diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-30 19:05:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-30 22:09:31 +0200 |
| commit | e148dafb1b7c07a131e803ca477b6c281790d809 (patch) | |
| tree | b4d9abc6a055ae2a295013d14846f83b447f52cf /source/mn/cui | |
| parent | ad5ed8525c1f41a9ee8dd9183ac7f6ae045625f7 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.1 rc2
Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef
Diffstat (limited to 'source/mn/cui')
| -rw-r--r-- | source/mn/cui/source/customize.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/cui/source/dialogs.po | 153 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/cui/source/options.po | 108 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/cui/source/tabpages.po | 300 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/cui/uiconfig/ui.po | 745 |
5 files changed, 1021 insertions, 306 deletions
diff --git a/source/mn/cui/source/customize.po b/source/mn/cui/source/customize.po index ed01aaf76f4..fafb9d40c99 100644 --- a/source/mn/cui/source/customize.po +++ b/source/mn/cui/source/customize.po @@ -190,6 +190,7 @@ msgstr "" "Хэлбэр" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n" @@ -208,6 +209,7 @@ msgid "Keyboard" msgstr "Гар" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n" @@ -234,6 +236,7 @@ msgid "Customize" msgstr "Өөриймсгөх" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "TEXT_MENU\n" @@ -258,6 +261,7 @@ msgid "Rename..." msgstr "Сольж нэрлэх..." #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "TEXT_DELETE\n" @@ -293,6 +297,7 @@ msgstr "" "Устгах" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "TEXT_MOVE\n" @@ -317,6 +322,7 @@ msgid "Restore Default Command" msgstr "" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "TEXT_TEXT_ONLY\n" @@ -532,6 +538,7 @@ msgid "Icons" msgstr "Дарцгууд" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "MD_ICONSELECTOR\n" @@ -541,6 +548,7 @@ msgid "Import..." msgstr "~Импорт..." #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "MD_ICONSELECTOR\n" @@ -638,6 +646,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars" msgstr "" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n" @@ -654,6 +663,7 @@ msgid "Toolbar Content" msgstr "" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXSTR_COMMANDS\n" @@ -726,6 +736,7 @@ msgid "Function is already included in this popup." msgstr "" #: cfg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n" @@ -766,6 +777,7 @@ msgid "Down" msgstr "Доош" #: eventdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "eventdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTS\n" @@ -793,6 +805,7 @@ msgid "Save In" msgstr "" #: eventdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "eventdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTS\n" @@ -802,6 +815,7 @@ msgid "Assign:" msgstr "Assign" #: eventdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "eventdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTS\n" @@ -811,6 +825,7 @@ msgid "M~acro..." msgstr "Макро..." #: eventdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "eventdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTS\n" @@ -820,6 +835,7 @@ msgid "~Remove" msgstr "~Устгах" #: macropg.src +#, fuzzy msgctxt "" "macropg.src\n" "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" @@ -838,6 +854,7 @@ msgid "Assigned Action" msgstr "" #: macropg.src +#, fuzzy msgctxt "" "macropg.src\n" "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" @@ -847,6 +864,7 @@ msgid "Assign:" msgstr "Assign" #: macropg.src +#, fuzzy msgctxt "" "macropg.src\n" "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" @@ -865,6 +883,7 @@ msgid "Com~ponent..." msgstr "" #: macropg.src +#, fuzzy msgctxt "" "macropg.src\n" "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" @@ -960,6 +979,7 @@ msgid "Save Document" msgstr "Баримт хадгалах" #: macropg.src +#, fuzzy msgctxt "" "macropg.src\n" "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n" @@ -1000,6 +1020,7 @@ msgid "Deactivate Document" msgstr "" #: macropg.src +#, fuzzy msgctxt "" "macropg.src\n" "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n" diff --git a/source/mn/cui/source/dialogs.po b/source/mn/cui/source/dialogs.po index 120e8e80916..97c7fb1b4ba 100644 --- a/source/mn/cui/source/dialogs.po +++ b/source/mn/cui/source/dialogs.po @@ -43,6 +43,7 @@ msgid "RGB" msgstr "" #: colorpicker.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorpicker.src\n" "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" @@ -52,6 +53,7 @@ msgid "~Red" msgstr "Улаан" #: colorpicker.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorpicker.src\n" "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" @@ -61,6 +63,7 @@ msgid "~Green" msgstr "Ногоон" #: colorpicker.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorpicker.src\n" "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" @@ -106,6 +109,7 @@ msgid "~Saturation" msgstr "" #: colorpicker.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorpicker.src\n" "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" @@ -133,6 +137,7 @@ msgid "~Cyan" msgstr "" #: colorpicker.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorpicker.src\n" "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" @@ -142,6 +147,7 @@ msgid "~Magenta" msgstr "Ягаан" #: colorpicker.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorpicker.src\n" "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" @@ -253,6 +259,7 @@ msgstr "" "Тохируулга..." #: commonlingui.src +#, fuzzy msgctxt "" "commonlingui.src\n" "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" @@ -278,6 +285,7 @@ msgstr "" "~Хаяг (URL) " #: cuiimapdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" "RID_SVXDLG_IMAPURL\n" @@ -287,6 +295,7 @@ msgid "F~rame" msgstr "Блок" #: cuiimapdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" "RID_SVXDLG_IMAPURL\n" @@ -305,6 +314,7 @@ msgid "Alternative ~text" msgstr "" #: cuiimapdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" "RID_SVXDLG_IMAPURL\n" @@ -369,6 +379,7 @@ msgid "Add Commands" msgstr "" #: cuires.src +#, fuzzy msgctxt "" "cuires.src\n" "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n" @@ -385,6 +396,7 @@ msgid "Insert Rows" msgstr "Мөрүүд оруулах" #: cuires.src +#, fuzzy msgctxt "" "cuires.src\n" "RID_SVXSTR_COL\n" @@ -423,9 +435,10 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Холбоос" +msgstr "" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -435,6 +448,7 @@ msgid "Search for" msgstr "~Хайх" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -498,6 +512,7 @@ msgid "Single field" msgstr "" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -507,6 +522,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Тохиргоо" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -566,6 +582,7 @@ msgid "Wildcard expression" msgstr "" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -575,6 +592,7 @@ msgid "Regular expression" msgstr "Энгийн ~илэрхийлэл" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -584,6 +602,7 @@ msgid "Similarity Search" msgstr "~Төсөөт хайлт" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -611,6 +630,7 @@ msgid "Sounds like (Japanese)" msgstr "Төстэй бичилт (Япон)" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -642,6 +662,7 @@ msgstr "" "Муж" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -660,6 +681,7 @@ msgid "Search" msgstr "Хайх" #: fmsearch.src +#, fuzzy msgctxt "" "fmsearch.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" @@ -774,6 +796,7 @@ msgid "counting records" msgstr "" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n" @@ -783,6 +806,7 @@ msgid "General" msgstr "Ерөнхий" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n" @@ -791,6 +815,7 @@ msgid "Properties of " msgstr "Шинж чанар " #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n" @@ -800,6 +825,7 @@ msgid "General" msgstr "Ерөнхий" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n" @@ -809,6 +835,7 @@ msgid "Files" msgstr "~Файл" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n" @@ -817,6 +844,7 @@ msgid "Properties of " msgstr "Шинж чанар " #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" @@ -869,6 +897,7 @@ msgstr "" "Өөрчилсөн:" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" @@ -887,6 +916,7 @@ msgid "~Find Files..." msgstr "" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" @@ -975,6 +1005,7 @@ msgid "Enter Title" msgstr "" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n" @@ -984,6 +1015,7 @@ msgid "Directory" msgstr "~Хавтас" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n" @@ -1001,6 +1033,7 @@ msgid "Find" msgstr "Хайх" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n" @@ -1010,6 +1043,7 @@ msgid "File" msgstr "~Файл" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n" @@ -1018,6 +1052,7 @@ msgid "Apply" msgstr "Хэрэглэх" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n" @@ -1111,6 +1146,7 @@ msgid "<All Files>" msgstr "" #: gallery.src +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.src\n" "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS\n" @@ -1119,6 +1155,7 @@ msgid "This ID already exists..." msgstr "Нэр хэдийнэ байна." #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" @@ -1181,6 +1218,7 @@ msgid "Mosaic" msgstr "Шигтгэмэл зураг" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n" @@ -1199,6 +1237,7 @@ msgid "Threshold ~value" msgstr "" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n" @@ -1216,6 +1255,7 @@ msgid "Solarization" msgstr "Цацаргалт" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n" @@ -1242,6 +1282,7 @@ msgid "Aging" msgstr "Эрин" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n" @@ -1268,6 +1309,7 @@ msgid "Posterize" msgstr "Хэв салгах" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n" @@ -1277,6 +1319,7 @@ msgid "Parameters" msgstr "Параметер" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n" @@ -1294,6 +1337,7 @@ msgid "Relief" msgstr "Суллах" #: grfflt.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n" @@ -1498,6 +1542,7 @@ msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Хэрэглэгчийн толь бичгүүд" #: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" @@ -1552,6 +1597,7 @@ msgid "Edit..." msgstr "Засах..." #: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" @@ -1578,6 +1624,7 @@ msgid "Dictionary" msgstr "Толь бичиг" #: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n" @@ -1647,6 +1694,7 @@ msgid "New" msgstr "Шинэ" #: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" @@ -1656,6 +1704,7 @@ msgid "Delete" msgstr "Устгах" #: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" @@ -1673,6 +1722,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "" #: hlmarkwn.src +#, fuzzy msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n" @@ -1682,6 +1732,7 @@ msgid "Apply" msgstr "Хэрэглэх" #: hlmarkwn.src +#, fuzzy msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n" @@ -1691,6 +1742,7 @@ msgid "Close" msgstr "Хаах" #: hlmarkwn.src +#, fuzzy msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n" @@ -1750,6 +1802,7 @@ msgid "~FTP" msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1804,6 +1857,7 @@ msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field" msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1813,6 +1867,7 @@ msgid "Further settings" msgstr "Шүүлтүүрийн тохиргоо" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1822,6 +1877,7 @@ msgid "F~rame" msgstr "Блок" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1831,6 +1887,7 @@ msgid "F~orm" msgstr "Маягт" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n" @@ -1840,6 +1897,7 @@ msgid "Text" msgstr "Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n" @@ -1849,6 +1907,7 @@ msgid "Button" msgstr "Товч" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1858,6 +1917,7 @@ msgid "Te~xt" msgstr "~Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1867,6 +1927,7 @@ msgid "N~ame" msgstr "Нэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1876,6 +1937,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1885,6 +1947,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" @@ -1911,6 +1974,7 @@ msgid "~E-mail" msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1920,6 +1984,7 @@ msgid "~News" msgstr "~Шинэ" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1938,6 +2003,7 @@ msgid "~Subject" msgstr "~Сэдэв" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1947,6 +2013,7 @@ msgid "Data Sources..." msgstr "~Өгөгдлийн эхүүд..." #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1956,6 +2023,7 @@ msgid "Data Sources..." msgstr "~Өгөгдлийн эхүүд..." #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1965,6 +2033,7 @@ msgid "Further settings" msgstr "Шүүлтүүрийн тохиргоо" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1974,6 +2043,7 @@ msgid "F~rame" msgstr "Блок" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -1983,6 +2053,7 @@ msgid "F~orm" msgstr "Маягт" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n" @@ -1992,6 +2063,7 @@ msgid "Text" msgstr "Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n" @@ -2001,6 +2073,7 @@ msgid "Button" msgstr "Товч" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -2010,6 +2083,7 @@ msgid "Te~xt" msgstr "~Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -2019,6 +2093,7 @@ msgid "N~ame" msgstr "Нэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -2028,6 +2103,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -2037,6 +2113,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" @@ -2045,6 +2122,7 @@ msgid "Hyperlink" msgstr "Гипер холбоос" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2081,6 +2159,7 @@ msgid "Open File" msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2090,6 +2169,7 @@ msgid "Target in document" msgstr "Товлосон баримтууд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2132,6 +2212,7 @@ msgid "Test text" msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2141,6 +2222,7 @@ msgid "Target in Document" msgstr "Товлосон баримтууд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2150,6 +2232,7 @@ msgid "Target in Document" msgstr "Товлосон баримтууд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2159,6 +2242,7 @@ msgid "Further settings" msgstr "Шүүлтүүрийн тохиргоо" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2168,6 +2252,7 @@ msgid "F~rame" msgstr "Блок" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2177,6 +2262,7 @@ msgid "F~orm" msgstr "Маягт" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n" @@ -2186,6 +2272,7 @@ msgid "Text" msgstr "Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n" @@ -2195,6 +2282,7 @@ msgid "Button" msgstr "Товч" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2204,6 +2292,7 @@ msgid "Te~xt" msgstr "~Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2213,6 +2302,7 @@ msgid "N~ame" msgstr "Нэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2222,6 +2312,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2231,6 +2322,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" @@ -2284,6 +2376,7 @@ msgid "File ~type" msgstr "Файлын ~төрөл" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2293,6 +2386,7 @@ msgid "Select Path" msgstr "Зам сонго" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2302,6 +2396,7 @@ msgid "Select Path" msgstr "Зам сонго" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2311,6 +2406,7 @@ msgid "Further settings" msgstr "Шүүлтүүрийн тохиргоо" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2320,6 +2416,7 @@ msgid "F~rame" msgstr "Блок" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2329,6 +2426,7 @@ msgid "F~orm" msgstr "Маягт" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n" @@ -2338,6 +2436,7 @@ msgid "Text" msgstr "Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n" @@ -2347,6 +2446,7 @@ msgid "Button" msgstr "Товч" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2356,6 +2456,7 @@ msgid "Te~xt" msgstr "~Бичвэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2365,6 +2466,7 @@ msgid "N~ame" msgstr "Нэр" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2374,6 +2476,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2383,6 +2486,7 @@ msgid "Events" msgstr "Үзэгдлүүд" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" @@ -2391,6 +2495,7 @@ msgid "Hyperlink" msgstr "Гипер холбоос" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n" @@ -2399,6 +2504,7 @@ msgid "Hyperlink" msgstr "Гипер холбоос" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n" @@ -2407,6 +2513,7 @@ msgid "Apply" msgstr "Хэрэглэх" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n" @@ -2479,6 +2586,7 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup." msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n" @@ -2516,6 +2624,7 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points." msgstr "" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n" @@ -2524,6 +2633,7 @@ msgid "Button" msgstr "Товч" #: hyperdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "hyperdlg.src\n" "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n" @@ -2547,6 +2657,7 @@ msgstr "" "Файл оршин байна. Дарах уу?" #: iconcdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "iconcdlg.src\n" "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n" @@ -2600,6 +2711,7 @@ msgid "Path list" msgstr "" #: multipat.src +#, fuzzy msgctxt "" "multipat.src\n" "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" @@ -2608,6 +2720,7 @@ msgid "Select Paths" msgstr "Зам сонго" #: multipat.src +#, fuzzy msgctxt "" "multipat.src\n" "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n" @@ -2616,6 +2729,7 @@ msgid "The path %1 already exists." msgstr "\"#\" нэр хэдийнэ байна." #: multipat.src +#, fuzzy msgctxt "" "multipat.src\n" "RID_SVXSTR_FILE_TITLE\n" @@ -2624,6 +2738,7 @@ msgid "Select files" msgstr "Файл сонго" #: multipat.src +#, fuzzy msgctxt "" "multipat.src\n" "RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n" @@ -2648,6 +2763,7 @@ msgid "Archives" msgstr "" #: multipat.src +#, fuzzy msgctxt "" "multipat.src\n" "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n" @@ -2782,6 +2898,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only msgstr "" #: passwdomdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" @@ -2884,6 +3001,7 @@ msgid " You do not have permission to delete this object." msgstr "" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n" @@ -2892,6 +3010,7 @@ msgid "Error Deleting Object" msgstr "Үүсгэж байх үед алдаа" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n" @@ -2900,6 +3019,7 @@ msgid "The object could not be created." msgstr "Объектыг оруулах боломжгүй." #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n" @@ -2916,6 +3036,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object." msgstr "" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n" @@ -2924,6 +3045,7 @@ msgid "Error Creating Object" msgstr "Үүсгэж байх үед алдаа" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n" @@ -2940,6 +3062,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object." msgstr "" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n" @@ -2948,6 +3071,7 @@ msgid "Error Renaming Object" msgstr "Үүсгэж байх үед алдаа" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n" @@ -3012,6 +3136,7 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri msgstr "" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n" @@ -3020,6 +3145,7 @@ msgid "Type:" msgstr "Төрөл" #: scriptdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scriptdlg.src\n" "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n" @@ -3028,6 +3154,7 @@ msgid "Message:" msgstr "Зурвас" #: sdrcelldlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" @@ -3037,6 +3164,7 @@ msgid "Font" msgstr "~Фонт" #: sdrcelldlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" @@ -3070,6 +3198,7 @@ msgstr "" "Хүрээнүүд" #: sdrcelldlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" @@ -3105,6 +3234,7 @@ msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you wa msgstr "" #: showcols.src +#, fuzzy msgctxt "" "showcols.src\n" "RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS\n" @@ -3113,6 +3243,7 @@ msgid "Show columns" msgstr "~Багануудыг харуулах" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" @@ -3122,6 +3253,7 @@ msgid "Font" msgstr "~Фонт" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" @@ -3131,6 +3263,7 @@ msgid "Font Effects" msgstr "Фонтын эффектүүд" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" @@ -3192,6 +3325,7 @@ msgid "Asian Typography" msgstr "Ази бичвэрийн хэлбэр" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" @@ -3235,6 +3369,7 @@ msgid "~Exchange characters" msgstr "" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" @@ -3253,6 +3388,7 @@ msgid "~Remove characters" msgstr "" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" @@ -3262,6 +3398,7 @@ msgid "~Combine" msgstr "~Хослуулах" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" @@ -3271,6 +3408,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Тохиргоо" #: srchxtra.src +#, fuzzy msgctxt "" "srchxtra.src\n" "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" @@ -3288,6 +3426,7 @@ msgid "Source file" msgstr "" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3326,6 +3465,7 @@ msgstr "" "Зэрэг статус" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3391,6 +3531,7 @@ msgid "Source file" msgstr "" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3400,6 +3541,7 @@ msgid "Element:" msgstr "Элемент" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3453,6 +3595,7 @@ msgstr "" "Автоматаар" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3515,6 +3658,7 @@ msgid "Graphic" msgstr "График" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3524,6 +3668,7 @@ msgid "~Close" msgstr "~Хаах" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3533,6 +3678,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Сонгогдсон өгөгдлийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3551,6 +3697,7 @@ msgid "Waiting" msgstr "Хүлээлт" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -3616,6 +3763,7 @@ msgid "Class ~Location" msgstr "" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" @@ -3625,6 +3773,7 @@ msgid "~Search..." msgstr "Хайх..." #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" @@ -3634,6 +3783,7 @@ msgid "File" msgstr "~Файл" #: svuidlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" @@ -3660,6 +3810,7 @@ msgid "go to record" msgstr "" #: tbxform.src +#, fuzzy msgctxt "" "tbxform.src\n" "RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n" diff --git a/source/mn/cui/source/options.po b/source/mn/cui/source/options.po index c03e6208ff7..7ea35f307fa 100644 --- a/source/mn/cui/source/options.po +++ b/source/mn/cui/source/options.po @@ -17,6 +17,7 @@ msgstr "" "X-POOTLE-MTIME: 1362057739.0\n" #: certpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "certpath.src\n" "RID_SVXDLG_CERTPATH\n" @@ -35,6 +36,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory msgstr "" #: certpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "certpath.src\n" "RID_SVXDLG_CERTPATH\n" @@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Select a Certificate directory" msgstr "" #: certpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "certpath.src\n" "RID_SVXDLG_CERTPATH\n" @@ -71,6 +74,7 @@ msgid "Profile" msgstr "" #: certpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "certpath.src\n" "RID_SVXDLG_CERTPATH\n" @@ -80,6 +84,7 @@ msgid "Directory" msgstr "~Хавтас" #: certpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "certpath.src\n" "RID_SVXDLG_CERTPATH\n" @@ -88,6 +93,7 @@ msgid "Certificate Path" msgstr "Гэрчилгээний зам" #: connpooloptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "connpooloptions.src\n" "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" @@ -196,6 +202,7 @@ msgid "Registered name" msgstr "" #: dbregister.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbregister.src\n" "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" @@ -205,6 +212,7 @@ msgid "Database file" msgstr "Өгөгдлийн сангийн талбар" #: dbregister.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbregister.src\n" "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" @@ -214,6 +222,7 @@ msgid "~New..." msgstr "~Шинэ..." #: dbregister.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbregister.src\n" "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" @@ -223,6 +232,7 @@ msgid "~Edit..." msgstr "~Засах..." #: dbregister.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbregister.src\n" "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" @@ -232,6 +242,7 @@ msgid "~Delete" msgstr "~Устгах" #: dbregister.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbregister.src\n" "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" @@ -241,6 +252,7 @@ msgid "Registered databases" msgstr "Бүртгэгдсэн өгөгдлийн сан..." #: dbregister.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbregister.src\n" "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" @@ -249,6 +261,7 @@ msgid "Registered databases" msgstr "Бүртгэгдсэн өгөгдлийн сан..." #: doclinkdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" "DLG_DOCUMENTLINK\n" @@ -339,6 +352,7 @@ msgid "" msgstr "" #: doclinkdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" "QUERY_DELETE_CONFIRM\n" @@ -356,6 +370,7 @@ msgid "Default text direction" msgstr "" #: internationaloptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "internationaloptions.src\n" "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" @@ -365,6 +380,7 @@ msgid "~Left-to-right" msgstr "Зүүнээс баруун" #: internationaloptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "internationaloptions.src\n" "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" @@ -383,6 +399,7 @@ msgid "Sheet view" msgstr "" #: internationaloptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "internationaloptions.src\n" "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" @@ -392,6 +409,7 @@ msgid "Right-~to-left" msgstr "Баруунаас-зүүн-тийш" #: internationaloptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "internationaloptions.src\n" "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" @@ -437,6 +455,7 @@ msgid "Character spacing" msgstr "" #: optasian.src +#, fuzzy msgctxt "" "optasian.src\n" "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" @@ -473,6 +492,7 @@ msgid "First and last characters" msgstr "" #: optasian.src +#, fuzzy msgctxt "" "optasian.src\n" "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" @@ -482,6 +502,7 @@ msgid "~Language" msgstr "Хэл" #: optasian.src +#, fuzzy msgctxt "" "optasian.src\n" "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" @@ -594,6 +615,7 @@ msgstr "" "~Устгах" #: optchart.src +#, fuzzy msgctxt "" "optchart.src\n" "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" @@ -619,6 +641,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)" msgstr "" #: optchart.src +#, fuzzy msgctxt "" "optchart.src\n" "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n" @@ -627,6 +650,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?" msgstr "Та хэрэглэгчийг үнэхээр устгамаар байна уу?" #: optchart.src +#, fuzzy msgctxt "" "optchart.src\n" "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n" @@ -635,6 +659,7 @@ msgid "Chart Color Deletion" msgstr "Устгал батал" #: optcolor.src +#, fuzzy msgctxt "" "optcolor.src\n" "RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n" @@ -703,6 +728,7 @@ msgid "~Type and replace" msgstr "" #: optctl.src +#, fuzzy msgctxt "" "optctl.src\n" "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" @@ -721,6 +747,7 @@ msgid "Movement" msgstr "" #: optctl.src +#, fuzzy msgctxt "" "optctl.src\n" "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" @@ -775,6 +802,7 @@ msgid "Hindi" msgstr "Хинди хэл" #: optctl.src +#, fuzzy msgctxt "" "optctl.src\n" "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n" @@ -784,6 +812,7 @@ msgid "System" msgstr "Систем" #: optctl.src +#, fuzzy msgctxt "" "optctl.src\n" "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n" @@ -810,6 +839,7 @@ msgid "~Name" msgstr "~Нэр" #: optdict.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdict.src\n" "RID_SFXDLG_NEWDICT\n" @@ -828,6 +858,7 @@ msgid "~Exception (-)" msgstr "" #: optdict.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdict.src\n" "RID_SFXDLG_NEWDICT\n" @@ -845,6 +876,7 @@ msgid "New Dictionary" msgstr "" #: optdict.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdict.src\n" "RID_SFXDLG_EDITDICT\n" @@ -854,6 +886,7 @@ msgid "~Book" msgstr "Ном" #: optdict.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdict.src\n" "RID_SFXDLG_EDITDICT\n" @@ -890,6 +923,7 @@ msgid "~New" msgstr "~Шинэ" #: optdict.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdict.src\n" "RID_SFXDLG_EDITDICT\n" @@ -930,6 +964,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "" #: optdict.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdict.src\n" "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n" @@ -1029,6 +1064,7 @@ msgid "Language of" msgstr "" #: optgdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optgdlg.src\n" "OFA_TP_LANGUAGES\n" @@ -1047,6 +1083,7 @@ msgid "Locale setting" msgstr "" #: optgdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optgdlg.src\n" "OFA_TP_LANGUAGES\n" @@ -1235,6 +1272,7 @@ msgid "Size ~7" msgstr "" #: opthtml.src +#, fuzzy msgctxt "" "opthtml.src\n" "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" @@ -1313,6 +1351,7 @@ msgid "Display ~warning" msgstr "" #: opthtml.src +#, fuzzy msgctxt "" "opthtml.src\n" "CB_PRINT_EXTENSION\n" @@ -1361,6 +1400,7 @@ msgid "" msgstr "" #: optinet2.src +#, fuzzy msgctxt "" "optinet2.src\n" "RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n" @@ -1379,6 +1419,7 @@ msgid "Java start ~parameter" msgstr "" #: optjava.src +#, fuzzy msgctxt "" "optjava.src\n" "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" @@ -1720,6 +1761,7 @@ msgid "Searching in Japanese" msgstr "" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" @@ -1766,6 +1808,7 @@ msgstr "" "Доош шилжүүлэх" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" @@ -1775,6 +1818,7 @@ msgid "~Back" msgstr "~Хар" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" @@ -1784,6 +1828,7 @@ msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "Онлайнаар өөр толь бичиг..." #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" @@ -1802,6 +1847,7 @@ msgid "Spelling" msgstr "" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" @@ -1829,6 +1875,7 @@ msgid "Grammar" msgstr "" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" @@ -1864,6 +1911,7 @@ msgid "Minimal word length" msgstr "" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n" @@ -1881,6 +1929,7 @@ msgid "Writing aids" msgstr "" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1890,6 +1939,7 @@ msgid "Available language modules" msgstr "Боломжит хэлнүүд" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1899,6 +1949,7 @@ msgid "~Edit..." msgstr "~Засах..." #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1908,6 +1959,7 @@ msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Хэрэглэгчийн толь бичгүүд" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1917,6 +1969,7 @@ msgid "~New..." msgstr "~Шинэ..." #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1926,6 +1979,7 @@ msgid "Ed~it..." msgstr "Засах..." #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1944,6 +1998,7 @@ msgid "~Options" msgstr "~Тохиргоо" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -1953,6 +2008,7 @@ msgid "Edi~t..." msgstr "Засах..." #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -2052,6 +2108,7 @@ msgid "Hyphenate special regions" msgstr "" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -2061,6 +2118,7 @@ msgid "Edit Available language modules" msgstr "Боломжит хэлнүүд" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -2070,6 +2128,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries" msgstr "Хэрэглэгчийн толь бичгүүд" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -2079,6 +2138,7 @@ msgid "Edit Options" msgstr "Хэвлэх тохируулга" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXPAGE_LINGU\n" @@ -2087,6 +2147,7 @@ msgid "Options" msgstr "~Тохиргоо" #: optlingu.src +#, fuzzy msgctxt "" "optlingu.src\n" "RID_SFXQB_DELDICT\n" @@ -2209,6 +2270,7 @@ msgid "Dictionaries" msgstr "Толь бичгүүд" #: optpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "optpath.src\n" "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n" @@ -2281,6 +2343,7 @@ msgid "User Configuration" msgstr "Хэрэглэгчийн тохиргоо" #: optpath.src +#, fuzzy msgctxt "" "optpath.src\n" "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n" @@ -2312,6 +2375,7 @@ msgid "Writing aids" msgstr "" #: optsave.src +#, fuzzy msgctxt "" "optsave.src\n" "TEXT_SAVEPAGE\n" @@ -2337,6 +2401,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator" msgstr "Энэ тохируулга захирагчаар хамгаалагдсан." #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n" @@ -2355,6 +2420,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded." msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n" @@ -2381,6 +2447,7 @@ msgid "User Data" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -2399,6 +2466,7 @@ msgid "Memory" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -2408,6 +2476,7 @@ msgid "View" msgstr "Х~арагдац" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -2453,6 +2522,7 @@ msgstr "" "Өнгөнүүд" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -2462,6 +2532,7 @@ msgid "Fonts" msgstr "Фонт" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -2525,6 +2596,7 @@ msgid "Language Settings" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" @@ -2626,6 +2698,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2635,6 +2708,7 @@ msgid "General" msgstr "Ерөнхий" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2653,6 +2727,7 @@ msgid "Formatting Aids" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2680,6 +2755,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2689,6 +2765,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)" msgstr "Үндсэн фонтууд (%1)" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2698,6 +2775,7 @@ msgid "Print" msgstr "Хэвлэх" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2707,6 +2785,7 @@ msgid "Table" msgstr "Хүснэгт" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2725,6 +2804,7 @@ msgid "Comparison" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2734,6 +2814,7 @@ msgid "Compatibility" msgstr "Таарамж" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" @@ -2752,6 +2833,7 @@ msgid "Mail Merge E-mail" msgstr "Цуврал захиа" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" @@ -2761,6 +2843,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" @@ -2779,6 +2862,7 @@ msgid "Formatting Aids" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" @@ -2788,6 +2872,7 @@ msgid "Grid" msgstr "Торлолт" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" @@ -2797,6 +2882,7 @@ msgid "Print" msgstr "Хэвлэх" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" @@ -2824,6 +2910,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n" @@ -2842,6 +2929,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2851,6 +2939,7 @@ msgid "General" msgstr "Ерөнхий" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2860,6 +2949,7 @@ msgid "Defaults" msgstr "Өгөгдмөл" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2878,6 +2968,7 @@ msgid "International" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2887,6 +2978,7 @@ msgid "Calculate" msgstr "~Тооцоолох" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2905,6 +2997,7 @@ msgid "Sort Lists" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2914,6 +3007,7 @@ msgid "Changes" msgstr "Өөрчлөлтүүд" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2923,6 +3017,7 @@ msgid "Compatibility" msgstr "Таарамж" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2932,6 +3027,7 @@ msgid "Grid" msgstr "Торлолт" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" @@ -2950,6 +3046,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Impress" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" @@ -2959,6 +3056,7 @@ msgid "General" msgstr "Ерөнхий" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" @@ -2968,6 +3066,7 @@ msgid "View" msgstr "Х~арагдац" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" @@ -2977,6 +3076,7 @@ msgid "Grid" msgstr "Торлолт" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" @@ -2995,6 +3095,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" @@ -3004,6 +3105,7 @@ msgid "General" msgstr "Ерөнхий" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" @@ -3013,6 +3115,7 @@ msgid "View" msgstr "Х~арагдац" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" @@ -3022,6 +3125,7 @@ msgid "Grid" msgstr "Торлолт" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" @@ -3058,6 +3162,7 @@ msgid "Load/Save" msgstr "" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n" @@ -3103,6 +3208,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "%PRODUCTNAME Base" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n" @@ -3112,6 +3218,7 @@ msgid "Connections" msgstr "Холбогчууд" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n" @@ -3121,6 +3228,7 @@ msgid "Databases" msgstr "Өгөгдлийн сан" #: treeopt.src +#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_RIDER_SLL_SITE\n" diff --git a/source/mn/cui/source/tabpages.po b/source/mn/cui/source/tabpages.po index 147708b9c59..66ce3d2de68 100644 --- a/source/mn/cui/source/tabpages.po +++ b/source/mn/cui/source/tabpages.po @@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals" msgstr "ҮГийн эхний хоёр том үсгийг засах" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "COMMON_CLB_ENTRIES\n" @@ -62,6 +63,7 @@ msgid "Ignore double spaces" msgstr "" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "COMMON_CLB_ENTRIES\n" @@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Тохиргоо" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" @@ -142,6 +145,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing" msgstr "" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" @@ -205,6 +209,7 @@ msgid "Create table" msgstr "Хүснэгт үүсгэх" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" @@ -241,6 +246,7 @@ msgid "Minimum size" msgstr "" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFADLG_PRCNT_SET\n" @@ -332,6 +338,7 @@ msgid "~End quote:" msgstr "" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" @@ -415,6 +422,7 @@ msgid "End quote" msgstr "" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" @@ -424,6 +432,7 @@ msgid "Default" msgstr "Ө~гөгдмөл" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" @@ -433,6 +442,7 @@ msgid "Single quotes default" msgstr "~Өгөгдмөл тогтоох" #: autocdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "autocdlg.src\n" "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" @@ -625,6 +635,7 @@ msgid "Smart Tags" msgstr "" #: bbdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "bbdlg.src\n" "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n" @@ -634,6 +645,7 @@ msgid "Borders" msgstr "Хүрээ" #: bbdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "bbdlg.src\n" "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n" @@ -787,6 +799,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left" msgstr "" #: connect.src +#, fuzzy msgctxt "" "connect.src\n" "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" @@ -832,6 +845,7 @@ msgid "Line ~3" msgstr "" #: connect.src +#, fuzzy msgctxt "" "connect.src\n" "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" @@ -911,6 +925,7 @@ msgid "Connector" msgstr "Холбогч" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -929,6 +944,7 @@ msgid "~None" msgstr "~Байхгүй" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -938,6 +954,7 @@ msgid "~Left" msgstr "~Зүүн" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -947,6 +964,7 @@ msgid "~Center" msgstr "Төв" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -956,6 +974,7 @@ msgid "~Spacing" msgstr "~Зай" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -965,6 +984,7 @@ msgid "~Right" msgstr "~Баруун" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -974,6 +994,7 @@ msgid "Vertical" msgstr "Босоо" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -983,6 +1004,7 @@ msgid "N~one" msgstr "~Байхгүй" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -992,6 +1014,7 @@ msgid "~Top" msgstr "Х~энд" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -1001,6 +1024,7 @@ msgid "C~enter" msgstr "Төв" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -1010,6 +1034,7 @@ msgid "S~pacing" msgstr "Алслалт" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -1019,6 +1044,7 @@ msgid "~Bottom" msgstr "~Доош" #: dstribut.src +#, fuzzy msgctxt "" "dstribut.src\n" "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" @@ -1107,6 +1133,7 @@ msgid "Crop" msgstr "Ухах" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1116,6 +1143,7 @@ msgid "~Left" msgstr "~Зүүн" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1125,6 +1153,7 @@ msgid "~Right" msgstr "~Баруун" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1134,6 +1163,7 @@ msgid "~Top" msgstr "Х~энд" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1170,6 +1200,7 @@ msgid "Scale" msgstr "Хуваарь" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1179,6 +1210,7 @@ msgid "~Width" msgstr "~Өргөн" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1197,6 +1229,7 @@ msgid "Image size" msgstr "" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1206,6 +1239,7 @@ msgid "~Width" msgstr "~Өргөн" #: grfpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "grfpage.src\n" "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" @@ -1240,6 +1274,7 @@ msgid "(%1 PPI)" msgstr "" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION\n" @@ -1249,6 +1284,7 @@ msgid "~Spacing" msgstr "~Зай" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION\n" @@ -1267,6 +1303,7 @@ msgid "Free" msgstr "" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" @@ -1276,6 +1313,7 @@ msgid "30 Degrees" msgstr "0 градус" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" @@ -1285,6 +1323,7 @@ msgid "45 Degrees" msgstr "45 градус" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" @@ -1294,6 +1333,7 @@ msgid "60 Degrees" msgstr "0 градус" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" @@ -1303,6 +1343,7 @@ msgid "90 Degrees" msgstr "90 градус" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION\n" @@ -1321,6 +1362,7 @@ msgid "Optimal" msgstr "Оптимал" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" @@ -1339,6 +1381,7 @@ msgid "From left" msgstr "Зүүнээс" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" @@ -1348,6 +1391,7 @@ msgid "Horizontal" msgstr "Хэвтээ" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" @@ -1366,6 +1410,7 @@ msgid "~By" msgstr "" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION\n" @@ -1375,6 +1420,7 @@ msgid "~Position" msgstr "~Байрлал" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION\n" @@ -1447,6 +1493,7 @@ msgid "Left;Middle;Right" msgstr "" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXPAGE_CAPTION\n" @@ -1455,6 +1502,7 @@ msgid "Callouts" msgstr "Тайлбар" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "_POS_SIZE_TEXT\n" @@ -1472,6 +1520,7 @@ msgid "Callout" msgstr "Тайлбар" #: labdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "labdlg.src\n" "RID_SVXDLG_CAPTION\n" @@ -1489,6 +1538,7 @@ msgid "Event" msgstr "Үзэгдэл" #: macroass.src +#, fuzzy msgctxt "" "macroass.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" @@ -1498,6 +1548,7 @@ msgid "Assigned macro" msgstr "~Макро олгох..." #: macroass.src +#, fuzzy msgctxt "" "macroass.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" @@ -1507,6 +1558,7 @@ msgid "~Existing macros\n" msgstr "~Макрогууд:" #: macroass.src +#, fuzzy msgctxt "" "macroass.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" @@ -1547,6 +1599,7 @@ msgid "Macros" msgstr "Макро" #: macroass.src +#, fuzzy msgctxt "" "macroass.src\n" "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" @@ -1692,6 +1745,7 @@ msgid "Show ~meas. units" msgstr "" #: measure.src +#, fuzzy msgctxt "" "measure.src\n" "RID_SVXPAGE_MEASURE\n" @@ -1709,6 +1763,7 @@ msgid "Dimensioning" msgstr "Хэмжээслэх" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1718,6 +1773,7 @@ msgid "A6" msgstr "А" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1727,6 +1783,7 @@ msgid "A5" msgstr "А" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1736,6 +1793,7 @@ msgid "A4" msgstr "А" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1772,6 +1830,7 @@ msgid "B4 (ISO)" msgstr "" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1893,6 +1952,7 @@ msgid "Big 32 Kai" msgstr "" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1902,6 +1962,7 @@ msgid "User" msgstr "~Хэрэглэгч" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1911,6 +1972,7 @@ msgid "DL Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1920,6 +1982,7 @@ msgid "C6 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1929,6 +1992,7 @@ msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1938,6 +2002,7 @@ msgid "C5 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1947,13 +2012,14 @@ msgid "C4 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" "24\n" "itemlist.text" msgid "#6¾ Envelope" -msgstr "" +msgstr "Дугтуй" #: page.src msgctxt "" @@ -1965,6 +2031,7 @@ msgid "#7¾ (Monarch) Envelope" msgstr "" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1974,6 +2041,7 @@ msgid "#9 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1983,6 +2051,7 @@ msgid "#10 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -1992,6 +2061,7 @@ msgid "#11 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" @@ -2010,6 +2080,7 @@ msgid "Japanese Postcard" msgstr "" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2019,6 +2090,7 @@ msgid "A6" msgstr "А" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2028,6 +2100,7 @@ msgid "A5" msgstr "А" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2037,6 +2110,7 @@ msgid "A4" msgstr "А" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2100,6 +2174,7 @@ msgid "B4 (ISO)" msgstr "" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2221,6 +2296,7 @@ msgid "Big 32 Kai" msgstr "" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2230,6 +2306,7 @@ msgid "User" msgstr "~Хэрэглэгч" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2239,6 +2316,7 @@ msgid "DL Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2248,6 +2326,7 @@ msgid "C6 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2257,6 +2336,7 @@ msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2266,6 +2346,7 @@ msgid "C5 Envelope" msgstr "Дугтуй" #: page.src +#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -2338,6 +2419,7 @@ msgid "After text" msgstr "" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2347,6 +2429,7 @@ msgid "~First line" msgstr "~Эхний слайд" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2356,6 +2439,7 @@ msgid "~Automatic" msgstr "~Автоматаар" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2365,6 +2449,7 @@ msgid "Indent" msgstr "Догол мөр" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2401,6 +2486,7 @@ msgid "Spacing" msgstr "Алслалт" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" @@ -2446,6 +2532,7 @@ msgid "At least" msgstr "" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" @@ -2485,6 +2572,7 @@ msgstr "" "-н" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2503,6 +2591,7 @@ msgid "A~ctivate" msgstr "" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2512,6 +2601,7 @@ msgid "Register-true" msgstr "Суурь шугамын давхцал" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2520,6 +2610,7 @@ msgid "Indents and Spacing" msgstr "Догол мөр & Алслалт" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2529,6 +2620,7 @@ msgid "Options" msgstr "Тохируулга" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2538,6 +2630,7 @@ msgid "~Left" msgstr "~Зүүн" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2547,6 +2640,7 @@ msgid "Righ~t" msgstr "Баруун" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2556,6 +2650,7 @@ msgid "~Center" msgstr "Төв" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2574,6 +2669,7 @@ msgid "~Left/Top" msgstr "" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2583,6 +2679,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Баруун доод" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2592,6 +2689,7 @@ msgid "~Last line" msgstr "~Сүүлийн слайд" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" @@ -2601,6 +2699,7 @@ msgid "Default" msgstr "Ө~гөгдмөл" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" @@ -2610,6 +2709,7 @@ msgid "Left" msgstr "Зүүн" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" @@ -2619,6 +2719,7 @@ msgid "Centered" msgstr "Төв" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" @@ -2655,6 +2756,7 @@ msgid "Text-to-text" msgstr "" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2664,6 +2766,7 @@ msgid "~Alignment" msgstr "~Жигдрүүлэлт" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" @@ -2682,6 +2785,7 @@ msgid "Base line" msgstr "Суурь шугам" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" @@ -2691,6 +2795,7 @@ msgid "Top" msgstr "Х~энд" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" @@ -2700,6 +2805,7 @@ msgid "Middle" msgstr "Дунд тал" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" @@ -2742,6 +2848,7 @@ msgid "Text ~direction" msgstr "~Бичвэрийн чиглэл " #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" @@ -2750,6 +2857,7 @@ msgid "Alignment" msgstr "Жигдрүүлэлт" #: paragrph.src +#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "STR_EXAMPLE\n" @@ -2766,6 +2874,7 @@ msgid "Page Style" msgstr "Хуудасны загвар" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n" @@ -2774,6 +2883,7 @@ msgid "Please enter a name for the gradient:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n" @@ -2792,6 +2902,7 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n" @@ -2800,6 +2911,7 @@ msgid "Please enter a name for the bitmap:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n" @@ -2808,6 +2920,7 @@ msgid "Please enter a name for the external bitmap:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n" @@ -2826,6 +2939,7 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n" @@ -2834,6 +2948,7 @@ msgid "Please enter a name for the line style:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n" @@ -2852,6 +2967,7 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n" @@ -2860,6 +2976,7 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n" @@ -2913,6 +3030,7 @@ msgstr "" "~Нэмэх" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n" @@ -2921,6 +3039,7 @@ msgid "Please enter a name for the new color:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n" @@ -2939,6 +3058,7 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_TABLE\n" @@ -2947,6 +3067,7 @@ msgid "Table" msgstr "Хүснэгт" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n" @@ -2989,6 +3110,7 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:" msgstr "Шинэ сумны толгойны нэрийг оруулна уу:" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n" @@ -3007,6 +3129,7 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n" @@ -3023,6 +3146,7 @@ msgid "No %1" msgstr "" #: strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n" @@ -3068,6 +3192,7 @@ msgid "Typeface" msgstr "Хэвлэлийн дардас" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3077,6 +3202,7 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3086,6 +3212,7 @@ msgid "~Width" msgstr "~Өргөн" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3095,6 +3222,7 @@ msgid "H~eight" msgstr "~Өндөр" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3104,6 +3232,7 @@ msgid "~Keep ratio" msgstr "~Харьцааг хадгалана" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3158,6 +3287,7 @@ msgid "To ~frame" msgstr "~Блок руу" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3167,6 +3297,7 @@ msgid "Protect" msgstr "Хамгаалалт" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3176,6 +3307,7 @@ msgid "Position" msgstr "~Байрлал" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3185,6 +3317,7 @@ msgid "~Size" msgstr "~Хэмжээ" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3194,6 +3327,7 @@ msgid "Position" msgstr "~Байрлал" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3230,6 +3364,7 @@ msgid "~Mirror on even pages" msgstr "~Тэгш талыг тусгах" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3271,6 +3406,7 @@ msgstr "" "Бичвэрийн урсгалыг дага" #: swpossizetabpage.src +#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" @@ -3297,6 +3433,7 @@ msgid "~No transparency" msgstr "Т~унгалагжилтгүй" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3306,6 +3443,7 @@ msgid "~Transparency" msgstr "Т~унгалагжилтгүй" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3315,6 +3453,7 @@ msgid "Gradient" msgstr "Градиент" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3324,6 +3463,7 @@ msgid "Ty~pe" msgstr "Төрөл" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" @@ -3342,6 +3482,7 @@ msgid "Axial" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" @@ -3369,6 +3510,7 @@ msgid "Quadratic" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" @@ -3378,6 +3520,7 @@ msgid "Square" msgstr "Квадрат" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3387,6 +3530,7 @@ msgid "Center ~X" msgstr "%1-г голлуулах" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3396,6 +3540,7 @@ msgid "Center ~Y" msgstr "%1-г голлуулах" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3405,6 +3550,7 @@ msgid "~Angle" msgstr "Өнцөг" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3414,6 +3560,7 @@ msgid " degrees" msgstr "0 градус" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3432,6 +3579,7 @@ msgid "~Start value" msgstr "~Эхлэл утга" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3441,6 +3589,7 @@ msgid "~End value" msgstr "~Төгсгөл утга" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" @@ -3458,6 +3607,7 @@ msgid "Fill" msgstr "Дүүргэх" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" @@ -3467,6 +3617,7 @@ msgid "None" msgstr "~Байхгүй" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" @@ -3476,6 +3627,7 @@ msgid "Color" msgstr "Өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" @@ -3485,6 +3637,7 @@ msgid "Gradient" msgstr "Градиент" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" @@ -3494,6 +3647,7 @@ msgid "Hatching" msgstr "Зурлага" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" @@ -3521,6 +3675,7 @@ msgid "A~utomatic" msgstr "~Автоматаар" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3530,6 +3685,7 @@ msgid "~Background color" msgstr "Дэвсгэр өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3557,6 +3713,7 @@ msgid "Re~lative" msgstr "~Харьцангуй " #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3566,6 +3723,7 @@ msgid "Wi~dth" msgstr "~Өргөн" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3575,6 +3733,7 @@ msgid "H~eight" msgstr "~Өндөр" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3602,6 +3761,7 @@ msgid "~Y Offset" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3620,6 +3780,7 @@ msgid "Auto~Fit" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3661,6 +3822,7 @@ msgstr "" "Б~агана" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -3702,6 +3864,7 @@ msgid "~Use shadow" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_SHADOW\n" @@ -3720,6 +3883,7 @@ msgid "~Distance" msgstr "~Зай" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_SHADOW\n" @@ -3729,6 +3893,7 @@ msgid "~Color" msgstr "~Өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_SHADOW\n" @@ -3738,6 +3903,7 @@ msgid "~Transparency" msgstr "Т~унгалагжилтгүй" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_SHADOW\n" @@ -3770,6 +3936,7 @@ msgstr "" "Шинж чанар..." #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3779,6 +3946,7 @@ msgid "~Spacing" msgstr "~Зай" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3788,6 +3956,7 @@ msgid "A~ngle" msgstr "Өнцөг" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3806,6 +3975,7 @@ msgid "~Line type" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n" @@ -3833,6 +4003,7 @@ msgid "Triple" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3842,6 +4013,7 @@ msgid "Line ~color" msgstr "Шулууны өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3851,6 +4023,7 @@ msgid "~Add..." msgstr "~Нэмэх..." #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3860,6 +4033,7 @@ msgid "~Modify..." msgstr "~Өөрчлөх..." #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3896,6 +4070,7 @@ msgid "Embed" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_HATCH\n" @@ -3937,6 +4112,7 @@ msgid "Pattern Editor" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_BITMAP\n" @@ -3946,6 +4122,7 @@ msgid "~Foreground color" msgstr "Дэвсгэр өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_BITMAP\n" @@ -3955,6 +4132,7 @@ msgid "~Background color" msgstr "Дэвсгэр өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_BITMAP\n" @@ -3964,6 +4142,7 @@ msgid "Bitmap" msgstr "Битмапууд" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_BITMAP\n" @@ -3973,6 +4152,7 @@ msgid "~Add..." msgstr "~Нэмэх..." #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_BITMAP\n" @@ -3991,6 +4171,7 @@ msgid "~Import..." msgstr "~Импорт..." #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_BITMAP\n" @@ -4035,6 +4216,7 @@ msgid "Bitmap Patterns" msgstr "" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA.1\n" @@ -4044,6 +4226,7 @@ msgid "Area" msgstr "Муж" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA.1\n" @@ -4053,6 +4236,7 @@ msgid "Shadow" msgstr "Сүүдэр" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA.1\n" @@ -4062,6 +4246,7 @@ msgid "Transparency" msgstr "Т~унгалагжилтгүй" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA.1\n" @@ -4071,6 +4256,7 @@ msgid "Colors" msgstr "Өнгө" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA.1\n" @@ -4080,6 +4266,7 @@ msgid "Gradients" msgstr "Градиент" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA.1\n" @@ -4098,6 +4285,7 @@ msgid "Bitmaps" msgstr "Битмапууд" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXDLG_AREA\n" @@ -4106,6 +4294,7 @@ msgid "Area" msgstr "Муж" #: tabarea.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n" @@ -4114,6 +4303,7 @@ msgid "Hatching Style" msgstr "Зураас" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4132,6 +4322,7 @@ msgid "~Style" msgstr "~Загвар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4141,6 +4332,7 @@ msgid "Colo~r" msgstr "Өнгө" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4150,6 +4342,7 @@ msgid "~Width" msgstr "~Өргөн" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4159,6 +4352,7 @@ msgid "~Transparency" msgstr "Т~унгалагжилтгүй" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4190,6 +4384,7 @@ msgstr "" "Загвар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4199,6 +4394,7 @@ msgid "Wi~dth" msgstr "~Өргөн" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4208,6 +4404,7 @@ msgid "Ce~nter" msgstr "Төв" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4217,6 +4414,7 @@ msgid "C~enter" msgstr "Төв" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4307,6 +4505,7 @@ msgid "Round" msgstr "Бүхэл хэсэг" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n" @@ -4316,6 +4515,7 @@ msgid "Square" msgstr "Квадрат" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4334,6 +4534,7 @@ msgid "No Symbol" msgstr "" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" @@ -4343,6 +4544,7 @@ msgid "Automatic" msgstr "Автоматаар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" @@ -4352,6 +4554,7 @@ msgid "From file..." msgstr "Файлаас..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" @@ -4375,6 +4578,7 @@ msgstr "" "Тэмдэгүүд" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4384,6 +4588,7 @@ msgid "Select..." msgstr "~Сонгох..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4393,6 +4598,7 @@ msgid "Width" msgstr "~Өргөн" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4402,6 +4608,7 @@ msgid "Height" msgstr "~Өндөр" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4433,6 +4640,7 @@ msgstr "" "Загвар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4442,6 +4650,7 @@ msgid "Start style" msgstr "Эхлэл огноо" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4451,6 +4660,7 @@ msgid "End style" msgstr "Шулууны загвар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4460,6 +4670,7 @@ msgid "Start width" msgstr "~Эхэлсэн" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4469,6 +4680,7 @@ msgid "End width" msgstr "Шулууны өргөн" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4478,6 +4690,7 @@ msgid "Start with center" msgstr "~Эхэлсэн" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" @@ -4530,6 +4743,7 @@ msgstr "" "Шинж чанар..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4539,6 +4753,7 @@ msgid "~Type" msgstr "~Төрөл" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n" @@ -4557,6 +4772,7 @@ msgid "Dash" msgstr "" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n" @@ -4584,6 +4800,7 @@ msgid "~Number" msgstr "~Дугаар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4593,6 +4810,7 @@ msgid "~Length" msgstr "~Урт " #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4620,6 +4838,7 @@ msgid "Line style" msgstr "Шулууны загвар" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4629,6 +4848,7 @@ msgid "~Add..." msgstr "~Нэмэх..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4638,6 +4858,7 @@ msgid "~Modify..." msgstr "~Өөрчлөх..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4665,6 +4886,7 @@ msgid "Save Line Styles" msgstr "" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4674,6 +4896,7 @@ msgid "Start type" msgstr "Диаграммын төрөл" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4683,6 +4906,7 @@ msgid "End type" msgstr "Талбарын төрөл" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4692,6 +4916,7 @@ msgid "Start number" msgstr "Дугаарлалт дахин эхлүүлэх" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4701,6 +4926,7 @@ msgid "End number" msgstr "дугаарлаагүй" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4710,6 +4936,7 @@ msgid "Start length" msgstr "Бичвэрийн урт" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" @@ -4745,6 +4972,7 @@ msgid "Add a selected object to create new arrow styles." msgstr "" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" @@ -4763,6 +4991,7 @@ msgid "~Title" msgstr "~Гарчиг" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" @@ -4772,6 +5001,7 @@ msgid "~Add..." msgstr "~Нэмэх..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" @@ -4781,6 +5011,7 @@ msgid "~Modify..." msgstr "~Өөрчлөх..." #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" @@ -4836,6 +5067,7 @@ msgstr "" "Линк" #: tabline.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n" @@ -4882,6 +5114,7 @@ msgstr "" "Линк" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4891,6 +5124,7 @@ msgid "Position" msgstr "~Байрлал" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4900,6 +5134,7 @@ msgid "Type" msgstr "Төрөл" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4909,6 +5144,7 @@ msgid "~Left" msgstr "~Зүүн" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4918,6 +5154,7 @@ msgid "Righ~t" msgstr "Баруун" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4927,6 +5164,7 @@ msgid "C~entered" msgstr "Төв" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4936,6 +5174,7 @@ msgid "Deci~mal" msgstr "Аравтын" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4954,6 +5193,7 @@ msgid "Fill character" msgstr "Дүүргэх тэмдэгт" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4963,6 +5203,7 @@ msgid "N~one" msgstr "~Байхгүй" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4972,6 +5213,7 @@ msgid "Character" msgstr "Тэмдэгт" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -4990,6 +5232,7 @@ msgid "Delete ~All" msgstr "~Бүгдийг устга" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -5008,6 +5251,7 @@ msgid "~Left/Top" msgstr "" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -5017,6 +5261,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Баруун доод" #: tabstpge.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabstpge.src\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" @@ -5043,6 +5288,7 @@ msgid "Text animation effects" msgstr "" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5106,6 +5352,7 @@ msgid "Direction" msgstr "Чиглэл" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5115,6 +5362,7 @@ msgid "To Top" msgstr "Дээшээ" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5124,6 +5372,7 @@ msgid "To Left" msgstr "Зүүн дээд" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5133,6 +5382,7 @@ msgid "To Right" msgstr "Баруун дээд" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5207,6 +5457,7 @@ msgstr "" "~Төгсгөлгүй" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5248,6 +5499,7 @@ msgstr "" "Саатах" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" @@ -5274,6 +5526,7 @@ msgid "Animation" msgstr "Хөдөлгөөн" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXDLG_TEXT.1\n" @@ -5292,6 +5545,7 @@ msgid "Text Animation" msgstr "Бичвэрийн хөдөлгөөн" #: textanim.src +#, fuzzy msgctxt "" "textanim.src\n" "RID_SVXDLG_TEXT\n" @@ -5300,6 +5554,7 @@ msgid "Text" msgstr "Бичвэр" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5327,6 +5582,7 @@ msgid "Fit h~eight to text" msgstr "" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5345,6 +5601,7 @@ msgid "~Adjust to contour" msgstr "" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5372,6 +5629,7 @@ msgid "Spacing to borders" msgstr "" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5381,6 +5639,7 @@ msgid "~Left" msgstr "~Зүүн" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5390,6 +5649,7 @@ msgid "~Right" msgstr "~Баруун" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5399,6 +5659,7 @@ msgid "~Top" msgstr "Х~энд" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5417,6 +5678,7 @@ msgid "Text anchor" msgstr "" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5426,6 +5688,7 @@ msgid "Full ~width" msgstr "Бүтэн өргөн" #: textattr.src +#, fuzzy msgctxt "" "textattr.src\n" "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" @@ -5434,6 +5697,7 @@ msgid "Text" msgstr "Бичвэр" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5443,6 +5707,7 @@ msgid "Position" msgstr "~Байрлал" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5452,6 +5717,7 @@ msgid "Position ~X" msgstr "Байрлал X" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5479,6 +5745,7 @@ msgid "Base point" msgstr "" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5488,6 +5755,7 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5497,6 +5765,7 @@ msgid "Wi~dth" msgstr "~Өргөн" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5524,6 +5793,7 @@ msgid "Base point" msgstr "" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5533,6 +5803,7 @@ msgid "~Keep ratio" msgstr "~Харьцааг хадгалана" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5542,6 +5813,7 @@ msgid "Protect" msgstr "Хамгаалалт" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5551,6 +5823,7 @@ msgid "Position" msgstr "~Байрлал" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5587,6 +5860,7 @@ msgid "Fit ~height to text" msgstr "" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5605,6 +5879,7 @@ msgid "~Anchor" msgstr "~Гадас" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" @@ -5614,6 +5889,7 @@ msgid "To paragraph" msgstr "~Параграф руу" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" @@ -5623,6 +5899,7 @@ msgid "As character" msgstr "~Тэмдэгтээр" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" @@ -5632,6 +5909,7 @@ msgid "To page" msgstr "~Хуудас руу" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" @@ -5650,6 +5928,7 @@ msgid "P~osition" msgstr "~Байрлал" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5673,6 +5952,7 @@ msgstr "" "дээр" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5698,6 +5978,7 @@ msgstr "" "Доод" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5707,6 +5988,7 @@ msgid "Top of character" msgstr "Тэмдэгт мөрийн орой" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5716,6 +5998,7 @@ msgid "Center of character" msgstr "Тэмдэгтийн төв " #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5725,6 +6008,7 @@ msgid "Bottom of character" msgstr "Тэмдэгтийн доод тал" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5734,6 +6018,7 @@ msgid "Top of line" msgstr "Мөрийн дээд тал" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5743,6 +6028,7 @@ msgid "Center of line" msgstr "Мөрийн төв" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" @@ -5752,6 +6038,7 @@ msgid "Bottom of line" msgstr "Мөрийн доод тал" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" @@ -5769,6 +6056,7 @@ msgid "Pivot point" msgstr "" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_ANGLE\n" @@ -5778,6 +6066,7 @@ msgid "Position ~X" msgstr "Байрлал X" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_ANGLE\n" @@ -5787,6 +6076,7 @@ msgid "Position ~Y" msgstr "Байрлал Y" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_ANGLE\n" @@ -5814,6 +6104,7 @@ msgid "Rotation angle" msgstr "Эргүүлэлтийн өнцөг" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_ANGLE\n" @@ -5823,6 +6114,7 @@ msgid "~Angle" msgstr "Өнцөг" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_ANGLE\n" @@ -5832,6 +6124,7 @@ msgid "Default settings" msgstr "Өгөгдмөл тохиргоо" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_ANGLE\n" @@ -5858,6 +6151,7 @@ msgid "Corner radius" msgstr "Булангийн радиус" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_SLANT\n" @@ -5876,6 +6170,7 @@ msgid "Slant" msgstr "Налуу" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_SLANT\n" @@ -5885,6 +6180,7 @@ msgid "~Angle" msgstr "Өнцөг" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXPAGE_SLANT\n" @@ -5902,6 +6198,7 @@ msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "_POS_SIZE_TEXT\n" @@ -5928,6 +6225,7 @@ msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "" #: transfrm.src +#, fuzzy msgctxt "" "transfrm.src\n" "RID_SVXDLG_TRANSFORM\n" diff --git a/source/mn/cui/uiconfig/ui.po b/source/mn/cui/uiconfig/ui.po index 8e0d1067939..ecbd2e4728a 100644 --- a/source/mn/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/mn/cui/uiconfig/ui.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME" -msgstr "%PRODUCTNAME" +msgstr "" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations" msgstr "" #: acorexceptpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "acorexceptpage.ui\n" "replace\n" "label\n" "string.text" msgid "_Replace" -msgstr "_Солих" +msgstr "~Орлуулах" #: acorexceptpage.ui msgctxt "" @@ -177,13 +178,14 @@ msgid "New words with two initial capitals" msgstr "" #: acorexceptpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "acorexceptpage.ui\n" "replace1\n" "label\n" "string.text" msgid "_Replace" -msgstr "_Солих" +msgstr "~Орлуулах" #: acorexceptpage.ui msgctxt "" @@ -204,13 +206,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals" msgstr "" #: acorreplacepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "acorreplacepage.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Repla_ce" -msgstr "" +msgstr "~Орлуулах" #: acorreplacepage.ui msgctxt "" @@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text only" -msgstr "_Зөвхөн бичвэр" +msgstr "" #: acorreplacepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "acorreplacepage.ui\n" "replace\n" "label\n" "string.text" msgid "_Replace" -msgstr "_Солих" +msgstr "~Орлуулах" #: asiantypography.ui msgctxt "" @@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "АвтоматЗасалт" +msgstr "" #: autocorrectdialog.ui msgctxt "" @@ -294,6 +298,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:" msgstr "" #: autocorrectdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "autocorrectdialog.ui\n" "replace\n" @@ -312,6 +317,7 @@ msgid "Exceptions" msgstr "" #: autocorrectdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "autocorrectdialog.ui\n" "options\n" @@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options" msgstr "Тохируулга" #: autocorrectdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "autocorrectdialog.ui\n" "apply\n" @@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Cell" -msgstr "Нүд" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Row" -msgstr "Мөр" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Table" -msgstr "Хүснэгт" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Paragraph" -msgstr "Параграф" +msgstr "" #: backgroundpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "paralb\n" "1\n" "stringlist.text" msgid "Character" -msgstr "Тэмдэгт" +msgstr "Тэмдэгт:" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency" -msgstr "_Тунгалагжилт" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Background color" -msgstr "Дэвсгэр өнгө" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -465,13 +473,14 @@ msgid "Find graphics" msgstr "" #: backgroundpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "browse\n" "label\n" "string.text" msgid "_Browse..." -msgstr "_Сонгох..." +msgstr "Гүйлгэн үзэх..." #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "_Холбоос" +msgstr "" #: backgroundpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "label2\n" @@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File" msgstr "Файл" #: backgroundpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "positionrb\n" "label\n" "string.text" msgid "_Position" -msgstr "_Байрлал" +msgstr " Байрлал" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Tile" -msgstr "_Дүүргэлт" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "Төрөл" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Тунгалагжилт" +msgstr "" #: backgroundpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "showpreview\n" "label\n" "string.text" msgid "Pre_view" -msgstr "_Нягтлан харах" +msgstr "Нягтлан харах" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Color" -msgstr "Өнгө" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Gradient" -msgstr "Градиент" +msgstr "" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Graphic" -msgstr "График'" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_User-defined" -msgstr "_Хэрэглэгч-тодорхойлсон" +msgstr "" #: borderpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "borderpage.ui\n" "label14\n" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Өгөгдсөн" +msgstr "Өгөгдмөл" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -609,22 +622,24 @@ msgid "Line arrangement" msgstr "" #: borderpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "borderpage.ui\n" "label15\n" "label\n" "string.text" msgid "St_yle" -msgstr "_Загвар" +msgstr "Загвар" #: borderpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "borderpage.ui\n" "label16\n" "label\n" "string.text" msgid "_Width" -msgstr "_Өргөн" +msgstr "Өргөн" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Color" -msgstr "_Өнгө" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Line" -msgstr "Шулуун" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left" -msgstr "_Зүүн" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Right" -msgstr "баруун" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top" -msgstr "_Дээд" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom" -msgstr "_Доод" +msgstr "" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -699,13 +714,14 @@ msgid "Spacing to contents" msgstr "" #: borderpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "borderpage.ui\n" "label22\n" "label\n" "string.text" msgid "_Position" -msgstr "_Байрлал" +msgstr " Байрлал" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -759,7 +775,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties" -msgstr "Тодруулга" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -768,7 +784,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Degrees" -msgstr "Ө_нцөг" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -804,7 +820,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text orientation" -msgstr "Бичвэрийн чиглэл" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -849,7 +865,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties" -msgstr "Тодруулга" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -858,7 +874,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hori_zontal" -msgstr "_Хэвтээ" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -867,7 +883,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertical" -msgstr "_Босоо" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -924,6 +940,7 @@ msgid "ABCD" msgstr "" #: cellalignment.ui +#, fuzzy msgctxt "" "cellalignment.ui\n" "liststoreHorzAlign\n" @@ -939,7 +956,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "Зүүн" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -948,7 +965,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Center" -msgstr "Төв" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -957,7 +974,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "баруун" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -966,7 +983,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Justified" -msgstr "Тэгшилсэн" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -987,6 +1004,7 @@ msgid "Distributed" msgstr "" #: cellalignment.ui +#, fuzzy msgctxt "" "cellalignment.ui\n" "liststoreVertAlign\n" @@ -1002,7 +1020,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Top" -msgstr "Дээд" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -1011,7 +1029,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Middle" -msgstr "Дунд тал" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -1020,7 +1038,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Bottom" -msgstr "Доод " +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -1029,7 +1047,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Justified" -msgstr "Тэгшилсэн" +msgstr "" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -1050,6 +1068,7 @@ msgid "Family " msgstr "" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "weststyleft-nocjk\n" @@ -1059,6 +1078,7 @@ msgid "Style" msgstr "Загвар" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "westsizeft-nocjk\n" @@ -1068,6 +1088,7 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "westlangft-nocjk\n" @@ -1077,6 +1098,7 @@ msgid "Language" msgstr "Хэл" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "label21\n" @@ -1095,6 +1117,7 @@ msgid "Family " msgstr "" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "weststyleft-cjk\n" @@ -1104,6 +1127,7 @@ msgid "Style" msgstr "Загвар" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "westsizeft-cjk\n" @@ -1113,6 +1137,7 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "westlangft-cjk\n" @@ -1140,6 +1165,7 @@ msgid "Family " msgstr "" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eaststyleft\n" @@ -1149,6 +1175,7 @@ msgid "Style" msgstr "Загвар" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eastsizeft\n" @@ -1158,6 +1185,7 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eastlangft\n" @@ -1185,6 +1213,7 @@ msgid "Family " msgstr "" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "ctlstyleft\n" @@ -1194,6 +1223,7 @@ msgid "Style" msgstr "Загвар" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "ctlsizeft\n" @@ -1203,6 +1233,7 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "ctllangft\n" @@ -1221,6 +1252,7 @@ msgid "CTL font" msgstr "" #: charnamepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "label19\n" @@ -1254,7 +1286,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Ерөнхий" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1284,6 +1316,7 @@ msgid "Table boundaries" msgstr "" #: colorconfigwin.ui +#, fuzzy msgctxt "" "colorconfigwin.ui\n" "font\n" @@ -1329,13 +1362,14 @@ msgid "Smart Tags" msgstr "" #: colorconfigwin.ui +#, fuzzy msgctxt "" "colorconfigwin.ui\n" "shadows\n" "label\n" "string.text" msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "Сүүдэр" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1344,7 +1378,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text Document" -msgstr "Бичвэр баримт" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1353,7 +1387,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Grid" -msgstr "Солбисон шугам" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1425,7 +1459,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "HTML Document" -msgstr "HTML баримт" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1461,7 +1495,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text" -msgstr "Бичвэр" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1470,7 +1504,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Хүснэгт" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1533,7 +1567,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "References" -msgstr "Хамаарал" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1560,7 +1594,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Grid" -msgstr "Солбисон шугам" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1587,16 +1621,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comment" -msgstr "Тэмдэглэл" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui +#, fuzzy msgctxt "" "colorconfigwin.ui\n" "basicnumber\n" "label\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "Дугаар" +msgstr "Тоо" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1605,7 +1640,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "String" -msgstr "Тэмдэгт мөр" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1614,7 +1649,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Operator" -msgstr "Оператор" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1632,7 +1667,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Error" -msgstr "Алдаа" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1653,13 +1688,14 @@ msgid "Identifier" msgstr "" #: colorconfigwin.ui +#, fuzzy msgctxt "" "colorconfigwin.ui\n" "sqlnumber\n" "label\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "Дугаар" +msgstr "Тоо" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1668,7 +1704,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "String" -msgstr "Тэмдэгт мөр" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1677,7 +1713,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Operator" -msgstr "Оператор" +msgstr "" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1704,16 +1740,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comment" -msgstr "Тэмдэглэл" +msgstr "" #: colorpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "colorpage.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "_Name" -msgstr "_Нэр" +msgstr "Нэр" #: colorpage.ui msgctxt "" @@ -1830,7 +1867,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Modify" -msgstr "_Өөрчлөх " +msgstr "" #: colorpage.ui msgctxt "" @@ -1884,7 +1921,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties" -msgstr "Тодруулга" +msgstr "" #: comment.ui msgctxt "" @@ -1902,7 +1939,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Author" -msgstr "Зохиогч" +msgstr "" #: comment.ui msgctxt "" @@ -1911,16 +1948,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text" -msgstr "_Бичвэр" +msgstr "" #: comment.ui +#, fuzzy msgctxt "" "comment.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "_Insert" -msgstr "_Оруулах" +msgstr "Оруулах" #: comment.ui msgctxt "" @@ -1929,7 +1967,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Author" -msgstr "Зохиогч" +msgstr "" #: comment.ui msgctxt "" @@ -1938,9 +1976,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit Comment" -msgstr "Тэмдэглэл засах" +msgstr "" #: comment.ui +#, fuzzy msgctxt "" "comment.ui\n" "label1\n" @@ -1956,7 +1995,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Reset" -msgstr "_Буцааж олгох" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -1974,7 +2013,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_New..." -msgstr "_Шинэ..." +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -1992,7 +2031,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rename..." -msgstr "_Сольж нэрлэх..." +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2001,7 +2040,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete" -msgstr "_Устгах" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2028,7 +2067,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Entries" -msgstr "_Бичлэг" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2037,7 +2076,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Add..." -msgstr "_Нэмэх..." +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2064,7 +2103,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rename..." -msgstr "_Сольж нэрлэх..." +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2073,7 +2112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete" -msgstr "_Устгах" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2082,7 +2121,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Modify" -msgstr "Өөрчлөх" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2103,13 +2142,14 @@ msgid "Menu Content" msgstr "" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "_Description" -msgstr "_Тайлбар" +msgstr "Тайлбар" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2154,7 +2194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Modify" -msgstr "_Өөрчлөх " +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2163,7 +2203,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Load..." -msgstr "_Ачаал..." +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2175,13 +2215,14 @@ msgid "R_eset" msgstr "" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label23\n" "label\n" "string.text" msgid "_Category" -msgstr "_Ангилал" +msgstr "~Ангилал" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2190,7 +2231,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Function" -msgstr "_Функц" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2208,7 +2249,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Functions" -msgstr "Функцүүд" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2217,7 +2258,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Keyboard" -msgstr "Гар" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2235,7 +2276,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rename" -msgstr "_Сольж нэрлэх" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2244,7 +2285,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete" -msgstr "_Устгах" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2271,7 +2312,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text only" -msgstr "_Зөвхөн бичвэр" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2301,13 +2342,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars" msgstr "" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label31\n" "label\n" "string.text" msgid "Co_mmands" -msgstr "" +msgstr "Тушаал" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2316,7 +2358,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rename..." -msgstr "_Сольж нэрлэх..." +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2325,7 +2367,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete" -msgstr "_Устгах" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2370,7 +2412,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Modify" -msgstr "Өөрчлөх" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2391,13 +2433,14 @@ msgid "Toolbar Content" msgstr "" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label28\n" "label\n" "string.text" msgid "_Description" -msgstr "_Тайлбар" +msgstr "Тайлбар" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2433,7 +2476,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Event" -msgstr "Үзэгдэл" +msgstr "" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2460,7 +2503,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Events" -msgstr "Үзэгдлүүд" +msgstr "" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -2505,7 +2548,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "Дарсан" +msgstr "" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -2553,6 +2596,7 @@ msgid "Blinking" msgstr "Анивчдаг" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "hiddencb\n" @@ -2571,6 +2615,7 @@ msgid "Individual words" msgstr "Бие даасан үгс" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "positionft\n" @@ -2598,6 +2643,7 @@ msgid "Shadow" msgstr "Сүүдэр" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "label42\n" @@ -2607,6 +2653,7 @@ msgid "Options" msgstr "Тохируулга" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "label50\n" @@ -2733,6 +2780,7 @@ msgid "Accent" msgstr "" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore4\n" @@ -2742,6 +2790,7 @@ msgid "Above text" msgstr "Зүүн дээд" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore4\n" @@ -2760,6 +2809,7 @@ msgid "(Without)" msgstr "" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore5\n" @@ -2769,6 +2819,7 @@ msgid "Single" msgstr "Дан" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore5\n" @@ -2778,6 +2829,7 @@ msgid "Double" msgstr "Давхар" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore5\n" @@ -2814,6 +2866,7 @@ msgid "(Without)" msgstr "" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -2823,6 +2876,7 @@ msgid "Single" msgstr "Дан" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -2832,6 +2886,7 @@ msgid "Double" msgstr "Давхар" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -2949,6 +3004,7 @@ msgid "Wave (Bold)" msgstr "" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -2964,7 +3020,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Type" -msgstr "_Төрөл" +msgstr "" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -3018,7 +3074,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Square" -msgstr "Квадрат" +msgstr "" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -3048,13 +3104,14 @@ msgid "A_ngle" msgstr "" #: gradientpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "gradientpage.ui\n" "borderft\n" "label\n" "string.text" msgid "_Border" -msgstr "" +msgstr "Хүрээ" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -3063,7 +3120,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_From" -msgstr "Хэ_нээс" +msgstr "" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -3072,16 +3129,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_To" -msgstr "Х_энд" +msgstr "" #: gradientpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "gradientpage.ui\n" "anglemtrdegrees\n" "label\n" "string.text" msgid " degrees" -msgstr "градус" +msgstr "0 градус" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -3090,7 +3148,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Modify" -msgstr "_Өөрчлөх " +msgstr "" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -3135,9 +3193,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties" -msgstr "Тодруулга" +msgstr "" #: hyphenate.ui +#, fuzzy msgctxt "" "hyphenate.ui\n" "HyphenateDialog\n" @@ -3156,6 +3215,7 @@ msgid "Hyphenate All" msgstr "" #: hyphenate.ui +#, fuzzy msgctxt "" "hyphenate.ui\n" "label1\n" @@ -3210,6 +3270,7 @@ msgid "Contents" msgstr "Агуулга" #: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" "buttonbrowse\n" @@ -3219,6 +3280,7 @@ msgid "Browse..." msgstr "Гүйлгэн үзэх..." #: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" "scrollbaron\n" @@ -3234,9 +3296,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Off" -msgstr "Хаалттай" +msgstr "" #: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" "scrollbarauto\n" @@ -3255,6 +3318,7 @@ msgid "Scroll bar" msgstr "Гүйлгэгч" #: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" "borderon\n" @@ -3270,7 +3334,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Off" -msgstr "Хаалттай" +msgstr "" #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" @@ -3300,6 +3364,7 @@ msgid "Height" msgstr "Өндөр" #: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" "defaultwidth\n" @@ -3309,6 +3374,7 @@ msgid "Default" msgstr "Өгөгдмөл" #: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" "defaultheight\n" @@ -3327,6 +3393,7 @@ msgid "Spacing to contents" msgstr "" #: insertoleobject.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" "InsertOLEObjectDialog\n" @@ -3345,6 +3412,7 @@ msgid "Create new" msgstr "" #: insertoleobject.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" "createfromfile\n" @@ -3363,6 +3431,7 @@ msgid "Object type" msgstr "" #: insertoleobject.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" "urlbtn\n" @@ -3399,6 +3468,7 @@ msgid "Insert Plug-in" msgstr "" #: insertplugin.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertplugin.ui\n" "urlbtn\n" @@ -3417,6 +3487,7 @@ msgid "File/URL" msgstr "" #: insertplugin.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertplugin.ui\n" "label2\n" @@ -3435,13 +3506,14 @@ msgid "Insert Row" msgstr "Мөр оруулах" #: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Number:" -msgstr "" +msgstr "Тоо" #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" @@ -3453,6 +3525,7 @@ msgid "Insert" msgstr "Оруулах" #: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "insert_before\n" @@ -3462,6 +3535,7 @@ msgid "_Before" msgstr "Өмнө " #: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "insert_after\n" @@ -3471,6 +3545,7 @@ msgid "A_fter" msgstr "Дараа" #: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "label2\n" @@ -3495,7 +3570,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Add" -msgstr "Нэмэх" +msgstr "" #: macroselectordialog.ui msgctxt "" @@ -3516,6 +3591,7 @@ msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. msgstr "" #: macroselectordialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" "libraryft\n" @@ -3525,6 +3601,7 @@ msgid "Library" msgstr "~Сан" #: macroselectordialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" "categoryft\n" @@ -3543,6 +3620,7 @@ msgid "Macro name" msgstr "" #: macroselectordialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" "commandsft\n" @@ -3570,6 +3648,7 @@ msgid "Menu _position" msgstr "" #: namedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "namedialog.ui\n" "NameDialog\n" @@ -3603,7 +3682,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Table" -msgstr "Хүснэгт оруулах" +msgstr "" #: newtabledialog.ui msgctxt "" @@ -3624,6 +3703,7 @@ msgid "_Number of rows:" msgstr "" #: newtoolbardialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "newtoolbardialog.ui\n" "NewToolbarDialog\n" @@ -3657,7 +3737,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Add" -msgstr "Нэмэх" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3666,7 +3746,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Add" -msgstr "Нэмэх" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3675,7 +3755,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Edit Comment" -msgstr "Тэмдэглэл засах" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3684,7 +3764,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Edit Comment" -msgstr "Тэмдэглэл засах" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3693,7 +3773,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Устгах" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3702,7 +3782,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Устгах" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3720,7 +3800,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Decimal places" -msgstr "_Аравтын орон" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3750,6 +3830,7 @@ msgid "_Thousands separator" msgstr "" #: numberingformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingformatpage.ui\n" "optionsft\n" @@ -3759,13 +3840,14 @@ msgid "Options" msgstr "Тохируулга" #: numberingformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingformatpage.ui\n" "categoryft\n" "label\n" "string.text" msgid "C_ategory" -msgstr "" +msgstr "~Ангилал" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3786,13 +3868,14 @@ msgid "So_urce Format" msgstr "" #: numberingformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingformatpage.ui\n" "languageft\n" "label\n" "string.text" msgid "_Language" -msgstr "_Хэл" +msgstr "Хэл" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3801,7 +3884,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "All" -msgstr "Бүх" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3810,16 +3893,17 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "User-defined" -msgstr "Хэрэглэгч-тодор." +msgstr "" #: numberingformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingformatpage.ui\n" "liststore1\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "Number" -msgstr "Дугаар" +msgstr "Тоо" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3828,7 +3912,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Percent" -msgstr "Хувь" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3837,7 +3921,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Currency" -msgstr "Мөнгөн тэмдэгт" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3846,7 +3930,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Date" -msgstr "Огноо" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3855,7 +3939,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Time" -msgstr "Цаг" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3873,7 +3957,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Fraction" -msgstr "Бутархай" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3891,7 +3975,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "Text" -msgstr "Бичвэр" +msgstr "" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3900,7 +3984,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Automatically" -msgstr "Автоматаар" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -3918,7 +4002,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Gallery" -msgstr "Галерей" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -3927,16 +4011,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Level" -msgstr "Төвшин" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingoptionspage.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "Дугаар" +msgstr "Тоо" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -3945,7 +4030,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character Style" -msgstr "Тэмдэгтийн загвар" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -3972,9 +4057,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Graphics" -msgstr "График" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingoptionspage.ui\n" "widthft\n" @@ -3984,6 +4070,7 @@ msgid "Width" msgstr "Өргөн" #: numberingoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingoptionspage.ui\n" "heightft\n" @@ -4044,7 +4131,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Top of character" -msgstr "Тэмдэгт мөрийн орой" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4053,7 +4140,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Center of character" -msgstr "Тэмдэгтийн төв " +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4062,7 +4149,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Bottom of character" -msgstr "Тэмдэгтийн доод тал" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4071,7 +4158,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Top of line" -msgstr "Мөрийн дээд тал" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4080,7 +4167,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Center of line" -msgstr "Мөрийн төв" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4089,7 +4176,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Bottom of line" -msgstr "Мөрийн доод тал" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4107,7 +4194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Color" -msgstr "Өнгө" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4125,7 +4212,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Alignment" -msgstr "_Жигдрүүлэлт" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4134,7 +4221,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "Зүүн" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4143,7 +4230,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Centered" -msgstr "Голлосон" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4152,16 +4239,17 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "баруун" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingoptionspage.ui\n" "bulletft\n" "label\n" "string.text" msgid "Character" -msgstr "Тэмдэгт" +msgstr "Тэмдэгт:" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4170,9 +4258,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "..." -msgstr "..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingoptionspage.ui\n" "suffixft\n" @@ -4182,6 +4271,7 @@ msgid "After" msgstr "Дараа" #: numberingoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingoptionspage.ui\n" "prefixft\n" @@ -4197,7 +4287,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Separator" -msgstr "Тусгаарлагч" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4206,7 +4296,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbering" -msgstr "Дугаарлалт" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4224,7 +4314,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "All Levels" -msgstr "Бүх төвшингүүд" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4233,7 +4323,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "1, 2, 3, ..." -msgstr "1, 2, 3, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4242,7 +4332,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "A, B, C, ..." -msgstr "А, Б, В, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4251,7 +4341,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "a, b, c, ..." -msgstr "а, б, в, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4260,7 +4350,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "I, II, III, ..." -msgstr "I, II, III, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4269,7 +4359,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "i, ii, iii, ..." -msgstr "i, ii, iii, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4278,7 +4368,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." -msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4287,7 +4377,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." -msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4296,7 +4386,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Bullet" -msgstr "Сум" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4305,7 +4395,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Graphics" -msgstr "График" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4314,7 +4404,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "Linked graphics" -msgstr "Холбоост графикууд" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4323,7 +4413,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "Байхгүй" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4332,7 +4422,7 @@ msgctxt "" "11\n" "stringlist.text" msgid "Native Numbering" -msgstr "Уугуул дугаарлалт" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4341,7 +4431,7 @@ msgctxt "" "12\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4350,7 +4440,7 @@ msgctxt "" "13\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" -msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4359,7 +4449,7 @@ msgctxt "" "14\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4368,7 +4458,7 @@ msgctxt "" "15\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4377,7 +4467,7 @@ msgctxt "" "16\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(Орос хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4386,7 +4476,7 @@ msgctxt "" "17\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" -msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Орос хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4395,7 +4485,7 @@ msgctxt "" "18\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(Орос хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4404,7 +4494,7 @@ msgctxt "" "19\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" -msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(Орос хэл)" +msgstr "" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4467,7 +4557,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Level" -msgstr "Төвшин" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4476,7 +4566,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbering followed by" -msgstr "Дагах дугаарлалт" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4494,7 +4584,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Aligned at" -msgstr "Жигдрүүлсэн" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4503,7 +4593,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Indent at" -msgstr "Догол" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4512,9 +4602,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "at" -msgstr "дугаар" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingpositionpage.ui\n" "standard\n" @@ -4530,7 +4621,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Indent" -msgstr "Параграф" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4539,7 +4630,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Relati_ve" -msgstr "_Харьцангуй" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4548,7 +4639,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Width of numbering" -msgstr "Дугаарлалтын өргөн" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4566,7 +4657,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "N_umbering alignment" -msgstr "_Дугаарлалтын жигдрүүлэлт" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4575,7 +4666,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and spacing" -msgstr "Байрлал ба алслалт" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4584,7 +4675,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "Зүүн" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4593,7 +4684,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Centered" -msgstr "Голлосон" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4602,7 +4693,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "баруун" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4611,7 +4702,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Tab stop" -msgstr "Табулатор" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4620,7 +4711,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Space" -msgstr "Хоосон зай" +msgstr "" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4629,9 +4720,10 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Nothing" -msgstr "Байхгүй" +msgstr "" #: objectnamedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "objectnamedialog.ui\n" "ObjectNameDialog\n" @@ -4641,15 +4733,17 @@ msgid "Name" msgstr "Нэр" #: objectnamedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "objectnamedialog.ui\n" "object_name_label\n" "label\n" "string.text" msgid "_Name" -msgstr "_Нэр" +msgstr "Нэр" #: objecttitledescdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "objecttitledescdialog.ui\n" "ObjectTitleDescDialog\n" @@ -4659,22 +4753,24 @@ msgid "Description" msgstr "Тайлбар" #: objecttitledescdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "objecttitledescdialog.ui\n" "object_title_label\n" "label\n" "string.text" msgid "_Title" -msgstr "_Гарчиг" +msgstr "Гарчиг" #: objecttitledescdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "objecttitledescdialog.ui\n" "desc_label\n" "label\n" "string.text" msgid "_Description" -msgstr "_Тайлбар" +msgstr "Тайлбар" #: optaccessibilitypage.ui msgctxt "" @@ -4728,7 +4824,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "seconds" -msgstr "секунд тутам" +msgstr "" #: optaccessibilitypage.ui msgctxt "" @@ -4836,7 +4932,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Version" -msgstr "Хувилбар" +msgstr "" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -4956,6 +5052,7 @@ msgid "Color setting" msgstr "" #: optappearancepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optappearancepage.ui\n" "preview\n" @@ -4965,6 +5062,7 @@ msgid "Preview" msgstr "Нягтлан харах" #: optappearancepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optappearancepage.ui\n" "on\n" @@ -5016,7 +5114,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "..." -msgstr "..." +msgstr "" #: optemailpage.ui msgctxt "" @@ -5025,7 +5123,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "All files" -msgstr "Бүх файлууд" +msgstr "" #: optemailpage.ui msgctxt "" @@ -5136,22 +5234,24 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" msgstr "" #: optfontspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optfontspage.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "_Font" -msgstr "_Фонт" +msgstr "Фонт" #: optfontspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optfontspage.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "Re_place with" -msgstr "_Орлуулах" +msgstr "Орлуулга" #: optfontspage.ui msgctxt "" @@ -5172,6 +5272,7 @@ msgid "Screen only" msgstr "" #: optfontspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optfontspage.ui\n" "font\n" @@ -5181,6 +5282,7 @@ msgid "Font" msgstr "Фонт" #: optfontspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optfontspage.ui\n" "replacewith\n" @@ -5217,15 +5319,17 @@ msgid "Fon_ts" msgstr "" #: optfontspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optfontspage.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" msgid "_Size" -msgstr "_Хэмжээ" +msgstr "Хэмжээ" #: optfontspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optfontspage.ui\n" "fontname\n" @@ -5259,7 +5363,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Tips" -msgstr "_Зөвлөмж" +msgstr "" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -5277,7 +5381,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Help" -msgstr "Тусламж" +msgstr "" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -5358,7 +5462,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "and " -msgstr "ба" +msgstr "" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -5370,6 +5474,7 @@ msgid "Year (two digits)" msgstr "" #: optionsdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optionsdialog.ui\n" "OptionsDialog\n" @@ -5403,7 +5508,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Undo" -msgstr "Буцаах" +msgstr "" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -5439,7 +5544,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "MB" -msgstr "МБ" +msgstr "" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -5448,7 +5553,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "MB" -msgstr "МБ" +msgstr "" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -5619,7 +5724,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "Төрөл" +msgstr "" #: optpathspage.ui msgctxt "" @@ -5628,7 +5733,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Path" -msgstr "Зам" +msgstr "" #: optpathspage.ui msgctxt "" @@ -5649,13 +5754,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" msgstr "" #: optpathspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optpathspage.ui\n" "default\n" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Өгөгдсөн" +msgstr "Өгөгдмөл" #: optpathspage.ui msgctxt "" @@ -5682,7 +5788,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "Байхгүй" +msgstr "" #: optproxypage.ui msgctxt "" @@ -5691,7 +5797,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "System" -msgstr "Систем" +msgstr "" #: optproxypage.ui msgctxt "" @@ -5700,7 +5806,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Manual" -msgstr "Гараар" +msgstr "" #: optproxypage.ui msgctxt "" @@ -5718,7 +5824,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Port" -msgstr "_Порт" +msgstr "" #: optproxypage.ui msgctxt "" @@ -5754,7 +5860,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_ort" -msgstr "П_орт" +msgstr "" #: optproxypage.ui msgctxt "" @@ -5763,7 +5869,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_ort" -msgstr "П_орт" +msgstr "" #: optproxypage.ui msgctxt "" @@ -5781,7 +5887,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "Тохиргоо" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5808,7 +5914,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Load" -msgstr "Ачаалах" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5826,7 +5932,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Minutes" -msgstr "Минут" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5874,13 +5980,14 @@ msgid "Al_ways create backup copy" msgstr "" #: optsavepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optsavepage.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Save" -msgstr "Хадгалах" +msgstr "Долгион" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5970,7 +6077,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Text document" -msgstr "Бичвэр баримт" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5979,7 +6086,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "HTML document" -msgstr "HTML баримт" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5988,7 +6095,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Master document" -msgstr "Мастер баримт" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -5997,7 +6104,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Spreadsheet" -msgstr "Хүснэгт" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -6006,7 +6113,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Presentation" -msgstr "Үзүүлэн" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -6015,7 +6122,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Drawing" -msgstr "Дүрслэл" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -6024,7 +6131,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Formula" -msgstr "Томьёо" +msgstr "" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -6207,7 +6314,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "First/Last _name/Initials" -msgstr "Нэр/Эцгийн нэр/Товчлол" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6279,7 +6386,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "First name" -msgstr "Нэр" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6288,7 +6395,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Last name" -msgstr "Овог" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6297,7 +6404,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Initials" -msgstr "Товчлол" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6306,7 +6413,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "City" -msgstr "Хот" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6315,7 +6422,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "State" -msgstr "Улс" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6324,9 +6431,10 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Zip code" -msgstr "ЗИП код" +msgstr "" #: optuserpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optuserpage.ui\n" "title-atkobject\n" @@ -6336,6 +6444,7 @@ msgid "Title" msgstr "Гарчиг" #: optuserpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optuserpage.ui\n" "position-atkobject\n" @@ -6405,7 +6514,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Last name" -msgstr "Овог" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6423,7 +6532,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Initials" -msgstr "Товчлол" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6432,7 +6541,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "First name" -msgstr "Нэр" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6450,7 +6559,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Last name" -msgstr "Овог" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6459,7 +6568,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "First name" -msgstr "Нэр" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6468,7 +6577,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Initials" -msgstr "Товчлол" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6486,7 +6595,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Street" -msgstr "Гудамж" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6513,7 +6622,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "City" -msgstr "Хот" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6522,7 +6631,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Zip code" -msgstr "ЗИП код" +msgstr "" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -6531,7 +6640,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Address" -msgstr "Хаяг" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6552,6 +6661,7 @@ msgid "Icon _size and style" msgstr "" #: optviewpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optviewpage.ui\n" "iconsize\n" @@ -6567,7 +6677,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Small" -msgstr "Жижиг" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6576,9 +6686,10 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Large" -msgstr "Том" +msgstr "" #: optviewpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optviewpage.ui\n" "iconstyle\n" @@ -6711,7 +6822,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User Interface" -msgstr "Хэрэглэгчийн гадаргуу" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6723,6 +6834,7 @@ msgid "Icons in men_us" msgstr "" #: optviewpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optviewpage.ui\n" "menuicons\n" @@ -6738,7 +6850,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Hide" -msgstr "Далдлах" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6747,7 +6859,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Show" -msgstr "Харуул" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6837,7 +6949,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default button" -msgstr "Өгөгдмөл товч" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6882,7 +6994,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Paste clipboard" -msgstr "Клипбордоос буулгах" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6900,7 +7012,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency" -msgstr "_Тунгалагжилт" +msgstr "" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6909,7 +7021,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -6927,16 +7039,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Width:" -msgstr "_Өргөн:" +msgstr "" #: pageformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "pageformatpage.ui\n" "labelHeight\n" "label\n" "string.text" msgid "_Height:" -msgstr "_Өндөр:" +msgstr "Өндөр" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -6999,7 +7112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Top:" -msgstr "Дээд:" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7008,7 +7121,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Bottom:" -msgstr "Доод:" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7017,7 +7130,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Right:" -msgstr "Баруун:" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7035,7 +7148,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Left:" -msgstr "Зүүн:" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7053,7 +7166,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Margins" -msgstr "Эмжээр" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7098,7 +7211,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hori_zontal" -msgstr "_Хэвтээ" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7107,7 +7220,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertical" -msgstr "_Босоо" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7155,7 +7268,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "1, 2, 3, ..." -msgstr "1, 2, 3, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7164,7 +7277,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "A, B, C, ..." -msgstr "А, Б, В, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7173,7 +7286,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "a, b, c, ..." -msgstr "а, б, в, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7182,7 +7295,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "I, II, III, ..." -msgstr "I, II, III, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7191,7 +7304,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "i, ii, iii, ..." -msgstr "i, ii, iii, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7200,7 +7313,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "Байхгүй" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7209,7 +7322,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." -msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7218,7 +7331,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." -msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7227,7 +7340,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Native Numbering" -msgstr "Уугуул дугаарлалт" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7236,7 +7349,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7245,7 +7358,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" -msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7254,7 +7367,7 @@ msgctxt "" "11\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7263,7 +7376,7 @@ msgctxt "" "12\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(Болгар хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7272,7 +7385,7 @@ msgctxt "" "13\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(Орос хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7281,7 +7394,7 @@ msgctxt "" "14\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" -msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Орос хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7290,7 +7403,7 @@ msgctxt "" "15\n" "stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" -msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(Орос хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7299,7 +7412,7 @@ msgctxt "" "16\n" "stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" -msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(Орос хэл)" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7371,7 +7484,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Mirrored" -msgstr "Тусгагдсан" +msgstr "" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7398,7 +7511,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Paste Special" -msgstr "Тусгайлан буулгах" +msgstr "" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -7416,7 +7529,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" +msgstr "" #: personalization_tab.ui msgctxt "" @@ -7470,7 +7583,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" +msgstr "" #: pickgraphicpage.ui msgctxt "" @@ -7497,7 +7610,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" +msgstr "" #: picknumberingpage.ui msgctxt "" @@ -7506,7 +7619,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" +msgstr "" #: pickoutlinepage.ui msgctxt "" @@ -7515,7 +7628,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" +msgstr "" #: positionpage.ui msgctxt "" @@ -7554,6 +7667,7 @@ msgid "Raise/lower by" msgstr "" #: positionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "automatic\n" @@ -7572,6 +7686,7 @@ msgid "Relative font size" msgstr "" #: positionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "label20\n" @@ -7608,6 +7723,7 @@ msgid "270 degrees" msgstr "270 градус" #: positionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "fittoline\n" @@ -7617,6 +7733,7 @@ msgid "Fit to line" msgstr "~Хэмжээнд нь тааруулах" #: positionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "label24\n" @@ -7671,6 +7788,7 @@ msgid "Spacing" msgstr "Алслалт" #: positionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "label51\n" @@ -7680,6 +7798,7 @@ msgid "Preview" msgstr "Нягтлан харах" #: positionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "liststore1\n" @@ -7722,7 +7841,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Run" -msgstr "Ажиллуулах" +msgstr "" #: scriptorganizer.ui msgctxt "" @@ -7731,7 +7850,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Create..." -msgstr "Үүсгэх..." +msgstr "" #: scriptorganizer.ui msgctxt "" @@ -7740,7 +7859,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rename..." -msgstr "Сольж нэрлэх..." +msgstr "" #: scriptorganizer.ui msgctxt "" @@ -7749,7 +7868,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete..." -msgstr "Устгах..." +msgstr "" #: scriptorganizer.ui msgctxt "" @@ -7896,6 +8015,7 @@ msgid "Theme address:" msgstr "" #: specialcharacters.ui +#, fuzzy msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" "SpecialCharactersDialog\n" @@ -7914,6 +8034,7 @@ msgid "Delete _Last" msgstr "" #: specialcharacters.ui +#, fuzzy msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" "fontft\n" @@ -8055,7 +8176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "More..." -msgstr "Цааш..." +msgstr "" #: spellingdialog.ui msgctxt "" @@ -8109,7 +8230,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Split Cells" -msgstr "Нүд таслах" +msgstr "" #: splitcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -8127,7 +8248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Split" -msgstr "Таслах" +msgstr "" #: splitcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -8145,7 +8266,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertically" -msgstr "_Босоогоор" +msgstr "" #: splitcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -8163,7 +8284,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Direction" -msgstr "Чиглэл" +msgstr "" #: storedwebconnectiondialog.ui msgctxt "" @@ -8226,7 +8347,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "A_utomatically" -msgstr "Авто_матаар" +msgstr "" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -8256,6 +8377,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens" msgstr "" #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "LabelHyphenation\n" @@ -8265,13 +8387,14 @@ msgid "Hyphenation" msgstr "~Таслагч зураас" #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "checkInsert\n" "label\n" "string.text" msgid "_Insert" -msgstr "_Оруулах" +msgstr "Оруулах" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -8280,7 +8403,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "With Page St_yle" -msgstr "_Хуудасны загвартай " +msgstr "" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -8289,7 +8412,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Type" -msgstr "_Төрөл" +msgstr "" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -8298,9 +8421,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Page _number" -msgstr "_Хуудасны дугаар" +msgstr "" #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "labelPosition\n" @@ -8316,9 +8440,10 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Page" -msgstr "Хуудас" +msgstr "" #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "comboBreakType\n" @@ -8328,6 +8453,7 @@ msgid "Column" msgstr "Багана" #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "comboBreakPosition\n" @@ -8337,6 +8463,7 @@ msgid "Before" msgstr "Өмнө " #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "comboBreakPosition\n" @@ -8370,7 +8497,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Keep with next paragraph" -msgstr "_Дараагийн параграфтай хамт барих" +msgstr "" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -8397,7 +8524,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Lines" -msgstr "Шулуунууд" +msgstr "" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -8406,9 +8533,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Lines" -msgstr "Шулуунууд" +msgstr "" #: textflowpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "textflowpage.ui\n" "labelOptions\n" @@ -8427,6 +8555,7 @@ msgid "Thesaurus" msgstr "Тайлбар толь" #: thesaurus.ui +#, fuzzy msgctxt "" "thesaurus.ui\n" "replace\n" @@ -8481,6 +8610,7 @@ msgid "Double-lined" msgstr "Давхар-зураастай" #: twolinespage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "twolinespage.ui\n" "label29\n" @@ -8490,6 +8620,7 @@ msgid "Initial character" msgstr "Тусгай тэмдэгт" #: twolinespage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "twolinespage.ui\n" "label30\n" @@ -8508,6 +8639,7 @@ msgid "Enclosing character" msgstr "" #: twolinespage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "twolinespage.ui\n" "label52\n" @@ -8643,6 +8775,7 @@ msgid "Optimal" msgstr "Оптимал" #: zoomdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" "fitwandh\n" @@ -8652,6 +8785,7 @@ msgid "Fit width and height" msgstr "~Өндөр болон өргөнийг автоматаар тааруулах" #: zoomdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" "fitw\n" @@ -8679,6 +8813,7 @@ msgid "Variable" msgstr "Хувьсагч" #: zoomdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" "label2\n" @@ -8688,6 +8823,7 @@ msgid "Zoom factor" msgstr "~Масштабын фактор" #: zoomdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" "automatic\n" @@ -8697,6 +8833,7 @@ msgid "Automatic" msgstr "Автоматаар" #: zoomdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" "singlepage\n" |