update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 77 insertions, 291 deletions

diff --git a/source/mk/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/mk/sw/uiconfig/sw/ui.po
index e3f5f97b03c..57668763350 100644
--- a/source/mk/sw/uiconfig/sw/ui.po
+++ b/source/mk/sw/uiconfig/sw/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. |oe/
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
-#. @+s-
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Нумерирање проследено со"
 
-#. c];5
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr "Порамнување на н~умерирањето"
 
-#. y@Yy
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "Порамнет на"
 
-#. -,Zo
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "Вовлекување на"
 
-#. z+$I
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "на"
 
-#. 2#dE
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Стандардно"
 
-#. yL/(
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Вовлекување"
 
-#. c}/D
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "Релати~вно"
 
-#. 3c]5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "Ширина на нумерирањето"
 
-#. %n*D
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> textlabel"
 msgstr "Мин. растојание на нумерирање <-> текст"
 
-#. )vp_
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering alignment"
 msgstr "Порамнување на н~умерирањето"
 
-#. +5tr
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "Позиција и растојание"
 
-#. -!:*
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
-#. =S,O
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
-#. SnZG
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -179,18 +163,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
 
-#. HBpL
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "liststore2\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Tap stop"
-msgstr "Запирање на табулаторот"
+msgid "Tab stop"
+msgstr ""
 
-#. fpyS
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "Празно место"
 
-#. %cDR
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "Ништо"
 
-#. $)_Z
 #: 20876.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
-#. (dpL
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Стил на пасус"
 
-#. hZ0n
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Број"
 
-#. q(\J
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Стил на знаци"
 
-#. sw:a
 #: 20876.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -262,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "~Покажи поднивоа"
 
-#. yqs`
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -272,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделувач"
 
-#. Y4rM
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -282,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Пред"
 
-#. 3?it
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "По"
 
-#. ;[p\
 #: 20876.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Почн~и со"
 
-#. 6Q+t
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
diff --git a/source/mk/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/mk/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 281a803eefb..99b0220d265 100644
--- a/source/mk/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/mk/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. E(dr
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page background"
 msgstr "Подлог~а"
 
-#. 9=kL
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
-#. LJuK
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Скриен текст"
 
-#. YlX4
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "Резервирани места за текст"
 
-#. 49RU
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form controls"
 msgstr "~Контроли"
 
-#. %6L3
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Содржина"
 
-#. ]=8U
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print text in black"
 msgstr "П~ечати црно"
 
-#. GKKu
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Боја"
 
-#. *%Pp
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "Печати ~автоматски вметнати празни страници"
 
-#. bG_(
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Страници"
 
-#. J4#%
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Вметни елемент на индекс"
 
-#. kNl^
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Индекс"
 
-#. ),,;
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Нов кориснички дефиниран индекс"
 
-#. Zl[}
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Елемент"
 
-#. !(Q?
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "Прв клуч"
 
-#. J8@i
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "Втор клуч"
 
-#. %Z_{
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
-#. o8X*
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main entry"
 msgstr "~Главен елемент"
 
-#. w?Fn
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
-#. n1}M
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "Совпаѓање на ~големина на знаци"
 
-#. 3q:v
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole words only"
 msgstr "Само ~цели зборови"
 
-#. x1\m
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетски симболи"
 
-#. $@LF
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетски симболи"
 
-#. HKDG
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетски симболи"
 
-#. *EJo
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
 
-#. {5GE
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Подредување"
 
-#. h1`t
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -298,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Колона"
 
-#. o!`Z
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -308,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key type"
 msgstr "Тип на клуч"
 
-#. eX\.
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Редослед"
 
-#. _bid
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Растечки"
 
-#. ?Eo4
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -340,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Опаѓачки"
 
-#. @]hf
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -351,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Растечки"
 
-#. B7g@
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -362,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Опаѓачки"
 
-#. E8kg
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -373,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Растечки"
 
-#. w=l|
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -384,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Опаѓачки"
 
-#. E*fL
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -395,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 1"
 msgstr "Клуч ~1"
 
-#. Zt[?
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -406,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 2"
 msgstr "Клуч ~2"
 
-#. bfyc
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -417,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 3"
 msgstr "Клуч ~3"
 
-#. _~v.
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -427,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort criteria"
 msgstr "Критериуми за подредување"
 
-#. liDa
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -437,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
-#. X6Dm
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -447,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "Редови"
 
-#. !aV)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -457,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Насока"
 
-#. 9j=2
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -468,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табулатори"
 
-#. w5@i
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -479,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character "
 msgstr "Знак"
 
-#. {\+P
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -489,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. NHN@
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -500,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделувач"
 
-#. {s$m
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -510,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Јазик"
 
-#. aH!,
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -521,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "Совпаѓање на ~големина на знаци"
 
-#. WHL)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -531,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "Поставување"
 
-#. db%c
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -541,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоматско форматирање"
 
-#. 5h\j
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -551,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименувај"
 
-#. fsNf
 #: autoformattable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -562,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
-#. UGp5
 #: autoformattable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -573,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format"
 msgstr "~Формат на број..."
 
-#. Nqp(
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -583,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Рабови"
 
-#. ~TH8
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -593,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Фонт"
 
-#. ETN}
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -603,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "Шема"
 
-#. |#/I
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -613,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Порамнување"
 
-#. #7}$
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -623,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Форматирање"
 
-#. jJ)J
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -634,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерирање"
 
-#. 2+ks
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -645,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Пред"
 
-#. s*3m
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -656,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Почн~и со"
 
-#. awC7
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -667,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "По"
 
-#. j!/h
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -678,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "Автом. нумерирање"
 
-#. Oh?6
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -689,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Пасус"
 
-#. x]}O
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -700,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
-#. b}C8
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -711,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилови"
 
-#. $CF:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -722,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Област на ~текст"
 
-#. 4@qe
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -733,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote area"
 msgstr "Област на ~забелешката"
 
-#. 8]0:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -744,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Стилови на знаци"
 
-#. ?nS!
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -754,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Break"
 msgstr "Вметнување прелом"
 
-#. u[vA
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -765,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line break"
 msgstr "П~релом на линија"
 
-#. dsDZ
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -776,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column break"
 msgstr "Прел~ом на колона"
 
-#. v($-
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -787,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "Пре~лом на страница"
 
-#. m;el
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -797,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Стил"
 
-#. 2jAd
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -808,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "С~мени број на страница"
 
-#. I}9l
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -818,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#. tp8F
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -828,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[Нема]"
 
-#. e74.
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
@@ -838,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина на колоната"
 
-#. fP.Y
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -849,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Колона"
 
-#. ^p[Z
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -860,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
-#. YSPe
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -871,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
-#. 7CA)
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
@@ -881,18 +799,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Вметнување табела"
 
-#. {}o6
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label1\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Name"
-msgstr "Име"
+msgid "Label"
+msgstr ""
 
-#. 79L@
 #: inserttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -903,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns "
 msgstr "Колони"
 
-#. OT}0
 #: inserttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -914,104 +828,78 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows "
 msgstr "Редови"
 
-#. sZuA
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Големина"
+msgid "General"
+msgstr ""
 
-#. uY-k
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heading"
-msgstr "Заглавие"
+msgid "Hea_ding"
+msgstr ""
 
-#. j(Xm
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Repeat heading"
-msgstr "Повтори заглавие"
+msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
+msgstr ""
 
-#. \=#s
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Border"
-msgstr "Раб"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
 
-#. A~A|
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Don't split table"
-msgstr "Не ја разделувај табелата"
-
-#. @{K@
-#: inserttable.ui
-msgctxt ""
-"inserttable.ui\n"
-"repeatheaderbefore\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "The first"
+msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr ""
 
-#. U+K*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "rows"
-msgstr "ред"
+msgid "Heading _Rows"
+msgstr ""
 
-#. Ew[o
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label3\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Опции"
+msgstr ""
 
-#. ?zW*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "Автом. ~формат..."
+msgid "Table St_yles"
+msgstr ""
 
-#. +XI9
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table"
 msgstr "~Раздели табела"
 
-#. KAN(
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy heading"
 msgstr "~Копирај заглавие"
 
-#. WbBE
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "С~опствено заглавие (примени стил)"
 
-#. 23fp
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading"
 msgstr "Соп~ствено заглавие"
 
-#. pCn@
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No heading"
 msgstr "~Без заглавие"
 
-#. x$aj
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -1076,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Начин"
 
-#. Du5W
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1086,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Нумерирање линии"
 
-#. ?8H#
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1097,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show numbering"
 msgstr "~Покажи нумерирање"
 
-#. /@@)
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1107,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Стил на знаци"
 
-#. f@,2
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
-#. PY5K
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиција"
 
-#. 4|iL
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1139,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Растојание"
 
-#. HbQX
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1149,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval"
 msgstr "Интервал"
 
-#. Nb0:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1159,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lines"
 msgstr "линии"
 
-#. tK5I
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1170,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "~Приказ"
 
-#. V:]n
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1181,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#. sg!L
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "на секои"
 
-#. \lar
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1202,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Линии"
 
-#. ].^?
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1213,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделувач"
 
-#. kk]-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1223,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank lines"
 msgstr "Празни линии"
 
-#. +R[-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1233,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Линии во рамки за текст"
 
-#. o7^o
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1244,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "~Рестартирај на секоја нова страница"
 
-#. Cs=:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1254,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "Преброј"
 
-#. D-jo
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1264,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
-#. CZXT
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1274,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
 
-#. x)~B
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1284,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner"
 msgstr "Внатрешно"
 
-#. ._;2
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1294,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer"
 msgstr "Надворешно"
 
-#. +*Rg
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1304,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. sMs_
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1315,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#. OP!c
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#. =#M,
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame"
 msgstr "~Целна рамка"
 
-#. JJC9
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1348,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events..."
 msgstr "~Настани..."
 
-#. Pdq~
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1358,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Прелистај..."
 
-#. $-)+
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1368,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Хиперврска"
 
-#. wVw)
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1379,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited links"
 msgstr "П~осетени врски"
 
-#. )50v
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1390,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "Непос~етени врски"
 
-#. PJaD
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1400,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character styles"
 msgstr "Стилови на знаците"
 
-#. @?b:
 #: stringinput.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1411,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#. [j:1
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1421,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page"
 msgstr ""
 
-#. 5]vq
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1431,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr ""
 
-#. 1VpI
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1441,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
-#. d0xz
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1452,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "Страници"
 
-#. a[B]
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1462,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr ""
 
-#. %8Wg
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1472,7 +1317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr ""
 
-#. mpt:
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1482,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#. 88h^
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
-#. NpK%
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1503,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr ""
 
-#. ]4Xb
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1513,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
-#. ZH#3
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Број на страница"
 
-#. nYB^
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1534,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
-#. *k-t
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Број на страница"
 
-#. U@ok
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1556,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "Број на страница"
 
-#. 4^Z8
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1566,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Уреди..."
 
-#. iv`u
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1576,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr ""
 
-#. Hqg=
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1587,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерирање"
 
-#. *@ra
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counting"
 msgstr "~Пребројување"
 
-#. ;C%v
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1609,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Пред"
 
-#. WnWe
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1620,7 +1451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиција"
 
-#. +X-J
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1631,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Почн~и со"
 
-#. okii
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1642,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "По"
 
-#. =z;0
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1653,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of page"
 msgstr "Крај на ~страница"
 
-#. CSgW
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1664,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of document"
 msgstr "К~рај на документ"
 
-#. eV1b
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1675,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "Автом. нумерирање"
 
-#. 7Ej?
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Пасус"
 
-#. lvdG
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
-#. SBFZ
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1708,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилови"
 
-#. -S*S
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Област на ~текст"
 
-#. +c1r
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1729,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "Област на фуснота"
 
-#. hNJE
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1740,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Стилови на знаци"
 
-#. Oe%:
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of footnote"
 msgstr "~Крај на фуснота"
 
-#. \]Yx
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1762,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start of next page"
 msgstr "Поче~ток на следна страница"
 
-#. 1@90
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1772,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuation notice"
 msgstr "Известување за продолжување"
 
-#. .M{g
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1782,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per page"
 msgstr "По страница"
 
-#. sXY9
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1792,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per chapter"
 msgstr "По поглавје"
 
-#. S2!Y
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1802,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per document"
 msgstr "По документ"
 
-#. ,dQU
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1813,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Count"
 msgstr "Број на ~зборови"
 
-#. #h\f
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1823,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "Зборови"
 
-#. r7o4
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1833,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr ""
 
-#. w:EK
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1843,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
-#. ?}7E
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1854,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
 
-#. D{5V
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1864,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Документ"
 
-#. KsMc
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1874,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr ""
 
-#. PPrm
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1884,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "Претворање табела во текст"
 
-#. ED^6
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1894,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid ","
 msgstr ""
 
-#. TmVd
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other:"
 msgstr "Други"
 
-#. iX|N
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1916,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolons"
 msgstr "~Точки и запирки"
 
-#. 7T@F
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1927,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Пасус"
 
-#. UkBB
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1938,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табулатори"
 
-#. GyGB
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1948,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "Еднаква ширина за сите колони"
 
-#. r:[i
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1958,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separate text at"
 msgstr "Раздели го текстот кај"
 
-#. 0nba
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1969,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "Заглавие"
 
-#. _\`i
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1980,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Повтори заглавие"
 
-#. P.Cb
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1991,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split table"
 msgstr "Не ја разделувај табелата"
 
-#. }8JA
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2002,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Раб"
 
-#. !\nu
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -2012,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first "
 msgstr ""
 
-#. 4_~!
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2023,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rows"
 msgstr "ред"
 
-#. -Ff0
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2034,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat..."
 msgstr "Автом. ~формат..."
 
-#. $hUw
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2045,7 +1836,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#. Yd8]
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"InsertScriptDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Script"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Script type"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"scripttype\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"browse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse ..."
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"text\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2055,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Вметнување библиографски запис"
 
-#. v-6w
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2065,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "Измени"
 
-#. XQ^t
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2075,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#. ~rh[
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2085,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
 
-#. 7`Fo
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2095,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Скратено име"
 
-#. 8vA2
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "Од библиографска ~база на податоци"
 
-#. d[bH
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2117,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From document content"
 msgstr "~Од содржината на документот"
 
-#. r0)d
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2127,24 +1964,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Entry"
 msgstr "Елемент"
-
-#. nr!Q
-#: horizontalrule.ui
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"HorizontalRuleDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Horizontal Rule"
-msgstr "Вметнување хоризонтална линија"
-
-#. wBfS
-#: horizontalrule.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "Избор"