update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
(cherry picked from commit 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930)

1 files changed, 46 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/mni/basctl/messages.po b/source/mni/basctl/messages.po
index 96e8c843a0a..d0ea9b27f5a 100644
--- a/source/mni/basctl/messages.po
+++ b/source/mni/basctl/messages.po
@@ -311,9 +311,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME মেক্ৰোশিং অমশুং দাইলোগশিং"
 
 #: strings.hrc:84
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
 msgid "Remove Watch"
-msgstr ""
+msgstr "ঘড়ী লৌথোকউ"
 
 #: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"
@@ -336,9 +337,10 @@ msgid "Document Objects"
 msgstr "দোকুমেন্ত ওবজেক্তস"
 
 #: strings.hrc:89
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_USERFORMS"
 msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "ফোর্মশিং"
 
 #: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"
@@ -356,9 +358,10 @@ msgid "Rename"
 msgstr "মিং ওনবা"
 
 #: strings.hrc:93
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "শিনদোকপা"
 
 #: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
@@ -417,19 +420,22 @@ msgstr ""
 " শিজিন্নগনি."
 
 #: strings.hrc:100
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "নমথোকপগী রেনজ"
 
 #: strings.hrc:101
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "লামায পুম্নমক (~P)"
 
 #: strings.hrc:102
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr ""
+msgstr "লামাযশিং (~g)"
 
 #: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_BTNDEL"
@@ -553,9 +559,10 @@ msgid "Edit"
 msgstr "শেমদোকপা"
 
 #: basicmacrodialog.ui:305
+#, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|organize"
 msgid "Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "~পুনশিহল্লিবা..."
 
 #: basicmacrodialog.ui:318
 msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
@@ -580,9 +587,10 @@ msgid "_Active"
 msgstr "শিনবাংলিবা"
 
 #: breakpointmenus.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "breakpointmenus|properties"
 msgid "_Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "প্রোপর্তিশিং..."
 
 #: defaultlanguage.ui:9
 msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog"
@@ -622,9 +630,10 @@ msgid "Add User Interface Languages"
 msgstr "শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস লোনশিং হাপচিল্লো"
 
 #: deletelangdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
 msgid "Delete Language Resources"
-msgstr ""
+msgstr "লোনগী হৌরকফমশিং মুত্থত্পা"
 
 #: deletelangdialog.ui:14
 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
@@ -643,14 +652,16 @@ msgid "Dialog:"
 msgstr "দাইলোগ"
 
 #: dialogpage.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "dialogpage|newmodule"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "অনৌবা..."
 
 #: dialogpage.ui:99
+#, fuzzy
 msgctxt "dialogpage|newdialog"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "অনৌবা..."
 
 #: dialogpage.ui:130
 msgctxt "dialogpage|password"
@@ -658,14 +669,16 @@ msgid "_Password..."
 msgstr ""
 
 #: dialogpage.ui:144
+#, fuzzy
 msgctxt "dialogpage|import"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "পুশিল্লকপা..."
 
 #: dialogpage.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "dialogpage|export"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "থাদোকপা..."
 
 #: exportdialog.ui:8
 msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
@@ -713,14 +726,16 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপাম্বশিং"
 
 #: libpage.ui:31
+#, fuzzy
 msgctxt "libpage|label1"
 msgid "L_ocation:"
-msgstr ""
+msgstr "লৈফম:"
 
 #: libpage.ui:70
+#, fuzzy
 msgctxt "libpage|lingudictsft"
 msgid "_Library:"
-msgstr ""
+msgstr "লাইব্রেরী"
 
 #: libpage.ui:124
 msgctxt "libpage|password"
@@ -728,19 +743,22 @@ msgid "_Password..."
 msgstr ""
 
 #: libpage.ui:138
+#, fuzzy
 msgctxt "libpage|new"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "অনৌবা..."
 
 #: libpage.ui:153
+#, fuzzy
 msgctxt "libpage|import"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "পুশিল্লকপা..."
 
 #: libpage.ui:168
+#, fuzzy
 msgctxt "libpage|export"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "থাদোকপা..."
 
 #: managebreakpoints.ui:9
 msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
@@ -799,14 +817,16 @@ msgid "M_odule:"
 msgstr "মোদিউলশিং"
 
 #: modulepage.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "modulepage|newmodule"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "অনৌবা..."
 
 #: modulepage.ui:99
+#, fuzzy
 msgctxt "modulepage|newdialog"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "অনৌবা..."
 
 #: modulepage.ui:130
 msgctxt "modulepage|password"
@@ -814,19 +834,22 @@ msgid "_Password..."
 msgstr ""
 
 #: modulepage.ui:144
+#, fuzzy
 msgctxt "modulepage|import"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "পুশিল্লকপা..."
 
 #: modulepage.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "modulepage|export"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "থাদোকপা..."
 
 #: newlibdialog.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "newlibdialog|area"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "মিং:"
 
 #: organizedialog.ui:8
 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"