update translations for master/7.3.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I38a315bbb47e60f4dc2a2268d3ec993d27cd8c46

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/mn/formula/messages.po b/source/mn/formula/messages.po
index 327d58c30bb..ad52e991f19 100644
--- a/source/mn/formula/messages.po
+++ b/source/mn/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-22 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:38+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/mn/>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024186.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "_Хайх"
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
 msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
 msgid "Search for a part of the function name."
-msgstr ""
+msgstr "Функцийн нэрний хэсгийг хайна уу."
 
 #. MbTAL
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Бүх"
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:80
 msgctxt "functionpage|extended_tip|category"
 msgid "Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below."
-msgstr ""
+msgstr "Янз бүрийн функцууд хуваарилагдсан бүх категорийг жагсаав. Доорх жагсаалтын талбарт тохирох функцуудыг харахын тулд категорийг сонгоно уу."
 
 #. 7FZAh
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:95
@@ -2732,13 +2732,13 @@ msgstr "_Ашиглалт"
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:141
 msgctxt "functionpage|extended_tip|function"
 msgid "Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function."
-msgstr ""
+msgstr "Сонгосон ангилалд багтсан функцуудыг харуулна. Функц сонгохын тулд давхар товшино уу."
 
 #. jY887
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:155
 msgctxt "functionpage|extended_tip|FunctionPage"
 msgid "Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas."
-msgstr ""
+msgstr "Интерактив томъёо үүсгэхэд тань туслах функцийн шидтэнг нээнэ."
 
 #. GCYUY
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:27
@@ -2750,25 +2750,25 @@ msgstr "Тодорхойгүй функц"
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:226
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX1"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
-msgstr ""
+msgstr "Утга эсвэл лавлагааны оронд функц дотор өөр функцийг үүрлэхийн тулд Функцийн шидтэний дэд түвшинд хандах боломжийг танд олгоно."
 
 #. u3Zoo
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:242
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX2"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
-msgstr ""
+msgstr "Утга эсвэл лавлагааны оронд функц дотор өөр функцийг үүрлэхийн тулд Функцийн шидтэний дэд түвшинд хандах боломжийг танд олгоно."
 
 #. noEab
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:258
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX3"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
-msgstr ""
+msgstr "Утга эсвэл лавлагааны оронд функц дотор өөр функцийг үүрлэхийн тулд Функцийн шидтэний дэд түвшинд хандах боломжийг танд олгоно."
 
 #. M3LSb
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:274
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX4"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
-msgstr ""
+msgstr "Утга эсвэл лавлагааны оронд функц дотор өөр функцийг үүрлэхийн тулд Функцийн шидтэний дэд түвшинд хандах боломжийг танд олгоно."
 
 #. 6GD3i
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:288
@@ -2804,4 +2804,4 @@ msgstr "_Бүтэц"
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77
 msgctxt "structpage|extended_tip|struct"
 msgid "Displays a hierarchical representation of the current function."
-msgstr ""
+msgstr "Одоогийн функцийн шаталсан дүрслэлийг харуулна."