update translations for 5.1.0 rc3

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I43d2529ebb306575c8d30b57e7dcba6b8f0e883e

3 files changed, 28 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/ml/sd/source/core.po b/source/ml/sd/source/core.po
index 78606458a3d..8637e1a9383 100644
--- a/source/ml/sd/source/core.po
+++ b/source/ml/sd/source/core.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 22:21+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: mahir <mahirfarook@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429914071.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453233277.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "Not enough memory!\n"
 "The action will be aborted."
-msgstr "ആവശ്യമായ മെമ്മറി ഇല്ല. പ്രവൃത്തി അലസി"
+msgstr ""
+"ആവശ്യമായ മെമ്മറി ഇല്ല!\n"
+"പ്രവൃത്തി നിര്‍ത്തും."
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ml/sd/source/ui/app.po b/source/ml/sd/source/ui/app.po
index af0224de8bb..45f2d44da3c 100644
--- a/source/ml/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ml/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:57+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Anish Sheela <aneesh.nl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431478631.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453233421.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2179,7 +2179,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The name chosen already exists. \n"
 "Please enter another name."
-msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര‍് നിലവിലുണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു പേര‍് ഇടുക."
+msgstr ""
+"തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര‍് നിലവിലുണ്ട്. \n"
+"ദയവായി മറ്റൊരു പേര‍് ഇടുക."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2441,7 +2443,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This function cannot be run \n"
 "with the selected objects."
-msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുവുമായി ഫങ്ഷന് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല."
+msgstr ""
+"തിരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുവുമായി ഫങ്ഷന്‍\n"
+"പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2527,7 +2531,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This graphic is linked to a document. \n"
 "Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr "ഈ  ഗ്രാഫിക്സ് ഡോക്കുമെന്റുമായി ബന്ധിച്ചിരിക്കുകയാണ‍്. എഡിറ്റു ചെയ്യാന് വേണ്ടി താങ്കള്ക്ക്  ഗ്രാഫിക്സിന്റെ ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കണോ?"
+msgstr ""
+"ഈ ഗ്രാഫിക്സ് ഡോക്കുമെന്റുമായി ബന്ധിച്ചിരിക്കുകയാണ‍്.\n"
+"എഡിറ്റു ചെയ്യാന് വേണ്ടി താങ്കള്‍ക്ക് ഗ്രാഫിക്സിന്റെ ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കണോ?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2737,7 +2743,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The specified scale is invalid.\n"
 "Do you want to enter a new one?"
-msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട സ്കേല് അസാധുവാണ‌്.  താങ്കള്ക്ക് പുതിയ ഒരെണ്ണം പ്രവേശിപ്പിക്കണോ ?"
+msgstr ""
+"നിര്‍ദ്ദിഷ്ട സ്കേല് അസാധുവാണ‌്.\n"
+"താങ്കള്‍ക്ക് പുതിയ ഒരെണ്ണം കൊടുക്കണോ?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3299,7 +3307,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "A design already exists with this name.\n"
 "Do you want to replace it?"
-msgstr "ഇതേ പേരില് ഡിസൈന് നിലവിലുണ്ട്. താങ്കളക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കണോ?"
+msgstr ""
+"ഇതേ പേരില്‍ ഡിസൈന്‍ നിലവിലുണ്ട്.\n"
+"താങ്കളക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കണോ?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ml/sd/source/ui/view.po b/source/ml/sd/source/ui/view.po
index 9d6a98a0ffb..66ac9b020e6 100644
--- a/source/ml/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ml/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: view\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Anish Sheela <aneesh.nl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401887932.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453233431.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "PRODUCTNAME കണക്കുകൂട്ടല്"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""