update translations for 5.2.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65

3 files changed, 79 insertions, 155 deletions

diff --git a/source/mni/cui/source/dialogs.po b/source/mni/cui/source/dialogs.po
index 3022134efc6..0d0c090505e 100644
--- a/source/mni/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mni/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:51+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 04:32+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449856306.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460867521.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -124,22 +124,6 @@ msgstr ""
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
-"RID_SVXSTR_THOUSAND_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Thousands separator"
-msgstr ""
-
-#: cuires.src
-msgctxt ""
-"cuires.src\n"
-"RID_SVXSTR_ENGINEERING\n"
-"string.text"
-msgid "Engineering notation"
-msgstr ""
-
-#: cuires.src
-msgctxt ""
-"cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
diff --git a/source/mni/cui/source/options.po b/source/mni/cui/source/options.po
index 33f0b92fbf4..5332eccbdf9 100644
--- a/source/mni/cui/source/options.po
+++ b/source/mni/cui/source/options.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:51+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 04:32+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449856319.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460867547.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -738,6 +738,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Nature"
 msgstr ""
 
+#: personalization.src
+msgctxt ""
+"personalization.src\n"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_SOLID\n"
+"string.text"
+msgid "Solid"
+msgstr ""
+
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
diff --git a/source/mni/cui/uiconfig/ui.po b/source/mni/cui/uiconfig/ui.po
index 1a25a77331f..67cd5a4886d 100644
--- a/source/mni/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mni/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 05:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452262854.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460870015.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -826,44 +826,6 @@ msgid "Fill"
 msgstr "মেনশিনবা"
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"TSB_STEPCOUNT\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Automatic"
-msgstr "মথন্তনা তৌজবা"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Increments"
-msgstr "ইনক্রিমেন্ত"
-
-#: areatabpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"CB_HATCHBCKGRD\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Background color"
-msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "মচুশিং"
-
-#: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "TSB_ORIGINAL\n"
@@ -991,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "btnimport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Import Graphic..."
+msgid "Import Image..."
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
@@ -1234,24 +1196,22 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "unlinkedft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Unlinked graphic"
-msgstr "লিঙ্ক তৌরবা গ্রাফিক্স"
+msgid "Unlinked image"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "findgraphicsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Find graphics"
-msgstr "লিঙ্ক তৌরবা গ্রাফিক্স"
+msgid "Find images"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1346,8 +1306,8 @@ msgctxt ""
 "liststore1\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Graphic"
-msgstr "গ্রাফিক"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5767,16 +5727,6 @@ msgid "File"
 msgstr "ফাইল"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"typeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Type:"
-msgstr "মখল:"
-
-#: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "gradienttypelb\n"
@@ -5834,21 +5784,30 @@ msgstr "স্কায়র"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"centerxft\n"
+"typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Center _X:"
-msgstr "Centre _X"
+msgid "_Type:"
+msgstr "মখল:"
 
 #: gradientpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"centeryft\n"
+"incrementft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Center _Y:"
-msgstr "Centre _Y"
+msgid "Increment:"
+msgstr "ইনক্রিমেন্ত"
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"centerft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center ( X / Y ) :"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6323,15 +6282,6 @@ msgstr "ফাইল মখল"
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"linecolorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Line _color:"
-msgstr ""
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
 "linetypelb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -6359,6 +6309,25 @@ msgstr "ত্রিপল"
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
+"linecolorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _color:"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"backgroundcolorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Background color:"
+msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
 "previewctl-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
@@ -8738,6 +8707,15 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+msgctxt ""
+"numberingformatpage.ui\n"
+"engineering\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Engineering notation"
+msgstr ""
+
+#: numberingformatpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
@@ -9722,7 +9700,7 @@ msgctxt ""
 "animatedgraphics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Allow animated _graphics"
+msgid "Allow animated _images"
 msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
@@ -10931,7 +10909,7 @@ msgctxt ""
 "savegrflocal\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Copy local graphics to Internet"
+msgid "_Copy local images to Internet"
 msgstr ""
 
 #: opthtmlpage.ui
@@ -14627,15 +14605,6 @@ msgstr ""
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
-"kerningft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "by"
-msgstr "না"
-
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -14660,34 +14629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "অহানবা মীৎযেং"
 
-#: positionpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "দিফোল্ত"
-
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Expanded"
-msgstr "শন্দোক্লবা"
-
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Condensed"
-msgstr "তেনশল্লবা"
-
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
 "positionsizedialog.ui\n"
@@ -15607,25 +15548,16 @@ msgctxt ""
 "search_personas\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Search"
+msgid "_Go"
 msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
 "select_persona_dialog.ui\n"
-"label7\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Search"
-msgstr ""
-
-#: select_persona_dialog.ui
-msgctxt ""
-"select_persona_dialog.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Categories:"
+msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
 msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
@@ -15634,7 +15566,7 @@ msgctxt ""
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Suggested Themes by Category"
+msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #: selectpathdialog.ui