update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idacdc23e832352386c34c211e4bea478f2f5dcc0

11 files changed, 379 insertions, 436 deletions

diff --git a/source/mk/cui/messages.po b/source/mk/cui/messages.po
index a510dd5ffed..7ad29703b10 100644
--- a/source/mk/cui/messages.po
+++ b/source/mk/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-24 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Сашко Тодоров <sasetodorov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/mk/>\n"
@@ -21396,31 +21396,31 @@ msgid "Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. 7cEFq
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:28
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
 msgid "_Show tips on startup"
 msgstr ""
 
 #. VKaJE
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:32
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General"
 msgstr ""
 
 #. GALqP
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
 msgid "_Next Tip"
 msgstr ""
 
 #. 7GFVf
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:114
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:107
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title"
 msgid "Did you know?"
 msgstr ""
 
 #. oaRzT
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:147
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Link_Button"
 msgid "Link"
 msgstr ""
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 76772a98e12..126d19db603 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2794,6 +2794,195 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">In a natural join, the keyword NATURAL in inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. pK6MV
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Forms"
+msgstr ""
+
+#. AXYAE
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"hd_id3150476\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\" name=\"Forms\">Forms</link>"
+msgstr ""
+
+#. EJGgk
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"bm_id3156136\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. d9y84
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"par_id3156136\n"
+"help.text"
+msgid "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily."
+msgstr ""
+
+#. pjGfo
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"hd_id3157910\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\">FormWizard</link>"
+msgstr ""
+
+#. GDZow
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"hd_id3156003\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Form Controls</link>"
+msgstr ""
+
+#. CyFwA
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"par_id3156156\n"
+"help.text"
+msgid "The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document."
+msgstr ""
+
+#. itCcM
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"hd_id3155388\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
+msgstr ""
+
+#. jwRmr
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"par_id3150504\n"
+"help.text"
+msgid "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
+msgstr ""
+
+#. bWakN
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"hd_id3149784\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data\">Sorting and Filtering Data</link>"
+msgstr ""
+
+#. 9s5BM
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode."
+msgstr ""
+
+#. Dv2ku
+#: 04000000.xhp
+msgctxt ""
+"04000000.xhp\n"
+"hd_id3148944\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subforms\">Subforms</link>"
+msgstr ""
+
+#. CmENz
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Form Design"
+msgstr ""
+
+#. 9uFK3
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"bm_id3148668\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. P4Yuk
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"hd_id3148668\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form Design\">Form Design</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. FC52Y
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"par_id3154230\n"
+"help.text"
+msgid "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls."
+msgstr ""
+
+#. Pp5mg
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"par_id3145382\n"
+"help.text"
+msgid "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"functions\">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar."
+msgstr ""
+
+#. 8SrEX
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"par_id3153146\n"
+"help.text"
+msgid "In form design mode you can <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"include controls\">include controls</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"apply properties\">apply properties</link> to them, define <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\">Form properties</link>, and <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"define subforms\">define subforms</link>."
+msgstr ""
+
+#. A95sK
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"par_id3154924\n"
+"help.text"
+msgid "The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link>."
+msgstr ""
+
+#. 5wdwF
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"par_id3153968\n"
+"help.text"
+msgid "The <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode."
+msgstr ""
+
+#. 4AXt6
+#: 04030000.xhp
+msgctxt ""
+"04030000.xhp\n"
+"par_id3154948\n"
+"help.text"
+msgid "If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid=\"dummy\">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. cLmBi
 #: main.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared.po
index 8faacf136fa..829c2bee969 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -898,14 +898,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the Navigation bar icon on the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form."
 msgstr "Може да ја користите иконата „Алатник за навигација“ на алатникот <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Повеќе контроли</link> за да додадете алатник за навигација на форма."
 
-#. QQSA3
+#. SBnTx
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
 "main0213.xhp\n"
 "par_id3157910\n"
 "help.text"
-msgid "The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design view\">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">Table Data bar</link>."
-msgstr "Алатникот за навигација е видлив само за форми што се поврзани со база на податоци. Во <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design view\">приказот за дизајнирање</link> на формата, алатникот за навигација не е достапен. Исто така погледнете за <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">алатникот за табеларни податоци</link>."
+msgid "The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Design view\">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">Table Data bar</link>."
+msgstr ""
 
 #. tqTbR
 #: main0213.xhp
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 9ae6a6a0d12..96d80b24f75 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6100,14 +6100,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document)."
 msgstr ""
 
-#. 5mFsN
+#. BpbTC
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150127\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156053\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Icon New</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. ED9Aa
 #: 00000401.xhp
@@ -6244,23 +6244,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"viskartgesch\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. Ea3Cp
+#. zCwdY
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Open</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Open</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. Zvr2A
+#. L593b
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152944\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. 8MEFY
 #: 00000401.xhp
@@ -6271,14 +6271,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. smxAY
+#. gGuuM
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149415\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GTEAT
 #: 00000401.xhp
@@ -6289,22 +6289,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Отвори датотека"
 
-#. 3WhXo
+#. gGKrD
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>File - Open</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
+msgid "Menu <menuitem>File - Open</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
 msgstr ""
 
-#. ZfnAg
+#. D6LxF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154174\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>File - Save As</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
+msgid "Menu <menuitem>File - Save As</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
 msgstr ""
 
 #. NUYpz
@@ -6658,13 +6658,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schliessen\">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. xyYqc
+#. GSRTM
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3156717\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Save</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Save</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. BiNBE
@@ -6685,14 +6685,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. cmRna
+#. rBbzR
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3156712\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155939\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Icon Save</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. aa2WD
 #: 00000401.xhp
@@ -6703,14 +6703,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Зачувај"
 
-#. AYFJZ
+#. 2vdrS
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN10F11\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8276619\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Icon Save as</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AugfN
 #: 00000401.xhp
@@ -6793,31 +6793,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exportgraphic\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, select a graphics file type. The dialog opens after you click <widget>Save</widget>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. ZNp8B
+#. 9Cr3A
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154901\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveall\">Choose <emph>File - Save All</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveall\">Choose <menuitem>File - Save All</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. vDpox
+#. 73K3b
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152479\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveas\">Choose <emph>File - Save As</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"saveas\">Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. GivgG
+#. 7xzGF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3148392\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Reload</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Reload</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. qdS25
@@ -6964,14 +6964,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <menuitem>File - Print Preview</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. PEGNP
+#. 9y98N
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN11366\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id2603534\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Icon Print preview</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. jR2YD
 #: 00000401.xhp
@@ -7009,14 +7009,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Send - Email Document</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. ZaENF
+#. Qg6LH
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN113AB\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4044007\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id4044007\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4044007\">Icon Email Document</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. iYxXg
 #: 00000401.xhp
@@ -7027,31 +7027,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Email Document"
 msgstr ""
 
-#. QF5Dw
+#. 6wXER
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145269\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"export\">Choose <emph>File - Export</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"export\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. kmMnK
+#. uGwBS
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id621525017637963\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as EPUB</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. UKFPJ
+#. eA3gr
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id121525017890767\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\">Export as EPUB</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\"> Icon Export as EPUB</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. tGZDr
@@ -7063,77 +7063,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as EPUB"
 msgstr ""
 
-#. FKD8W
+#. zoJjj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3163421\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Digital Signatures</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Digital Signatures</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. PnEEp
+#. MgPsT
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id671574090639995\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Security</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Security</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. ZDFjz
+#. ApDfF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id211574090645188\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>General</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - General</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. SUTsb
+#. Axgsj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id601574090650587\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Initial View</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Initial View</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. dwtTE
+#. MJnhd
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id51574090655835\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Links</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Links</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. RGybr
+#. tEeN5
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id541574090661437\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>User Interface</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - User Interface</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. itwVi
+#. B8yCN
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3166421\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. fWfJj
+#. JCWGU
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150521\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3147306\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147306\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147306\">Icon Export Directly as PDF</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. XtDBf
 #: 00000401.xhp
@@ -7144,41 +7144,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Изнеси директно како PDF"
 
-#. NCJGr
+#. 4XVGr
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Send - Email as PDF</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Send - Email as PDF</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. rZpZc
+#. kiHmE
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3159160\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"glo\">Choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"glo\">Choose <menuitem>File - Send - Create Master Document</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. 2KXHU
+#. 6yCud
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149951\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Print</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Print</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. ZFobz
+#. mXCMo
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155259\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. DAFSE
 #: 00000401.xhp
@@ -7189,14 +7189,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. 2F2CU
+#. Er7LE
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153318\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Icon Print File Directly</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. DvJva
 #: 00000401.xhp
@@ -7216,14 +7216,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click"
 msgstr ""
 
-#. TpjfY
+#. 9bKE7
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153068\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155362\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155362\">Икона</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155362\">Icon Print Page Preview</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. veMRC
 #: 00000401.xhp
@@ -7252,49 +7252,49 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Q</keycode>"
 msgstr ""
 
-#. DGbyA
+#. BeZ8e
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149328\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"neuglobal\">Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"neuglobal\">Choose <menuitem>File - New - Master Document</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. oGfFb
+#. CGcrC
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145827\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Open - File type</emph>, select <emph>Text CSV</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Open - File type</menuitem>, select <emph>Text CSV</emph>."
 msgstr ""
 
-#. gnseG
+#. LCAQJ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id6071352\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Data - Text to Columns</emph> (Calc)."
+msgid "Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc)."
 msgstr ""
 
-#. CvXfH
+#. 9uDDp
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3148608\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"epsexport\">Choose <emph>File - Export</emph>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>"
+msgid "<variable id=\"epsexport\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. qSqeH
+#. ADXoF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150107\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <emph>File - Export</emph>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>"
+msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. eu9SA
@@ -8458,31 +8458,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear   <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. BKMeD
+#. nNuX4
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"tastatur\">Choose <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph> tab. A document must be opened.</variable>"
+msgid "<variable id=\"keyboard\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab. A document must be opened.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. pUbEG
+#. qxnqP
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"symbole\">Choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph> tab.</variable>"
+msgid "<variable id=\"symbole\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. 4GDbg
+#. 9wtYU
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3144432\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"events\">Choose <emph>Tools - Customize - Events</emph> tab.</variable>"
+msgid "<variable id=\"events\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Events</menuitem> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. 6kyDw
@@ -14767,6 +14767,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"edit3\">Choose <menuitem>Edit - Object - Open</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
+#. kQifg
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id951603556032047\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"reference\">Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
 #. PNGYK
 #: icon_alt.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bdf64607e55..cc1db7828d0 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6064,13 +6064,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone."
 msgstr "Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone."
 
-#. anBE2
+#. 3urtY
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_id3155338\n"
 "help.text"
-msgid "You can cancel the Undo command by choosing <emph>Edit - Redo</emph>."
+msgid "You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. seDVc
@@ -49174,13 +49174,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a universal accessibility-complaint PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications."
 msgstr ""
 
-#. tLYwU
+#. 69kZa
 #: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\n"
 "par_id891603046173838\n"
 "help.text"
-msgid "then choose Universal Accessibility (PDF/UA)."
+msgid "then choose <emph>Universal Accessibility (PDF/UA)</emph>."
 msgstr ""
 
 #. zBYd6
@@ -49237,13 +49237,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables do not include splits or merges."
 msgstr ""
 
-#. SJ8Kd
+#. VQWFe
 #: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\n"
 "par_id481603043007920\n"
 "help.text"
-msgid "Only integrated numbering is used. No manual numbering (e.g., writing \"1.\" \"2.\" \"3.\" at the beginning of paragraphs."
+msgid "Only integrated numbering is used. No manual numbering (e.g., writing \"1.\" \"2.\" \"3.\" at the beginning of paragraphs)."
 msgstr ""
 
 #. ADFrw
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 780d3a8ee8a..6fc3f17c490 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9331,13 +9331,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\">Design Mode On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\">Design Mode On/Off</link>"
 
-#. CR7nE
+#. ADnwZ
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
 "par_id3150040\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design\">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Design\">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. HQ3Ny
@@ -10393,14 +10393,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\">Open in Design Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\">Open in Design Mode</link>"
 
-#. ez7aE
+#. dcALM
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
 "par_id3146130\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. heWLU
 #: 01171000.xhp
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 64f5a2b0070..b3395d64a07 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,195 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542030814.000000\n"
 
-#. pK6MV
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Forms"
-msgstr "Формулари"
-
-#. deAdk
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"hd_id3150476\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/04000000.xhp\" name=\"Forms\">Forms</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/04000000.xhp\" name=\"Forms\">Forms</link>"
-
-#. EJGgk
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"bm_id3156136\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>forms; general information</bookmark_value>"
-
-#. d9y84
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"par_id3156136\n"
-"help.text"
-msgid "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily."
-msgstr "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily."
-
-#. pjGfo
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"hd_id3157910\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\">FormWizard</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\">FormWizard</link>"
-
-#. GDZow
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"hd_id3156003\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Form Controls</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Form Controls</link>"
-
-#. CyFwA
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"par_id3156156\n"
-"help.text"
-msgid "The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document."
-msgstr ""
-
-#. 5Vx2C
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"hd_id3155388\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
-
-#. jwRmr
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"par_id3150504\n"
-"help.text"
-msgid "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
-msgstr "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
-
-#. bWakN
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"hd_id3149784\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data\">Sorting and Filtering Data</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data\">Sorting and Filtering Data</link>"
-
-#. 9s5BM
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"par_id3151384\n"
-"help.text"
-msgid "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode."
-msgstr "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode."
-
-#. Dv2ku
-#: 04000000.xhp
-msgctxt ""
-"04000000.xhp\n"
-"hd_id3148944\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subforms\">Subforms</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subforms\">Subforms</link>"
-
-#. CmENz
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Form Design"
-msgstr "Form Design"
-
-#. 9uFK3
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"bm_id3148668\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>forms; designing</bookmark_value>"
-
-#. CpFsB
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"hd_id3148668\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form Design\">Form Design</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form Design\">Form Design</link></variable>"
-
-#. FC52Y
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3154230\n"
-"help.text"
-msgid "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls."
-msgstr "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls."
-
-#. Pp5mg
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3145382\n"
-"help.text"
-msgid "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"functions\">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar."
-msgstr "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"functions\">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar."
-
-#. 8SrEX
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3153146\n"
-"help.text"
-msgid "In form design mode you can <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"include controls\">include controls</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"apply properties\">apply properties</link> to them, define <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\">Form properties</link>, and <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"define subforms\">define subforms</link>."
-msgstr ""
-
-#. A95sK
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3154924\n"
-"help.text"
-msgid "The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link>."
-msgstr ""
-
-#. 5wdwF
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3153968\n"
-"help.text"
-msgid "The <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode."
-msgstr ""
-
-#. 4AXt6
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3154948\n"
-"help.text"
-msgid "If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid=\"dummy\">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>"
-msgstr ""
-
 #. fUPBC
 #: 05000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index a9f697e6ca9..c47be3e0b5d 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8296,14 +8296,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms and Reports"
 msgstr "Формулари и извештаи"
 
-#. SwGwa
+#. r33Gv
 #: database_main.xhp
 msgctxt ""
 "database_main.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Create new form document\">Create new form document</link>, <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"edit form functions\">edit form controls</link>, <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Create new form document\">Креирај нов документ со формулари</link>, <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"edit form functions\">уреди контроли на формулари</link>, <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Волшебник за формулари</link>"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Create new form document\">Create new form document</link>, <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"edit form functions\">edit form controls</link>, <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link>"
+msgstr ""
 
 #. sD4GB
 #: database_main.xhp
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index eef5f8692f3..310c1f56236 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10681,13 +10681,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable wildcards in formulas"
 msgstr ""
 
-#. LWJEi
+#. uZEjP
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3155093\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. aP5eL
@@ -10735,13 +10735,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable regular expressions in formulas"
 msgstr "Enable regular expressions in formulas"
 
-#. pRMXK
+#. CqZ3e
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3155092\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Specifies that <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"list of regular expressions\">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. ysDUq
@@ -10762,13 +10762,13 @@ msgctxt ""
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#. 7cygF
+#. iEePn
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3155097\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. xpfmF
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 8999ee65b1f..313f352a73b 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6154,14 +6154,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Полиња</link>"
 
-#. znZDJ
+#. mvJwN
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
 "par_id3149805\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:InsertField\">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields. </variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:InsertField\">Вметнува поле на позицијата на покажувачот. Полињата содржат информации кои може да бидат автоматски ажурирани,како што се датум,час или број на станица.</ahelp> Дијалогот ги прикажува сите достапни полиња.</variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:InsertField\">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. cFGme
 #: 04090000.xhp
@@ -6217,15 +6217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. yUfD9
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3154470\n"
-"help.text"
-msgid "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
-msgstr "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
-
 #. sBMhB
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6271,14 +6262,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#. cVgdG
+#. KD6vQ
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3148975\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts the name of the current user."
-msgstr "Ги вметнува имињата на корисниците кои биле први кои го снимиле документот."
+msgid "Name or initials of current user (as entered in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"><menuitem>$[officename] - User Data)</menuitem></link>."
+msgstr ""
 
 #. 6D5LL
 #: 04090001.xhp
@@ -6307,13 +6298,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Датум"
 
-#. itPEU
+#. QdC4f
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3151370\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type=\"literal\">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <item type=\"literal\">Date</item> - that it is updated automatically. To manually update the <item type=\"literal\">Date</item> field, press <keycode>F9</keycode>."
+msgid "Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type=\"literal\">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Date</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Date</literal> field, press <keycode>F9</keycode>."
 msgstr ""
 
 #. DtBK4
@@ -6469,87 +6460,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 
-#. tg3yT
+#. Baiuy
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3155537\n"
 "help.text"
-msgid "To quickly insert a field from the list, double-click the field."
+msgid "To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, double-click the field."
 msgstr ""
 
-#. QeLLM
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3155359\n"
-"help.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "Полиња"
-
-#. oRhDm
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3154220\n"
-"help.text"
-msgid "Function"
-msgstr "Функција"
-
-#. 7AF9B
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3156032\n"
-"help.text"
-msgid "Page Number"
-msgstr "Број на страница"
-
-#. FynHE
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3159212\n"
-"help.text"
-msgid "Inserts the current page number."
-msgstr "Го вметнува редниот број на страницата."
-
-#. 5HCJq
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3145107\n"
-"help.text"
-msgid "Previous page"
-msgstr "Претходна страница"
-
-#. ftEAo
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3149595\n"
-"help.text"
-msgid "Inserts the page number of the previous page in the document."
-msgstr "Го внесува бројот на страницата од претходната страница."
-
-#. oFyEz
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3146896\n"
-"help.text"
-msgid "Next page"
-msgstr "Следна страница"
-
-#. D7r2A
-#: 04090001.xhp
-msgctxt ""
-"04090001.xhp\n"
-"par_id3148923\n"
-"help.text"
-msgid "Inserts the page number of the next page in the document."
-msgstr "Го внесува бројот на страницата од следната страница."
-
 #. nFSDb
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6595,13 +6514,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datumuhrzeitformat\">When you click \"Additional formats\", the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"datumuhrzeitformat\">When you click \"Additional formats\", the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>"
 
-#. VUDhw
+#. ECQSr
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154867\n"
 "help.text"
-msgid "If you choose \"Chapter number without separator\" for a chapter field, the separators that are specified for chapter number in <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tools - Chapter numbering\"><emph>Tools - Chapter numbering</emph></link> are not displayed."
+msgid "If you choose \"Chapter number without separator\" for a chapter field, the separators that are specified for chapter number in <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tools - Chapter numbering\"><menuitem>Tools - Chapter numbering</menuitem></link> are not displayed."
 msgstr ""
 
 #. EfteG
@@ -6685,6 +6604,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
 
+#. yUfD9
+#: 04090001.xhp
+msgctxt ""
+"04090001.xhp\n"
+"par_id3154470\n"
+"help.text"
+msgid "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
+msgstr "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
+
 #. nB93u
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -26611,13 +26539,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference (Edit)"
 msgstr ""
 
-#. 4XRrD
+#. 5sECM
 #: edit_reference_submenu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_reference_submenu.xhp\n"
 "hd_id1001603128268578\n"
 "help.text"
-msgid "Reference"
+msgid "<link href=\"swriter/01/edit_reference_submenu.xhp\" name=\"editreference\">Reference</link>"
 msgstr ""
 
 #. 6LFFX
diff --git a/source/mk/svx/messages.po b/source/mk/svx/messages.po
index 893c1e8402d..ff88700da3c 100644
--- a/source/mk/svx/messages.po
+++ b/source/mk/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11452,7 +11452,7 @@ msgid "Paragraph area"
 msgstr "Област на пасусот"
 
 #. CrRe5
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:35 svx/inc/swframeposstrings.hrc:51
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:35 svx/inc/swframeposstrings.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "Област за текст на пасусот"
@@ -11517,140 +11517,146 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Page text area"
 msgstr "Област за текст на страница"
 
-#. vWEe2
+#. jY8xQ
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Page text area top"
+msgstr ""
+
+#. vWEe2
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:47
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Page text area bottom"
 msgstr ""
 
 #. XG9Bj
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:47
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Base line"
 msgstr "Основна линија"
 
 #. A3DbQ
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:48
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Character"
 msgstr "Знак"
 
 #. Qyopb
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:49
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Row"
 msgstr "Ред"
 
 #. PPkKE
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Margin"
 msgstr "Маргина"
 
 #. FCKGJ
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:52
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left frame border"
 msgstr "Раб на лева рамка"
 
 #. dvJgp
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right frame border"
 msgstr "Раб на десна рамка"
 
 #. 8wUyB
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:54
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Entire frame"
 msgstr "Цела рамка"
 
 #. FRNBs
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Frame text area"
 msgstr "Област на текстуална рамка"
 
 #. CEgLN
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:56
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner frame border"
 msgstr "Раб на внатрешна рамка"
 
 #. UroG3
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:57
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:58
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer frame border"
 msgstr "Раб на надворешна рамка"
 
 #. hMCeD
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:58
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
 
 #. zvKGF
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:59
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
 
 #. zLzw8
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:60 svx/inc/swframeposstrings.hrc:61
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:61 svx/inc/swframeposstrings.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Center"
 msgstr "Центар"
 
 #. HKRAf
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:62
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From top"
 msgstr "Од горе"
 
 #. o7Td5
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:63
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:64
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From bottom"
 msgstr "Од долу"
 
 #. bF2Nd
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:64
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Below"
 msgstr "Под"
 
 #. Q9AZn
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:65
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From right"
 msgstr "Од десно"
 
 #. Y6y4s
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:66
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top page border"
 msgstr "Горен раб на страница"
 
 #. ZyAri
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:67
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom page border"
 msgstr "Долен раб на страница"
 
 #. 2vRtm
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:68
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top paragraph border"
 msgstr "Горен раб на пасус"
 
 #. AAFLn
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:69
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom paragraph border"
 msgstr "Долен раб на пасус"
 
 #. dmVNj
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:70
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Line of text"
 msgstr "Линија со текст"