update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

17 files changed, 0 insertions, 196 deletions

diff --git a/source/mk/chart2/messages.po b/source/mk/chart2/messages.po
index 6ce2ccac2a5..2d9b8c96adc 100644
--- a/source/mk/chart2/messages.po
+++ b/source/mk/chart2/messages.po
@@ -950,7 +950,6 @@ msgid "Move Row Down"
 msgstr ""
 
 #: charttypedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "Тип на графикон"
@@ -1527,7 +1526,6 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr "Поднаслов"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
@@ -1554,13 +1552,11 @@ msgid "Right"
 msgstr "Десно"
 
 #: sidebarelements.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
 
 #: sidebarelements.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -1672,7 +1668,6 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
diff --git a/source/mk/cui/messages.po b/source/mk/cui/messages.po
index a57e481352b..0e5c167ca65 100644
--- a/source/mk/cui/messages.po
+++ b/source/mk/cui/messages.po
@@ -2665,7 +2665,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автоматска корекција"
@@ -3374,7 +3373,6 @@ msgid "_By:"
 msgstr ""
 
 #: calloutpage.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -3386,7 +3384,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Средина"
 
 #: calloutpage.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -3474,7 +3471,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Стандардно"
 
 #: cellalignment.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -3486,7 +3482,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Средина"
 
 #: cellalignment.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -5292,7 +5287,6 @@ msgid "record count"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui:777
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Земја"
@@ -5606,7 +5600,6 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Речници"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Конверзија хангулски/ханџа"
@@ -9119,7 +9112,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Град"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Земја"
@@ -9130,7 +9122,6 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "Пошт. број"
 
 #: optuserpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
@@ -9327,7 +9318,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Скриј"
 
 #: optviewpage.ui:191
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -9348,7 +9338,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Скриј"
 
 #: optviewpage.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -9755,7 +9744,6 @@ msgid "Base line"
 msgstr "Основна линија"
 
 #: paragalignpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -9767,7 +9755,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Средина"
 
 #: paragalignpage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
diff --git a/source/mk/dbaccess/messages.po b/source/mk/dbaccess/messages.po
index 7cd9d75b18e..838436e31e5 100644
--- a/source/mk/dbaccess/messages.po
+++ b/source/mk/dbaccess/messages.po
@@ -2495,7 +2495,6 @@ msgid "File _name:"
 msgstr "Име на датотека:"
 
 #: colwidthdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина на колона"
@@ -3726,7 +3725,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #: querypropertiesdialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -4229,7 +4227,6 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Табели"
diff --git a/source/mk/editeng/messages.po b/source/mk/editeng/messages.po
index 1695652c27b..5605d9b16f0 100644
--- a/source/mk/editeng/messages.po
+++ b/source/mk/editeng/messages.po
@@ -532,7 +532,6 @@ msgid "Lowercase"
 msgstr "Мали букви"
 
 #: editrids.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
@@ -763,7 +762,6 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:182
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"
 msgid "Outline"
 msgstr "Контура"
@@ -1301,7 +1299,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Избриши"
 
 #: editrids.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "Премести"
diff --git a/source/mk/extensions/messages.po b/source/mk/extensions/messages.po
index 5c1588fafd5..c18cadb1bbd 100644
--- a/source/mk/extensions/messages.po
+++ b/source/mk/extensions/messages.po
@@ -34,13 +34,11 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Скриј"
 
 #: showhide.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
 
 #: stringarrays.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -52,7 +50,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Средина"
 
 #: stringarrays.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -646,7 +643,6 @@ msgid "Fit to Size"
 msgstr "Прилагоди на големината"
 
 #: stringarrays.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Одлево надесно"
@@ -1704,7 +1700,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Предавање"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Врзување"
@@ -2998,7 +2993,6 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr "~Табела / прашање:"
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
diff --git a/source/mk/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/mk/extras/source/autocorr/emoji.po
index ffc86e2c885..50d1c3ede39 100644
--- a/source/mk/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/mk/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -348,7 +348,6 @@ msgstr "omega"
 
 #. α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA\n"
@@ -358,7 +357,6 @@ msgstr "Алфа"
 
 #. β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_BETA\n"
@@ -440,7 +438,6 @@ msgstr "kappa"
 
 #. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA\n"
@@ -450,7 +447,6 @@ msgstr "Ламбда"
 
 #. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_MU\n"
@@ -515,7 +511,6 @@ msgstr "Сигма"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
diff --git a/source/mk/fpicker/messages.po b/source/mk/fpicker/messages.po
index a73ae7ad416..d0811c0da1a 100644
--- a/source/mk/fpicker/messages.po
+++ b/source/mk/fpicker/messages.po
@@ -119,7 +119,6 @@ msgid "All files"
 msgstr "Сите датотеки"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "Отворање"
@@ -328,7 +327,6 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
 #: remotefilesdialog.ui:267
-#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
 msgstr "Име на датотеката"
diff --git a/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b07f4e8f815..30b69312c0c 100644
--- a/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -5945,7 +5945,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Ѕвездички и знаменца"
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -6009,7 +6008,6 @@ msgid "Report"
 msgstr "Извештај"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -13297,7 +13295,6 @@ msgid "Shape"
 msgstr "~Облици"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.split\n"
@@ -13652,7 +13649,6 @@ msgid "Up"
 msgstr "Нагоре"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right\n"
@@ -13662,7 +13658,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Надесно"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left\n"
@@ -16141,7 +16136,6 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Подвлечено"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
@@ -16324,7 +16318,6 @@ msgid "Current Library"
 msgstr "Тековна библиотека"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n"
@@ -16343,7 +16336,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Порамни одлево"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n"
@@ -16362,7 +16354,6 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "Порамни оддесно"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
@@ -17523,7 +17514,6 @@ msgid "Toggle Numbered List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n"
@@ -21064,7 +21054,6 @@ msgid "Step Over"
 msgstr "Чекор преку"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
@@ -22433,7 +22422,6 @@ msgid "Delete Comment"
 msgstr "Избриши белешка"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop\n"
@@ -22452,7 +22440,6 @@ msgid "Align Top"
 msgstr "Порамни од горе"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
@@ -22472,7 +22459,6 @@ msgid "Center Vertically"
 msgstr "Центрирано вертикално"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom\n"
@@ -23375,7 +23361,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-објект"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline\n"
@@ -24497,7 +24482,6 @@ msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "У~словно форматирање..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -24844,7 +24828,6 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu\n"
@@ -25847,7 +25830,6 @@ msgid "~Normal View"
 msgstr "~Нормален приказ"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout\n"
diff --git a/source/mk/reportdesign/messages.po b/source/mk/reportdesign/messages.po
index 90add3e0c5c..b9285e858bf 100644
--- a/source/mk/reportdesign/messages.po
+++ b/source/mk/reportdesign/messages.po
@@ -124,7 +124,6 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr "Со првиот детаљ"
 
 #: stringarray.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -136,7 +135,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Средина"
 
 #: stringarray.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
diff --git a/source/mk/sc/messages.po b/source/mk/sc/messages.po
index 05d2290bf18..71026fe60b5 100644
--- a/source/mk/sc/messages.po
+++ b/source/mk/sc/messages.po
@@ -464,7 +464,6 @@ msgid "Protect sheet"
 msgstr "Заштити лист"
 
 #: globstr.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Отстрани заштита на лист"
@@ -3780,7 +3779,6 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Внатрешен број на датумот."
 
 #: scfuncs.hrc:370
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -3823,7 +3821,6 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Внатрешен број на датумот."
 
 #: scfuncs.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -4170,7 +4167,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Период на исплата. Вкупниот број на периоди во кои е исплатен ануитетот (пензијата)."
 
 #: scfuncs.hrc:491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "СегВредност"
@@ -4357,7 +4353,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Период на исплата. Вкупниот број на периоди во кои е исплатен ануитетот (пензијата)."
 
 #: scfuncs.hrc:543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "СегВредност"
@@ -4705,7 +4700,6 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Ефективната каматна стапка"
 
 #: scfuncs.hrc:647
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
 msgstr "БрПериоди"
@@ -4866,7 +4860,6 @@ msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
 msgstr "СегВредност"
@@ -4878,7 +4871,6 @@ msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "Тековната вредност на инвестицијата."
 
 #: scfuncs.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "FV"
 msgstr "ИднаВредност"
@@ -4905,7 +4897,6 @@ msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Бројот на периоди користени во пресметките."
 
 #: scfuncs.hrc:715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
 msgstr "СегВредност"
@@ -6702,7 +6693,6 @@ msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Бројот чија вредност ќе се заокружи на претходниот најмал заеднички содржател."
 
 #: scfuncs.hrc:1514
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -6961,7 +6951,6 @@ msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "Враќа распределба на честота како матрица-колона."
 
 #: scfuncs.hrc:1628
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7681,7 +7670,6 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "Го враќа алфа-квантилот на примерокот."
 
 #: scfuncs.hrc:1942
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7708,7 +7696,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Го враќа алфа-квантилот на примерокот."
 
 #: scfuncs.hrc:1952
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7735,7 +7722,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Го враќа алфа-квантилот на примерокот."
 
 #: scfuncs.hrc:1962
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7761,7 +7747,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Враќа квартил од примерок."
 
 #: scfuncs.hrc:1972
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7787,7 +7772,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Враќа квартил од примерок."
 
 #: scfuncs.hrc:1982
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7813,7 +7797,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Враќа квартил од примерок."
 
 #: scfuncs.hrc:1992
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7839,7 +7822,6 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Враќа k-та вредност во примерок, подреден во опаѓачки редослед."
 
 #: scfuncs.hrc:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7866,7 +7848,6 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Враќа k-та вредност во примерок, подреден во растечки редослед."
 
 #: scfuncs.hrc:2012
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7893,7 +7874,6 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "Го враќа рангирањето на вредноста од примерокот во проценти."
 
 #: scfuncs.hrc:2022
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7930,7 +7910,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2034
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -7967,7 +7946,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2046
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -8112,7 +8090,6 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "Ја враќа средната вредност на примерокот без вклучување на маргиналните вредности."
 
 #: scfuncs.hrc:2094
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -8139,7 +8116,6 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Враќа дискретна веројатност за појавување вредност во даден интервал."
 
 #: scfuncs.hrc:2104
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -9766,7 +9742,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Степените на слобода на Студентовата t-распределба."
 
 #: scfuncs.hrc:2638
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -10611,7 +10586,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr "Враќа P-вредност за двостраниот z-тест."
 
 #: scfuncs.hrc:2941
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -10647,7 +10621,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr "Враќа P-вредност за двостраниот z-тест."
 
 #: scfuncs.hrc:2953
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -10811,7 +10784,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Податоци од вториот примерок."
 
 #: scfuncs.hrc:3009
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -10859,7 +10831,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Податоци од вториот примерок."
 
 #: scfuncs.hrc:3023
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -12231,7 +12202,6 @@ msgid "The item or range from which data is to be taken."
 msgstr "Опсегот од кој ќе се земаат податоци."
 
 #: scfuncs.hrc:3481
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -14978,7 +14948,6 @@ msgid "Standard Error"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
@@ -15558,7 +15527,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: analysisofvariancedialog.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -15629,7 +15597,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Преименувај"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
@@ -15773,7 +15740,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: chisquaretestdialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -15819,7 +15785,6 @@ msgid "List From"
 msgstr ""
 
 #: colwidthdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина на колона"
@@ -16578,7 +16543,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: correlationdialog.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "correlationdialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -16617,7 +16581,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: covariancedialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "covariancedialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -17086,13 +17049,11 @@ msgid "items"
 msgstr ""
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:401
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:402
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -17526,7 +17487,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -17642,7 +17602,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -17951,7 +17910,6 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Рабови"
@@ -18770,7 +18728,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: movingaveragedialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|label3"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -18996,7 +18953,6 @@ msgid "Symbol"
 msgstr "Симболи"
 
 #: notebookbar.ui:2022
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Вметни"
@@ -19012,7 +18968,6 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2726
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|DataLabel"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -19808,7 +19763,6 @@ msgid "Merge"
 msgstr "Спој"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1394
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
 msgid "Split"
 msgstr "Раздели"
@@ -19820,7 +19774,6 @@ msgid "Conditional"
 msgstr "Услов"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1583
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -19832,7 +19785,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Во средина"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1617
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -19854,7 +19806,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "~Врски"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1864
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Вметни"
@@ -20365,7 +20316,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Страници"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Рабови"
@@ -20460,7 +20410,6 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
 #: paratemplatedialog.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Рабови"
@@ -20674,25 +20623,21 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
@@ -21071,7 +21016,6 @@ msgid "Cell range:"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:225
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -21144,7 +21088,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: regressiondialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -21302,7 +21245,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: samplingdialog.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "samplingdialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -21394,7 +21336,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "на"
@@ -22493,7 +22434,6 @@ msgid "Restore Previous"
 msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort"
 msgstr "Подреди"
@@ -22655,13 +22595,11 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Стандарден филтер"
 
 #: standardfilterdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #: standardfilterdialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
@@ -22672,13 +22610,11 @@ msgid "Operator 1"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #: standardfilterdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
@@ -22689,13 +22625,11 @@ msgid "Operator 2"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #: standardfilterdialog.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
@@ -22706,13 +22640,11 @@ msgid "Operator 3"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #: standardfilterdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
@@ -23262,7 +23194,6 @@ msgid "C_ustom sort order"
 msgstr ""
 
 #: subtotaloptionspage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
 msgid "Sort"
 msgstr "Подреди"
@@ -23503,7 +23434,6 @@ msgid "_Color:"
 msgstr ""
 
 #: tpviewpage.ui:399
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -23552,7 +23482,6 @@ msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "Нацртани објекти"
 
 #: tpviewpage.ui:548
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -23563,7 +23492,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Скриј"
 
 #: tpviewpage.ui:564
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -23574,7 +23502,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Скриј"
 
 #: tpviewpage.ui:580
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -23615,7 +23542,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: ttestdialog.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -23887,7 +23813,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
 #: ztestdialog.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "ztestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
diff --git a/source/mk/scp2/source/ooo.po b/source/mk/scp2/source/ooo.po
index 7cda57daa3e..4b4c6fd0ef5 100644
--- a/source/mk/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/mk/scp2/source/ooo.po
@@ -278,7 +278,6 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за холандски јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -296,7 +295,6 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за унгарски јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -314,7 +312,6 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за полски јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -366,7 +363,6 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за грчки јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -384,7 +380,6 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за тајландски јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -437,7 +432,6 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за хрватски јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -830,7 +824,6 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за јазикот Малај (Малезиски) во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -865,7 +858,6 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Инсталира поддршка за фински јазик во %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -3915,7 +3907,6 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -4014,7 +4005,6 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -4031,7 +4021,6 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -4113,7 +4102,6 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -4195,7 +4183,6 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -4212,7 +4199,6 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4229,7 +4215,6 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4263,7 +4248,6 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4345,7 +4329,6 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4426,7 +4409,6 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4492,7 +4474,6 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4558,7 +4539,6 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
@@ -4640,7 +4620,6 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
diff --git a/source/mk/sd/messages.po b/source/mk/sd/messages.po
index 468bdbe48f9..935b8334d9d 100644
--- a/source/mk/sd/messages.po
+++ b/source/mk/sd/messages.po
@@ -2062,7 +2062,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME-презентација"
 
 #: strings.hrc:386
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
@@ -3257,7 +3256,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Горе лево?"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
@@ -3269,7 +3267,6 @@ msgid "Bottom Left"
 msgstr "Долу лево?"
 
 #: dockinganimation.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
@@ -3280,7 +3277,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
 #: dockinganimation.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -3292,7 +3288,6 @@ msgid "Top Right"
 msgstr "Горе десно?"
 
 #: dockinganimation.ui:362
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -4957,7 +4952,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "Опции за слика"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Цртеж"
@@ -6388,7 +6382,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr "Означување"
 
 #: insertlayer.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Вметнување слој"
diff --git a/source/mk/sfx2/messages.po b/source/mk/sfx2/messages.po
index b843cf3bfd7..3ab4de5f73c 100644
--- a/source/mk/sfx2/messages.po
+++ b/source/mk/sfx2/messages.po
@@ -478,7 +478,6 @@ msgid "Math"
 msgstr "Математика"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Навигација"
@@ -490,7 +489,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Вметни"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Форматирај"
@@ -526,7 +524,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерирање"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Податоци"
@@ -547,7 +544,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Графикон"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Истражувач"
@@ -563,7 +559,6 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Измени"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Цртеж"
@@ -2855,7 +2850,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Скриј"
 
 #: stylecontextmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|show"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
@@ -2970,7 +2964,6 @@ msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "Премести"
diff --git a/source/mk/svx/messages.po b/source/mk/svx/messages.po
index 5313aa04d81..b9f942a41f3 100644
--- a/source/mk/svx/messages.po
+++ b/source/mk/svx/messages.po
@@ -1976,7 +1976,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Стил"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
@@ -1988,7 +1987,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Центар"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:337
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -2004,13 +2002,11 @@ msgid "1 2 1"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Top"
 msgstr "Горе"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Долу"
@@ -2120,7 +2116,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Презиме"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
@@ -2283,7 +2278,6 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr "Комбинирана листа"
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Поле со листа"
@@ -2345,7 +2339,6 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr "Комбинирана листа"
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Поле со листа"
@@ -2654,7 +2647,6 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Лента за движење"
 
 #: convertmenu.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Копче за ротирање"
diff --git a/source/mk/sw/messages.po b/source/mk/sw/messages.po
index e0908da9280..18db95827f6 100644
--- a/source/mk/sw/messages.po
+++ b/source/mk/sw/messages.po
@@ -3755,7 +3755,6 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Клучни зборови"
 
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Белешки"
@@ -5698,7 +5697,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Цртеж"
@@ -5709,7 +5707,6 @@ msgid "Control"
 msgstr "Контрола"
 
 #: strings.hrc:1109
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Дел"
@@ -7116,13 +7113,11 @@ msgid "Assign Styles"
 msgstr ""
 
 #: assignstylesdialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
 #: assignstylesdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -9671,7 +9666,6 @@ msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
@@ -9682,7 +9676,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
 #: footnoteareapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -11789,7 +11782,6 @@ msgid "Join with _next table"
 msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "Начин"
@@ -12631,7 +12623,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Цртеж"
@@ -15311,13 +15302,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Колони"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -15341,13 +15330,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Колони"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -15683,13 +15670,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Колони"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
@@ -17333,7 +17318,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
 #: tableproperties.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Рабови"
@@ -18381,7 +18365,6 @@ msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Табели"
diff --git a/source/mk/wizards/messages.po b/source/mk/wizards/messages.po
index d90d3caf635..ee22350a66b 100644
--- a/source/mk/wizards/messages.po
+++ b/source/mk/wizards/messages.po
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Да, за сите"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -90,7 +89,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Следно >"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "По~мош"
@@ -1210,7 +1208,6 @@ msgid "Facility personnel"
 msgstr "Работен персонал"
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Вметни"
diff --git a/source/mk/wizards/source/resources.po b/source/mk/wizards/source/resources.po
index f0e5a019717..800a0585666 100644
--- a/source/mk/wizards/source/resources.po
+++ b/source/mk/wizards/source/resources.po
@@ -3928,7 +3928,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "Ид."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"