resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 34 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/mni/chart2/messages.po b/source/mni/chart2/messages.po
index 0984daabe4e..56916b09063 100644
--- a/source/mni/chart2/messages.po
+++ b/source/mni/chart2/messages.po
@@ -19,9 +19,10 @@ msgid "Chart Wizard"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:25
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "অনানবা পরেংশিং"
 
 #: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"
@@ -160,19 +161,22 @@ msgid "Axis"
 msgstr "ময়োতশিং"
 
 #: strings.hrc:52
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"
 msgid "X Axis"
-msgstr ""
+msgstr "x-Axis"
 
 #: strings.hrc:53
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"
 msgid "Y Axis"
-msgstr ""
+msgstr "_y-Axis"
 
 #: strings.hrc:54
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z"
 msgid "Z Axis"
-msgstr ""
+msgstr "_x-Axis"
 
 #: strings.hrc:55
 #, fuzzy
@@ -662,9 +666,10 @@ msgid "Border Color"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:148
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "From Chart Data Table"
 
 #: strings.hrc:149
 msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
@@ -707,9 +712,10 @@ msgid "Column"
 msgstr "কলম"
 
 #: strings.hrc:158
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_BAR"
 msgid "Bar"
-msgstr ""
+msgstr "বার"
 
 #: strings.hrc:159
 msgctxt "STR_TYPE_AREA"
@@ -1582,9 +1588,10 @@ msgid "X axis"
 msgstr "x-Axis"
 
 #: sidebarelements.ui:213
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
 msgid "X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "X ময়োতকী মিংথোল"
 
 #: sidebarelements.ui:227
 #, fuzzy
@@ -1593,9 +1600,10 @@ msgid "Y axis"
 msgstr "_y-Axis"
 
 #: sidebarelements.ui:241
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
 msgid "Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Y ময়োতকী মিংথোল"
 
 #: sidebarelements.ui:255
 #, fuzzy
@@ -1604,9 +1612,10 @@ msgid "Z axis"
 msgstr "_x-Axis"
 
 #: sidebarelements.ui:269
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
 msgid "Z axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Z ময়োতকী মিংথোল"
 
 #: sidebarelements.ui:283
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
@@ -1992,14 +2001,16 @@ msgid "_Z rotation"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:82
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "_Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "~মীতয়েং"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "~মীতয়েং"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui:104
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"
@@ -2501,9 +2512,10 @@ msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
 msgstr "লনাইগী দাতা সেরিজগী দাতা রেনজশিং কস্তমাইজ তৌরো"
 
 #: tp_DataSource.ui:58
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"
 msgid "Data _series:"
-msgstr ""
+msgstr "দতা পরিং"
 
 #: tp_DataSource.ui:95
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
@@ -2537,14 +2549,16 @@ msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.ui:272
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
 msgid "_Categories"
-msgstr ""
+msgstr "কাংলুপশিং "
 
 #: tp_DataSource.ui:287
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
 msgid "Data _labels"
-msgstr ""
+msgstr "দতা লেবেলশিং"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:28
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
@@ -2728,9 +2742,10 @@ msgid "Plot Options"
 msgstr "প্লোত ওপসনশিং"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "দাতা রেনজ খল্লো"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:28
 #, fuzzy
@@ -2745,9 +2760,10 @@ msgid "_Data range:"
 msgstr "দাতা রেনজ"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "দাতা রেনজ খল্লো"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:97
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"
@@ -2815,9 +2831,10 @@ msgid "_Logarithmic scale"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.ui:99
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE"
 msgid "T_ype"
-msgstr ""
+msgstr "মখল"
 
 #: tp_Scale.ui:116
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"