update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 61 deletions

diff --git a/source/mn/forms/source/resource.po b/source/mn/forms/source/resource.po
index 4c4cc3a00a1..91f15274158 100644
--- a/source/mn/forms/source/resource.po
+++ b/source/mn/forms/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +QYe
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
 msgstr "Комбо боксын эсвэл лист талбарын агуулга тодорхойгүй"
 
-#. #vZY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "График оруулах"
 
-#. vk|m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "substituted"
 msgstr "Орлуулсан"
 
-#. .jR@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 msgstr " Шалгалт хийх явцад алдаа илэрлээ.Тиймээс энд зай хадгалагч хийгдэв."
 
-#. G8hN
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading data from database"
 msgstr "Өгөгдийн сангаас өгөгдөл унших үеийн алдаа"
 
-#. 4jLM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Холболт амжилтгүй "
 
-#. 9aqb
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "Өгөгдлийн агуулга ачаалагдаагүй"
 
-#. Fj5.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be updated"
 msgstr "Өгөгдлийн агуулга шинэчлэгдээгүй"
 
-#. v_cg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error inserting the new record"
 msgstr "Шинэ бичлэг оруулах үеийн алдаа"
 
-#. Pby/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error updating the current record"
 msgstr "Одоогийн бичлэгийг шинэчлэх үеийн алдаа"
 
-#. Gb4h
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "Одоогийн бичлэгийг устгах үеийн алдаа"
 
-#. 2.)M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "Сонгогдсон бичлэгүүдийг устгах үеийн алдаа"
 
-#. =dhV
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object cannot be NULL."
 msgstr "Объект ТЭГ болж чадахгүй"
 
-#. P]bw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics from..."
 msgstr "Графикийг ... аас оруулах"
 
-#. [$;*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove graphics"
 msgstr "Графикийг устгах"
 
-#. cU6U
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given stream is invalid."
 msgstr "Өгсөн урсгал хүчингүй"
 
-#. :TaJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "Асуулгын илэрхийлэлд дүрмийн алдаа"
 
-#. `A/s
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
 msgstr "Энэ шалгах өгөгдлийг солиход ,холболт дэмждэг утгын төрлүүд хэрэглэгдэх боломжгүй"
 
-#. hS|Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "Бичлэг"
 
-#. \hkl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
 msgstr "Энэ контрол нэгэн зэрэг Батлагчаар үйлчлэгч гадаад утгатай холбогдсон байна. Шинэ Батлагчийг хэрэглэхээс өмнө энэ холболтыг устгах ёстой."
 
-#. eI8L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "Аас"
 
-#. RQ:o
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgid ""
 "Do you want to save your changes?"
 msgstr "Өөрчлөлтөө хадгалах уу?"
 
-#. UDgo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "Эрэмбэлэх шинжүүр тавих үеийн алдаа"
 
-#. 6MAG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "Шүүх шинжүүр тавих үеийн алдаа"
 
-#. )2J[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
 msgstr "Энэ функцийг гүйцэтгэхийн тулд параметр хэрэгтэй."
 
-#. `9#J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr "Энэ функцийг гүйцэтгэхгүй харин төлөвийг асууна."
 
-#. 2Jm9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown function."
 msgstr "Тодорхойгүй функц"
 
-#. Pi1%
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a binding expression."
 msgstr "Холбох бичиглэлээ оруулна уу"
 
-#. FDCA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr "Энэ хүчингүй холбох бичиглэл байна"
 
-#. U*B_
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "Утга хүчингүй"
 
-#. #Y_Y
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value is required."
 msgstr "Утга шаардлагатай"
 
-#. zi(D
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The constraint '$1' not validated."
 msgstr " '$1' нөхцөл хүчингүй."
 
-#. _$9C
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value is not of the type '$2'."
 msgstr "Утга '$2' төрлийнх биш."
 
-#. SFil
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
 msgstr "Утга $2 оос бага буюу тэнцүү байх ёстой."
 
-#. XyW3
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than $2."
 msgstr "Утга $2 оос бага байх ёстой."
 
-#. e7+c
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than or equal to $2."
 msgstr "Утга $2 оос их буюу тэнцүү байх ёстой."
 
-#. ^|1O
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than $2."
 msgstr "Утга $2 оос их байх ёстой."
 
-#. pT8q
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value does not match the pattern '$2'."
 msgstr "Утга '$2' схемтэй таарахгүй."
 
-#. lTio
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 digits allowed at most."
 msgstr "$2 заагч ихэнх тохиолдолд зөвшөөрөгдсөн."
 
-#. HqUH
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr "$2 орон ихэнх тохиолдолд зөвшөөрөгдсөн."
 
-#. M?=5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "Тэмдэгт мөр $2 тэмдэгтийн урттай байх ёстой"
 
-#. WrdA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "Тэмдэгт мөр дор хаяж $2 тэмдэгтийн урттай байх ёстой."
 
-#. @4hv
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "Тэмдэгт мөр дээд тал нь зөвхөн $2 тэмдэгтийн урттай байх ёстой."
 
-#. rbes
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "Тэмдэгт мөр"
 
-#. rXuQ
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Гипер холбоос  "
 
-#. u~~U
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True/False (Boolean)"
 msgstr "Үнэн/Худал (бүүлийн) "
 
-#. 0Sac
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -440,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "Аравтын"
 
-#. CmEF
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -449,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating point"
 msgstr "Хөвдөг таслал"
 
-#. 1qG)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Давхар"
 
-#. f~uq
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -467,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Огноо"
 
-#. P)O)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -476,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Цаг"
 
-#. )=bo
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -485,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Огноо ба цаг"
 
-#. ;c9I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -494,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and year"
 msgstr "Сар ба жил"
 
-#. {/\k
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -503,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "Жил"
 
-#. `|l(
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -512,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and day"
 msgstr "Сар ба өдөр"
 
-#. DD08
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -521,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "Сар"
 
-#. D866
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -530,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "Өдөр"
 
-#. q08I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -539,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "Үнэлгээний явцын алдаа"
 
-#. dgoc
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -548,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr "Тэмдэгт мөр '$1' шаардлагатай энгийн илэрхийлэл '$2' той таарахгүй байна."
 
-#. C]\5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"