update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 126 insertions, 63 deletions

diff --git a/source/mni/reportdesign/messages.po b/source/mni/reportdesign/messages.po
index 47a63e8a6f3..2541aa2cf52 100644
--- a/source/mni/reportdesign/messages.po
+++ b/source/mni/reportdesign/messages.po
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "অমত্তা নত্তে"
 
 #: stringarray.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -29,44 +30,52 @@ msgid "After Section"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:20
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before & After Section"
-msgstr ""
+msgstr "খনবগী মমাং অমসুং মতুং"
 
 #: stringarray.hrc:26
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "লমায় খুদিংগী"
 
 #: stringarray.hrc:27
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Column"
-msgstr ""
+msgstr "কলম খুদিংগী"
 
 #: stringarray.hrc:33
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "লামায পুম্নমক"
 
 #: stringarray.hrc:34
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদমগী হেদরগা নত্তে"
 
 #: stringarray.hrc:35
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদমগী ফুতরগা নত্তে"
 
 #: stringarray.hrc:36
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদমগী হেদর/ফুতরগা নত্তে"
 
 #: stringarray.hrc:42
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Field or Formula"
-msgstr ""
+msgstr "ফিল্দ নত্রগা ফোর্মুলা"
 
 #: stringarray.hrc:43
 #, fuzzy
@@ -81,49 +90,58 @@ msgid "Counter"
 msgstr "কাউন্তর"
 
 #: stringarray.hrc:45
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "User defined Function"
-msgstr ""
+msgstr "শিজিন্নরিবা শন্দোক্না তাকপা ফঙ্কসন"
 
 #: stringarray.hrc:51
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "নত্তে"
 
 #: stringarray.hrc:52
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "হোই"
 
 #: stringarray.hrc:58
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "নত্তে"
 
 #: stringarray.hrc:59
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Whole Group"
-msgstr ""
+msgstr "অপুনবা কাংলুপ"
 
 #: stringarray.hrc:60
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "With First Detail"
-msgstr ""
+msgstr "অহানবা মচাখাযবগা লোযননা"
 
 #: stringarray.hrc:66
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "মথক"
 
 #: stringarray.hrc:67
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
-msgstr ""
+msgstr "মযাই"
 
 #: stringarray.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "মখা"
 
 #: stringarray.hrc:74
 #, fuzzy
@@ -138,9 +156,10 @@ msgid "Right"
 msgstr "যেৎ"
 
 #: stringarray.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "অমুবা"
 
 #: stringarray.hrc:77
 #, fuzzy
@@ -155,9 +174,10 @@ msgid "General"
 msgstr "জেনরেল"
 
 #: strings.hrc:26
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "দাতা"
 
 #: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"
@@ -306,9 +326,10 @@ msgid "Font"
 msgstr "ফোন্ত"
 
 #: strings.hrc:55
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
 msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
 
 #: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_BACKTRANSPARENT"
@@ -367,9 +388,10 @@ msgid "Chart"
 msgstr "চার্ত"
 
 #: strings.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদম"
 
 #: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PREVIEW_COUNT"
@@ -428,9 +450,10 @@ msgid "No Control marked"
 msgstr "কন্ত্রোল খুদম থমদবা"
 
 #: strings.hrc:81
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
-msgstr ""
+msgstr "কয়ামরুম খনবা"
 
 #: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
@@ -459,9 +482,10 @@ msgid "Shape"
 msgstr "মওং"
 
 #: strings.hrc:87
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদম"
 
 #: strings.hrc:88
 #, fuzzy
@@ -542,9 +566,10 @@ msgid "~Report name"
 msgstr "রিপোর্ত মমিং"
 
 #: strings.hrc:104
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"
 msgid "Delete Group"
-msgstr ""
+msgstr "পরেং মুত্থত্পা"
 
 #: strings.hrc:105
 #, fuzzy
@@ -636,9 +661,10 @@ msgid "Insert graphics"
 msgstr "গ্রাফিক্স হাপচিল্লো"
 
 #: strings.hrc:124
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DELETE"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "মুত্থত্পা"
 
 #: strings.hrc:125
 #, fuzzy
@@ -680,14 +706,16 @@ msgid "Delete Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:132
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদমগী হেদর/ফুতরগা নত্তে"
 
 #: strings.hrc:133
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদমগী হেদর/ফুতরগা নত্তে"
 
 #: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND"
@@ -768,9 +796,10 @@ msgid "Week"
 msgstr "চয়োল"
 
 #: strings.hrc:151
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_DAY"
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "নুমিত"
 
 #: strings.hrc:152
 #, fuzzy
@@ -888,9 +917,10 @@ msgid "Image control"
 msgstr "মমি কন্ত্রোল"
 
 #: strings.hrc:183
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "পাউদম"
 
 #: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_SHAPE"
@@ -938,9 +968,10 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "এসিযান লেআউত"
 
 #: chardialog.ui:196
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "হাইলাইত"
 
 #: chardialog.ui:219
 msgctxt "chardialog|alignment"
@@ -954,9 +985,10 @@ msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "ফিবমগী ওইবা ফোরমেত তৌবা"
 
 #: conditionwin.ui:56
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
 msgid "Field Value Is"
-msgstr ""
+msgstr "ফিল্দ  ভেল্যুশিং"
 
 #: conditionwin.ui:57
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
@@ -964,84 +996,100 @@ msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "between"
-msgstr ""
+msgstr "অনীগী মরক্তা"
 
 #: conditionwin.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not between"
-msgstr ""
+msgstr "মরক নত্তবা"
 
 #: conditionwin.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "equal to"
-msgstr ""
+msgstr "চপ মান্নৈ"
 
 #: conditionwin.ui:74
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "চপ মান্নদে"
 
 #: conditionwin.ui:75
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "...দগী চাওবা"
 
 #: conditionwin.ui:76
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "...দগী হন্থবা"
 
 #: conditionwin.ui:77
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "...দগী চাওবা নত্রগা চপ মান্নবা"
 
 #: conditionwin.ui:78
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "...দগী চাওবা নত্রগা চপ মান্নবা"
 
 #: conditionwin.ui:107
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|lhsButton"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
 #: conditionwin.ui:130
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|andLabel"
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "অমশুং"
 
 #: conditionwin.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|rhsButton"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
 #: conditionwin.ui:220
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "অচৌবা"
 
 #: conditionwin.ui:235
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "ইটালিক"
 
 #: conditionwin.ui:250
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "অন্দরলাইন তৌবা"
 
 #: conditionwin.ui:275
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "হৌরকফমগী মচু"
 
 #: conditionwin.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "ফোন্ত মচু"
 
 #: conditionwin.ui:305
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
@@ -1091,14 +1139,16 @@ msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "মচাদগী অচৌবরোমদা মথং-মনাও শেম্বা"
 
 #: floatingfield.ui:43
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "অচৌবরোমদগী মচারোমদা মথং-মনাও শেম্বা"
 
 #: floatingfield.ui:56
 msgctxt "floatingfield|delete"
@@ -1106,9 +1156,10 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "হাপচিনবা"
 
 #: floatingfield.ui:98
 msgctxt "floatingfield|helptext"
@@ -1131,19 +1182,22 @@ msgid "Group actions"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:75
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "মথক্তা কাখত্পা"
 
 #: floatingsort.ui:88
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "মখাদা কুমথবা"
 
 #: floatingsort.ui:101
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|delete"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "মুত্থত্পা"
 
 #: floatingsort.ui:152
 #, fuzzy
@@ -1152,9 +1206,10 @@ msgid "Groups"
 msgstr "কালুপশিং"
 
 #: floatingsort.ui:192
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label6"
 msgid "Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "মথং-মনাও শেম্বা"
 
 #: floatingsort.ui:208
 #, fuzzy
@@ -1185,14 +1240,16 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr "পুন্না থম্বা"
 
 #: floatingsort.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "মচাদগী অচৌবরোমদা পৈবা"
 
 #: floatingsort.ui:291
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "অচৌবদগী মচারোমদা পৈবা"
 
 #: floatingsort.ui:308
 msgctxt "floatingsort|header"
@@ -1205,19 +1262,22 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:326
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "নত্তে"
 
 #: floatingsort.ui:327
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "Whole Group"
-msgstr ""
+msgstr "অপুনবা কাংলুপ"
 
 #: floatingsort.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "With First Detail"
-msgstr ""
+msgstr "অহানবা মচাখাযবগা লোযননা"
 
 #: floatingsort.ui:345
 msgctxt "floatingsort|footer"
@@ -1241,14 +1301,16 @@ msgid "Properties"
 msgstr "মগুনশিং:"
 
 #: floatingsort.ui:436
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "মতেং"
 
 #: groupsortmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "groupsortmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "মুত্থত্পা"
 
 #: navigatormenu.ui:12
 msgctxt "navigatormenu|sorting"
@@ -1277,9 +1339,10 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "মগুনশিং:"
 
 #: navigatormenu.ui:70
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "মুত্থত্পা"
 
 #: pagedialog.ui:8
 msgctxt "pagedialog|PageDialog"