)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +340,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "अनुकूलतम"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +387,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "चओड़ाइ आओर उँचाइ अपने सटीक बनाबू"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -393,6 +406,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -420,6 +434,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "स्वचालित"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -465,6 +480,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -501,6 +517,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "संप्रतीक शैली"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +554,7 @@ msgid "After"
 msgstr "दहिन्ना"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +582,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
diff --git a/source/mai/vcl/source/src.po b/source/mai/vcl/source/src.po
index f43eec6f2d8..80bbb61f6cb 100644
--- a/source/mai/vcl/source/src.po
+++ b/source/mai/vcl/source/src.po
@@ -21,19 +21,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "बेस (~O)"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "रद्द करू (~C)"
+msgstr "रद करू"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgstr "बेस"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -83,6 +86,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "मदद (~H)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -91,6 +95,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "बेसी (~M)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -115,6 +120,7 @@ msgid "~Abort"
 msgstr "रद्द करू (~A)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_RESET\n"
@@ -131,6 +137,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "जोड़ू (~A)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -168,17 +175,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "लागू करू (~A)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "सहेजू (~S) "
+msgstr "सहेजू"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -187,6 +196,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "वापस लिअ'. (~U)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -200,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "आगाँ (~N)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "उप्पर (~U)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "नीच्चाँ (~w)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -259,6 +269,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -272,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "बजाबू (~P)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Version:"
-msgstr "सँस्करण (~V) :"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -299,6 +310,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr "शैली:"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SELECTION\n"
@@ -334,6 +346,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -347,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr "खोलू"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -586,6 +599,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "चिपकाबू (~P)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -613,6 +627,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr "विशेष संप्रतीक (~S)..."
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -621,6 +636,7 @@ msgid "Services"
 msgstr "श्रृंखला"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
@@ -637,6 +653,7 @@ msgid "Hide Others"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SHOWALL\n"
@@ -645,6 +662,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "सभकेँ देखाबू (~w)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
@@ -713,6 +731,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "पृष्ठ संख्या"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -731,6 +750,7 @@ msgid "More"
 msgstr "बेसी"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -767,6 +787,7 @@ msgid "A2"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -776,6 +797,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -785,6 +807,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -860,6 +883,7 @@ msgstr ""
 "तालिका"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -984,6 +1008,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1163,6 +1188,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "मूलभूत मुद्रक"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1279,6 +1305,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "Java अभिगम ब्रिज आरंभ नहि कएल जाए सकल."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1351,7 +1378,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "मी"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1405,7 +1432,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1432,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1489,6 +1516,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "%"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1504,4 +1532,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/mai/vcl/uiconfig/ui.po b/source/mai/vcl/uiconfig/ui.po
index 4206b750420..ef0f4afec0c 100644
--- a/source/mai/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mai/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361135632.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -43,6 +44,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "स्थिति:"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -70,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "मूलभूत मुद्रक"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -79,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "स्थान"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Number of copies"
 msgstr "कॉपीक संख्या"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "collate\n"
@@ -142,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Selected sheets"
 msgstr "चुनलका शीट (~S)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedcells\n"
@@ -178,6 +185,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -223,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "टिप्पणी"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -241,6 +250,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "दस्तावेज"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -250,6 +260,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "प्रति पृष्ठ पंक्ति"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -259,6 +270,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "क्रम"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -277,6 +289,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सामान्य"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -295,6 +308,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -304,6 +318,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "सूचना पुस्तिका"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -376,6 +391,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -412,6 +428,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -421,6 +438,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "पृष्ठ लेआउट"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -457,6 +475,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -466,6 +485,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्पसभ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -529,6 +549,7 @@ msgid "16"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -538,6 +559,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "पसंदीदा:"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -547,6 +569,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "बामाँ सँ दाँया, तब नीच्चाँ (~L)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -556,6 +579,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "उप्परसँ नीच्चाँ, आओऱ दहिन्ना तरफ (~T)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -589,7 +613,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr "पोट्रेट"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""