po update for 5.1.1 RC2

(cherry picked from commit 20a1fd7922d78a2e1401cdd58c80e775ff8dc124)
(cherry picked from commit 08352718f0a6dc97d0fccb328dca214c312c42b8)

1 files changed, 29 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/mn/setup_native/source/mac.po b/source/mn/setup_native/source/mac.po
index 848d788df89..5485441670a 100644
--- a/source/mn/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/mn/setup_native/source/mac.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-21 01:20+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1456017609.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,25 +22,23 @@ msgctxt ""
 "OKLabel\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "За"
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallLabel\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install"
-msgstr "~Суулгах"
+msgstr "Суулгах"
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AbortLabel\n"
 "LngText.text"
 msgid "Abort"
-msgstr "Таслах"
+msgstr "Цуцлах"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -47,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "IntroText1\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Програм [FULLPRODUCTNAME] суулгацын гарын туслагчид тавтай морилно уу"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -55,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "IntroText2\n"
 "LngText.text"
 msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
-msgstr ""
+msgstr "Энэхүү суулгацын тусламжтайгаар [PRODUCTNAME]-н суусан байгаа хувилбар шинэчлэгдэнэ"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -63,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "IntroText3\n"
 "LngText.text"
 msgid "This might take a moment."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ жаахан удаж магадгүй."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -71,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "ChooseMyOwnText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Not listed (choose location in an extra step)"
-msgstr ""
+msgstr "Жагсаалтанд байхгүй (дараагийн алхамд улс орноо сонгоно уу)"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -79,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "ListPromptText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]"
-msgstr ""
+msgstr "Дараахи [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-с та [FULLPRODUCTNAME]-д зориулсан хүссэн суулгацаа сонгоно уу"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -87,25 +86,23 @@ msgctxt ""
 "ChooseManualText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
-msgstr ""
+msgstr "Диалогоос [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-н суулгацаа та сонгоно уу."
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListOKLabelText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install"
-msgstr "~Суулгах"
+msgstr "Суулгах"
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListCancelLabel\n"
 "LngText.text"
 msgid "Abort"
-msgstr "Таслах"
+msgstr "Цуцлах"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -113,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "AppInvalidText1\n"
 "LngText.text"
 msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-н жинхэнэ суулгац биш байна."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -121,16 +118,15 @@ msgctxt ""
 "AppInvalidText2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation"
-msgstr ""
+msgstr "Суулгацыг ахин эхлүүлж [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-н жинхэнэ хувилбараа сонгоно уу."
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Install to start the installation"
-msgstr "Суулгацыг эхлүүлэхдээ суулгах дээр товшино уу."
+msgstr "Суулгацыг эхлүүлэхдээ Суулгах дээр товшино уу."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -138,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "StartInstallText2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation might take a minute..."
-msgstr ""
+msgstr "Суулгац нь нэг минут үргэлжилж магад..."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -146,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr ""
+msgstr "Суулгалт амжилтгүй боллоо. Хэрэглэгч нь хангалттай эрхгүйгээс болсон байж магад."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -154,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "IdentifyQText2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Do you want to identify as administrator and try again?"
-msgstr ""
+msgstr "Та системийн зохицуулагчаар холбогдон ахин оролдох уу?"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -162,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "IdentifyYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Yes, identify"
-msgstr ""
+msgstr "За, нэвтрэх"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -170,16 +166,15 @@ msgctxt ""
 "IdentifyNO\n"
 "LngText.text"
 msgid "No, abort installation"
-msgstr ""
+msgstr "Үгүй, Суулгац цуцлах"
 
 #: macinstall.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallFailedText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation failed."
-msgstr "Суулгац дууслаа"
+msgstr "Суулгалт бүтсэнгүй."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -187,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "InstallCompleteText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ [PRODUCTNAME]-н хэлний багцын суулгалт дууслаа."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -195,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "InstallCompleteText2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language."
-msgstr ""
+msgstr "Та '[PRODUCTNAME]-Тохиргоо-Хэлний Тохиргоо-Хэлнүүд' хэсэгт хэрэглэгчийн гадаргууны хэлийг сонгож өөрчилнө үү."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -203,4 +198,4 @@ msgctxt ""
 "InstallCompleteTextPatch\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ [FULLPRODUCTNAME]-н суулгалт нь дууслаа."