aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/mn/librelogo
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-17 14:03:51 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-17 14:11:04 +0200
commite8c9e70e057aec51c783b7230f1995020374d06f (patch)
treead1219358f0db141ec7b13254a41e0ebf9282858 /source/mn/librelogo
parent1c00f748202eb64ffa0be5ce38e57a47f6e5798a (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9e806cc79950a35df80dc1ffeab84cd5f18dc861
Diffstat (limited to 'source/mn/librelogo')
-rw-r--r--source/mn/librelogo/source/pythonpath.po206
1 files changed, 84 insertions, 122 deletions
diff --git a/source/mn/librelogo/source/pythonpath.po b/source/mn/librelogo/source/pythonpath.po
index e67ac891184..620e322f78d 100644
--- a/source/mn/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/mn/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-14 05:53+0000\n"
"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/mn/>\n"
"Language: mn\n"
@@ -171,23 +171,21 @@ msgstr "үзэгний загвар|шугамын загвар|үз|шз"
#. L9YnA
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PENJOINT\n"
"property.text"
msgid "penjoint|linejoint"
-msgstr "penjoint|linejoint"
+msgstr "үзэг шилжилт|мөр шилжилт"
#. bhT9C
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PENCAP\n"
"property.text"
msgid "pencap|linecap"
-msgstr "pencap|linecap"
+msgstr "үзэгний төгсгөл|шугамын төгсгөл"
#. cEECN
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -227,23 +225,21 @@ msgstr "дугуй"
#. VSaRQ
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"SOLID\n"
"property.text"
msgid "solid"
-msgstr "Тасралтгүй"
+msgstr "дүүрэн"
#. P6PxY
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"DASH\n"
"property.text"
msgid "dashed"
-msgstr "Зурааст"
+msgstr "зураасласан"
#. NgY8n
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -301,13 +297,12 @@ msgstr "өнгөгүйүзэг|өнгөгүйшугам"
#. aYZ9n
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"FILLSTYLE\n"
"property.text"
msgid "fillstyle"
-msgstr "Дүүргэх загвар"
+msgstr "дүүргэх төрөл"
#. Z2nMa
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -325,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"FONTTRANSPARENCY\n"
"property.text"
msgid "fonttransparency|texttransparency"
-msgstr ""
+msgstr "үзэгний тунгалаг байдал|текстийн тунгалаг байдал"
#. EPJeZ
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -469,7 +464,7 @@ msgctxt ""
"GROUP\n"
"property.text"
msgid "picture|pic"
-msgstr ""
+msgstr "зураг"
#. HyJKJ
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -478,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"TO\n"
"property.text"
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "руу"
#. qMmGB
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -491,13 +486,12 @@ msgstr "төгсгөл"
#. tcxEM
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"STOP\n"
"property.text"
msgid "stop"
-msgstr "зогсолт"
+msgstr "зогс"
#. AqQAe
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -506,7 +500,7 @@ msgctxt ""
"REPEAT\n"
"property.text"
msgid "repeat|forever"
-msgstr ""
+msgstr "давтах|үүрд"
#. pA442
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -515,37 +509,34 @@ msgctxt ""
"REPCOUNT\n"
"property.text"
msgid "repcount"
-msgstr ""
+msgstr "тоологч"
#. NEdAp
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BREAK\n"
"property.text"
msgid "break"
-msgstr "Таслах"
+msgstr "цуцлах"
#. ccxHX
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"CONTINUE\n"
"property.text"
msgid "continue"
-msgstr "Үргэлжлүүлэх"
+msgstr "үргэлжлүүл"
#. 5ZmQX
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"WHILE\n"
"property.text"
msgid "while"
-msgstr "Цагаан"
+msgstr "байхад"
#. v4dsv
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -572,17 +563,16 @@ msgctxt ""
"IF\n"
"property.text"
msgid "if"
-msgstr ""
+msgstr "хэрэв"
#. fFrZA
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"OUTPUT\n"
"property.text"
msgid "output"
-msgstr "Гаралт"
+msgstr "хариу"
#. WHewy
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -591,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"LEFTSTRING\n"
"property.text"
msgid "“|‘"
-msgstr ""
+msgstr "“|‘"
#. dmm7x
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -600,37 +590,34 @@ msgctxt ""
"RIGHTSTRING\n"
"property.text"
msgid "”|’"
-msgstr ""
+msgstr "”|’"
#. rNpFP
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"TRUE\n"
"property.text"
msgid "true"
-msgstr "Үнэн"
+msgstr "үнэн"
#. bhF65
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"FALSE\n"
"property.text"
msgid "false"
-msgstr "Худал"
+msgstr "худал"
#. 8QhvZ
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"NOT\n"
"property.text"
msgid "not"
-msgstr "тэмдэглэл"
+msgstr "үгүй"
#. iW2Yh
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -652,23 +639,21 @@ msgstr "буюу"
#. E9emy
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"INPUT\n"
"property.text"
msgid "input"
-msgstr "оруулах"
+msgstr "оролт"
#. n3DWZ
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PRINT\n"
"property.text"
msgid "print"
-msgstr "Хэвлэх"
+msgstr "хэвлэх"
#. LVNRT
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -677,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"SLEEP\n"
"property.text"
msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "хүлээх"
#. 9h7xn
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -686,7 +671,7 @@ msgctxt ""
"GLOBAL\n"
"property.text"
msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "ерөнхий"
#. BEhG8
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -695,7 +680,7 @@ msgctxt ""
"RANDOM\n"
"property.text"
msgid "random"
-msgstr ""
+msgstr "санамсаргүй"
#. 7ety4
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -704,17 +689,16 @@ msgctxt ""
"INT\n"
"property.text"
msgid "int"
-msgstr ""
+msgstr "бүтэн"
#. aXDnB
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"FLOAT\n"
"property.text"
msgid "float"
-msgstr "Хий эргэлт"
+msgstr "аравтын"
#. X7Xrx
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -723,17 +707,16 @@ msgctxt ""
"STR\n"
"property.text"
msgid "str"
-msgstr ""
+msgstr "тэмдэгт"
#. xTjuZ
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"SQRT\n"
"property.text"
msgid "sqrt"
-msgstr "эрэмбэлэх"
+msgstr "язгуур"
#. rCfuG
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -742,17 +725,16 @@ msgctxt ""
"LOG10\n"
"property.text"
msgid "log10"
-msgstr ""
+msgstr "log10"
#. hvSEG
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"SIN\n"
"property.text"
msgid "sin"
-msgstr "бүртгэх"
+msgstr "sin"
#. V37dC
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -761,27 +743,25 @@ msgctxt ""
"COS\n"
"property.text"
msgid "cos"
-msgstr ""
+msgstr "cos"
#. irCAi
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ROUND\n"
"property.text"
msgid "round"
-msgstr "Бүхэл хэсэг"
+msgstr "бүхэл"
#. mK7BU
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ABS\n"
"property.text"
msgid "abs"
-msgstr "Табулатор"
+msgstr "abs"
#. mMFnH
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -799,7 +779,7 @@ msgctxt ""
"SET\n"
"property.text"
msgid "set"
-msgstr ""
+msgstr "олонлиг"
#. 2HJLi
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -812,13 +792,12 @@ msgstr "муж"
#. 5v85t
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"LIST\n"
"property.text"
msgid "list"
-msgstr "Жагсаалт"
+msgstr "жагсаалт"
#. WG9L8
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -827,7 +806,7 @@ msgctxt ""
"TUPLE\n"
"property.text"
msgid "tuple"
-msgstr ""
+msgstr "tuple"
#. AwCpS
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -845,17 +824,16 @@ msgctxt ""
"RESUB\n"
"property.text"
msgid "sub"
-msgstr ""
+msgstr "sub"
#. EQKA9
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"RESEARCH\n"
"property.text"
msgid "search"
-msgstr "Хайх"
+msgstr "хайх"
#. 6qhHD
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -864,27 +842,25 @@ msgctxt ""
"REFINDALL\n"
"property.text"
msgid "findall"
-msgstr ""
+msgstr "бүгдийг_ол"
#. K3QbE
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"MIN\n"
"property.text"
msgid "min"
-msgstr "хамгийн доод"
+msgstr "min"
#. jk5VB
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"MAX\n"
"property.text"
msgid "max"
-msgstr "хамгийн дээд тал"
+msgstr "max"
#. UMhvT
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -893,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"PI\n"
"property.text"
msgid "pi|π"
-msgstr ""
+msgstr "pi|пи|π"
#. 6iBXP
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -902,7 +878,7 @@ msgctxt ""
"DECIMAL\n"
"property.text"
msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
#. jVbjB
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -911,7 +887,7 @@ msgctxt ""
"DEG\n"
"property.text"
msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
#. qKdwN
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -920,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"HOUR\n"
"property.text"
msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
#. h63E5
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -956,27 +932,25 @@ msgctxt ""
"INCH\n"
"property.text"
msgid "in|\""
-msgstr ""
+msgstr "дотор|\""
#. uCFwP
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"INVISIBLE\n"
"property.text"
msgid "invisible"
-msgstr "Харагдахгүй"
+msgstr "гүйгээр"
#. DovQK
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BLACK\n"
"property.text"
msgid "black"
-msgstr "Хар"
+msgstr "хар"
#. MGAxA
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -985,7 +959,7 @@ msgctxt ""
"SILVER\n"
"property.text"
msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "мөнгөлөг"
#. 9LBUQ
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -994,17 +968,16 @@ msgctxt ""
"GRAY\n"
"property.text"
msgid "gray|grey"
-msgstr ""
+msgstr "саарал"
#. oAy3e
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"WHITE\n"
"property.text"
msgid "white"
-msgstr "Цагаан"
+msgstr "цагаан"
#. GfsGA
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1013,11 +986,10 @@ msgctxt ""
"MAROON\n"
"property.text"
msgid "maroon"
-msgstr ""
+msgstr "улаанбор"
#. YhZ6h
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"RED\n"
@@ -1032,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
"PURPLE\n"
"property.text"
msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "нил ягаан"
#. Q44aX
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1041,27 +1013,25 @@ msgctxt ""
"FUCHSIA\n"
"property.text"
msgid "fuchsia|magenta"
-msgstr ""
+msgstr "фухсиа|магента"
#. gwpzS
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"GREEN\n"
"property.text"
msgid "green"
-msgstr "Ногоон"
+msgstr "ногоон"
#. tLqpS
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"LIME\n"
"property.text"
msgid "lime"
-msgstr "Цаг"
+msgstr "цайвар ногоон"
#. AQueV
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1070,17 +1040,16 @@ msgctxt ""
"OLIVE\n"
"property.text"
msgid "olive"
-msgstr ""
+msgstr "хар ногоон"
#. Xgbet
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"YELLOW\n"
"property.text"
msgid "yellow"
-msgstr "Шар"
+msgstr "шар"
#. J5atG
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1089,17 +1058,16 @@ msgctxt ""
"NAVY\n"
"property.text"
msgid "navy"
-msgstr ""
+msgstr "хар хөх"
#. TX4g3
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BLUE\n"
"property.text"
msgid "blue"
-msgstr "Цэнхэр"
+msgstr "хөх"
#. pDbAn
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1108,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
"TEAL\n"
"property.text"
msgid "teal"
-msgstr ""
+msgstr "хөх ногоон"
#. GBgD2
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1117,17 +1085,16 @@ msgctxt ""
"AQUA\n"
"property.text"
msgid "aqua|cyan"
-msgstr ""
+msgstr "оюу|cyan"
#. 5BkSB
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PINK\n"
"property.text"
msgid "pink"
-msgstr "Холбоос"
+msgstr "ягаан"
#. TZq8Z
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1136,37 +1103,34 @@ msgctxt ""
"TOMATO\n"
"property.text"
msgid "tomato"
-msgstr ""
+msgstr "гүн улаан"
#. FKcUk
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ORANGE\n"
"property.text"
msgid "orange"
-msgstr "муж"
+msgstr "улбар шар"
#. 3EnvX
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"GOLD\n"
"property.text"
msgid "gold"
-msgstr "Бүдүүн"
+msgstr "алтан"
#. xRupD
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"VIOLET\n"
"property.text"
msgid "violet"
-msgstr "Нил хөх ягаан"
+msgstr "ягаан"
#. TUvm5
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1175,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"SKYBLUE\n"
"property.text"
msgid "skyblue"
-msgstr ""
+msgstr "хөх тэнгэр"
#. HsKEB
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1184,17 +1148,16 @@ msgctxt ""
"CHOCOLATE\n"
"property.text"
msgid "chocolate"
-msgstr ""
+msgstr "шоколад|хар хүрэн"
#. FSQCT
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BROWN\n"
"property.text"
msgid "brown"
-msgstr "Бор"
+msgstr "хүрэн"
#. PTgyD
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1203,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
"LIBRELOGO\n"
"property.text"
msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
+msgstr "LibreЛого"
#. 8BZVa
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1212,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
"ERROR\n"
"property.text"
msgid "Error (in line %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа (%s мөрөнд)"
#. 4dBoE
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1230,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"ERR_NAME\n"
"property.text"
msgid "Unknown name: “%s”."
-msgstr ""
+msgstr "Тодорхойгүй нэр: \"%s\"."
#. oVW6Y
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1239,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
"ERR_ARGUMENTS\n"
"property.text"
msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
-msgstr ""
+msgstr "%s нь %s аргументыг авна (%s өгсөн)."
#. 9GTjj
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1248,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
"ERR_BLOCK\n"
"property.text"
msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа (хаалтанд дутуу эсвэл илүү хоосон зай байна уу?)"
#. xHSSL
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1257,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
"ERR_KEY\n"
"property.text"
msgid "Unknown element: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Үл мэдэгдэх элемент: %s"
#. acBGX
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1266,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
"ERR_INDEX\n"
"property.text"
msgid "Index out of range."
-msgstr ""
+msgstr "Индекс хязгаараас хэтэрсэн байна."
#. wtR3a
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1275,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
"ERR_STOP\n"
"property.text"
msgid "Program terminated:"
-msgstr ""
+msgstr "Програм зогссон:"
#. YBhxX
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1284,17 +1247,16 @@ msgctxt ""
"ERR_MAXRECURSION\n"
"property.text"
msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
-msgstr ""
+msgstr "давталтын дээд хэмжээ (%d) хэтэрсэн байна."
#. 8X5oD
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ERR_MEMORY\n"
"property.text"
msgid "not enough memory."
-msgstr "Хангалттай санах ой алга."
+msgstr "санах ой хүрэлцэхгүй байна."
#. GqoAR
#: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1303,4 +1265,4 @@ msgctxt ""
"ERR_NOTAPROGRAM\n"
"property.text"
msgid "Do you want to run this text document?"
-msgstr ""
+msgstr "Та энэ текст документийг ажиллуулахыг хүсч байна уу?"