update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 458 deletions

diff --git a/source/ml/starmath/source.po b/source/ml/starmath/source.po
index cbe7b03b42a..737601e3109 100644
--- a/source/ml/starmath/source.po
+++ b/source/ml/starmath/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:59+0200\n"
 "Last-Translator: anipeter <peter.ani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. H_Y6
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "ഫോണ്ട്"
 
-#. v[V(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
-#. YiQ}
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞ  "
 
-#. !t#`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. UD`c
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
-#. d|LO
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
-#. g]n!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base ~size"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വലുപ്പം"
 
-#. .sWS
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "~വാചകം"
 
-#. M_WW
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Indexes"
 msgstr "അനുക്രമണികകള്"
 
-#. #{Gg
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~ഫംഗ്ഷനുകള്‍"
 
-#. O(jJ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Operators"
 msgstr "പ്രവര്ത്തകര്"
 
-#. e9_P
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Limits"
 msgstr "പരിധി"
 
-#. #Act
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative sizes"
 msgstr "ആപേക്ഷിക പരിമാണങ്ങള്"
 
-#. s[CM
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. ,]Al
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~സ്വതവേയുള്ള"
 
-#. Sl2g
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "ഫോണ്ട് പരിമാണം"
 
-#. n`o`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula fonts"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ഫോണ്ട്"
 
-#. *M6B
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom fonts"
 msgstr " ഫോണ്ട് ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#. \qr-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Variables"
 msgstr "പരിവര്ത്തനങ്ങള്"
 
-#. GfBO
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~ഫംഗ്ഷനുകള്‍"
 
-#. %jSV
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
-#. k.8]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "~വാചകം"
 
-#. u;4$
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Serif"
 msgstr "സിറിഫ്"
 
-#. AMO+
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ans"
 msgstr "സാന്സ്"
 
-#. h5-l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ixed"
 msgstr "ഉറപ്പിച്ച"
 
-#. 2gjq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിച്ചത്"
 
-#. .R4T
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. Z?13
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~സ്വതവേയുള്ള"
 
-#. Qso1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -302,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
-#. 8@)X
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -312,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. 6p,^
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -322,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. 10/i
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -332,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale all brackets"
 msgstr "എല്ലാ ബ്രാക്കറ്റും അളക്കുക"
 
-#. i=^l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -342,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. VW^`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -352,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. pj|*
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -362,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~സ്വതവേയുള്ള"
 
-#. A9Ip
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#. 2?cH
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -382,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#. 7E!;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -392,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "സ്പെയിസിങ്"
 
-#. 78w(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -402,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~സ്പെയിസിങ്"
 
-#. d+IK
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -412,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line spacing"
 msgstr "~ലൈന്‍ സ്പെയിസിങ്"
 
-#. %Fgq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Root spacing"
 msgstr "റൂട്ടിന്റെ അകലം"
 
-#. #*6%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
-#. 1p.J
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Superscript"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
-#. 9k.o
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -452,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubscript"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
-#. V0Gd
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "ഫ്രാക്ഷനുകള്‍"
 
-#. oTn(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerator"
 msgstr "അംശം"
 
-#. ]dY#
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Denominator"
 msgstr "ഛേദം"
 
-#. Q|La
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction bar"
 msgstr "ഭിന്നസംഖ്യ ബാര്"
 
-#. `*qF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess length"
 msgstr "അധിക നീളം"
 
-#. zKg0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -512,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Weight"
 msgstr "ഭാരം"
 
-#. lnk0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "പരിതികള്‍"
 
-#. `L=!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -532,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Upper limit"
 msgstr "ഉയര്ന്ന പരിധി"
 
-#. !)`;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lower limit"
 msgstr "താഴ്ന്ന പരിധി"
 
-#. UKs1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -552,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. wP=k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -562,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size (left/right)"
 msgstr "അധിക പരിമാണം (ഇടത്ത്/വലത്ത്)"
 
-#. iCXa
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -572,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~സ്പെയിസിങ്"
 
-#. boR0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -582,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size"
 msgstr "~കൂടുതല്‍ വ്യാപ്തി"
 
-#. cV5l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -592,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix"
 msgstr "മെട്രിക്സ്"
 
-#. [:A9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -602,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line spacing"
 msgstr "~ലൈന്‍ സ്പെയിസിങ്"
 
-#. sC_S
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -612,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column spacing"
 msgstr "സ്തംഭത്തിന്റെ അകലം ഇടുക"
 
-#. Xr45
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -622,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#. Iji=
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -632,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Primary height"
 msgstr "പ്രാരംഭ  ഉയരം"
 
-#. qw^2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -642,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum spacing"
 msgstr "ചുരുങ്ങിയ അകലം"
 
-#. RAo/
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -652,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
-#. pKQ-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -662,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size"
 msgstr "~കൂടുതല്‍ വ്യാപ്തി"
 
-#. JzXh
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -672,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~സ്പെയിസിങ്"
 
-#. ;[#}
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -682,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
-#. -Y[2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -692,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
-#. Ms]!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -702,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
-#. gycU
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -712,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
-#. 8hgn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -722,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
-#. niQL
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -731,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "സ്പെയിസിങ്"
 
-#. xT[L
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
-#. t|kd
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -751,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "കേന്ദ്രീയത"
 
-#. +Tnx
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -761,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
-#. Sq7U
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -771,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
-#. %_c@
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -781,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. [.Tn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -791,7 +713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~സ്വതവേയുള്ള"
 
-#. OCjq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -800,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
-#. +G\t
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -810,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print options"
 msgstr " അച്ചടി ഐച്ഛികം"
 
-#. 9LBk
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title row"
 msgstr "നിര ശീര്ഷകം"
 
-#. +97k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -830,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula text"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#. `Z:.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -840,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~order"
 msgstr "ക്രമം"
 
-#. |;$9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -850,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print format"
 msgstr "അച്ചടി രൂപരേഖ"
 
-#. _eil
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -860,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ പരിമാണം"
 
-#. x^er
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -870,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "പേജിനു പാകമാക്കുക"
 
-#. ;TRl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -880,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling"
 msgstr " അളക്കുന്നു"
 
-#. h6D2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -890,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "വിവിധ ഐച്ഛികങ്ങള്"
 
-#. 1iR9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -900,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
 msgstr "~~, ` എന്നിവ വരിയുടെ അന്ത്യത്തില്‍ അവഗണിക്കുക"
 
-#. q;@[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -910,7 +820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "ഉപയോഗിച്ച ചിഹ്നങ്ങള്‍ മാത്രം എംബഡ് ചെയ്യുക (ചെറിയ ഫയല്‍)"
 
-#. bkr/
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -919,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Options:Settings"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ തിരഞ്ഞെടുക്കല്: സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
-#. *)[0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -929,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol set"
 msgstr "ചിഹ്നസമൂഹം"
 
-#. =,Ud
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -939,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "അജ്ഞാതം"
 
-#. ^85x
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -949,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#. ATg{
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -959,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
-#. 6m*c
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -969,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
-#. Z$zn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -979,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. U21v
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -988,7 +890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#. :qI@
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -998,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Old symbol"
 msgstr "പഴയ ചിഹ്നം"
 
-#. nay`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1008,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ld symbol set"
 msgstr "പഴയ ചിഹ്ന സമൂഹം"
 
-#. qp)1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1018,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol"
 msgstr "ചിഹ്നം"
 
-#. q25a
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1028,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol s~et"
 msgstr "ചിഹ്നകൂട്ടം"
 
-#. At@P
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1038,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "ഫോണ്ട്"
 
-#. 2]$]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1048,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subset"
 msgstr "ഉപസെറ്റ്"
 
-#. G%K)
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1058,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Typeface"
 msgstr "ടൈപ്പ്ഫേസ്"
 
-#. kG1O
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1068,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#. do@k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1078,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിച്ചത്"
 
-#. vPOF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1088,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#. 1YZx
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1098,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~സഹായം"
 
-#. 4ji.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1107,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#. (kb4
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1122,7 +1011,6 @@ msgstr ""
 "ഈ ഫോണ്ടില്ലാതെ %PRODUCTNAME Math  ശരിയായി പ്രവര്ത്തിക്കില്ല.\n"
 "ഈ ഫോണ്ട് സ്ഥാപിക്കുകയും%PRODUCTNAME Math പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുക."
 
-#. (AA.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1134,7 +1022,6 @@ msgid ""
 "These changes will apply for all new formulas."
 msgstr "സംസ്ഥാപിതമായി മാറ്റങ്ങള് സംഭരിക്കണോ?  ഇത് എല്ലാ പുതിയ സൂത്രവാക്യങ്ങള്ക്കും പ്രയോഗിക്കുക"
 
-#. g#J+
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1143,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "നിലവാരം"
 
-#. RN9b
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1152,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
-#. -I8!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1161,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "സുസ്പഷ്ടം"
 
-#. Ok5R
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1171,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~View 50%"
 msgstr "വീക്ഷണം 50%"
 
-#. fju3
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1181,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View ~100%"
 msgstr "വീക്ഷണം 100%"
 
-#. 8E9{
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1191,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View ~200%"
 msgstr "വീക്ഷണം 200%"
 
-#. +2X$
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1201,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom In"
 msgstr "സൂം ഉള്ളിലേക്ക്"
 
-#. 4-b.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1211,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom ~Out"
 msgstr "സൂം പുറത്തേയ്ക്ക്"
 
-#. ogDC
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1221,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display All"
 msgstr "എല്ലാം പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"
 
-#. TRcQ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1231,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "U~pdate"
 msgstr "പുതുക്കുക"
 
-#. TJ*\
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "സ്പെയിസിങ്"
 
-#. |qQj
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
-#. 6!xX
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1261,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "ഫ്രാക്ഷനുകള്‍"
 
-#. +Zmn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1271,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction Bars"
 msgstr "ഭിന്നസംഖ്യ ബാര്"
 
-#. R6z[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1281,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "പരിതികള്‍"
 
-#. ,YKf
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. P?V[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1301,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrices"
 msgstr "മട്രിക്സുകള്‍"
 
-#. _|Qe
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1311,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#. f^qr
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1321,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
-#. 451G
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1331,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
-#. ]E]4
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1341,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "പരിവര്ത്തനങ്ങള്"
 
-#. 7#Ej
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1351,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
-#. 4)aC
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1361,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
-#. pGQ.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1371,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#. _4wU
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1381,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serif"
 msgstr "സിറിഫ്"
 
-#. AX(q
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1391,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sans"
 msgstr "സാന്സ്"
 
-#. 1bQL
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1401,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
-#. \_-a
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1410,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം"
 
-#. YZ3k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1419,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#. Ms@V
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1428,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ലോഡു ചെയ്യുന്നു"
 
-#. B34g
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1437,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കുന്നു"
 
-#. D?\f
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1446,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  Formula"
 
-#. FTmJ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1455,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol files (*.sms)"
 msgstr "ചിഹ്ന ഫയലുകള് (*.sms)"
 
-#. lF;r
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1464,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
-#. [#C.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1473,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ERROR : "
 msgstr "ERROR : "
 
-#. ^%D%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1482,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown error occurred"
 msgstr "അജ്ഞാത തെറ്റ് ഉണ്ടായി"
 
-#. r^aF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1491,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "അപ്രതീക്ഷിത അക്ഷരം"
 
-#. KTYA
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1500,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula entry too complex"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ പ്രവേശനം ആയസകരമാണ‍്"
 
-#. amK%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1509,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'{' expected"
 msgstr "'{' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
-#. s`,S
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1518,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'}' expected"
 msgstr "'}' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
-#. xkfl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1527,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'(' expected"
 msgstr "'(' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
-#. tGL9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1536,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "')' expected"
 msgstr "')' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
-#. fE%C
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1545,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function expected"
 msgstr "ഫങ്ഷന് പ്രതീക്ഷിച്ചത്"
 
-#. 8!BG
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1554,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary operator expected"
 msgstr "യൂനറി ഓപ്പറേറ്റര് പ്രതീക്ഷിച്ചത്"
 
-#. Z,61
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1563,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary operator expected"
 msgstr "ബൈനറി ഓപ്പറേറ്റര് പ്രതീക്ഷിച്ചത്"
 
-#. y3O1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1572,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol expected"
 msgstr "ചിഹ്നം പ്രതീക്ഷിച്ചത്"
 
-#. YC8G
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1581,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifier expected"
 msgstr "ഐഡന്റിഫയര് പ്രതീക്ഷിച്ചത്"
 
-#. ?;%h
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1590,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'#' expected"
 msgstr "'#' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
-#. x-bi
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1599,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color required"
 msgstr "ആവശ്യത്തിനുള്ള നിറം"
 
-#. La(v
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1608,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left limit expected"
 msgstr "ഇടത്തെ പരിധി പ്രതീക്ഷിച്ച"
 
-#. +85,
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1617,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right limit expected"
 msgstr "വലത്തെ പരിധി  പ്രതീക്ഷിച്ചത്"
 
-#. s,Pl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1626,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "'RIGHT' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
-#. MC*D
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1635,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "മുഖ്യ ഉപകരണ ബാര്"
 
-#. cz)]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1645,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME കണക്കുകൂട്ടല്"
 
-#. dNS8
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1655,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#. Uh]Y
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1665,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~ശീര്‍ഷകം"
 
-#. M*(%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1675,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula text"
 msgstr "സൂത്ര~വാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#. NT`;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1685,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~orders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
-#. A@un
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1695,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "സൈന്"
 
-#. iHzj
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1705,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "~യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
-#. QHdI
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1715,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~താളിനു് പാകമാക്കുക"
 
-#. PtsI
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1725,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling"
 msgstr "~അളക്കുന്നു"
 
-#. a1ZM
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1735,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "യുനറി/ബൈനറി ഓപ്പറേറ്റര്"
 
-#. _n72
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1745,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "ബന്ധങ്ങള്"
 
-#. i;w^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1755,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Operations"
 msgstr "ജോലിക്കായി സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#. 92P9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1765,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫംഗ്ഷനുകള്‍"
 
-#. {Y!u
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1775,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
-#. Wy(+
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1785,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "സവിശേഷതകള്‍"
 
-#. F;zY
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1795,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "മറ്റുള്ളവ"
 
-#. 68,9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1805,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റുകള്‍"
 
-#. GCSI
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1815,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats"
 msgstr "രൂപകല്പന"
 
-#. jn9b
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1825,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+ Sign"
 msgstr "+ ചിഹ്നം"
 
-#. wMaH
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1835,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- Sign"
 msgstr " - ചിഹ്നം"
 
-#. C5UK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1845,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+- Sign"
 msgstr " +- ചിഹ്നം"
 
-#. )$yF
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1855,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-+ Sign"
 msgstr "-+ ചിഹ്നം"
 
-#. x.kD
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1865,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "ബൂളിയന് NOT"
 
-#. qAS{
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1875,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addition +"
 msgstr "+ ചേര്ക്കുക"
 
-#. Q!rg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1885,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (Dot )"
 msgstr "ഗുണനം (Dot )"
 
-#. $K+a
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1895,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "ഗുണനം (x)"
 
-#. E,/`
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1905,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "ഗുണനം (*)"
 
-#. .D10
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1915,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean AND"
 msgstr "ബൂളിയന് AND"
 
-#. Xf-;
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1925,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtraction -"
 msgstr "കുറയ്ക്കല്"
 
-#. ~S(B
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1935,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Fraction)"
 msgstr "വിഭജിക്കല് (ഫ്രാക്ഷന്)"
 
-#. +::$
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1945,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (÷)"
 msgstr "ഭാഗിക്കല് (÷)"
 
-#. vjcp
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1955,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "വിഭജിക്കല് (സ്ലാഷ്)"
 
-#. U)v0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1965,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "ബൂളിയന് OR"
 
-#. B\u)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1975,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Concatenate"
 msgstr "ശൃംഖല"
 
-#. ?w}/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1985,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Equal"
 msgstr "തുല്യമായ"
 
-#. BnPR
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1995,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Not Equal"
 msgstr "തുല്യമല്ലാത്ത"
 
-#. =J,W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2005,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Approximately Equal"
 msgstr "ഏകദേശം തുല്യം"
 
-#. HkRX
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2015,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Divides"
 msgstr "ഭാഗിക്കുക"
 
-#. .Uy|
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2025,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "ഭാഗിക്കില്ല"
 
-#. f~ck
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2035,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than"
 msgstr "കുറവായ"
 
-#. (MRU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2045,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than"
 msgstr "കൂടുതലായി"
 
-#. NX.F
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2055,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Similar Or Equal"
 msgstr "സമാനമായ അഥവാ തുല്യം "
 
-#. p30S
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2065,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Parallel To"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
-#. y8LK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2075,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "സമകോണാകൃതി"
 
-#. 7H6N
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2085,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "കുറവോ തുല്യമായോ"
 
-#. x:-:
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2095,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "കൂടുതലോ തുല്യമായോ"
 
-#. KOi[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2105,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Similar To"
 msgstr "സദൃശ്യമായി"
 
-#. ;qUb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2115,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Congruent To"
 msgstr "സാദൃശ്യമുള്ള"
 
-#. $*uE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2125,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "കുറവോ തുല്യമായോ"
 
-#. G4J]
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2135,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "കൂടുതലോ തുല്യമായോ"
 
-#. LuE+
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2145,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Proportional To"
 msgstr "അനുപാതികമായി"
 
-#. #]PW
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2155,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toward"
 msgstr "സമീപം"
 
-#. Hq36
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2165,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Left"
 msgstr "ഇരുതല അന്പ് ഇടത്ത്"
 
-#. %WXT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2175,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Left And Right"
 msgstr "ഇരുതല അന്പ് ഇടത്തും  വലത്തും"
 
-#. 3jD#
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2185,7 +1965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Right"
 msgstr "ഇരുതല അന്പ് വലത്ത്"
 
-#. 4k@L
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2195,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes"
 msgstr "ശേഷം"
 
-#. ~2])
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2205,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not precedes"
 msgstr "ശേഷമല്ല"
 
-#. `j4h
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2215,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
-#. wQ.k
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2225,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not succeeds"
 msgstr "മുമ്പല്ല"
 
-#. qr,-
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2235,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr "ശേഷം അല്ലെങ്കില്‍ സമം"
 
-#. m}c_
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2245,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr "മുമ്പു് അല്ലെങ്കില്‍ സമം"
 
-#. v?XQ
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2255,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr "ശേഷം അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ"
 
-#. C,_)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2265,7 +2037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr "മുമ്പ് അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ"
 
-#. r9[M
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2275,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is In"
 msgstr "ല്"
 
-#. ./nE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2285,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Not In"
 msgstr "ഇല്ലാത്ത"
 
-#. F(Qr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2295,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Owns"
 msgstr "സ്വന്തം"
 
-#. ^Ajl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2305,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty Set"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ കൂട്ടം"
 
-#. MhTT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2315,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection"
 msgstr "വിഭജനം"
 
-#. $659
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2325,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Union"
 msgstr "യൂണിയന്"
 
-#. DECf
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2335,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difference"
 msgstr "ഭിന്നത"
 
-#. iWPK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2345,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotient Set"
 msgstr "ഭാഗഫലത്തിന്റെ സമൂഹം"
 
-#. |M/0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2355,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aleph"
 msgstr "അലേഫ്"
 
-#. s=8,
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2365,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "ഉപസെറ്റ്"
 
-#. Hf\l
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2375,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset Or Equal To"
 msgstr "സബ്സെറ്റ് അഥവാ തുല്യം"
 
-#. Gq.T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2385,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റ്"
 
-#. V*;g
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2395,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset Or Equal To"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റ് അഥവാ തുല്യം"
 
-#. 3.`@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2405,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Subset"
 msgstr "സബ്സെറ്റല്ല"
 
-#. h/j/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2415,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Subset Or Equal"
 msgstr "സബ്സെറ്റല്ല അഥവാ തുല്യമല്ല"
 
-#. 6sml
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2425,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Superset"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റല്ല"
 
-#. 8_$U
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2435,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Superset Or Equal"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റല്ല അഥവാ തുല്യമല്ല"
 
-#. YC``
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2445,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr "സാധാരണ സംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
-#. cKu\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2455,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integers Set"
 msgstr "പൂര്ണ്ണസംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
-#. Cz+P
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2465,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of Rational Numbers"
 msgstr "റാഷണല് സംഖ്യകളുടെ സമൂഹം"
 
-#. hFFa
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2475,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real Numbers Set"
 msgstr "കേവലസംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
-#. eBS^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2485,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "സങ്കീര്ണ്ണ സംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
-#. 7BX@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2495,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്‍ഷ്യല്‍ ഫംഗ്ഷന്‍"
 
-#. .g\-
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2505,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "സാധാരണ ലോഗരിതം"
 
-#. nr|d
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2515,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്‍ഷ്യല്‍ ഫംഗ്ഷന്‍"
 
-#. K5bV
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2525,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithm"
 msgstr "ലോഗരിതം"
 
-#. BEx]
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2535,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power"
 msgstr "പവര്"
 
-#. E+;0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2545,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine"
 msgstr "സൈന്"
 
-#. -V\6
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2555,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cosine"
 msgstr "കോസൈന്"
 
-#. 0Y1G
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2565,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tangent"
 msgstr "ടാന്ജന്റ്്"
 
-#. PfIb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2575,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cotangent"
 msgstr "കോടാഞ്ചന്റ് "
 
-#. Z+Nq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2585,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Root"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജ മൂലം"
 
-#. l!8;
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2595,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arcsine"
 msgstr "ആര്ക്കസൈന്"
 
-#. i9sk
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2605,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccosine"
 msgstr "ആര്ക്കോസൈന്"
 
-#. /;RR
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2615,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arctangent"
 msgstr "ആര്ക്ടാന്ജന്റ്"
 
-#. Q+Cj
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2625,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "ആര്ക്കോടാന്ജന്റ്റ്"
 
-#. tx?[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2635,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N-th Root"
 msgstr "n-th വര്ഗ്ഗമൂലം"
 
-#. eH+s
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2645,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് സൈന്"
 
-#. c71N
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2655,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോസൈന്"
 
-#. !#[)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2665,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് ടാന്ജെന്റ്"
 
-#. T01Q
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2675,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോടാന്ജന്റ്"
 
-#. Bd%m
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2685,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ മൂല്യം"
 
-#. %e;8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2695,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് സൈന്"
 
-#. 3G!i
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2705,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോസൈന്"
 
-#. r^!j
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2715,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് ടാന് ജറ"
 
-#. _$@T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2725,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോടാന്ജന്റ്"
 
-#. akxv
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2735,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factorial"
 msgstr "ഘടകസംഖ്യ"
 
-#. hzXl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2745,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limes"
 msgstr "ലൈംസ്"
 
-#. 2!_3
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2755,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "ആകത്തുക"
 
-#. N0DC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2765,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "ഉത്പാദനം"
 
-#. eEuc
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2775,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coproduct"
 msgstr "ഉപഉല്പന്നം"
 
-#. ~%fq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2785,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper And Lower Limit"
 msgstr "ഉയര്ന്നതും താഴ്ന്നതുമായ  പരിധി"
 
-#. FKgk
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2795,7 +2514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integral"
 msgstr "പൂര്ണ്ണമായി"
 
-#. er)/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2805,7 +2523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Integral"
 msgstr "പൂര്ണ്ണമായി ഇരട്ടി"
 
-#. 5)Wx
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2815,7 +2532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "മൂന്നിരട്ടി സന്പൂര്ണ്ണമായി"
 
-#. UNws
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2825,7 +2541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "താഴ്ന്ന പരിധി"
 
-#. Zx?!
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2835,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "മുഴുവന് വളഞ്ഞ"
 
-#. CqHU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2845,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "പൂര്ണ്ണമായി ഇരട്ട ചരിവുള്ള "
 
-#. fHX*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2855,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "മൂന്നിരട്ടി സന്പൂര്ണ്ണമായി വളഞ്ഞ"
 
-#. *pg8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2865,7 +2577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper Limit"
 msgstr "ഉയര്ന്ന പരിധി"
 
-#. 7IDN
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2875,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acute Accent"
 msgstr "അക്യൂട്ട് ആക്സെന്റ്"
 
-#. D_#j
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2885,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grave Accent"
 msgstr "ഗ്രെവ് ആക്സെന്റ്"
 
-#. nsTG
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2895,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr "സര്ക്കുംഫ്ലക്സ് തലകീഴാക്കുക"
 
-#. lmhK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2905,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breve"
 msgstr "ഹ്രസ്വസ്വരചിഹ്നം"
 
-#. B1r@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2915,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
-#. Ta^_
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2925,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vector Arrow"
 msgstr "വെക്ടര് അന്പ്"
 
-#. O)4P
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2935,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilde"
 msgstr "ടൈല്ഡ്"
 
-#. 73]$
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2945,7 +2649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circumflex"
 msgstr "സര്ക്കുംഫ്ലക്സ്"
 
-#. D`,G
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2955,7 +2658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Above"
 msgstr "മുകളിലെ ഇളം"
 
-#. MAKI
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2965,7 +2667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
-#. fg!=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2975,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Vector Arrow"
 msgstr "വലിയ  വെക്ടര് അന്പ്"
 
-#. ]Ifg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2985,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Tilde"
 msgstr "വലിയ  ടില്ഡ്"
 
-#. @N*F
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2995,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Circumflex"
 msgstr "വലിയ സര്ക്കംഫ്രന്സ്"
 
-#. .P)W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3005,7 +2703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Dot"
 msgstr "രണ്ട് കുത്തുകളുള്ള"
 
-#. ]:3T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3015,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Over"
 msgstr "രേഖയുടെ മുകളില്"
 
-#. k$!H
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3025,7 +2721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Below"
 msgstr "താഴത്തെ വര"
 
-#. _pfC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3035,7 +2730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Through"
 msgstr "രേഖയില് കൂടി"
 
-#. H[-1
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3045,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "മൂന്നിരട്ടി ബിന്ദുക്കള്"
 
-#. 5gT(
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3055,7 +2748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
-#. G%Z\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3065,7 +2757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Font"
 msgstr "സുസ്പഷ്ട അക്ഷരം"
 
-#. %3J[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3075,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic Font"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
-#. lP[9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3085,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "പുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക"
 
-#. 1rVu
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3095,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font"
 msgstr "ഫേണ്ട് മാറ്റുക"
 
-#. zBFl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3105,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Brackets"
 msgstr "ഉരുണ്ട ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. 0Bsr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3115,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Brackets"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. =p|i
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3125,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Square Brackets"
 msgstr "ഇരട്ട സമഭുജ ബ്രാക്കറ്റുകള്"
 
-#. ZhJ2
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3135,7 +2820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Lines"
 msgstr "ഏക രേഖകള്"
 
-#. y#bq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3145,7 +2829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Lines"
 msgstr "ഇരട്ട വരകള്"
 
-#. l$#=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3155,7 +2838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces"
 msgstr "ബ്രെസസ്സ്"
 
-#. RjU{
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3165,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle Brackets"
 msgstr "കോണ ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. s*Ok
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3175,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Brackets"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്റര് ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. 9b{Y
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3185,7 +2865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Brackets"
 msgstr "കൂട്ട ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. E5qP
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3195,7 +2874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Brackets (Scalable)"
 msgstr "വൃത്തബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. Uge7
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3205,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. ,k!E
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3215,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "ഇരട്ട സമചതുര ബ്രക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. Lbav
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3225,7 +2901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Lines (Scalable)"
 msgstr "ഏക രേഖ(അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. xR!f
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3235,7 +2910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Lines (Scalable)"
 msgstr "ഇരട്ട വരകള് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. V%ZZ
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3245,7 +2919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces (Scalable)"
 msgstr "ബ്രെസ്സ്(അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. L@!L
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3255,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle Brackets (Scalable)"
 msgstr "കോണബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. KmGM
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3265,7 +2937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്റര് ബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. xQI=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3275,7 +2946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces Top (Scalable)"
 msgstr "ബ്രെസ്സ് മുകളില് (അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. m[@8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3285,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr "ബ്രെസ്സ് താഴെ(അളക്കാവുന്ന)"
 
-#. 7UQ\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3295,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇടത്ത്"
 
-#. pr$I
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3305,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Top"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് മുകളില്"
 
-#. YmHK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3315,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Right"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് വലത്ത്"
 
-#. mi$^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3325,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "കുത്തനെ കൂനകൂട്ടിയ (2 ഘടകങ്ങള്)"
 
-#. h_fv
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3335,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "പുതിയ വരി"
 
-#. -:a@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3345,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇടത്തോട്ട്"
 
-#. 0F^W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3355,7 +3018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Bottom"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് താഴോട്ട്"
 
-#. Nfe)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3365,7 +3027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Right"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് വലത്തോട്ട്"
 
-#. p7sC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3375,7 +3036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Stack"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള കൂന്പാരം"
 
-#. 7.Fx
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3385,7 +3045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "ചെറിയ വിടവു്"
 
-#. XUGV
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3395,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "ഇടതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#. Qkas
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3405,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില് ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#. S#Vr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3415,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "വലതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#. r+ul
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3425,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix Stack"
 msgstr "മെട്രിക് സ്റ്റാക്ക്"
 
-#. 6hs^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3435,7 +3090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "വിടവു്"
 
-#. mbj*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3445,7 +3099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "infinite"
 msgstr "അതിരറ്റ"
 
-#. U]4I
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3455,7 +3108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Partial"
 msgstr "ഭാഗികം"
 
-#. 9yH@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3465,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There Exists"
 msgstr "അവിടെ നിലനില്ക്കുന്ന"
 
-#. DD2W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3475,7 +3126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "നിലനില്‍ക്കാത്ത"
 
-#. `]gS
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3485,7 +3135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For All"
 msgstr "എല്ലാത്തിനും വേണ്ടി"
 
-#. o3Qq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3495,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h Bar"
 msgstr "h ബാര്"
 
-#. *gLC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3505,7 +3153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lambda Bar"
 msgstr "ലാംഡ ബാര്"
 
-#. Q|qg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3515,7 +3162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real Part"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ ഭാഗം"
 
-#. f(vU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3525,7 +3171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Imaginary Part"
 msgstr "കാല്പനിക ഭാഗം"
 
-#. `iOb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3535,7 +3180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weierstrass p"
 msgstr "വെയസ്റ്ററസ്പി"
 
-#. fp[B
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3545,7 +3189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "ഇടത്തെ അന്പ്"
 
-#. V[^9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3555,7 +3198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "വലത്തെ അന്പ്"
 
-#. ;$\*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3565,7 +3207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "അന്പ് മുകളിലോട്ട്"
 
-#. u:lt
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3575,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "താഴോട്ടുള്ള അന്പ്"
 
-#. 12Lr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3585,7 +3225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nabla"
 msgstr "നബ്ല"
 
-#. `6HA
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3595,7 +3234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots At Bottom"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് താഴെ"
 
-#. 76;[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3605,7 +3243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots In Middle"
 msgstr "ബിന്ദുക്കല്  മദ്ധ്യത്തില്"
 
-#. V2mC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3615,7 +3252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots Vertically"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് കുത്തനെ"
 
-#. c:O3
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3625,7 +3261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots To Top"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള്  മുകളിലേക്ക്"
 
-#. z6cE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3635,7 +3270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots to Bottom"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് താഴോട്ട് "
 
-#. Cjvr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3644,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "എലമെന്റ്"
 
-#. )7n6
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3654,7 +3287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unary/Binary Operators"
 msgstr "യുനറി/ബൈനറി ഓപ്പറേറ്റര്"
 
-#. LG^J
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3664,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relations"
 msgstr "ബന്ധങ്ങള്"
 
-#. Ljqd
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3674,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set Operations"
 msgstr "ഓപ്പറേഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#. ]K1f
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3684,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "കൂടുതല്"
 
-#. Z2Ap
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3694,7 +3323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~ഫംഗ്ഷനുകള്‍"
 
-#. tmWE
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3704,7 +3332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~perators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്"
 
-#. O233
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3714,7 +3341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
-#. !RlY
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3724,7 +3350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
-#. ,1r0
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3734,7 +3359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "പുതിയ രേഖ"
 
-#. 8\~E
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3744,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "ചെറിയ വിടവ്"
 
-#. 2HKb
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3754,7 +3377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "വിടവ്"
 
-#. [J.X
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3764,7 +3386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nospace {...}"
 msgstr "അകലമില്ല {...}"
 
-#. +^`I
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3774,7 +3395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
-#. 3,``
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3784,7 +3404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Others"
 msgstr "മറ്റുള്ളവ"
 
-#. sC2a
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3794,7 +3413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "ഗ്രീക്ക്"
 
-#. O!mj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3804,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "വിശേഷ"
 
-#. _zmt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3814,7 +3431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
-#. iO,:
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3824,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ALPHA"
 msgstr "ALPHA"
 
-#. bfQ^
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3834,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "ബീറ്റ"
 
-#. 5aCj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3844,7 +3458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BETA"
 msgstr "BETA"
 
-#. H|-8
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3854,7 +3467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "gamma"
 msgstr "ഗാമാ"
 
-#. #Mhr
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3864,7 +3476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
-#. *29Y
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3874,7 +3485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "delta"
 msgstr "ഡെല്റ്റാ"
 
-#. B.0+
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3884,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DELTA"
 msgstr "DELTA"
 
-#. AW\r
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3894,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "epsilon"
 msgstr "എപ്സിലോണ്"
 
-#. *?6V
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3904,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPSILON"
 msgstr "EPSILON"
 
-#. H=)*
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3914,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "zeta"
 msgstr "സിറ്റാ"
 
-#. 1@jS
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3924,7 +3530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZETA"
 msgstr "ZETA"
 
-#. kr82
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3934,7 +3539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "eta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
-#. x(j)
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3944,7 +3548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ETA"
 msgstr "ETA"
 
-#. V^d*
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3954,7 +3557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "theta"
 msgstr "തീറ്റാ"
 
-#. p05)
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3964,7 +3566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "THETA"
 msgstr "THETA"
 
-#. C++5
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3974,7 +3575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "iota"
 msgstr "ജോറ്റാ"
 
-#. %I#E
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3984,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IOTA"
 msgstr "JOTA"
 
-#. jbWZ
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3994,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "kappa"
 msgstr "കാപ്പാ"
 
-#. `^9f
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4004,7 +3602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KAPPA"
 msgstr "KAPPA"
 
-#. 5l8t
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4014,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lambda"
 msgstr "ലാംഡ"
 
-#. A/fR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4024,7 +3620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LAMBDA"
 msgstr "LAMBDA"
 
-#. 6s6h
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4034,7 +3629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mu"
 msgstr "മ്യൂ"
 
-#. YT5G
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4044,7 +3638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MU"
 msgstr "MY"
 
-#. 3A/E
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4054,7 +3647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nu"
 msgstr "ന്യൂ"
 
-#. UjHR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4064,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NU"
 msgstr "NY"
 
-#. v-{q
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4074,7 +3665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "xi"
 msgstr "സൈ"
 
-#. c{8@
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4084,7 +3674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XI"
 msgstr "XI"
 
-#. K~-L
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4094,7 +3683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "omicron"
 msgstr "ഓമിക്രോണ്"
 
-#. M2eR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4104,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OMICRON"
 msgstr "OMIKRON"
 
-#. ~]5J
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4114,7 +3701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pi"
 msgstr "പൈ"
 
-#. *(,M
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4124,7 +3710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
-#. A\*y
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4134,7 +3719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rho"
 msgstr "റോ"
 
-#. i9\O
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4144,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RHO"
 msgstr "RHO"
 
-#. tSV;
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4154,7 +3737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sigma"
 msgstr "സിഗ്മ"
 
-#. ZoEN
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4164,7 +3746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SIGMA"
 msgstr "SIGMA"
 
-#. i1P\
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4174,7 +3755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tau"
 msgstr "ടൌ"
 
-#. KM$c
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4184,7 +3764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TAU"
 msgstr "TAU"
 
-#. oNo_
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4194,7 +3773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "upsilon"
 msgstr "യെപ്സിലോണ്"
 
-#. \r[B
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4204,7 +3782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UPSILON"
 msgstr "YPSILON"
 
-#. UD/-
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4214,7 +3791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "phi"
 msgstr "ഫൈ"
 
-#. +NPB
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4224,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
-#. H316
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4234,7 +3809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "chi"
 msgstr "ചൈ"
 
-#. @F\0
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4244,7 +3818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHI"
 msgstr "CHI"
 
-#. 8$bx
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4254,7 +3827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "psi"
 msgstr "പ്സൈ"
 
-#. pj$K
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4264,7 +3836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PSI"
 msgstr "PSI"
 
-#. w0F!
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4274,7 +3845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "omega"
 msgstr "ഒമേഗ"
 
-#. a0?X
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4284,7 +3854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OMEGA"
 msgstr "OMEGA"
 
-#. Q$qg
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4294,7 +3863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varepsilon"
 msgstr "വെരിപ്സിലോണ്"
 
-#. nZ:9
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4304,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vartheta"
 msgstr "വാര്തീറ്റാ"
 
-#. oUbT
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4314,7 +3881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varpi"
 msgstr "വാര്പൈ"
 
-#. qWCj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4324,7 +3890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varrho"
 msgstr "വാര്റോ"
 
-#. l?_I
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4334,7 +3899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varsigma"
 msgstr "വാര്സിഗ്മ"
 
-#. +d9~
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4344,7 +3908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varphi"
 msgstr "വാര്ഫൈ"
 
-#. 9DP$
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4354,7 +3917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "element"
 msgstr "എലമെന്റ്"
 
-#. VCDI
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4364,7 +3926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "noelement"
 msgstr "എലമെന്റില്ല"
 
-#. .S{3
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4374,7 +3935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "strictlylessthan"
 msgstr "കര്ശനമായി കുറച്ച്"
 
-#. AdBN
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4384,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "strictlygreaterthan"
 msgstr "കര്ശനമായി  കൂടുതല്"
 
-#. @}Tv
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4394,7 +3953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "notequal"
 msgstr "തുല്യമല്ല"
 
-#. vlsC
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4404,7 +3962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "identical"
 msgstr "സദൃശ്യമുള്ള"
 
-#. Snf#
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4414,7 +3971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tendto"
 msgstr "പ്രവണത"
 
-#. 57E.
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4424,7 +3980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "infinite"
 msgstr "അതിരറ്റ"
 
-#. /d.T
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4434,7 +3989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "angle"
 msgstr "കോണം"
 
-#. K2Qt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4444,7 +3998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "perthousand"
 msgstr "അയിരത്തിന‍് ആനുപാതികമായി"
 
-#. %Q=i
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4454,7 +4007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "കൂടെ"
 
-#. :Ylt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
diff --git a/source/ml/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ml/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index ae5ac0230a3..93c8cb12b7c 100644
--- a/source/ml/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ml/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. A(:H
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
-#. ]8Pq
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula text"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#. 2oho
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
-#. %K3y
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#. Sphx
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
-#. E~5J
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to page"
 msgstr "പേജിനു പാകമാക്കുക"
 
-#. |YE:
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
-#. BU[!
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"