update translations for LibreOffice 4.1 rc2

Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef

4 files changed, 22 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/mn/reportdesign/source/core/resource.po b/source/mn/reportdesign/source/core/resource.po
index 6b8af01a11e..38ae79973f0 100644
--- a/source/mn/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/mn/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -72,12 +72,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Тайлангийн хөл"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "'#1' нэр хэдийнээ байгаа тул ахин олгох боломжгүй."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/mn/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 60d7f53c291..afcb2a89b68 100644
--- a/source/mn/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/mn/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SEPARATOR2\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Groups"
-msgstr "Бүлэгүүд"
+msgstr "Бүлэг"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "FL_POSITION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Байрлал"
+msgstr " Байрлал"
 
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
@@ -1080,40 +1080,18 @@ msgid "Return"
 msgstr "Буцах"
 
 #: dlgpage.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун\n"
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Мөр\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун"
+msgstr "Шугам"
 
 #: dlgpage.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун\n"
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Мөр\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шулуун"
+msgstr "Шулуун"
diff --git a/source/mn/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/mn/reportdesign/source/ui/inspection.po
index e63b3f31f3e..a7a07635ad5 100644
--- a/source/mn/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/mn/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Өгөгдөл"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -59,6 +60,7 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr "Хуудас таслалт шаардах"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -68,6 +70,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Байхгүй"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -77,6 +80,7 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "Хэсгийн ~өмнө"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -111,6 +115,7 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr "Хамтатгах"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -234,6 +239,7 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr "Бүлгийг хамтатгах"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -252,6 +258,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -312,6 +319,7 @@ msgid "Page footer"
 msgstr "Хуудасны хөл"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -321,6 +329,7 @@ msgid "All Pages"
 msgstr "Бүх хуудас"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -330,6 +339,7 @@ msgid "Not With Report Header"
 msgstr "Тайлангийн толгой/хөл оруулах"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -339,6 +349,7 @@ msgid "Not With Report Footer"
 msgstr "Тайлангийн толгой/хөл оруулах"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -681,6 +692,7 @@ msgstr ""
 "Доод тал"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
@@ -726,6 +738,7 @@ msgstr ""
 "баруун"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
diff --git a/source/mn/reportdesign/source/ui/report.po b/source/mn/reportdesign/source/ui/report.po
index b9eb353287c..2c9b02d75d9 100644
--- a/source/mn/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/mn/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Group"
-msgstr "Бүлэг устгах"
+msgstr "Бүлэг ~устгах"
 
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
 #: report.src
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Shrink"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -496,6 +497,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "Д~ээрээс хэвлэх"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"