update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I71b810540431152e930de7cfd52e82fb3352603c

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/source/mn/basctl/messages.po b/source/mn/basctl/messages.po
index 891adb235b8..389035f346e 100644
--- a/source/mn/basctl/messages.po
+++ b/source/mn/basctl/messages.po
@@ -4,23 +4,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-05 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Mongolian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/mn/>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557016878.000000\n"
 
 #. fniWp
 #: basctl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
 msgid "<All>"
-msgstr "<Бүх>"
+msgstr "<Бүгд>"
 
 #. S2GR5
 #: basctl/inc/strings.hrc:26
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Баг."
 #: basctl/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
-msgstr "БЭЙСИК ажиллаж байгаа тул цонх хаагдах боломжгүй. "
+msgstr "BASIC програм ажиллаж байгаа тул цонх хаагдах боломжгүй."
 
 #. CUG7C
 #: basctl/inc/strings.hrc:61
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Манаас:"
 #: basctl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_STACK"
 msgid "Calls: "
-msgstr "Дуудалтууд:"
+msgstr "Дуудалтууд: "
 
 #. wwfg3
 #: basctl/inc/strings.hrc:75
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Объектийн мод"
 #: basctl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
-msgstr "Тодруулга:"
+msgstr "Шинж тэмдэгүүд: "
 
 #. FnkAZ
 #: basctl/inc/strings.hrc:109
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Өргөтгөл"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн Макронууд"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46
@@ -771,19 +771,19 @@ msgstr "_Экспортлох..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:110
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Хувьсагч"
 
 #. QUHSf
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:122
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжээ"
 
 #. ik3CG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:136
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Төрөл"
 
 #. worE9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "_Нэр:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
 msgid "Basic Macro Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн макро зохион байгуулагч"
 
 #. 7cVSj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:110