diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/mn/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/mn/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/mn/sfx2/source/appl.po b/source/mn/sfx2/source/appl.po index fc4a07d572d..8cf825eb765 100644 --- a/source/mn/sfx2/source/appl.po +++ b/source/mn/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Нууц үг" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Агуулга" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Индекс" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Хайх" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Тэмдэглэгээ" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~Хайх ухагдахуун" -#. 74B` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Х~аруул" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "~Томьёо хайх" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Хайх" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~Зөвхөн үгсийг гүйцээх" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "Зөвхөн толгой дунд хайх" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Х~аруул" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~Тэмдэглэгээ" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Х~аруул" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME Тусламж" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "Жолоодлогын муж харуулах" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "Жолоодлогын муж далдлах" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Эхний хуудас" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Өмнөх хуудас" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Дараагийн хуудас" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "Хэвлэх..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "Тэмдэглэгээнд нэмэх..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "Энэ хуудсанд хайх..." -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "HTML эх бичлэг" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "Тусламж эхэлж байна..." -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Бичвэрийг сонгох" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Хуулах" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "Тэмдэглэгээ:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "Тэмдэглэгээг сольж нэрлэх" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Тэмдэглэгээнд нэмэх" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Харуулах" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Сольж нэрлэх..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Устгах" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "Ямар ч сэдэв олдсонгүй." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "Таны оруулсан бичвэр олдсонгүй." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr " %PRODUCTNAME %MODULENAME Тусламжийг ~эхлэлд харуулах" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "~Програм" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~Файл:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~Ангилал:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "Холбоосыг өөрчлөх" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Холбоосыг өөрчлөх" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Гарчиггүй" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Хаах" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Автоматаар" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Стандарт" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "Байт" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "КБ" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "МБ" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "ГБ" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "Бүх өөрчлөлтүүдийг цуцлах уу?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "Баримт хэдийнэ нээлттэй байна." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "%PRODUCTNAME таны компьютерт вэб хөтөч олж чадахгүй байна. Ажлын Орчны Тохиргоогоо шалгах эсвэл вэб хөтөчийг өөрийнх нь өгөгдмөл суулгах байрлалд суулгана уу." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "Дотоод" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Програм" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Харагдац" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Баримтууд" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Засах" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "БЭЙСИК" -#. BREc #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +566,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Тохируулга" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -638,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Math" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -647,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "Жолоодох" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -656,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Оруулах" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -665,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Формат" -#. [Bbo #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -674,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Хэвүүд" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -683,7 +614,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Бичвэр" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -692,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Блок" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -701,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "График" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -710,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Хүснэгт" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -719,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Дугаарлалт" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -728,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Өгөгдөл" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -737,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "Тусгай функцууд" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -746,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "Зураг" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -755,7 +678,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "Диаграмм" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -764,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "Хөтөч" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -773,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Холбогч" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -782,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Өөрчлөх" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -791,7 +710,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Зурах" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -800,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Контролууд" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -815,7 +732,6 @@ msgstr "" "Бүх хэвлэх ажиллагаа ба/эсвэл \n" "OLE үйлдлүүд дуусан, бүх диалогуудийг хаах хүртэл хүлээнэ үү." -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -824,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "Өөрчлөлтүүдийг %1 дотор хадгалмаар байна уу?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -834,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME-с гарах" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -843,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Тусламж" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -852,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr " 'XX' дээр автоматаар эхлэхгүй" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -861,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "Тусламж самбар Хайрцаг" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -870,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "Энэ сэдэвт зориулсан тусламжийн файл суулгагдаагүй байна." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -879,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "Функц Хайрцаг" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -892,7 +801,6 @@ msgstr "" "Тусгай тохируулгад алдаа гарлаа.\n" "Удирдагчтай холбоо барина уу." -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -901,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Түргэн-эхлүүлэгчээс гарах" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -910,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Түргэн эхлүүлэгч" -#. KO-Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -919,7 +825,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "Баримт нээх..." -#. h@h2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -928,7 +833,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "Хэвээс..." -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -937,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "%PRODUCTNAME-г системийн эхлэлд ачаалах" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -946,7 +849,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "Системийн самбарын түргэн эхлүүлэгчийг хаах" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -955,7 +857,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -964,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Файл" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -973,7 +873,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "" -#. mS7l #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -983,7 +882,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "Шинэхэн ~баримтууд" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -996,7 +894,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1005,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "% area % хувьд % рүү заасан DDE холбоос алга." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1014,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "Энэ Гипер Холбоос нь \"%s\" г нээх болно. Үргэлжлүүлэх үү?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1027,7 +922,6 @@ msgstr "" "Аюулгүй байдлаас шалтгаалан, гипер холбоос нь гүйцэтгэгдэх боломжгүй.\n" "Тогтоогдсон хаяг нь нээгдэхгүй." -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1036,7 +930,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "Аюулгүй Байдлын Анхааруулга" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1049,7 +942,6 @@ msgstr "" "Хадгалах нь урьд нь байсан гарын үсгүүдийг устгах болно.\n" "Та үргэлжлүүлэн хадгалах уу?" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1062,7 +954,6 @@ msgstr "" "Баримт нь гарын үсэг тавигдахаас өмнө, хадгалагдах ёстой.\n" "Баримтыг хадгаламаар байна уу?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1073,7 +964,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1082,7 +972,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "Баримт дээр тоон хэлбэрээр гарын үсэг тавихын тулд баримтыг OpenDocument файлын форматаар хадгалах ёстой." -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1091,7 +980,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr "(Тамгалсан)" -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1101,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Стандарт" -#. eh*? #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1125,7 +1012,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Баримт" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1134,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- Байхгүй -" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1143,7 +1028,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "График" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1152,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "" -#. Heok #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1162,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "Холбоост графикууд" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1179,7 +1061,6 @@ msgstr "" "\n" "Методын нэрийг зөв бичсэн эсэхийг шалгана уу." -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1193,7 +1074,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "График файлыг нээх боломжгүй." -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1207,7 +1087,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "График файлыг унших боломжгүй." -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1216,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "Тодорхойгүй график формат" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1225,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1241,7 +1118,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "График шүүлтүүр олдсонгүй" -#. ,pyg #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "Графикийг импортлоход хангалттай санах ой алга" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1264,7 +1139,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1277,7 +1151,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1289,7 +1162,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1301,7 +1173,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1315,7 +1186,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1325,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1335,7 +1204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Хаах" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/mn/sfx2/source/bastyp.po b/source/mn/sfx2/source/bastyp.po index 9d10a56f19c..e264b93b44d 100644 --- a/source/mn/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/mn/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:33+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Сонгогдсон шүүлтүүр $(FILTER) нь суулгаагүй байна.\n" "Та энийг одоо суулгахын хүсэж байна уу?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/mn/sfx2/source/dialog.po b/source/mn/sfx2/source/dialog.po index b2dfc38a390..2fd07429482 100644 --- a/source/mn/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/mn/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:47+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "Макро бичилт" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "Та бичилтийг таслахыг үнэхээр хүсэж байна уу? Энэ цэг хүртэл бичигдсэн бүх алхам устана." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "Бичилтийн цуцлах" -#. u(dn #: inputdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "~Зөвшөөрөх" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Нэр" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "~Автомат шинэчлэлт" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "Да~раагийн загвар" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "Холбоос" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Ангилал" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "Агуулдаг" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -163,7 +149,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Харах" -#. v+h( #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -179,7 +164,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Даалгаварууд" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "Загварын нэр" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "Загвар хэдийнэ байна. Дарж бичих үү?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -208,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "Загвар үүсгэх" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME ажиллаж буй имэйлийн тохиргоо олсонгүй. Та энэ баримтыг дискэндээ хадгалаад өөрийн имэйл програмаараа илгээнэ үү." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -227,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -257,7 +234,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -267,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -308,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "Бичигдсэн өөрчлөлтүүд" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -328,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -348,7 +317,6 @@ msgstr "" "Бичлэгийн горим солилтоос гарах уу?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -357,7 +325,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -368,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Хаах" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -378,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Нэрс" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -387,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "Талбарын нэрсийг засах" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -397,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~Хайх" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -407,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~Зөвхөн бүтэн үгс" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -417,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "~Том жижиг үсэг харгалзана" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -427,7 +388,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Хайлтыг баримтын ~эхлэлээс үргэлжлүүлэх" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -437,7 +397,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~Гэдрэг" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -447,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Хайх" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -457,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Хаах" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -467,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Хайлтыг баримтын ~төгсгөлөөс үргэлжлүүлэх" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -476,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "Энэ хуудсанд хайх" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -485,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Буцаан олгох" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -494,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Хэрэглэх" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -503,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "Зохицуулагч" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -512,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "Энэ нэр аль хэдийнэ хэрэглэгдсэн байна." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -521,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "Загвар байхгүй байна." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -534,7 +484,6 @@ msgstr "" "Энэ загвар нь үндсэн загвараар хэрэглэгдэх боломжгүй.\n" "Учир нь рекурс хамаарлыг дагуулж болно." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -547,7 +496,6 @@ msgstr "" "Нэр хэдийнэ өгөгдмөл загварт өгөгджээ.\n" "Өөр нэр сонгоно уу." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -556,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "Та $1 загварыг устгамаар байна уу?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -565,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "Та хэрэглэгдэж буй загварыг устгаж байна!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -575,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Шинэ..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -585,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "Өөрчлөх..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -595,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Устгах..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -604,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Жолоодлого" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -614,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "~Даалгаварын муж" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -623,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "Алдаатай нууц үгийн батламж" -#. 9)e$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -632,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "Илгээх" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -641,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME баримт" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -651,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Гарчиг" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -661,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Сэдэв" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -671,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~Түлхүүр үгс" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Тайлбарууд" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "~Нууц үг өөрчлөх..." -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Төрөл:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Зөвхөн уншигдах" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Байрлал:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "Хэмжээ:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -741,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Үүсгэсэн:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -751,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Өөрчилсөн:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -761,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "Тоон гарын үсэг:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -771,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "Тоон гарын үсэг..." -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -781,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "Олон удаа гарын үсэглэсэн баримт" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -791,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "Сүүлийн хэвлэлт:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -801,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "Засварласан нийт хугацаа:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -811,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "Хувилбарын дугаар:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -821,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "Буцаан олгох" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -831,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "Хэрэглэгчийн өгөгдлийг х~эрэглэ" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -841,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "Хэв:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -851,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "Тодорхойгүй" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -861,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "Файлын нэр" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -871,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~Мэдээллийн талбарууд..." -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -881,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "Автоматаар бүү сэргээ" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -891,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "Энэ баримтыг сэргээх" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -901,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "хугацаа" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -911,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "секунд тутам" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -921,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "Энэ баримтаас цааш дамжуулах" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -931,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "хугацаа" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -941,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "секундын дараа" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -951,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "Хаяг (URL) руу" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -961,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "Блок руу" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -971,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "\"%PLACEHOLDER%\" сонголтыг сонговол, Хаяг (URL) оруулах шаардлагатай" -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -981,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "~Тодруулга" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -991,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Нэр" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1001,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Төрөл" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1011,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Утга" -#. %-^y #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1040,7 +941,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Нэмэх" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1049,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1058,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1068,7 +966,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1079,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "ClientID" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1089,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1099,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Салбар" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1109,7 +1003,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1119,7 +1012,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1130,7 +1022,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "Хуваагч" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1140,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1155,7 +1045,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# bibliography.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Хянан шалгагч" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1165,7 +1054,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "Имэйл" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1175,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1185,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "Бүлэг" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1195,7 +1081,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "Мэдээлэл " -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1205,7 +1090,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Хэл" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1215,7 +1099,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1225,7 +1108,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1235,7 +1117,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "Офис" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1245,7 +1126,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1256,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "Projects" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1266,7 +1145,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Нийтлэгч" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1276,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "Purpose" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1286,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1296,7 +1172,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1306,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1316,7 +1190,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Хамаарал" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1326,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Source" -#. -x0v #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1347,7 +1219,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Зэрэг статус" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1357,7 +1228,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1367,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1392,7 +1261,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Хаяг (URL)" -#. ;_@( #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1429,7 +1297,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Бичвэр" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1440,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "Огноо&Цаг" -#. -%o5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1477,7 +1343,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Огноо" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1487,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. _Np) #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1506,7 +1370,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Дугаар" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1516,7 +1379,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1525,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1535,7 +1396,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Тийм" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1545,7 +1405,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Үгүй" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1554,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1563,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1574,7 +1431,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1584,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Ерөнхий" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1594,7 +1449,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Тайлбар" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1604,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1614,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Интернет" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1624,7 +1476,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Хамгаалалт" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1633,7 +1484,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Шинж чанар " -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1643,7 +1493,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. kBMk #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1654,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "Сөрөг" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1665,7 +1513,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "~Жил" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1676,7 +1523,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "~Сар" -#. U7[: #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1687,7 +1533,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "Өдөр" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1698,7 +1543,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "Цаг" -#. ut_5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1709,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "Минут" -#. V/|I #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1720,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "секунд тутам" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1730,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1740,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "Функц засах" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1750,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "Шинэ хувилбарууд" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1760,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "Шинэ хувилбарыг хадгалах" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1770,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "Хаахын өмнө ~үргэлж хувилбарыг хадгалах" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1780,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "Байгаа хувилбар" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1790,7 +1626,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "Өдөр ба цаг" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1800,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "Хэн хадгалсан..." -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1810,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Тайлбарууд" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1821,7 +1654,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Хаах" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1831,7 +1663,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Нээх" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1841,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~Харуулах..." -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1851,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Устгах" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1861,7 +1690,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "Харьцуулах" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1870,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "Хувилбар" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1881,7 +1708,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "Огноо ба цаг :" -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1891,7 +1717,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "Хадгалагдах..." -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1901,7 +1726,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Хаах" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1910,7 +1734,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "Хувилбарын тайлбар оруулах" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1919,7 +1742,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Хувилбарын тайлбар" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1929,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "Хувилбарын тайлбар оруулах" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1939,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "Хэвлэх өгөгдлийг бууруулах" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1949,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "Тохиргоо" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1959,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~Хэвлэгч" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1969,7 +1787,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "~Файл руу хэвлэх" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1979,7 +1796,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "~Тунгалагжилтыг бууруулах" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1989,7 +1805,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "Авто~матаар" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1999,7 +1814,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "Т~унгалагжилтгүй" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2009,7 +1823,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "Өнгөний ~уусалт бууруулах" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2019,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "Өнгөний ~уусалтын судалууд" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2029,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "Завсрын ~өнгө" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2039,7 +1850,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "Битмапыг ~бууруулах" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2049,7 +1859,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "~Дээд хэвлэх чанар" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2059,7 +1868,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "Э~нгийн хэвлэх чанар" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2069,7 +1877,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "Нарий~вчлал" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2079,7 +1886,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2089,7 +1895,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2099,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 DPI (Факс)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2109,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 DPI (өгөгдмөл)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2119,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2129,7 +1931,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2139,7 +1940,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "Тунгалаг о~бъектууд оруулах" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2149,7 +1949,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "Өнгийг сааралжилт руу хөрвүүлэх" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2159,7 +1967,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "Хэвлэгчийн сануулгууд" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2169,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "~Хуудасны хэмжээ" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2179,7 +1985,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "Хууда~сны зүглэл" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2189,7 +1994,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Тунгалагжилт" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2199,7 +2003,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~Зохицуулагч..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2209,7 +2012,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Устгах..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2219,7 +2021,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Өөрчлөх..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2229,7 +2030,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Шинэ..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2238,7 +2038,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "Загвар каталог" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2256,7 +2055,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Хэлбэр" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2265,7 +2063,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "Шатлах" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2275,7 +2072,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "Дүүргэх форматын горим" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2285,7 +2081,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "Сонголтуудаас шинэ загвар" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2295,7 +2090,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "Загвар шинэчлэх" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2304,7 +2098,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Загвар ба хэлбэржүүлэлт" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2313,7 +2106,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "Энэ хувилбар" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2322,7 +2114,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Экспорт" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2331,7 +2122,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Оруулах" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2340,7 +2130,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Оруулах" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2349,7 +2138,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<Бүх формат>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2358,7 +2146,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~Автомат файлын нэрийн өргөтгөл" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2367,7 +2154,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Сонголт" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2376,7 +2162,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Холбоос" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2385,7 +2170,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Нягтлан харах" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2394,7 +2178,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Зөвхөн уншигдах" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2403,7 +2186,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "~Нууц үгтэй хадгалах" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2412,7 +2194,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "~Шүүлтүүрийн тохиргоо засварлах" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2421,7 +2202,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~Тоглуулах" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2430,7 +2210,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "~Зогс" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2439,7 +2218,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Нээх" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2448,7 +2226,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~Хадгалах" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2457,7 +2234,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Загвар:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2466,7 +2242,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "~Хэвүүд:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2475,7 +2250,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~Хувилбар:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2488,7 +2262,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2498,7 +2271,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2508,7 +2280,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2518,7 +2289,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "~Дэлгэрэнгүй мэдээлэл..." -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2528,7 +2298,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "ODF форматаар хадгалахгүй үед ~асуу" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/mn/sfx2/source/doc.po b/source/mn/sfx2/source/doc.po index cbecfd1a86b..9236d3e06f5 100644 --- a/source/mn/sfx2/source/doc.po +++ b/source/mn/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:33+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "Тод хөх" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "Дэд олонлог" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "Шинэчлэх" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "Сонгосон өгөгдлийг устгахдаа та итгэлтэй байна уу?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Бүх" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Баримт" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Үзүүлэнгүүд" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Хүснэгт баримт" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "Дүрслэл баримт" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Устгах" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Ха~дгалах" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Хайх" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Засах" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Тодруулга" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "~Өгөгдмөл тогтоох" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Экспортлох" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Устгах" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "Хэвийн зохицуулга" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~Ангилал" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "Х~эвүүд" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~Цааш" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "~Нягтлан харах" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Тайлбар" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "~Бичвэр" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "Б~лок" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "Х~уудас" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "~Дугаарлалт" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "~Дарж бичих" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "Файлаас..." -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "Загвар ачаалах" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Гарчиг" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Сэдэв" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "~Түлхүүр үгс" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "Та~йлбар" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Шинэ" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Хаах" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~Файл..." -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "Ха~ягийн дэвтэр..." -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Хэв" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Баримт" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Хэв" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Баримт" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Шинэ" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -752,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Устгах" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -762,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Засах" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -772,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "Хэв импортлох..." -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -782,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "Хэв экспортлох..." -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -792,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "Х~эвлэх" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -802,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "Хэвлэгчийн тохиргоо..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -812,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Шинэчлэх" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -822,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "Өгөгдмөл хэвээр тогтоох" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -832,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "Өгөгдмөл хэвийг буцаах" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -842,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Тушаалууд" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -851,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "Хэвийн зохицуулга" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -864,7 +780,6 @@ msgstr "" "Гадаад форматаар хадгалахад мэдээллийн\n" " алдагдал гарч болзошгүй. Гэсэн ч хаах уу?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -877,7 +792,6 @@ msgstr "" "Ийм нэртэй хэв хэдийнэ байна.\n" "Та түүнийг дарж бичихийг хүсэж байна уу?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -886,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "Та \"$1\" мужийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "Та \"$1\" бичлэгийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -908,7 +820,6 @@ msgstr "" "Ангилал хоосон биш байна.\n" "Гэсэн ч устгах уу?" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "Баримт хадгалах" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Загварууд" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Макро" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "Хэлбэрүүд" -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "Хэвлэх загвар" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "Хэвлэх даалгавар эхлэх боломжгүй" -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Хуулах" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "Хэвийг нээх боломжгүй." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "Баримт хэдийн засварлагдаар нээгдсэн." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "Баримт бичих алдаа" -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Хэв" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1038,7 +936,6 @@ msgstr "" "\"$1\" хэвийг хуулж байхад алдаа гарав. \n" "Ийм нэртэй хэв хэдийнэ байна." -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "\"$1\" хэвийг устгах боломжгүй." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "\"$1\" загварыг зөөхөд алдаа." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "Шинэчлэлт хадгалдагдах боломжгүй." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Загварыг хадгалж байхад алдаа" -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "Хэвийг сольж нэрлэж байхад алдаа гарлаа." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "Хэвийн ангилал сольж нэрлэж байхад алдаа гарлаа." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "Нэр өгнө үү" -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1114,7 +1004,6 @@ msgstr "" "Та давхардаагүй нэр сонгоно уу.\n" "Бичлэгийн том жижгийг ялгахгүй." -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "\"$(TEXT)\" хэвийг өгөгдмөл хэв болгон авах уу?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "Та өгөгдмөл хэвийг буцаан олгохыг хүсэж байна уу?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1147,7 +1034,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" "оршин байхгүй байна." -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "Баримтын мэдээлэл уншигдахгүй байна." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "Сонгосон файл буруу форматтай байна." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1178,7 +1062,6 @@ msgstr "" "Баримтууд $(FORMAT) форматаар хадгалагдах боломжгүй. Та энэ\n" "баримтыг $(OWNFORMAT) форматаар хадгалахыг хүсэж байна уу?" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "Ха~дгалах" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Шинэчлэх" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "~Өөрөөр хадгалах..." -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1214,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Хуулбарлан өөрөөр х~адгалах..." -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Хаах" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Хаагаад & дараах руу буц" -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr " АвтоЗалуурч" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "Баяр хүргэе" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME Basic сан" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "\"$(ARG1)\" загварыг орлуулах уу?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1281,7 +1154,6 @@ msgstr "" "Баримтыг засварлахаар нээх боломжгүй.\n" "Та үүнийг зөвхөн уншихаар нээхийг хүсэж байна уу?" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Засах" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "%PRODUCTNAME баримтууд" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "~Тодруулга..." -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "HTML (FrameSet)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "%PRODUCTNAME Frame баримтууд" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "\"$(TEMPLATE)\" энэ хэв эх байрлалаасаа олдсонгүй. Адилхан нэр бүхий хэв\"$(FOUND)\"-д олдлоо. Цаашид энэ хэвийг адилтган хэрэглэх үү?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "\"$(TEMPLATE)\" хэв олдсонгүй. Баримтыг дараагийн удаа нээх үед энэ хэвийг ахин хайх уу?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "Автоматаар хадгалагдсан хувилбар" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1363,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Бичвэр баримт" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML баримт" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1381,7 +1243,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Мастер баримт" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1390,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Хүснэгт баримт" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Үзүүлэн баримт" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1408,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Дүрслэл баримт" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1417,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "Зурвас" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1426,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1435,7 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "Идэвхтэй диск хөтлөгч рүү хандах боломжгүй." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1444,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "Дараагийн хөтлөгч рүү хийгээд ОК дээр товшино уу." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1453,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Объект" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1462,7 +1315,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "Баримт макро агуулж байна. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1471,7 +1323,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "Run Macro" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1480,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "Ажиллуулах" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1489,7 +1339,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "Ажиллуулахгүй" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "Хамгаалалтын тохиргооны улмаас энэ баримт дах макро ажиллах ёсгүй байна. Гэсэн ч та яаж ийгээд ажиллуулахыг хүсэж байна уу?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1507,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "Та эдгээр макрог ажиллуулахыг зөвшөөрч байна уу?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1516,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "PDF-р экспортлох" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1525,7 +1371,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "Экспортлох..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1535,7 +1380,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Экспортлох" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1544,7 +1388,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "Энэ лавлахыг хамгаалалттай замын жагсаалтанд нэмнэ: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1553,7 +1396,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "Файлын формат:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1566,7 +1408,6 @@ msgstr "" "Энэ баримтын агуулга:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1575,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "Бичигдсэн өөрчлөлтүүд" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1584,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Тэмдэглэл" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1593,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "Баримтын хувилбар" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1602,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Талбарууд" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1611,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "Холбоотой өгөгдөл..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1620,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "Та баримтын хадгалалтаа үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1629,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "Та баримтын хэвлэлтээ үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1638,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "Та баримтын гарын үсэг зуралтаа үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1647,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "Та PDF файл үүсгэлтээ үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1656,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "Хэрэв та эх баримтыг дарж бичихгүй гэж үзвэл хийсэн ажлаа өөр файлын нэрээр хадгалах хэрэгтэй." -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1666,7 +1497,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "Зарим хэв файлууд хамгаалагдсан тул устгах боломжгүй." #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1676,7 +1506,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "Мэдээлэл %1" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1685,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr " (хамтын)" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1694,7 +1522,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "Хэрэгсэл-Тохиргоо-Ачаалах/Хадгалах-Ерөнхий дотор баримтын форматын хувилбар ODF 1.1 гэж олгогдсон байна (OpenOffice.org 2.x). Гарын үсэглэхэд баримт ODF 1.2 байх шаардлагатай (OpenOffice.org 3.x)." -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1707,7 +1534,6 @@ msgstr "" "Баримтыг тамгалахын өмнө хадгалсан байх шаардлагатай. Баримтыг хадгалах үед одоогийн бүх гарын үсэг устана.\n" "Та баримтыг хадгалахыг хүсэж байна уу?" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1716,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1726,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "Загвар шинэчлэх" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1735,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1745,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "Шинэ хэв" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1755,7 +1577,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Хэв" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1765,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~Ангилал" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1775,7 +1595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "~Хэвүүд" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1785,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Засах" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1795,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~Зохицуулагч..." -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1804,7 +1621,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Хэв" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1814,7 +1630,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "Миний хэвүүд" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1824,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "Бизнесийн захидал" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1834,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "Бизнесийн бусад баримтууд" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1844,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "Хувийн захидал ба баримтууд" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1854,7 +1666,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "Маягтууд ба гэрээнүүд" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1864,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Санхүү" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1874,7 +1684,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "Боловсрол" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1884,7 +1693,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "Үзүүлэнгийн дэвсгэрүүд" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1895,7 +1703,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Үзүүлэнгүүд" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1905,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Янз бүрийн зүйлс" -#. O[D^ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1922,7 +1728,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Тэмдэглээс" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/mn/sfx2/source/menu.po b/source/mn/sfx2/source/menu.po index 10f7fac9c52..49071a15208 100644 --- a/source/mn/sfx2/source/menu.po +++ b/source/mn/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:33+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "Тохируулгын цэс" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "~Нэмэгдэл" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "~Тайрах" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Хуулах" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~Буулгах" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Дүүрэн-Дэлгэцийн горимыг орхих" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "~Нэмэгдлийн тусламж" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +101,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "байхгүй" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/mn/sfx2/source/view.po b/source/mn/sfx2/source/view.po index dc805d1eea7..4e58bc9e186 100644 --- a/source/mn/sfx2/source/view.po +++ b/source/mn/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:33+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Өгөгдсөн хэвлэгч олдсонгүй.\n" "Хэвлэгчээ сонгоод дахин оролдож үзнэ үү." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -41,7 +39,6 @@ msgstr "" "Хэвлэгчийг эхлүүлж чадсангүй.\n" "Хэвлэгчийнхээ тохируулгыг шалгана уу." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -54,7 +51,6 @@ msgstr "" "Баримт нь $1 хэвлэгчид зориулагдан форматлагдсан байна. Сонгосон хэвлэгч нь хэрэглэх боломжгүй байна. \n" "Та стандарт хэвлэгч $2 -ийг хэрэглэмээр байна уу?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Тохируулга..." -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "Хэвлэгчийн тохируулга" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "Хэвлэгч завгүй" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "Хэвлэх явцад алдаа гарлаа" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Хэвлэж байна" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Хуудас" -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Загварыг хадгалахад алдаа" -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (зөвхөн-унших)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgstr "" "Та шинэ тохиргоог идэвхтэй баримтанд\n" "хадгалахыг хүсэж байна уу?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -156,7 +143,6 @@ msgstr "" "Шинэ тохиргоонууд нь идэвхитэй буй\n" "баримтанд хадгалагдах шаардлагатай юу?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -171,7 +157,6 @@ msgstr "" "Та шинэ тохиргоог идэвхитэй баримтанд\n" "хадгалахыг хүсэж байна уу?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Сэдэв:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Түлхүүр үгс:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Тайлбар:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Ямар ч баримтын тодруулга олдсонгүй.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -202,7 +185,6 @@ msgstr "" "Хэвлэх ажил дуусч байгаагаас шалтгаалан\n" " баримт нь хаагдах боломжгүй." -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "Дэлгэцэнд хэвлэх" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "нь хэвлэгдэх гэж байна" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "хэвлэгдэхээр бэлтгэгдэж байна" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -244,7 +223,6 @@ msgstr "" "Зурвас илгээхэд алдаа гарлаа. Байж болох алдаанууд нь алдаатай хэрэглэгчийн эрх эсвэл гэмтэлтэй суулгац.\n" "%PRODUCTNAME ийн тохиргоо эсвэл өөрийн и-мэйл програмын тохиргоог шалгана уу." -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -253,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "Хандах эрх дутагдсанаас шалтгаалан баримт нь засварлагдах боломжгүй. Баримтын хуулбарыг засварлах уу?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (засагдсан баримт)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -271,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po index c6b81a6d4fa..d984e6a3390 100644 --- a/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Хувилбарын тайлбар" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "Мастер нууц үг" -#. fJ^A #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "~Хэрэглэгч" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Нууц үг" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Батлах" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Нууц үг" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Нууц үг" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Батлах" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |