initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

5 files changed, 14 insertions, 100 deletions

diff --git a/source/mk/editeng/source/accessibility.po b/source/mk/editeng/source/accessibility.po
index 79f164810d8..6c8dc10b0b6 100644
--- a/source/mk/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/mk/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/mk/editeng/source/editeng.po b/source/mk/editeng/source/editeng.po
index 603cb71f245..7720b50b1d2 100644
--- a/source/mk/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/mk/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361135673.0\n"
 
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Избриши"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_MOVE\n"
@@ -38,7 +37,6 @@ msgstr ""
 "Премести"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_INSERT\n"
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "Reset attributes"
 msgstr "Ресетирај атрибути"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_INDENT\n"
@@ -106,7 +103,6 @@ msgstr ""
 "Вовлекување"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
@@ -115,7 +111,6 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Примени стил"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -124,7 +119,6 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "~Смени големина на букви"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
@@ -134,24 +128,22 @@ msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "Проверувам правопис..."
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Додај"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Додај"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +164,6 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автоматска корекција"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -181,7 +172,6 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "Зборот е "
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/mk/editeng/source/items.po b/source/mk/editeng/source/items.po
index 54f7680008d..a3817d6f062 100644
--- a/source/mk/editeng/source/items.po
+++ b/source/mk/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361135673.0\n"
 
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "Прелом пред нова страница"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -146,7 +145,6 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -155,7 +153,6 @@ msgid "Color "
 msgstr "Боја"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK\n"
@@ -232,7 +229,6 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr "Светлосива"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -241,7 +237,6 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "Светлосина"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -250,7 +245,6 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "Светлозелена"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -259,7 +253,6 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "Светол цијан"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -268,7 +261,6 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "Светлоцрвена"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -285,7 +277,6 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Жолта"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE\n"
@@ -314,7 +305,6 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL\n"
@@ -357,7 +347,6 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n"
@@ -400,7 +389,6 @@ msgid "normal"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -417,7 +405,6 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -434,7 +421,6 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n"
@@ -455,7 +441,6 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -464,7 +449,6 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "~Двојно подвлекување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -473,7 +457,6 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "~Двојно подвлекување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -482,7 +465,6 @@ msgid "Dotted underline"
 msgstr "~Двојно подвлекување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW\n"
@@ -621,7 +603,6 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -630,7 +611,6 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "~Двојно подвлекување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -639,7 +619,6 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "~Двојно подвлекување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -824,7 +803,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Нема"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -841,7 +819,6 @@ msgid "Lowercase"
 msgstr "Мали букви"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL\n"
@@ -886,7 +863,6 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -895,7 +871,6 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "Горен индекс"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -912,7 +887,6 @@ msgid "automatic"
 msgstr "автоматски"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -921,7 +895,6 @@ msgid "Align left"
 msgstr "Порамни одлево"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -930,7 +903,6 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Порамни оддесно"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -939,7 +911,6 @@ msgid "Justify"
 msgstr "Порамни двострано"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -948,7 +919,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -965,7 +935,6 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -974,7 +943,6 @@ msgid "Fill character:"
 msgstr "Знак за пополнување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
@@ -1001,7 +969,6 @@ msgstr ""
 "Лево"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -1028,7 +995,6 @@ msgstr ""
 "Десно"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
@@ -1043,7 +1009,6 @@ msgstr ""
 "Децимала"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -1052,7 +1017,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
@@ -1073,7 +1037,6 @@ msgstr ""
 "Стандардно"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -1082,7 +1045,6 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Еднострано"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -1091,7 +1053,6 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Со фини точки"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1172,7 +1133,6 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1201,7 +1161,6 @@ msgstr ""
 "Вметни"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1266,7 +1225,6 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "Засенчено"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1323,7 +1281,6 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n"
@@ -1358,7 +1315,6 @@ msgid "No Outline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE\n"
@@ -1415,7 +1371,6 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1424,7 +1379,6 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "Избери пасус"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1473,7 +1427,6 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "Позицијата е заштитена"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1482,7 +1435,6 @@ msgid "Position not protected"
 msgstr "Позицијата е заштитена"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE\n"
@@ -1527,7 +1479,6 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1536,7 +1487,6 @@ msgid "No Page End"
 msgstr "На крај на страницата"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH\n"
@@ -1545,7 +1495,6 @@ msgid "Width: "
 msgstr "Ширина:"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1578,7 +1527,6 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1587,7 +1535,6 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "Засенчено"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1620,7 +1567,6 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1629,7 +1575,6 @@ msgid "left "
 msgstr "лево"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1638,7 +1583,6 @@ msgid "right "
 msgstr "десно"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1647,7 +1591,6 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "Растојание"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1656,7 +1599,6 @@ msgid "From top "
 msgstr "Од горе"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1666,7 +1608,6 @@ msgstr "Од долу"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_LINES\n"
@@ -1695,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at end of line"
+msgid "%1 characters at end of line"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
@@ -1703,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at beginning of line"
+msgid "%1 characters at beginning of line"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
@@ -1711,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
-msgid "Hyphens"
+msgid "%1 hyphens"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
@@ -1723,7 +1664,6 @@ msgid "Page Style: "
 msgstr "Стил на страница: "
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE\n"
@@ -1740,7 +1680,6 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1773,7 +1712,6 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1814,7 +1752,6 @@ msgid "Below"
 msgstr "Под"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1895,7 +1832,6 @@ msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
@@ -2048,7 +1984,6 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -2065,7 +2000,6 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Стандардно хоризонтално порамнување"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -2082,7 +2016,6 @@ msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Центрирано хоризонтално"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -2091,7 +2024,6 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Порамни оддесно"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -2148,7 +2080,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматски"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/mk/editeng/source/misc.po b/source/mk/editeng/source/misc.po
index 3ea577b7cfa..7833f15ed64 100644
--- a/source/mk/editeng/source/misc.po
+++ b/source/mk/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Дали да ја продолжам проверката од почетокот на документот?"
 
 #: lingu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "Дали да ја продолжам проверката од почетокот на документот?"
 
 #: lingu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/mk/editeng/source/outliner.po b/source/mk/editeng/source/outliner.po
index e37b62465c9..5323219bbfe 100644
--- a/source/mk/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/mk/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
@@ -29,7 +28,6 @@ msgstr ""
 "Премести"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_DEPTH\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgstr ""
 "Вовлекување"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgid "Show subpoints"
 msgstr "Покажи потточки"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE\n"
@@ -74,7 +70,6 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "Примени атрибути"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_INSERT\n"