update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/mk/uui/messages.po b/source/mk/uui/messages.po
index 65b1ddbd495..6a6e35215b4 100644
--- a/source/mk/uui/messages.po
+++ b/source/mk/uui/messages.po
@@ -366,7 +366,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ids.hrc:158
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -378,7 +377,6 @@ msgstr ""
 "Пред да го прифатите овој сертификат, треба внимателно да го испитате сертификатот на страницата. Дали сте согласни на го прифатите овој сертификат за идентификација на веб страницата $(ARG1)?"
 
 #: ids.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -390,13 +388,11 @@ msgstr ""
 "Треба да проверите дали е точно времето на вашиот компјутер."
 
 #: ids.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Сигурносно предупредување. Сертификатот на серверот е неисправен"
 
 #: ids.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -412,13 +408,11 @@ msgstr ""
 "Дали сепак сакате да продолжите?"
 
 #: ids.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Сигурносно предупредување. Сертификатот не серверот е истечен"
 
 #: ids.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -430,7 +424,6 @@ msgstr ""
 "Ако се сомневате во прикажаниот сертификат, ве молиме откажете го поврзувањето и известете го администраторот на страницата."
 
 #: ids.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Сигурносно предупредување. Името на домејнот не се совпаѓа."
@@ -462,7 +455,6 @@ msgid "Set Password"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD"
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Внесување лозинка"
@@ -473,7 +465,6 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
 msgid "Document in Use"
 msgstr "Документ во употреба"
@@ -551,7 +542,6 @@ msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME,
 msgstr "Датотеката не може да се заклучи за ексклузивен пристап со %PRODUCTNAME, поради недостаток на дозволи за креирање на заклучени датотеки на таа локација за датотека."
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "Отвори ~само за читање"
@@ -707,7 +697,6 @@ msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "Отвори ~само за читање"
@@ -904,13 +893,11 @@ msgid "File Exists"
 msgstr ""
 
 #: simplenameclash.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "Замени"
 
 #: simplenameclash.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименувај"
@@ -922,7 +909,6 @@ msgid "Security Warning: "
 msgstr "Безбедносно предупредување"
 
 #: sslwarndialog.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "sslwarndialog|ok"
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжи"