diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/mni/sc | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/mni/sc')
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/core/src.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/cctrl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/dbgui.po | 336 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/docshell.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/drawfunc.po | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/formdlg.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/miscdlgs.po | 109 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/navipi.po | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/optdlg.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/pagedlg.po | 76 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/src.po | 3203 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/source/ui/styleui.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 148 |
13 files changed, 271 insertions, 3767 deletions
diff --git a/source/mni/sc/source/core/src.po b/source/mni/sc/source/core/src.po index bb58a0462c8..c0441691128 100644 --- a/source/mni/sc/source/core/src.po +++ b/source/mni/sc/source/core/src.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:49+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Cm6D #: compiler.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -37,7 +36,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "দাতাবেজ" -#. nS@m #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -47,7 +45,6 @@ msgctxt "" msgid "Date&Time" msgstr "তারিখ অমশুং মতম" -#. 9SRK #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -57,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "Financial" msgstr "শেল-থুমগী ওইবা" -#. L2,) #: compiler.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -76,7 +72,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ooo.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ঈ-পাউ " -#. @jbY #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -86,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical" msgstr "মরম চাবা" -#. DP2n #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -96,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Mathematical" msgstr "অঙ্কগী ওইবা" -#. JdkO #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -106,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Array" msgstr "তেনজৈ" -#. lq*k #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -116,7 +108,6 @@ msgctxt "" msgid "Statistical" msgstr "স্তেতিস্তিক্সকী ওইবা" -#. B^+2 #: compiler.src msgctxt "" "compiler.src\n" @@ -126,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "স্প্ৰেদশীত" -#. ^JMb #: compiler.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -163,7 +153,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "তেক্সত" -#. 0sq$ #: compiler.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/cctrl.po b/source/mni/sc/source/ui/cctrl.po index 66f903c5a64..4266c04157c 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/cctrl.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/cctrl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:49+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ,(5R #: checklistmenu.src msgctxt "" "checklistmenu.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Ascending" msgstr "মচাদগী হৌরগা অচৌবরোমদা মথং-মনাও শেম্বা" -#. dR(m #: checklistmenu.src msgctxt "" "checklistmenu.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Descending" msgstr "অচৌবদগী হৌরগা মচারোমদা মথং-মনাও শেম্বা" -#. z.?# #: checklistmenu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Sort" msgstr "কস্তম ফোর্মেত " -#. P4jG #: checklistmenu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -70,7 +66,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "খুদিংমক" -#. Hjy/ #: checklistmenu.src msgctxt "" "checklistmenu.src\n" @@ -80,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Show only the current item." msgstr "" -#. M;2W #: checklistmenu.src msgctxt "" "checklistmenu.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/dbgui.po b/source/mni/sc/source/ui/dbgui.po index 19ace88724e..e409798d340 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/dbgui.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/dbgui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:56+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. RI=R #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Criteria" msgstr "ক্রাইতরিয়া" -#. AtIu #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Input Help" msgstr "ইনপুত মতেং" -#. q]I3 #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Alert" msgstr "অশোয়বা মীত-না শিংনা য়েংবা" -#. TsP= #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "Validity" msgstr "চতনবা য়ারিবা" -#. xK;- #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "~Allow" msgstr "~য়াবা" -#. .giN #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "All values" msgstr "ভেল্যু পুম্নমক" -#. -d?@ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Whole Numbers" msgstr "মপুম ওইবা মশিং" -#. kh)$ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal" msgstr "দশমিক" -#. Yg\P #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "তাং" -#. _S^S #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "মতম" -#. CT+n #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell range" msgstr "কাখলগী রেনজ" -#. !0mo #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "List" msgstr "মিং পরিং" -#. ^cR1 #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "Text length" msgstr "তেক্সকী অশাংবা" -#. -E#7 #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "~Data" msgstr "~দাতা" -#. E[sa #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "equal" msgstr "চপ মান্নবা" -#. HlV, #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "less than" msgstr "...দগী হন্থবা" -#. ~75M #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "greater than" msgstr "...দগী চাওবা" -#. {{/f #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "less than or equal" msgstr "...দগী হন্থবা নত্রগা চপ মান্নবা" -#. irjH #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "greater than or equal to" msgstr "...দগী চাওবা নত্রগা চপ মান্নবা" -#. ^3x\ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "not equal" msgstr "মান্নদবা" -#. k(EQ #: validate.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "valid range" msgstr "চতন্দ্রবা রেনজ" -#. ?j!) #: validate.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "invalid range" msgstr "চতন্দ্রবা রেনজ" -#. k\Rn #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "~Minimum" msgstr "~খ্বাইদগী পিকপা" -#. \1(} #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma~ximum" msgstr "খ্বাইদগী চাওবা" -#. %ZH$ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow ~blank cells" msgstr "অহাংবা কাখলশিং অয়াবা পিরো" -#. H-Z_ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "Show selection ~list" msgstr "অখনবা পরিং উতলো" -#. @RmX #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Sor~t entries ascending" msgstr "এন্ত্রিশিং মচাদগী অচৌবরোমদা মথং-মনাও শেম্মো" -#. rxEg #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array." msgstr "" -#. yesl #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. KRvN #: validate.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. :h\o #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Values" msgstr "ভেল্যুশিং " -#. Hl32 #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show input help when cell is selected" msgstr "~কাখলশিং খল্লবা মতমদা ইনপুত মতেং উতল্লো" -#. OJ~G #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "হীরমশিং" -#. sYk, #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~মিংথোল" -#. M9(K #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "~Input help" msgstr "~ইনপুত মতেং" -#. ;M%2 #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "হীরমশিং" -#. Y~H| #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt "" msgid "Show error ~message when invalid values are entered" msgstr "চতন্দ্রবা ভেল্যুশিং চংশিনবা মতমদা অশোয়বা পাউজেল উতল্লো" -#. K1o{ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "~Error message" msgstr "~অশোয়বা পাউজেল" -#. R$%\ #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~মিংথোল" -#. X5j! #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "~Action" msgstr "~থবক" -#. lSO! #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Stop" msgstr "~লেপ্পা" -#. \{]k #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Warning" msgstr "চেকশিনৱা" -#. -rvC #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "Information" msgstr "ঈপাউ" -#. LJ1t #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro" msgstr "মেক্রো" -#. PBRg #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~ব্রাউজ..." -#. 2(nL #: validate.src msgctxt "" "validate.src\n" @@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Alert" msgstr "অশোয়বা মীত-না শিংনা য়েংবা" -#. ^R;P #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -484,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display border" msgstr "~ফিবান ফোংদোক্লো" -#. YeAM #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -494,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Print border" msgstr "ফিবান নমথোক্লো" -#. TnmX #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy ~back" msgstr "শিনবা তুংদা" -#. vY,U #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -514,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "এত্রিবিয়ুতস" -#. qG2F #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -524,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy values only" msgstr "ভেল্যুশিংতমক শিল্লো" -#. }9v= #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy ~entire sheet" msgstr "শীত পুম্বা শিল্লো" -#. L/=. #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "~Prevent changes" msgstr "অহোংবশিং থিংঙো" -#. k9Wy #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Scenario" msgstr "সিনারিও শেমদোক্লো" -#. 9@aJ #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "Created by" msgstr "...না শেম্লবা" -#. 8bU+ #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "on" msgstr "...দা" -#. Bcc0 #: scendlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Display border in" msgstr "~ফিবান ফোংদোক্লো" -#. lpR! #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name of scenario" msgstr "~সিনারিওগী মিং" -#. `9fC #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comment" msgstr "~অপাম্বা ৱাফম" -#. ,4JQ #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "সেত্তিংশিং" -#. NXN6 #: scendlg.src msgctxt "" "scendlg.src\n" @@ -624,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Scenario" msgstr "সিনারিও শেম্বা" -#. E8e\ #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -634,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "অপুনবা, অহোত্পা" -#. NsIs #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -644,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "Count" msgstr "মশিং থীবা" -#. \nS/ #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -654,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Average" msgstr "চাংচত" -#. p!Me #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -664,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. .(#u #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -674,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. Iey` #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -684,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "Product" msgstr "পোত্থোক" -#. IfDd #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -694,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Count (numbers only)" msgstr "মশিং থীবা (মশিংতমক)" -#. F3-y #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "StDev (sample)" msgstr "StDev (নোমুনা)" -#. mu[2 #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -714,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "StDevP (population)" msgstr "StDevP (মীশীং)" -#. lV2= #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -724,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Var (sample)" msgstr "Var (নোমুনা)" -#. Whs? #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -734,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "VarP (population)" msgstr "VarP (মীশীং)" -#. [I%/ #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -744,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. B[Df #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -754,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. *a_; #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -764,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ;.93 #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -774,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. Wx%) #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -784,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "~Function" msgstr "~ফংকসন" -#. nQ+, #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -794,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "~Consolidation ranges" msgstr "পুনশিনবগী রেনজশিং" -#. a}Sk #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -804,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "~Source data range" msgstr "~দাতা হৌরকফমগী রেনজ" -#. ?T*7 #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -814,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy results ~to" msgstr "ফলশিং ..দা শিনল্লো" -#. N{,U #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -824,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "~Row labels" msgstr "~পরেংগী লেবেলশিং" -#. ^Rzo #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -834,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olumn labels" msgstr "কলম লেবেলশিং " -#. 4v## #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -844,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "Consolidate by" msgstr "-না পুনশিনবা" -#. mAiT #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -854,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. _+#t #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -864,7 +779,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link to source data" msgstr "~দাতা হৌরকফমদা মরি শমনবা" -#. QuxA #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -874,7 +788,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. 2?~D #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -884,7 +797,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. cs?n #: consdlg.src msgctxt "" "consdlg.src\n" @@ -893,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Consolidate" msgstr "পুনশিনবা" -#. :J~~ #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -903,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "পুশিল্লকপা" -#. b)2$ #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -913,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "Ch~aracter set" msgstr "ময়েক্কী কাংলুপ" -#. ($yD #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -923,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "লোল" -#. I$C] #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -933,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "From ro~w" msgstr "পরেংদগী" -#. K@Tq #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -943,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator options" msgstr "খাইদোকনহল্লিবগী অপাম্বশিং" -#. J!$( #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -953,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fixed width" msgstr "~লেপথোকলবা মরাক" -#. kgM3 #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -963,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "~Separated by" msgstr "~...না খাইদোক্লবা" -#. 8[^F #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -973,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tab" msgstr "~তেব" -#. ;-Z6 #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -983,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comma" msgstr "~কোমা" -#. 6eny #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -993,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "~Other" msgstr "~অতোপা" -#. .gQ^ #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1003,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "S~emicolon" msgstr "সেমিকোলোন" -#. ^cR0 #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1013,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid "S~pace" msgstr "অহাংবা মফম" -#. ~IND #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1023,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge ~delimiters" msgstr "ঙমখৈ তাকপশিং পুনশিনবা" -#. ;`H` #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1033,7 +931,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt delimiter" msgstr "তেক্স ঙমখৈ তাকপা" -#. KpU3 #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1043,7 +940,6 @@ msgctxt "" msgid "Other options" msgstr "" -#. e^\$ #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1053,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "~Quoted field as text" msgstr "" -#. _##f #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1063,7 +958,6 @@ msgctxt "" msgid "Detect special numbers" msgstr "" -#. J%c\ #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "ফিল্দশিং" -#. %7fH #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Column t~ype" msgstr "কলমগী মখল" -#. [/hG #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1093,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "Text to Columns" msgstr "" -#. }U^X #: asciiopt.src msgctxt "" "asciiopt.src\n" @@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Import" msgstr "তেক্স পুশিল্লকপা" -#. *l~v #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1112,7 +1002,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনবা" -#. h]cm #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1122,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "~Current selection" msgstr "~হৌজিক্কী অখনবা" -#. 2RG* #: dapitype.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "~Named range" msgstr "মশিংগী থাক" -#. ju*8 #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1143,7 +1030,6 @@ msgctxt "" msgid "~Data source registered in %PRODUCTNAME" msgstr "~%PRODUCTNAME দা দাতা হৌরকফম রেজিস্তর তৌরে" -#. ,F#S #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1153,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "~External source/interface" msgstr "~মপানগী ওইবা হৌরকফম/ইন্তরফেস" -#. UI5% #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1162,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Source" msgstr "হৌরকফম খনবা" -#. #O(C #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1172,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "~Service" msgstr "~থবক" -#. 9%Qi #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1182,7 +1065,6 @@ msgctxt "" msgid "So~urce" msgstr "হৌরকফম" -#. L?oX #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1192,7 +1074,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~মিং" -#. V7)~ #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1202,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "Us~er" msgstr "শিজিন্নরিবা" -#. )+Bh #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1212,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~পাসৱার্দ" -#. ;8;, #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1222,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনবা" -#. vmQO #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1231,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "External Source" msgstr "মপানগী ওইবা হৌরকফম" -#. +gBW #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid "~Database" msgstr "~দাতাবেজ" -#. L=!P #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Data so~urce" msgstr "দাতা হৌরকফম" -#. \yvF #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1261,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~মখল" -#. Wgih #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1271,7 +1145,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "শীত" -#. 5G09 #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1281,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Query" msgstr "ৱাহং" -#. 2FR1 #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Sql" msgstr "Sql" -#. LVQ4 #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1301,7 +1172,6 @@ msgctxt "" msgid "Sql [Native]" msgstr "Sql [হান্নদগী লৈজরক্লবা]" -#. ^+s+ #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1311,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনবা" -#. pj=7 #: dapitype.src msgctxt "" "dapitype.src\n" @@ -1320,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Data Source" msgstr "দাতা হৌরকফম খনবা" -#. -?UR #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1330,7 +1198,6 @@ msgctxt "" msgid "~Field delimiter" msgstr "~ফিল্দ ঙমখৈ তাকপা" -#. Bqk/ #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text delimiter" msgstr "~তেক্স ঙমখৈ তাকপা" -#. #f{5 #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1350,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character set" msgstr "~মযেক্কী কাংলুপ" -#. /]5- #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1360,7 +1225,6 @@ msgctxt "" msgid "Field options" msgstr "ফিল্দ অপাম্বশিং" -#. \pQD #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1370,7 +1234,6 @@ msgctxt "" msgid "Save cell content as ~shown" msgstr "উতলিবা অসিগুম্না কাখলগী হীরম সেভ তৌরো" -#. I_~B #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1380,7 +1243,6 @@ msgctxt "" msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values" msgstr "" -#. n5WQ #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1390,7 +1252,6 @@ msgctxt "" msgid "~Quote all text cells" msgstr "" -#. yoz? #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1400,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "Fixed column ~width" msgstr "লেপথোকলবা কলম অপাকপা" -#. M{fB #: imoptdlg.src msgctxt "" "imoptdlg.src\n" @@ -1409,83 +1269,6 @@ msgctxt "" msgid "Import File" msgstr "ফাইল পুশিল্লক্লো" -#. l!rO -#: textimportoptions.src -msgctxt "" -"textimportoptions.src\n" -"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n" -"FL_CHOOSE_LANG\n" -"fixedline.text" -msgid "Select the language to use for import" -msgstr "" - -#. :/rn -#: textimportoptions.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"textimportoptions.src\n" -"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n" -"RB_AUTOMATIC\n" -"radiobutton.text" -msgid "Automatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মথন্তা তৌজবা\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মশামথন্ত তৌজবা\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মথন্তা তৌজবা\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মথন্তা তৌজবা\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মশামথন্ত তৌজবা\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মশামথন্ত তৌজবা\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"মথন্তা তৌজবা" - -#. ixV* -#: textimportoptions.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"textimportoptions.src\n" -"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n" -"RB_CUSTOM\n" -"radiobutton.text" -msgid "Custom" -msgstr "কস্তম: " - -#. $jrJ -#: textimportoptions.src -msgctxt "" -"textimportoptions.src\n" -"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n" -"FL_OPTION\n" -"fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "অপাম্বশিং" - -#. !gKE -#: textimportoptions.src -msgctxt "" -"textimportoptions.src\n" -"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n" -"BTN_CONVERT_DATE\n" -"checkbox.text" -msgid "Detect special numbers (such as dates)." -msgstr "" - -#. \ZKn -#: textimportoptions.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"textimportoptions.src\n" -"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n" -"modaldialog.text" -msgid "Import Options" -msgstr "ইনপুত অপাম্বশিং" - -#. 7?dF #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1495,7 +1278,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Fields" msgstr "লমায়গী ফিল্দশিং" -#. o$Ze #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1505,7 +1287,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Fields" msgstr "কলম ফিল্দশিং" -#. ~2Xl #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1519,7 +1300,6 @@ msgstr "" "পরেং\n" "ফিল্দশিং" -#. xGDJ #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1529,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Fields" msgstr "দাতা ফিল্দশিং" -#. *.Kk #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1539,7 +1318,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection area" msgstr "অখনবা মফম" -#. h[o{ #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1549,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag the fields into the desired position." msgstr "" -#. 0FG7 #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1559,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout" msgstr "শকওং" -#. {y1M #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1569,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "লৌথোকপা" -#. ].Gg #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1579,7 +1354,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "অপাম্বশিং..." -#. i2a[ #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1589,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Result" msgstr "মহৈ" -#. =m\g #: pivot.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1600,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection from" msgstr "অখনবা মফম" -#. 3qup #: pivot.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1611,7 +1383,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. Dg(e #: pivot.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1622,7 +1393,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. FNFm #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1632,7 +1402,6 @@ msgctxt "" msgid "Results to" msgstr "দা মহৈ পীবা" -#. OAxR #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1642,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ?mW6 #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1652,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. WdYg #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1662,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore ~empty rows" msgstr "অহাংবা পরেংশিং করিসু খল্লুনু" -#. ZkP_ #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1672,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "~Identify categories" msgstr "~কাংলুপশিং শক্তাকউ" -#. j:}s #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1682,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Total columns" msgstr "অপুনবা কলমশিং" -#. d^UI #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1692,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Total rows" msgstr "~অপুনবা পরেংশিং" -#. 5E@K #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1702,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add filter" msgstr "~ফিল্তর হাপচিল্লো" -#. 5\NF #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1712,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "Ena~ble drill to details" msgstr "মচাখায়বা ৱারোলদা দ্রিল তৌবা ঙমহল্লো" -#. aY2J #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1722,7 +1483,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum - " msgstr "তিনশিনবগী ফল - " -#. CcCp #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1732,7 +1492,6 @@ msgctxt "" msgid "Count - " msgstr "মশিং থীবা - " -#. \Zb6 #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1742,7 +1501,6 @@ msgctxt "" msgid "Mean - " msgstr "ময়াই-ওইবা চাং - " -#. |^@h #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1752,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "Max - " msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা - " -#. SZZo #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1762,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "Min - " msgstr "খ্বাইদগী য়াম্দবা- " -#. PbZs #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1772,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "Product - " msgstr "পোত্থোক - " -#. 6WOM #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1782,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "Count - " msgstr "মশিং থীবা - " -#. GnRi #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1792,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "StDev - " msgstr "StDev - " -#. fX5h #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1802,7 +1555,6 @@ msgctxt "" msgid "StDevP - " msgstr "StDevP - " -#. k#4g #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1812,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Var - " msgstr "Var - " -#. aZkg #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1822,7 +1573,6 @@ msgctxt "" msgid "VarP - " msgstr "VarP - " -#. \)T5 #: pivot.src msgctxt "" "pivot.src\n" @@ -1831,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot table" msgstr "" -#. n*,7 #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1841,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "হৌবা" -#. )rBW #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1851,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatically" msgstr "~মথন্তনা" -#. vw$; #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1861,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manually at" msgstr "~দা খুতনা" -#. d;ic #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1871,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "অরোইবা" -#. ~wh: #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1881,7 +1626,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatically" msgstr "মথন্তনা" -#. wyV_ #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1891,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma~nually at" msgstr "...দা খুতনা" -#. #k4~ #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1901,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "~Group by" msgstr "~না পুনশিনবা" -#. Qr_] #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1910,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping" msgstr "পুনশিনবা" -#. !4pU #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1920,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "হৌবা" -#. (o/R #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1930,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatically" msgstr "~মথন্তনা" -#. VK7H #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1940,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manually at" msgstr "~দা খুতনা" -#. *$h2 #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1950,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "অরোইবা" -#. {)v] #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1960,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatically" msgstr "মথন্তনা" -#. NOc* #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1970,7 +1706,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma~nually at" msgstr "...দা খুতনা" -#. $2D. #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1980,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "Group by" msgstr "...না পুনশিনবা" -#. e)o] #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -1990,7 +1724,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of ~days" msgstr "নুমিতশিংগী মশিং" -#. 0Cb8 #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2000,7 +1733,6 @@ msgctxt "" msgid "~Intervals" msgstr "~তংখাই চনবশিং" -#. oh.} #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2010,7 +1742,6 @@ msgctxt "" msgid "Seconds" msgstr "সেকেন্দশিং" -#. tBFU #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2020,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes" msgstr "মিনিতশিং" -#. 83J8 #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2030,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Hours" msgstr "পুংশিং" -#. 0}E( #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2040,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Days" msgstr "নুমিতশিং" -#. QdgZ #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2050,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "Months" msgstr "থাশিং" -#. py*O #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2060,7 +1787,6 @@ msgctxt "" msgid "Quarters" msgstr "শরুক মরীগী অমা" -#. )JOn #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2070,7 +1796,6 @@ msgctxt "" msgid "Years" msgstr "চহীশিং" -#. b[b= #: dpgroupdlg.src msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" @@ -2079,7 +1804,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping" msgstr "পুনশিনবা" -#. p.Pr #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2089,7 +1813,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "অপুনবা, অহোত্পা" -#. MH^n #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2099,7 +1822,6 @@ msgctxt "" msgid "Count" msgstr "মশিং থীবা" -#. a[X; #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2109,7 +1831,6 @@ msgctxt "" msgid "Average" msgstr "চাংচত" -#. M+aq #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2119,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. ^]!T #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2129,7 +1849,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. M]/R #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2139,7 +1858,6 @@ msgctxt "" msgid "Product" msgstr "পোত্থোক" -#. e-QA #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2149,7 +1867,6 @@ msgctxt "" msgid "Count (Numbers only)" msgstr "মশিং থীবা (মশিংতমক)" -#. 8Gsb #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2159,7 +1876,6 @@ msgctxt "" msgid "StDev (Sample)" msgstr "StDev (নোমুনা)" -#. IE:G #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2169,7 +1885,6 @@ msgctxt "" msgid "StDevP (Population)" msgstr "StDevP (মীশিং)" -#. iZ9e #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2179,7 +1894,6 @@ msgctxt "" msgid "Var (Sample)" msgstr "Var (নোমুনা)" -#. XhIm #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2189,7 +1903,6 @@ msgctxt "" msgid "VarP (Population)" msgstr "VarP (মীশিং)" -#. Dq]F #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2199,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "~Function" msgstr "~ফংকসন" -#. 72Ig #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2209,7 +1921,6 @@ msgctxt "" msgid "Name:" msgstr "মিং:" -#. biMj #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2219,7 +1930,6 @@ msgctxt "" msgid "Displayed value" msgstr "ফোঙদোক্লবা ভেল্যু" -#. PXkJ #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2229,7 +1939,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~মখল" -#. V$~B #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2239,7 +1948,6 @@ msgctxt "" msgid "Normal" msgstr "মহৌশাগী মওং" -#. TAD% #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2249,7 +1957,6 @@ msgctxt "" msgid "Difference from" msgstr "...দগী খেন্নবা" -#. =zg@ #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2259,7 +1966,6 @@ msgctxt "" msgid "% of" msgstr "% গী" -#. LMHL #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2269,7 +1975,6 @@ msgctxt "" msgid "% difference from" msgstr "...দগী % খেন্নবা" -#. KI`6 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2279,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "Running total in" msgstr "...দা অপুনবা চত্থরি" -#. RD\v #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2289,7 +1993,6 @@ msgctxt "" msgid "% of row" msgstr "পরেংগী % " -#. A:8# #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2299,7 +2002,6 @@ msgctxt "" msgid "% of column" msgstr "কলমগী %" -#. ipLo #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2309,7 +2011,6 @@ msgctxt "" msgid "% of total" msgstr " % গী অপুনবা" -#. /hCb #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2319,7 +2020,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ইন্দেক্স" -#. {T^, #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2329,7 +2029,6 @@ msgctxt "" msgid "~Base field" msgstr "~বেজ ফিল্দ" -#. Bl?9 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2339,7 +2038,6 @@ msgctxt "" msgid "Ba~se item" msgstr "বেজ আইতেম" -#. F+Li #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2349,7 +2047,6 @@ msgctxt "" msgid "- previous item -" msgstr "- মমাংগী আইতেম -" -#. p5T5 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2359,7 +2056,6 @@ msgctxt "" msgid "- next item -" msgstr "- মথংগী আইতেম -" -#. ec8s #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2368,7 +2064,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Field" msgstr "দাতা ফিল্দ" -#. edJ2 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2378,7 +2073,6 @@ msgctxt "" msgid "~None" msgstr "~অমত্তা নত্তে" -#. }#=M #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2388,7 +2082,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~মথন্তনা তৌজবা" -#. 5P\* #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2398,7 +2091,6 @@ msgctxt "" msgid "~User-defined" msgstr "~শিজিন্নরিবা-শন্দোক্না তাক্লে" -#. I3Uc #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2408,7 +2100,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtotals" msgstr "মখাথাবা অপুনবা" -#. o/y* #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2418,7 +2109,6 @@ msgctxt "" msgid "Show it~ems without data" msgstr "দাতা য়াওদনা আইতেমশিং উতলো" -#. U=79 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2428,7 +2118,6 @@ msgctxt "" msgid "Name:" msgstr "মিং:" -#. 2+dl #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2438,7 +2127,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options..." msgstr "~অপাম্বশিং..." -#. \PY. #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2447,7 +2135,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Field" msgstr "দাতা ফিল্দ" -#. EJEI #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2457,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort ~by" msgstr "...না মথং-মনাও শেম্বা" -#. $~)# #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2467,7 +2153,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ascending" msgstr "~মচাদগী অচৌবরোমদা" -#. Npn* #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2477,7 +2162,6 @@ msgctxt "" msgid "~Descending" msgstr "~অচৌবরোমদগী মচারোমদা" -#. msYI #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2487,7 +2171,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manual" msgstr "খুতনা তৌবা" -#. DdL* #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2497,7 +2180,6 @@ msgctxt "" msgid "Display options" msgstr "ফোংদোকপগী অপাম্বশিং" -#. B3D9 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2507,7 +2189,6 @@ msgctxt "" msgid "~Layout" msgstr "~শকওং" -#. )NJ] #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2517,7 +2198,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabular layout" msgstr "তেবলগী ওইবা শকওং" -#. btNy #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2527,7 +2207,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline layout with subtotals at the top" msgstr "আউতলাইন শকওং মখাথাবা অপুনবা মশিংগা লোয়ন্না মথক্তা" -#. -328 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2537,7 +2216,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline layout with subtotals at the bottom" msgstr "আউতলাইন শকওং মখাথাবা অপুনবা মশিংগা লোয়ন্না মখাদা" -#. pQ`` #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2547,7 +2225,6 @@ msgctxt "" msgid "~Empty line after each item" msgstr "~আইতেম খুদিংমক্কী মতুংদা অহাংবা পরেং" -#. Dd,f #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2557,7 +2234,6 @@ msgctxt "" msgid "Show automatically" msgstr "মথন্তা উতচবা" -#. %Sp) #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2567,7 +2243,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show" msgstr "~উতপা" -#. |lZ3 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2577,7 +2252,6 @@ msgctxt "" msgid "items" msgstr "আইতেমশিং" -#. :bvE #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2587,7 +2261,6 @@ msgctxt "" msgid "~From" msgstr "...দগী" -#. V/!X #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2597,7 +2270,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "মথক" -#. Ekg1 #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2607,7 +2279,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "মখা" -#. 8.yc #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2617,7 +2288,6 @@ msgctxt "" msgid "~Using field" msgstr "~ফিল্দ শিজিন্নরি" -#. K6f; #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2627,7 +2297,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide i~tems" msgstr "আইতেমশিং লোতলো" -#. Yl_V #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2637,7 +2306,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarch~y" msgstr "মথং-মনাও" -#. f`j@ #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2646,7 +2314,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Field Options" msgstr "দাতা ফিল্দগী অপাম্বশিং" -#. 8gdY #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" @@ -2656,7 +2323,6 @@ msgctxt "" msgid "~Choose the field containing the detail you want to show" msgstr "~অদোম্না উত্পা পাম্বা মচাখায়না য়াওবা ফিল্দ খল্লো" -#. )^I; #: pvfundlg.src msgctxt "" "pvfundlg.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/docshell.po b/source/mni/sc/source/ui/docshell.po index c0a943d0d12..e7cec83741c 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/docshell.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/docshell.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:49+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. X@j+ #: tpstat.src msgctxt "" "tpstat.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of sheets:" msgstr "শীতশিংগী মশিং:" -#. 2Ajf #: tpstat.src msgctxt "" "tpstat.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of cells:" msgstr "কাখলশিংগী মশিং: " -#. CwTu #: tpstat.src msgctxt "" "tpstat.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of pages:" msgstr "লমাইশিংগী মশিং:" -#. ZV:C #: tpstat.src msgctxt "" "tpstat.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/mni/sc/source/ui/drawfunc.po index 39d96aeb579..670f34dbd40 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/drawfunc.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/drawfunc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:49+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. wJV% #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Name..." msgstr "" -#. 6SiN #: drformsh.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Description..." msgstr "শন্দোকনা তাকপা..." -#. )hxg #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Bring ~Forward" msgstr "মাংলোমদা পুশিল্লকউ" -#. B`k@ #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Send Back~ward" msgstr "মনিংলোমদা থাউ" -#. ;JK! #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~শিল্লাংবা" -#. kaB8 #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt "" msgid "To P~age" msgstr "লমাইদা" -#. dRdb #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~Cell" msgstr "কাখলশিংদা" -#. ;qp% #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "An~chor" msgstr "এংকোর" -#. bcP+ #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "পরিং চান্নহনবা" -#. [[+: #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Popup menu for form objects" msgstr "ফোৰ্ম পোত্শকশিংগীদমক পোপঅপ মেনু" -#. j]/A #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~দিফোল্ত" -#. ;wK^ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "~Superscript" msgstr "~সুপরস্ক্ৰিপ্ত " -#. p7G+ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ubscript" msgstr "সবস্ক্ৰীপ্ত" -#. GU5e #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "~Style" msgstr "~মওং" -#. p#0{ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~ওইথংবা" -#. 3#a8 #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~য়েত্থংবা" -#. iE6c #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "~Centered" msgstr "~ময়াই ওইরবা" -#. PP:! #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "~Justified" msgstr "~চান্নহল্লবা" -#. emo~ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~পরিং চান্নহনবা" -#. 2mTd #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "~Line Spacing" msgstr "~পরিং হাংহনবা" -#. 3*@) #: objdraw.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hyperlink..." msgstr "মরী লৈনহনবা..." -#. kHAc #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove Hyperlink" msgstr "" -#. :*kT #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt..." msgstr "তেক্সত..." -#. ;fh2 #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Assig~n Macro..." msgstr "" -#. HNQK #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "~Original Size" msgstr "~মশাগী অচৌ-পিশক" -#. v@-j #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "Name..." msgstr "" -#. ZhtT #: objdraw.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "Description..." msgstr "শন্দোকনা তাকপা..." -#. Xm1l #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertically" msgstr "~ময়ুং ওইনা" -#. jLlI #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Horizontal" msgstr "~মরাক ওইনা" -#. _-;| #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "~Flip" msgstr "~ফ্লিপ তৌবা" -#. v7|+ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Bring ~Forward" msgstr "মাংলোমদা পুশিল্লকউ" -#. =L}Y #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Send Back~ward" msgstr "মনিংলোমদা থাউ" -#. DPdY #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~শিল্লাংবা" -#. q$e6 #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "To P~age" msgstr "লমাইদা" -#. nWCg #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~Cell" msgstr "কাখলশিংদা" -#. HrSX #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "An~chor" msgstr "এংকোর" -#. *443 #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "পরিং চান্নহনবা" -#. 50.? #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing Object Bar" msgstr "দ্রোয়িং ওবজেক্ত বার" -#. R6D$ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar" msgstr "তেক্সত ওবজেক্ত বার" -#. O-l, #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Object Bar" msgstr "গ্রাফিক্স ওবজেক্ত বার" -#. a40H #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Pop-up menu for drawing objects" msgstr "দ্রোয়িং ওবজেক্কীদমক পোপ-অপ মেনু" -#. (nPc #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as graphic.." msgstr "" -#. 3755 #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/formdlg.po b/source/mni/sc/source/ui/formdlg.po index 701d65271b2..f75882d8eb1 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/formdlg.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/formdlg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:49+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Sp-T #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Used" msgstr "অরোয়বা ওইনা শিজিন্নরবা" -#. BH4? #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "খুদিংমক" -#. X%`^ #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দতাবেজ" -#. 5DZ0 #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Date&Time" msgstr "তারিখ অমশুং মতম" -#. ;T3k #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Financial" msgstr "শেল-থুমগী ওইবা" -#. V~Jr #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Information" msgstr "ঈ-পাউ" -#. dEkm #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical" msgstr "মরম চাবা" -#. @Zh6 #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Mathematical" msgstr "অঙ্কগী ওইবা" -#. !ebt #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Array" msgstr "তেনজৈ" -#. =osM #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Statistical" msgstr "স্তেতিস্তিক্সকী ওইবা" -#. J/Dm #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "স্প্ৰেদশীত" -#. VZD* #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "তেক্সত" -#. 5x-l #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-in" msgstr "তিনশিনবা-ইন" -#. Wzkm #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. g1U% #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" @@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Function into calculation sheet" msgstr "মশিং থীবগী শীত্তা ফংকশন হাপচিল্লু" -#. $s%; #: dwfunctr.src msgctxt "" "dwfunctr.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/mni/sc/source/ui/miscdlgs.po index ea3f9cfacc5..d7dfddc5806 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/miscdlgs.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/miscdlgs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:56+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. B~%I #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show changes in spreadsheet" msgstr "~স্প্ৰেডশীত্তা অহোংবশিং উতলু" -#. 92@1 #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter settings" msgstr "ফিল্তর সেতিংস" -#. 3i,U #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ~accepted changes" msgstr "য়ারবা অহোংবসিং উতলু" -#. D4L0 #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ~rejected changes" msgstr "চতনবা য়াদ্রবা অহোংবশিং উতলু" -#. E(#J #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. jCTG #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimize/Maximize" msgstr "পিকশিনহনবা/চাওথোকহনবা" -#. BN=. #: highred.src msgctxt "" "highred.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Changes" msgstr "অহোংবশিং উতলু" -#. GR./ #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "থাক" -#. ZKsO #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 2I9k #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimize/Maximize" msgstr "পিকশিনহনবা/চাওথোকহনবা" -#. Qj;k #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Column inserted" msgstr "কলম হাপচিল্লে" -#. f048 #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "Row inserted " msgstr "পরেং হাপচিল্লে" -#. `Ch4 #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet inserted " msgstr "শীত হাপচিল্লে" -#. FvMd #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "Column deleted" msgstr "কলম মুত্থতলে" -#. Eq+: #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "Row deleted" msgstr "পরেং মুত্থতলে" -#. H]t5 #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet deleted" msgstr "শীত মুত্থতলে" -#. =Mmt #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "Range moved" msgstr "তাক মফম হোংলে" -#. $1Zb #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed contents" msgstr "হোংলবা হীরমশিং" -#. s[k= #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed contents" msgstr "হোংলবা হীরমশিং" -#. [2P/ #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed to " msgstr "-দা হোংলবা" -#. *]5s #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "Original" msgstr "মশাগী অশেংবা" -#. Y2ws #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes rejected" msgstr "অহোংবশিং চতনদ্রে" -#. bP`` #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Accepted" msgstr "য়ারবা" -#. xmsr #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Rejected" msgstr "য়াদ্রবা(চতনদ্রবা)" -#. 4Qdk #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "No Entry" msgstr "চংবা য়াদবা(ইশিনবা য়াদবা)" -#. (:vo #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "<empty>" msgstr "<অহাংবা>" -#. nB;, #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -282,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept or Reject Changes" msgstr "অহোংবশিং য়াবা নত্ত্রগা য়াদবা" -#. iYf} #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment..." msgstr "মোত শেমদোক-শাদোক তৌ..." -#. =o;6 #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -302,7 +273,6 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "থবক" -#. 7?/w #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -312,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "মফম(থাক)" -#. znJb #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -322,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "অইবা" -#. :Set #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -332,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "তারিখ" -#. ]=-v #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -342,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "সল্দোকনা তাকপা" -#. TjiQ #: acredlin.src msgctxt "" "acredlin.src\n" @@ -352,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorting" msgstr "মথং-মনাও শেম্বা" -#. Mx+n #: linkarea.src msgctxt "" "linkarea.src\n" @@ -362,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "URL of ~external data source" msgstr "মপানগী দতা হৌফমগী URL " -#. ZdXs #: linkarea.src msgctxt "" "linkarea.src\n" @@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)" msgstr "(মফম অসিদা লোকেল ফাইল সিস্তেম নত্ত্রগা ইন্তরনেত্তা URL দোকুমেন্ত হৌফম ইশিনল্লু.)" -#. b1j# #: linkarea.src msgctxt "" "linkarea.src\n" @@ -382,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "~Available tables/ranges" msgstr "~অফংবা তেবলশিং/থাকশিং" -#. WKAr #: linkarea.src msgctxt "" "linkarea.src\n" @@ -392,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update every" msgstr "~খুদিংমক অপদেত তৌ" -#. x7`@ #: linkarea.src msgctxt "" "linkarea.src\n" @@ -402,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "সেকেন্দশিং" -#. HGWB #: linkarea.src msgctxt "" "linkarea.src\n" @@ -411,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "External Data" msgstr "মপানগী ওইবা দতা" -#. b~,% #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -421,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document." msgstr "" -#. 2J=g #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Document protection" msgstr "দোকুমেন্তকী মফম" -#. cG5m #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Status unknown" msgstr "" -#. X|JT #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -452,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type" msgstr "" -#. 2p$~ #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet protection" msgstr "অচৌ-অপিক্কী ঙাকশেল" -#. :6TS #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet1 has a really long name" msgstr "" -#. :i!g #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -483,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "Status unknown" msgstr "" -#. n,(7 #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -493,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type" msgstr "" -#. t4X| #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet2" msgstr "শীত" -#. 2D7) #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -514,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Status unknown" msgstr "" -#. Vn@j #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -524,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type" msgstr "" -#. =cq\ #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet3" msgstr "শীত" -#. *Y@X #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Status unknown" msgstr "" -#. {6eB #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type" msgstr "" -#. oc?A #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet4" msgstr "শীত" -#. dgwd #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Status unknown" msgstr "" -#. MgMS #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type" msgstr "" -#. iY,$ #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Not protected" msgstr "" -#. 3+4L #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Not password-protected" msgstr "" -#. v2mx #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "Hash incompatible" msgstr "" -#. h*h1 #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "Hash compatible" msgstr "" -#. ;ISm #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Hash re-generated" msgstr "" -#. K5\2 #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type Password" msgstr "" -#. X;hF #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type password" msgstr "" -#. o$yN #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~পাসৱাৰ্দ:" -#. ]7N! #: retypepassdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -677,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "~Confirm" msgstr "~অচুম্বা খঙবা" -#. W+Y# #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -687,7 +620,6 @@ msgctxt "" msgid "New password must match the original password." msgstr "" -#. uHpq #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove password from this protected item." msgstr "" -#. LN?T #: retypepassdlg.src msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" @@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Re-type Password" msgstr "" -#. :.y8 #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -716,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Share this spreadsheet with other users" msgstr "" -#. f/Xm #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities." msgstr "" -#. GXbb #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Users currently accessing this spreadsheet" msgstr "" -#. 4+SX #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. @lxB #: sharedocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -757,7 +683,6 @@ msgctxt "" msgid "Accessed" msgstr "য়ারবা" -#. T$.2 #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -767,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "No user data available." msgstr "" -#. +z\z #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -777,7 +701,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown User" msgstr "" -#. ,(oA #: sharedocdlg.src msgctxt "" "sharedocdlg.src\n" @@ -787,7 +710,6 @@ msgctxt "" msgid "(exclusive access)" msgstr "" -#. Of1f #: sharedocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -797,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Share Document" msgstr "দোকুমেন্ত সেভ তৌবা" -#. Vo8! #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -807,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes." msgstr "" -#. 3c`p #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -817,7 +737,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~Mine" msgstr "" -#. Sh\B #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -827,7 +746,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~Other" msgstr "" -#. Sdo8 #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -837,7 +755,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep All Mine" msgstr "" -#. 9/}Q #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -847,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~All Others" msgstr "" -#. {(`h #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -857,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "Conflict" msgstr "" -#. 0oon #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -867,7 +782,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "অইবা" -#. 134j #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -877,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "তারিখ" -#. 2^i\ #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -887,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown User" msgstr "" -#. p*eL #: conflictsdlg.src msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" @@ -896,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Resolve Conflicts" msgstr "" -#. .REz #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -906,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "মফম(থাক)" -#. Plbg #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -916,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "B~efore current sheet" msgstr "হৌজিক্কী শীতকী মমাং" -#. |rf4 #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -926,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "~After current sheet" msgstr "~হৌজিক্কী শীতকী মতুং" -#. JLr` #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -936,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "শীত" -#. D7D? #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -946,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "~New sheet" msgstr "~অনৌবা শীত" -#. \m@a #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -956,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "N~o. of sheets" msgstr "শীত মশিংশিং" -#. S9~A #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -966,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "মিং" -#. 8Q]i #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -976,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "~From file" msgstr "~ফাইলদগী" -#. stY- #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -986,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~ব্রাউজ..." -#. `xk, #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -996,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "Lin~k" msgstr "মরী(শম্নবা)" -#. yZWU #: instbdlg.src msgctxt "" "instbdlg.src\n" @@ -1005,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Sheet" msgstr "শীত হাপচিল্লু" -#. Aw:n #: protectiondlg.src msgctxt "" "protectiondlg.src\n" @@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "P~rotect this sheet and the contents of protected cells" msgstr "" -#. Pb.M #: protectiondlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~পাসৱাৰ্দ:" -#. zGdI #: protectiondlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1037,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "~Confirm" msgstr "~অচুম্বা খঙবা" -#. aNP= #: protectiondlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1070,7 +967,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "অপাম্বশিং" -#. B^.d #: protectiondlg.src msgctxt "" "protectiondlg.src\n" @@ -1080,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow all users of this sheet to:" msgstr "" -#. -Q-2 #: protectiondlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1091,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Select protected cells" msgstr "শেলগী কাখলশিং খনবা" -#. RnTQ #: protectiondlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1102,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "Select unprotected cells" msgstr "শেলগী কাখলশিং খনবা" -#. +!Ed #: protectiondlg.src msgctxt "" "protectiondlg.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/navipi.po b/source/mni/sc/source/ui/navipi.po index f2e2a20a07c..1a0e78715c2 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/navipi.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/navipi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 03:33+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Sh~X #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "পরেং" -#. S^z0 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ]x4| #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "পরেং" -#. yxZ[ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "কলম" -#. e/wf #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. cDgS #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "কলম" -#. 5_U0 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. aXm# #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "দোকুমেন্ত " -#. (?]# #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Range" msgstr "দতাগী থাক(মথং-মনাও)" -#. W,gH #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "অহৌবা" -#. @iEi #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "অরোয়বা" -#. aH{$ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "হীরমশিং" -#. G7my #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Toggle" msgstr "তোগল্" -#. 4VI# #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "Scenarios" msgstr "সিনারিওশিং" -#. EbMM #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag Mode" msgstr "দ্রেগ মোদ" -#. t9f0 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag Mode" msgstr "দ্রেগ মোদ" -#. G/;a #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "উতলু" -#. Bkh/ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "active" msgstr "মথৌ তৌরিবা" -#. _O9+ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "inactive" msgstr "মথৌ তৌদ্রবা" -#. jF,q #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "hidden" msgstr "লোতলগা থম্বা" -#. ^;Ln #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Active Window" msgstr "মথৌ তৌরিবা ৱিন্দো" -#. \YL+ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "Scenario Name" msgstr "সিনারিও মমিং" -#. gHrH #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "মোত" -#. oY)? #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "নেভিগেতর(লম্বী তাকপা)" -#. Uzr[ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -262,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "হীরমশিং" -#. lHNk #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheets" msgstr "শীতশিং" -#. %Ib; #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "Range names" msgstr "থাক্কী মিংশিং" -#. yLyy #: navipi.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "Database ranges" msgstr "দতাবেজগী থাকশিং" -#. r_(S #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "গ্রাফিক্স" -#. Sb}\ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -308,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE objects" msgstr "OLE পোত্শকশিং" -#. Qt,[ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -317,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "খঙজিনগদবশিং" -#. 2^)6 #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked areas" msgstr "মরী লৈনরবা মফমশিং" -#. _l2W #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -335,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing objects" msgstr "অয়েকপা পোত্শকশিং" -#. xv^q #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert as Hyperlink" msgstr "হাইপরলিংক্কুম্না হাপচিল্লু" -#. qrhC #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert as Link" msgstr "লিংক্কুম্না হাপচিল্লু" -#. [Sig #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -365,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert as Copy" msgstr "শিন্দোকপগুম্না হাপচিল্লু" -#. \1nk #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" @@ -375,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "মুত্থতলু" -#. p2G{ #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/optdlg.po b/source/mni/sc/source/ui/optdlg.po index 3cf18c0f48f..7edb6d8d724 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/optdlg.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/optdlg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. -)sx #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. .pD{ #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference syntax for string reference" msgstr "" -#. Bx#b #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value." msgstr "" -#. q@WF #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Use formula syntax" msgstr "" -#. n+hx #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Treat empty string as zero" msgstr "" -#. [55t #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "This option determines whether or not an empty string is to be treated as having a value of zero when used in arithmetic." msgstr "" -#. F--( #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "True" msgstr "অচুম্বা" -#. 6JC1 #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "False" msgstr "অরানবা" -#. x`$` #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/mni/sc/source/ui/pagedlg.po index a4bbcb124ba..b155076eabd 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/pagedlg.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/pagedlg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:49+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. -e0@ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Print range" msgstr "নম্বগী থাক" -#. n%7X #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "- অমত্তা নত্তে -" -#. l\=\ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "- entire sheet -" msgstr "- শীত পুম্নমক -" -#. ABO3 #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "- user defined -" msgstr "- শিজিন্নরিবনা শন্দোকনা তাকলবা -" -#. 4pO2 #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "- selection -" msgstr "- খনবা -" -#. 8lOC #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. #e:u #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনহনবা" -#. e@A; #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows to repeat" msgstr "অমুক হন্ননবা পরেংশিং" -#. AOv\ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "- অমত্তা নত্তে -" -#. \2NF #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "- user defined -" msgstr "- শিজিন্নরিবনা শন্দোকনা তাকলবা -" -#. (#Mg #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. @)%A #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনহনবা" -#. l1%G #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns to repeat" msgstr "অমুক হন্না হন্ননবা কলমশিং" -#. dSqk #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "- অমত্তা নত্তে -" -#. GvG@ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "- user defined -" msgstr "- শিজিন্নরিবনা শন্দোকনা তাকলবা -" -#. -Vyk #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. [d#p #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনহনবা" -#. mk.L #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Print Ranges" msgstr "নম্বগী থাকশিং শেমদোক-শাদোক তৌ" -#. En%u #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "~Column and row headers" msgstr "~কলম অমশুং পরেংগী হেদরশিং" -#. #Ixq #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "~Grid" msgstr "~গ্রীদ" -#. yJrZ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~খঙজিনগদবশিং" -#. Q6s^ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "~Objects/graphics" msgstr "~পোত্শকংশিং/গ্রাফিক্স" -#. S;v8 #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Ch~arts" msgstr "চার্তশিং" -#. qOVN #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "~Drawing objects" msgstr "~অয়েকপা পোত্শকশিং" -#. =mrK #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formulas" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. +rM/ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Zero ~values" msgstr "শূন্য ভেল্যুশিং" -#. cL=[ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "নমথোকপা" -#. K9Td #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top to bottom, then right" msgstr "~মথক্তগী মখাদা, অদুদগী য়েতলোমদা" -#. %KE} #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left to right, then down" msgstr "~ওইদগী য়েতলোমদা, অদুদগী মখাদা" -#. wVsU #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -313,7 +283,6 @@ msgctxt "" msgid "First ~page number" msgstr "অহানবা লমাই মশিং" -#. mk?w #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -323,7 +292,6 @@ msgctxt "" msgid "Page order" msgstr "লমাই মথং-মনাও" -#. pfK} #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt "" msgid "Scaling ~mode" msgstr "স্কেল তৌবগী মোদ" -#. g7~v #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce/enlarge printout" msgstr "প্ৰিন্তআউত হন্থহল্লু/চাওথোকহল্লু" -#. P`.L #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit print range(s) to width/height" msgstr "অপাকপদা/অৱাংবদা প্ৰিন্ত রেনজশিং হাপচিল্লু" -#. @)w] #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit print range(s) on number of pages" msgstr "লমাইশিংগী মশিংদা প্ৰিন্ত রেনজশিং হাপচিল্লু" -#. CfYP #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "~Scaling factor" msgstr "~স্কেলিং তৌবগী মচাকশিং" -#. 45sk #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -383,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width in pages" msgstr "~লমাইশিংদা অপাকপা" -#. :E;~ #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight in pages" msgstr "লমাইশিংদা অৱাংবা" -#. _n42 #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umber of pages" msgstr "লমাইশিংগী মশিং" -#. ]^TU #: pagedlg.src msgctxt "" "pagedlg.src\n" @@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale" msgstr "ওনবা" -#. WO._ #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Headers/Footers" msgstr "হেদরশিং /ফুতরশিং" -#. w-oa #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -431,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "হেদর" -#. KDN1 #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -440,7 +397,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "ফুতর" -#. $W%d #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -449,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "Header (right)" msgstr "হেদর(য়েত্থংবগী)" -#. #!z[ #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -458,7 +413,6 @@ msgctxt "" msgid "Header (left)" msgstr "হেদর(ওইথংবগী)" -#. Y?*, #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -467,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer (right)" msgstr "ফুতর (য়েত্থংবগী)" -#. o=Sg #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -476,7 +429,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer (left)" msgstr "ফুতর (ওইথংবগী)" -#. fhnJ #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -485,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Headers" msgstr "হেদরশিং" -#. nayE #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -494,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "Footers" msgstr "ফুতরশিং" -#. ^l0a #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -504,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left area" msgstr "~ওইথংবা মফম" -#. W3U9 #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center area" msgstr "~ময়াইথংবা মফম" -#. 1jTg #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -524,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "R~ight area" msgstr "য়েত্থংবা মফম" -#. bb,, #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -534,7 +481,6 @@ msgctxt "" msgid "Hea~der" msgstr "হেদর" -#. k;)P #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -544,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom header" msgstr "কস্তম হেদর" -#. ]P1M #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -554,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 0rhX #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -564,7 +508,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Attributes" msgstr "তেক্সত এত্রিবিয়ুতস" -#. !*e# #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -574,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ^(]U #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -584,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "মিংথোল" -#. BX|h #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -594,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "মিংথোল" -#. u5V4 #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -604,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "ফাইলগী মমিং" -#. hmi0 #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -614,7 +553,6 @@ msgctxt "" msgid "Path/File Name" msgstr "লম্বী/ফাইলগী মমিং" -#. x^aW #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -624,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 5De% #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -634,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet Name" msgstr "শীতকী মমিং" -#. JQDc #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -644,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 2GGC #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -654,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "লমাই" -#. -5;= #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -664,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 50Cg #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -674,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "লমাইশিং" -#. GVMR #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -684,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 44;6 #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -694,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "তারিখ" -#. [[~* #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -704,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. h#M^ #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -714,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "মতম" -#. NM6H #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -724,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc." msgstr "ময়েক হোংননবগীদমক বতনশিং শিজিন্নৌ নত্ত্রগা তারিখ, মতম, অসিনচিংবা ফিল্দ থৌদাৱাশিং হাপচিল্লু." -#. p9i3 #: hfedtdlg.src msgctxt "" "hfedtdlg.src\n" @@ -734,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Note" msgstr "খঙজিনগদবা" -#. @X,- #: tphf.src msgctxt "" "tphf.src\n" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/src.po b/source/mni/sc/source/ui/src.po index 31f5a4dd05f..bf44e6dbdae 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/src.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/src.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:33+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. lWGX #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete entire ~column(s)" msgstr "কলম(শিং) পুম্নমক মুত্থতলো" -#. ;(Ao #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete entire ~row(s)" msgstr "পরেং(শিং) পুম্নমক মুত্থতলো" -#. N%gG #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift cells ~left" msgstr "কাখলশিং ওইরোমদা হোংদোক্লো" -#. *P(P #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift cells ~up" msgstr "কাখলশিং মথকলোমদা হোংদোক্লো" -#. U^L9 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনগবা" -#. Q/y[ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Cells" msgstr "কাখলশিং মুত্থতলো" -#. ;QYQ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Entire ~column" msgstr "কলম পুম্নমক" -#. N-`v #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Entire ro~w" msgstr "পরেং পুম্নমক" -#. @0pe #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift cells ~right" msgstr "কাখলশিং য়েতলোমদা হোংদোক্লো" -#. d9t9 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift cells ~down" msgstr "কাখলশিং মখারোমদা হোংদোক্লো" -#. G)rB #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনগবা" -#. |KfT #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Cells" msgstr "হাপচিনবা কাখলশিং" -#. t)k9 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~all" msgstr "পুম্নমক মুত্থতলো" -#. F?7o #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -161,7 +147,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~তেক্স" -#. 62ac #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbers" msgstr "~মশিংশিং" -#. P-fL #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Date & time" msgstr "~তাং অমসুং মতম" -#. [FQ9 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formulas" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. 0$qm #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mats" msgstr "ফোর্মেত" -#. /Njb #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "মরুওইবা ৱারোলশিং" -#. ]f~r #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt "" msgid "~Objects" msgstr "~পোত্শকশিং" -#. Mq;. #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনগবা" -#. )bTa #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Contents" msgstr "হীরম মুত্থতলো" -#. 4[84 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste all" msgstr "~পুম্নমক নপশিল্লো" -#. t`RW #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -265,7 +241,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "তেক্স" -#. %ABY #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbers" msgstr "~মশিংশিং" -#. nIV^ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "~Date & time" msgstr "~তাং অমসুং মতম" -#. \D0[ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formulas" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. \/yb #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mats" msgstr "ফোর্মেত" -#. lY_$ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "~Objects" msgstr "পোত্শকশিং" -#. iM$7 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "মরুওইবা ৱারোলশিং" -#. [q1E #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "অখনগবা" -#. u0o@ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Non~e" msgstr "অমত্তা নত্তে" -#. (b0p #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. o%L1 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subtract" msgstr "খাইদোকপা" -#. St1K #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Multipl~y" msgstr "পুরিবা" -#. 2paN #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Di~vide" msgstr "য়েন্নবা" -#. LJ#g #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Operations" msgstr "ওপরেসনশিং" -#. .J2n #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "S~kip empty cells" msgstr "অহাংবা কাখলশিং কান্থোকপা" -#. rX8l #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transpose" msgstr "~মফম হোংদোকপা" -#. Cfl5 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~মরী" -#. lte% #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. NV!K #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't sh~ift" msgstr "মফম হোংগনু" -#. ro=: #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Do~wn" msgstr "মখা" -#. rP!) #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~য়েত" -#. Y}mL #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift cells" msgstr "কাখলশিং হোংদোক্লো" -#. -$s( #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste Special" msgstr "অখন্নবা নপশিনবা" -#. jRk{ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "থবক" -#. lRJR #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "~Move" msgstr "মফম হোংবা" -#. sa3{ #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -530,7 +481,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~শিন্দোকপা" -#. (0O! #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -545,7 +495,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# abpilot.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "মফম" -#. J\{? #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -555,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~document" msgstr "দোকুমেন্ততা" -#. #hRB #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -565,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert before" msgstr "~মমাংদা হাপচিল্লো" -#. ;`ZE #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -576,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. Fw=j #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -587,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "New ~name" msgstr "অনৌবা মিং" -#. :$Hh #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -597,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. 9oQw #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -608,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "(current document)" msgstr "শিজিন্নরিবা দোকুমেন্ত" -#. tN~0 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -618,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "- new document -" msgstr "-অনৌবা দোকুমেন্ত -" -#. hD!+ #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already used." msgstr "মিংসি হান্না শিজিন্নরে." -#. bF@Y #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -639,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "Name is empty." msgstr "" -#. $E#8 #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -650,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Name contains one or more invalid characters." msgstr "ফাইল মমিংদা চতন্দ্রবা ময়েকশিং য়াওই. " -#. }9XV #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -659,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Move/Copy Sheet" msgstr "শীত মফম হোংবা/শিন্দোকপা" -#. ESn} #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -669,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "অপাকপা" -#. 3QB\ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -679,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default value" msgstr "~দিফোল্ত ভেল্যু" -#. }fhF #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -688,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Width" msgstr "কলম অপাকপা" -#. Fc@B #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -698,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. OPa| #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -708,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default value" msgstr "~দিফোল্ত ভেল্যু" -#. Ew8| #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -717,7 +650,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Column Width" msgstr "খ্বাইদগী ফবা কলম অপাকপা" -#. b;ce #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -727,7 +659,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "অৱাংবা" -#. O0D# #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -737,7 +668,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default value" msgstr "~দিফোল্ত ভেল্যু" -#. $7!R #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -746,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Row Height" msgstr "পরেংগী অৱাংবা" -#. kMwP #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -756,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. W+~G #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -766,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default value" msgstr "~দিফোল্ত ভেল্যু" -#. z.^l #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -775,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Row Height" msgstr "খ্বাইদগী ফবা পরেং অৱাংবা" -#. (.KQ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -784,7 +710,6 @@ msgctxt "" msgid "Select" msgstr "খনবা" -#. q)bA #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -794,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden sheets" msgstr "অরোত্পা শীতশিং" -#. b=0@ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -803,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Sheet" msgstr "শীত উতলো" -#. W(!# #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -813,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Da~y" msgstr "নুমিত" -#. 7d,/ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -823,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "~Weekday" msgstr "~চয়োলগী নুমিত" -#. #5jd #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -833,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "~Month" msgstr "~থা" -#. ~8H% #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -843,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "Y~ear" msgstr "চহী" -#. G)6Z #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -853,7 +772,6 @@ msgctxt "" msgid "Time unit" msgstr "মতমগী খুজিং" -#. 5f$y #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -863,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~য়েত" -#. u=b3 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -873,7 +790,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~ওই" -#. [@?R #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -883,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "~Up" msgstr "~মথক" -#. 0qzT #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -893,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "~Down" msgstr "~মখা" -#. 7P*s #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -903,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "মাইকৈ" -#. :XsX #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -913,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Li~near" msgstr "পরেংগী ওইবা" -#. 3Iq- #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -923,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "~Growth" msgstr "চাওখতলকপা" -#. W6+g #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -933,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Da~te" msgstr "তাং" -#. sD9% #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -943,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoFill" msgstr "~মথন্তা মেনশিনবা" -#. ^R|O #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -953,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "Series type" msgstr "মথং-মনাওগী মখল" -#. r[e( #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -963,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start value" msgstr "~অহৌবা ভেল্যু" -#. x!`F #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -973,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "End ~value" msgstr "অরোয়বা ভেল্যু" -#. g6a! #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -983,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "In~crement" msgstr "হেনগতলকপা" -#. ?jEf #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -993,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid value" msgstr "চতন্দ্রবা ভেল্যু" -#. `X4: #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1002,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Series" msgstr "মথং-মনাও মেনশিনবা " -#. ]h-s #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1011,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "~Columns" msgstr "~কলমশিং" -#. Ak5V #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1020,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rows" msgstr "~পরেংশিং" -#. Sj]3 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1030,7 +931,6 @@ msgctxt "" msgid "Include" msgstr "য়াওবা" -#. s]:q #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1040,7 +940,6 @@ msgctxt "" msgid "Deactivate for" msgstr "-গী মথৌ তৌদবা" -#. Xh|b #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1049,7 +948,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "পুনশিনবা" -#. S-@{ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1059,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top row" msgstr "~মথকথংবা পরেং" -#. t:p$ #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1069,7 +966,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left column" msgstr "~ওইথংবা কলম" -#. ^?!% #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1079,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom row" msgstr "~মখাথংবা কলম" -#. 2s}] #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1089,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right column" msgstr "~য়েতথংবা কলম" -#. P:_g #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1099,7 +993,6 @@ msgctxt "" msgid "Create names from" msgstr "-দগী মিংশিং শেমগত্পা" -#. So,( #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1108,7 +1001,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Names" msgstr "মিংশিং শেমগত্পা" -#. kKYW #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1119,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste" msgstr "~নপশিনবা" -#. /XY! #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1130,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste All" msgstr "~পুম্নমক নপশিল্লো" -#. AcyL #: miscdlgs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1141,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~লোয়শিনবা(থীংজিনবা)" -#. 3eq. #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1150,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste Names" msgstr "" -#. gvxV #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1160,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "First ~column as label" msgstr "অহানবা কলম তেবেলগুম্বা" -#. Ph_G #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1170,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "First ~row as label" msgstr "অহানবা পরেং লেবেলগুম্বা" -#. #cC7 #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1180,7 +1066,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "তেবেলশিং" -#. ,84Z #: miscdlgs.src msgctxt "" "miscdlgs.src\n" @@ -1189,7 +1074,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Source Data Range" msgstr "দাতা রেন্জ হৌরকফম হোংবা" -#. lS2/ #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1199,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formula cell" msgstr "~ফোর্মুলা কাখল" -#. bit4 #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1209,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. D++g #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1219,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. `HW[ #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1229,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "Target ~value" msgstr "পান্দম থম্লিবা ভেল্যু" -#. (YnB #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1239,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable ~cell" msgstr "হোংগনবা কাখল" -#. KRFP #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1249,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. zeHB #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1259,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. sOvO #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1269,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "দিফোল্ত সেত্তিংশিং" -#. zlP4 #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1279,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid target value." msgstr "চতন্দ্রবা পান্দম থম্লিবা ভেল্যু." -#. 8C*O #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1289,7 +1164,6 @@ msgctxt "" msgid "Undefined name for variable cell." msgstr "হোংগনবা কাখলগী শন্দোকনা তাক্তবা মিং." -#. r[G3 #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1299,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "Undefined name as formula cell." msgstr "ফোর্মুলা কাখলগুম্না শন্দোকনা তাক্তবা মিং." -#. aVN+ #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1309,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell must contain a formula." msgstr "কাখলদা ফোর্মুলা অমা শোয়দনা য়াওগদবনি." -#. +eT/ #: solvrdlg.src msgctxt "" "solvrdlg.src\n" @@ -1318,7 +1190,6 @@ msgctxt "" msgid "Goal Seek" msgstr "পান্দম থিবা" -#. #%7J #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1328,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Bar Colors" msgstr "" -#. bL\Q #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1338,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "Bar Colors" msgstr "" -#. xla* #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1349,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "Axis" msgstr "ময়োত" -#. m%{u #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1360,7 +1228,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum:" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. J].r #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1371,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Maximum:" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. qqD; #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1381,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive:" msgstr "" -#. l$*~ #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1391,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Negative:" msgstr "" -#. qZgx #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1401,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "Position of vertical axis" msgstr "" -#. ZI-, #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1411,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Color of vertical axis" msgstr "" -#. z6GN #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1422,7 +1284,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. e[$} #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1433,7 +1294,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. d}-X #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1444,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Maximum" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. vM3! #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1454,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "Percentile" msgstr "" -#. d(Qs #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1464,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. )dgn #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1475,7 +1332,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "চাদা" -#. NP^L #: colorformat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1486,7 +1342,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. =TSB #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1496,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. ^FTr #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1506,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "ময়ায়" -#. jtq; #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1516,7 +1369,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "অমত্তা নত্তে" -#. DqJ_ #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1526,7 +1378,6 @@ msgctxt "" msgid "Min value must be smaller than max value!" msgstr "" -#. #U5W #: colorformat.src msgctxt "" "colorformat.src\n" @@ -1535,7 +1386,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Bar" msgstr "" -#. iY:d #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1545,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "হাপচিনবা" -#. n1/g #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1555,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "মুত্থত্পা" -#. EV?D #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1565,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Cut" msgstr "ককথত্পা" -#. -Bud #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1575,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "হাপচিনবা" -#. 9B9i #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1585,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag and Drop" msgstr "চিংউ অমসুং থাদৌ" -#. }7Fn #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1595,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Move" msgstr "মফম হোংবা" -#. QuVL #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1605,7 +1449,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "শিনবা" -#. C}G@ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1615,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "মুত্থত্পা" -#. Q:!P #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1625,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "এত্রিবিয়ুতশিং" -#. -/aL #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1635,7 +1476,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes/Lines" msgstr "এত্রিবায়ুতশিং/পরেংশিং" -#. b2T} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1645,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Width" msgstr "কলম অপাকপা" -#. p{l@ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1655,7 +1494,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Column Width" msgstr "খ্বাইদগী ফবা কলম অপাকপা" -#. IBzq #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1665,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid "Row height" msgstr "পরেংগী অৱাংবা" -#. BHZk #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1675,7 +1512,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Row Height" msgstr "খ্বাইদগী ফবা পরেং অৱাংবা" -#. 21Wx #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1685,7 +1521,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill" msgstr "মেনশিনবা" -#. {Ujs #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1695,7 +1530,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge" msgstr "পুনশিনবা" -#. QYH6 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1705,7 +1539,6 @@ msgctxt "" msgid "Split" msgstr "থুগায়বা" -#. lIk= #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1715,7 +1548,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat" msgstr "ওতোফোর্মেত" -#. M3Su #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1725,7 +1557,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "শিনদোকপা" -#. 7+-E #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1735,7 +1566,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "এত্রিবিয়ুতশিং" -#. OtVl #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1745,7 +1575,6 @@ msgctxt "" msgid "Input" msgstr "ইনপুত" -#. A66E #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1755,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Column Break" msgstr "কলম থুগাইবা হাপচিনবা" -#. nP7W #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1765,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete column break" msgstr "কলম থুগাইবা মুত্থত্পা" -#. `1/I #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1775,7 +1602,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row Break" msgstr "পরেং থুগাইবা হাপচিনবা" -#. :32] #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1785,7 +1611,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete row break" msgstr "পরেং থুগাইবা মুত্থত্পা" -#. 6^d[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1795,7 +1620,6 @@ msgctxt "" msgid "View Details" msgstr "মচাখায়বা মীতয়েং তাবা" -#. wqq% #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1805,7 +1629,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide details" msgstr "মচাখায়বা লোত্পা" -#. X\cV #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1815,7 +1638,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "পুনশিনবা" -#. 6_f% #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1825,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Ungroup" msgstr "পুনশিন্দবা" -#. %n(M #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1835,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Select outline level" msgstr "আউতলাইন লেবেল খনবা" -#. *CZ, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1845,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "View Details" msgstr "মচাখায়বা মীতয়েং তাবা" -#. E!6g #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1855,7 +1674,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide details" msgstr "মচাখায়বা লোত্পা" -#. QJjd #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1865,7 +1683,6 @@ msgctxt "" msgid "Clear Outline" msgstr "আউতলাইন শেংদোকপা" -#. /d2k #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1875,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoOutline" msgstr "ওদোআউতলাইন" -#. _Z[u #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1885,7 +1701,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtotals" msgstr "মখাথাবা অপুনবশিং" -#. ]0$a #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1895,7 +1710,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "মথং-মনাও শেম্বা" -#. ZLhb #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1905,7 +1719,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter" msgstr "ফিল্তর" -#. /fK1 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1915,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Database Range" msgstr "দাতাবাজ রেন্জ হোংবা" -#. GWP8 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1925,7 +1737,6 @@ msgctxt "" msgid "Importing" msgstr "পুশিল্লক্লিবা" -#. hJ]x #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1935,7 +1746,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh range" msgstr "রেন্জ তেকখত্হল্লো" -#. wPal #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1945,7 +1755,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit graphics" msgstr "গ্রাফিক্স শেমদোক্লো" -#. ]#aM #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1955,7 +1764,6 @@ msgctxt "" msgid "List names" msgstr "মিংশিং পরিং শেম্মো" -#. d,Rw #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1966,7 +1774,6 @@ msgctxt "" msgid "Create pivot table" msgstr "তেবল শেমগত্পা" -#. -pcQ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1977,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit pivot table" msgstr "দাতা পাইলোত তেবল শেমদোক্লো" -#. 2g)! #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1988,7 +1794,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete pivot table" msgstr "দাতা পাইলোত তেবল মুত্থতলো" -#. yli_ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -1998,7 +1803,6 @@ msgctxt "" msgid "Consolidate" msgstr "পুনশিনবা" -#. Elu. #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2008,7 +1812,6 @@ msgctxt "" msgid "Use scenario" msgstr "সিনারিও শিজিন্নরো" -#. u$@- #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2018,7 +1821,6 @@ msgctxt "" msgid "Create scenario" msgstr "সিনারিও শেম্মো" -#. N+?K #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2028,7 +1830,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit scenario" msgstr "সিনারিও শেমদোক্লো" -#. Hgk( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2038,7 +1839,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Cell Style" msgstr "কাখল মওংশিং শিজিন্নরো" -#. kS[X #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2048,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Cell Style" msgstr "কাখল মওং শেমদোক্লো" -#. E-*B #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2058,7 +1857,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Page Style" msgstr "লমায় মওং শিজিন্নরো" -#. s^H; #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2068,7 +1866,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Page Style" msgstr "লমায় মওং শেমদোক্লো" -#. {^S, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2078,7 +1875,6 @@ msgctxt "" msgid "Trace Precedents" msgstr "মাঙথাবশিং থিদোকপা" -#. -lU6 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2088,7 +1884,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Precedent" msgstr "মাঙথাবা লৌথোকপা" -#. ]Coo #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2098,7 +1893,6 @@ msgctxt "" msgid "Trace Dependents" msgstr "মখা পোনবশিং থিদোকপা" -#. L.vV #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2108,7 +1902,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Dependent" msgstr "মখা পোনবা লৌথোকপা" -#. MKlI #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2118,7 +1911,6 @@ msgctxt "" msgid "Trace Error" msgstr "অশোয়বা থিদোকপা" -#. rIGl #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2128,7 +1920,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove all Traces" msgstr "খুদমশিং পুম্নমক লৌথোক্লো" -#. 2y(; #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2138,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark invalid data" msgstr "চতন্দ্রবা দাতা খুদম তৌরো" -#. +6wr #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2148,7 +1938,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh Traces" msgstr "খুদমশিং তেকখত্হনবা" -#. VvUs #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2158,7 +1947,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify chart data range" msgstr "চার্ত দাতা রেন্জ শেমদোক্লো" -#. W*oy #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2168,7 +1956,6 @@ msgctxt "" msgid "Original Size" msgstr "মশাগী ওইবা মচাও-মরাক" -#. oex2 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2178,7 +1965,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Link" msgstr "মরি অপদেত তৌবা" -#. QnMS #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2188,7 +1974,6 @@ msgctxt "" msgid "Unlink" msgstr "মরি শম্নদবা" -#. Cg,a #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2198,7 +1983,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Link" msgstr "মরি হাপচিনবা" -#. cn$, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2208,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Array Formula" msgstr "এরে ফোর্মুলা হাপচিল্লো" -#. 4L]- #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2219,7 +2002,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Comment" msgstr "থৌদাৱা হাপচিনবা" -#. P94Y #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2230,7 +2012,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Comment" msgstr "হীরম মুত্থতলো" -#. ov[) #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2240,7 +2021,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Comment" msgstr "মরুওইবা ৱারোল উত্পা" -#. t]m8 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2250,7 +2030,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Comment" msgstr "মরুওইবা ৱারোল লোত্পা" -#. XHR` #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2260,7 +2039,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "মরুওইবা ৱারোল শেমদোকপা" -#. 2diP #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2270,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "Decrease Indent" msgstr "ইন্দেন্ত হন্থহল্লো" -#. UlSo #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2280,7 +2057,6 @@ msgctxt "" msgid "Increase Indent" msgstr "ইন্দেন্ত হেনগত্হল্লো" -#. myp} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2290,7 +2066,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect sheet" msgstr "সীত ঙাকশেনবা" -#. Vivi #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2300,7 +2075,6 @@ msgctxt "" msgid "Unprotect sheet" msgstr "সীত ঙাকশেন্দবা" -#. 3lA= #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2310,7 +2084,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect document" msgstr "দোকুমেন্ত ঙাকশেনবা" -#. X5$z #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2320,7 +2093,6 @@ msgctxt "" msgid "Unprotect document" msgstr "দোকুমেন্ত ঙাকশেন্দবা" -#. `!IA #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2330,7 +2102,6 @@ msgctxt "" msgid "Print range" msgstr "নমথোকপগী রেনজ" -#. XIo\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2340,7 +2111,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Page Breaks" msgstr "লমায় থুগাইবশিং মুত্থত্পা" -#. Q.Aq #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2350,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Scale" msgstr "স্কেল হোংবা" -#. Pafy #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2360,7 +2129,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Page Break" msgstr "লমায় থুগাইবা মফম হোংবা" -#. 4;5G #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2370,7 +2138,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit range names" msgstr "রেন্জ মমিংশিং শেমদোকপা" -#. DBwQ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2380,7 +2147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change Case" msgstr "কেস হোংবা" -#. .0Sp #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2390,7 +2156,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "পুশিল্লকপা" -#. ga}m #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2400,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্ক" -#. h,T! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2410,7 +2174,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete data?" msgstr "দাতা মুত্থত্কদ্রা?" -#. ]4=* #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2420,7 +2183,6 @@ msgctxt "" msgid "Unable to insert rows" msgstr "পরেংশিং হাপচিনবা ঙমদবা" -#. =9.a #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2430,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "No operations to execute" msgstr "ওপরেসনশিং অমত্তা পাংথোক্তবা" -#. (6v4 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2444,7 +2205,6 @@ msgstr "" "রেন্জ অসিদা কলম মকোকশিং য়াওদে.\n" "অহানবা পরিং অসি অদোম্না কলম মকোক ওইনা শিজিন্নবা পামব্রা?" -#. r+}g #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2454,7 +2214,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while importing data!" msgstr "দাতা পুশিল্লকপা মতমদা শোয়বা" -#. Xk,[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2464,7 +2223,6 @@ msgctxt "" msgid "The database '#' could not be opened." msgstr "দাতাবেজ '#' হাংবা ঙমদ্রে." -#. b/7L #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2474,7 +2232,6 @@ msgctxt "" msgid "The query '#' could not be opened." msgstr "ৱাহং '#' হাংবা ঙমদ্রে." -#. 3sI2 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2484,7 +2241,6 @@ msgctxt "" msgid "Database import terminated." msgstr "দাতাবেজ পুশিনবা লেপলে." -#. ],r5 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2494,7 +2250,6 @@ msgctxt "" msgid "# records imported..." msgstr "# রেকোর্দশিং পুশিল্লে..." -#. -#VA #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2504,7 +2259,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping not possible" msgstr "পুনশিনবা ওইথোক্তে" -#. 3F-~ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2514,7 +2268,6 @@ msgctxt "" msgid "Ungrouping not possible" msgstr "পুনশিনদবা ওইথোক্তে" -#. fl\( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2524,7 +2277,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert into multiple selection not possible" msgstr "কয়ামরুম খনবদা হাপচিনবা ওইথোক্তে" -#. YB=S #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2534,7 +2286,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell merge not possible if cells already merged!" msgstr "কাখল পুশিনবা ওইথোক্তে করিগুম্বা কাখলশিং হান্ননা পুনশিল্লবদি!" -#. }7rM #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2544,7 +2295,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell merge not possible if cells already merged!" msgstr "কাখল পুশিনবা ওইথোক্তে করিগুম্বা কাখলশিং হান্ননা পুনশিল্লবদি!" -#. P~.T #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2554,7 +2304,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserting into merged ranges not possible" msgstr "পুনশিল্লবা রেন্জশিংদা হাপচিল্লিবা অসি ওইথোক্তে" -#. Y~-D #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2564,7 +2313,6 @@ msgctxt "" msgid "Deleting in merged ranges not possible" msgstr "পুলশিল্লবা রেন্জশিংদা মুত্থতলিবা অসি ওইথোক্তে" -#. s7\g #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2574,7 +2322,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell merge not possible if cells already merged" msgstr "কাখল পুশিনবা ওইথোক্তে করিগুম্বা কাখলশিং হান্ননা পুনশিল্লবদি" -#. 0X,! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2584,7 +2331,6 @@ msgctxt "" msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats." msgstr "পুনশিল্লবা কাখলশিং য়াওবা রেন্জশিং ফোর্মেতশিং য়াওদনা মথং-মনাও শেম্বা য়াই." -#. qX=k #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2594,7 +2340,6 @@ msgctxt "" msgid "Search key not found." msgstr "থিনবা কি ফংদ্রে." -#. EWFa #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2604,7 +2349,6 @@ msgctxt "" msgid "Goal Seek successful.\n" msgstr "পান্দম থিবা মায়পাক্লে.\n" -#. HUS\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2614,7 +2358,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert result (" msgstr "ফল হাপচিল্লো (" -#. !F*/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2624,7 +2367,6 @@ msgctxt "" msgid ") into current cell?" msgstr ") হৌজিক্কী কাখলদা?" -#. uASW #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2634,7 +2376,6 @@ msgctxt "" msgid "Goal Seek not successful.\n" msgstr "পান্দম থিবা মায়পাক্ত্রে.\n" -#. By=O #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2644,7 +2385,6 @@ msgctxt "" msgid "No exact value found. \n" msgstr "চপ চাবা ভেল্যু ফংদ্রে. \n" -#. 4AM! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2654,7 +2394,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert closest value (" msgstr "খ্বাইদগী নকনবা ভেল্যু হাপচিল্লো (" -#. Qfz) #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2664,7 +2403,6 @@ msgctxt "" msgid ")?" msgstr ")?" -#. $J|S #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2674,7 +2412,6 @@ msgctxt "" msgid "Grand Total" msgstr "পুম্নমক্কী অপুনবা" -#. !srf #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2684,7 +2421,6 @@ msgctxt "" msgid "Result" msgstr "মহৈ (ফল)" -#. }UvO #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2694,7 +2430,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck" msgstr "বনান অশোয়বা থিবা" -#. P*Q6 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2704,7 +2439,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. W)!z #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2714,7 +2448,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. k@kN #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2724,7 +2457,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "সীত" -#. C+;| #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2734,7 +2466,6 @@ msgctxt "" msgid "- move to end position -" msgstr "-অরোয়বা মফমদা মফম হোংবা." -#. e/?Y #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2744,7 +2475,6 @@ msgctxt "" msgid "Not implemented in this build." msgstr "শাগত্পা অসিদা শিজিন্নবা হৌদ্রে." -#. cGhM #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2754,7 +2484,6 @@ msgctxt "" msgid "#REF!" msgstr "#REF!" -#. :KHp #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2764,7 +2493,6 @@ msgctxt "" msgid "The data range must contain at least one row." msgstr "দাতা রেন্জদা য়ামদ্রবদা পরেং অমা শোয়দনা য়াওগদবনি." -#. E?Ja #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2775,7 +2503,6 @@ msgctxt "" msgid "The pivot table must contain at least one entry." msgstr "দাতাপাইলোত তেবলদা য়ামদ্রবদা এন্ত্রি অমা য়াওগদবনি." -#. !NB. #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2785,7 +2512,6 @@ msgctxt "" msgid "The data range can not be deleted." msgstr "দাতা রেন্জ মুত্থত্পা য়াদে." -#. ]UPN #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2796,7 +2522,6 @@ msgctxt "" msgid "Error creating the pivot table." msgstr "দাতা পাইলোত তেবলদা অশোয়বা থোকহল্লি." -#. 66;5 #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2807,7 +2532,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot tables can not overlap." msgstr "দাতাপাইলোত তেবলশিং অমগা অমগা লোন্নবা য়াদে." -#. V\z+ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2817,7 +2541,6 @@ msgctxt "" msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?" msgstr "পান্থুংফম ওইরিবা রেন্জ অসি হাংদ্রে. হৌজিক লৈরিবা হীরমশিং অসি মথক্তা হন্না ইগদ্রা?" -#. _9um #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2827,7 +2550,6 @@ msgctxt "" msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?" msgstr "হৌরকফমগী রেন্জদা মখাথাবা অপুনবশিং য়াওই মসিনা ফলশিং কায়হনবা য়াই. অদুবু মসি অদুমক শিজিন্নগদ্রা?" -#. wf(* #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2838,7 +2560,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Pivot Table" msgstr "দাতা পাইলোত তেবল শেম্মো" -#. [e*, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2848,7 +2569,6 @@ msgctxt "" msgid "Total" msgstr "অপুনবা" -#. whg% #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2858,7 +2578,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "দাতা" -#. 04dB #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2868,7 +2587,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "পুনশিনবা" -#. VM3r #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2878,7 +2596,6 @@ msgctxt "" msgid "SUM" msgstr "SUM" -#. i15M #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2888,7 +2605,6 @@ msgctxt "" msgid "COUNT" msgstr "COUNT" -#. 7KgK #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2898,7 +2614,6 @@ msgctxt "" msgid "AVERAGE" msgstr "AVERAGE" -#. ZT8/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2908,7 +2623,6 @@ msgctxt "" msgid "MAX" msgstr "MAX" -#. V-8/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2918,7 +2632,6 @@ msgctxt "" msgid "MIN" msgstr "MIN" -#. {ZH/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2928,7 +2641,6 @@ msgctxt "" msgid "PRODUCT" msgstr "PRODUCT" -#. -#!! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2938,7 +2650,6 @@ msgctxt "" msgid "COUNTA" msgstr "COUNTA" -#. 2%Xl #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2948,7 +2659,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. Ij^B #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2958,7 +2668,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEVP" msgstr "STDEVP" -#. ~D0# #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2968,7 +2677,6 @@ msgctxt "" msgid "VAR" msgstr "VAR" -#. 87GX #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2978,7 +2686,6 @@ msgctxt "" msgid "VARP" msgstr "VARP" -#. Zy$y #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -2988,7 +2695,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "সীত" -#. p;VF #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2999,7 +2705,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "কলম" -#. R^ZC #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3010,7 +2715,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "পরেং" -#. pV`b #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3020,7 +2724,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "লমায়" -#. 8r4[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3030,7 +2733,6 @@ msgctxt "" msgid "Page %1" msgstr "" -#. 4Gex #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3040,7 +2742,6 @@ msgctxt "" msgid "Load document" msgstr "দোকুমেন্ত লোদ তৌরো" -#. ,9DP #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3050,7 +2751,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "দোকুমেন্ত সেভ তৌরো" -#. j%_Y #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3060,7 +2760,6 @@ msgctxt "" msgid "<unknown table reference>" msgstr "<শকখংদবা তেবলগী রিফরেন্স>" -#. G4\@ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3070,7 +2769,6 @@ msgctxt "" msgid "This range has already been inserted." msgstr "মসিগী রেন্জ অসি হান্ননা হাপচিনখ্রে." -#. jma1 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3080,7 +2778,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid sheet reference." msgstr "চতন্দবা সীতকী রিফরেন্স" -#. _sLY #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3090,7 +2787,6 @@ msgctxt "" msgid "This range does not contain a valid query." msgstr "রেন্জ অসিদা চতনবা য়ারিবা ৱহং অমত্তা য়াওদে." -#. UNL3 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3100,7 +2796,6 @@ msgctxt "" msgid "This range does not contain imported data." msgstr "রেন্জ অসিদা পুশিল্লকপা দাতা য়াওদে." -#. ^z(/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3110,7 +2805,6 @@ msgctxt "" msgid "This function cannot be used with multiple selections." msgstr "কয়ামরুম খনবদা মসিগী মথৌসি শিজিন্নবা য়াদে." -#. {WTF #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3120,7 +2814,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Row..." msgstr "পরেং মেনশিনবা..." -#. %}]u #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3130,7 +2823,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown filter: " msgstr "শকখঙদবা ফিল্তর: " -#. %3Sh #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3140,7 +2832,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "থেসারস" -#. Of?z #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3150,7 +2841,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Sheets" msgstr "সীতশিং মেনশিনবা" -#. 74~S #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3160,7 +2850,6 @@ msgctxt "" msgid "Add selected ranges to current scenario?" msgstr "হৌজিক্কী সিনারিওদা খল্লবা রেন্জশিং হাপচিনগদ্রা?" -#. Mi56 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3170,7 +2859,6 @@ msgctxt "" msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario." msgstr "অনৌবা সিনারিও অমা শেম্বা ঙমগীদমক সিনারিও রেন্জশিং অদু শোয়দনা খনগদবনি." -#. *0gR #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3180,7 +2868,6 @@ msgctxt "" msgid "A range has not been selected." msgstr "রেন্জ অমা খনখিদ্রি." -#. CY\f #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3190,7 +2877,6 @@ msgctxt "" msgid "This name already exists." msgstr "মিং অসি হান্না লৈরে." -#. J((i #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3203,7 +2889,6 @@ msgid "" "and may not contain the characters [ ] * ? : / \\" msgstr "" -#. |g\J #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3213,7 +2898,6 @@ msgctxt "" msgid "Scenario" msgstr "সিনারিও" -#. JwS@ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3224,7 +2908,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table" msgstr "তেবল নত্তবা" -#. /?`P #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3234,7 +2917,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "তিনশিনবগী অতাবা মশিং" -#. [g~Q #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3244,7 +2926,6 @@ msgctxt "" msgid "Count" msgstr "মশিং থীবা" -#. wl1_ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3254,7 +2935,6 @@ msgctxt "" msgid "CountA" msgstr "মশিং থীবাA" -#. k#Y0 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3264,7 +2944,6 @@ msgctxt "" msgid "Average" msgstr "চাংচত" -#. /)[} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3274,7 +2953,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. M]KS #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3284,7 +2962,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. (dH) #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3294,7 +2971,6 @@ msgctxt "" msgid "Product" msgstr "পোত্থোক" -#. omdf #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3304,7 +2980,6 @@ msgctxt "" msgid "StDev" msgstr "StDev" -#. ~Tc2 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3314,7 +2989,6 @@ msgctxt "" msgid "Var" msgstr "VAR" -#. FrDZ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3324,7 +2998,6 @@ msgctxt "" msgid "No chart found at this position." msgstr "মসিগী ফিবমসিদা চার্ত অমত্তা ফংদ্রে." -#. CzWm #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3335,7 +3008,6 @@ msgctxt "" msgid "No pivot table found at this position." msgstr "মসিগী ফিবমসিদা দাতা পাইলোত তেবল অমত্তা ফংদ্রে." -#. rn[, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3345,7 +3017,6 @@ msgctxt "" msgid "(empty)" msgstr "(অহাংবা)" -#. /@E/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3355,7 +3026,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid print range" msgstr "চতন্দ্রবা নমথোকপগী রেন্জ" -#. WuZa #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3365,7 +3035,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Style" msgstr "লমায় মওং" -#. 3)Vk #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3375,7 +3044,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "হেদর" -#. D.P8 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3385,7 +3053,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "ফুতর" -#. M(*Z #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3395,7 +3062,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Attributes" msgstr "তেক্স এত্রিবিয়ুতশিং" -#. e\q: #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3405,7 +3071,6 @@ msgctxt "" msgid "\\" msgstr "\\" -#. 2K4o #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3415,7 +3080,6 @@ msgctxt "" msgid "PAGE" msgstr "PAGE" -#. +30p #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3425,7 +3089,6 @@ msgctxt "" msgid "PAGES" msgstr "PAGES" -#. adWU #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3435,7 +3098,6 @@ msgctxt "" msgid "DATE" msgstr "DATE" -#. w.mI #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3445,7 +3107,6 @@ msgctxt "" msgid "TIME" msgstr "TIME" -#. rs:g #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3455,7 +3116,6 @@ msgctxt "" msgid "FILE" msgstr "FILE" -#. =XgZ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3465,7 +3125,6 @@ msgctxt "" msgid "SHEET" msgstr "SHEET" -#. 6W-} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3475,7 +3134,6 @@ msgctxt "" msgid "Protected cells can not be modified." msgstr "ঙাকশেল্লবা কাখলশিং শেমদোকপা ঙমলরোই." -#. j6nX #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3485,7 +3143,6 @@ msgctxt "" msgid "Document opened in read-only mode." msgstr "পাবতমক ওইবা মওংদা দোকুমেন্ত হাংলে." -#. Y^*a #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3495,7 +3152,6 @@ msgctxt "" msgid "You cannot change only part of an array." msgstr "অদোম্না এরে অমগী শরুকতমক হোংবা য়ারোই." -#. j#]N #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3505,7 +3161,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "হেদর" -#. h[Wx #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3515,7 +3170,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "ফুতর" -#. -y#[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3525,7 +3179,6 @@ msgctxt "" msgid "Err:" msgstr "অশোয়বা:" -#. /c/t #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3535,7 +3188,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Ranges do not intersect" msgstr "" -#. NGKd #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3545,7 +3197,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Division by zero" msgstr "" -#. FH=t #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3555,7 +3206,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Wrong data type" msgstr "" -#. ~PF. #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3565,7 +3215,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Not a valid reference" msgstr "অশোয়বা: চতনবা রিফরেন্স নত্তে" -#. G22A #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3575,7 +3224,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Invalid name" msgstr "অশোয়বা: চতন্দ্রবা মিং" -#. UMF? #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3585,7 +3233,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Invalid numeric value" msgstr "" -#. H+VX #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3595,7 +3242,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Value not available" msgstr "অশোয়বা: ভেল্যু ফংদে." -#. 7LMo #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3605,7 +3251,6 @@ msgctxt "" msgid "#ADDIN?" msgstr "#ADDIN?" -#. Sks| #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3615,7 +3260,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Add-in not found" msgstr "অশোয়বা: হাপচিনবা-মনুংদা ফংদে" -#. K!N. #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3625,7 +3269,6 @@ msgctxt "" msgid "#MACRO?" msgstr "#MACRO?" -#. n+OI #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3635,7 +3278,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Macro not found" msgstr "অশোয়বা: মেক্রো ফংদে" -#. V%JE #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3645,7 +3287,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal syntactical error" msgstr "মনুংগী ওইবা সিন্তেক্সকী অশোয়বা" -#. E[{C #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3655,7 +3296,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Invalid argument" msgstr "অশোয়বা: চতনদ্রবা অর্গুমেন্ত" -#. L+,i #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3665,7 +3305,6 @@ msgctxt "" msgid "Error in parameter list" msgstr "পেরামিতরগী পরিংদা অশোয়বা" -#. 8=3T #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3675,7 +3314,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Invalid character" msgstr "অশোয়বা: চতনদ্রবা ময়েক" -#. 8mgI #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3685,7 +3323,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Invalid semicolon" msgstr "অশোয়বা: চতন্দ্রবা সেমিকোলোন" -#. E8A5 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3695,7 +3332,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: in bracketing" msgstr "অশোয়বা: ব্রেকেত কোত্পদা" -#. wa0C #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3705,7 +3341,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Operator missing" msgstr "অশোয়বা: ওপরেতর মাংবা" -#. tH`` #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3715,7 +3350,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Variable missing" msgstr "অশোয়বা: হোংবা নাইবা মাংবা" -#. s/Ks #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3725,7 +3359,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Formula overflow" msgstr "অশোয়বা: ফোর্মুলা অহেনবা" -#. yXA_ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3735,7 +3368,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: String overflow" msgstr "অশোয়বা: স্ত্রিং অহেনবা" -#. 1/vP #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3745,7 +3377,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Internal overflow" msgstr "অশোয়বা: মনুংগী ওইবা অহেনবা" -#. zjM( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3755,7 +3386,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Circular reference" msgstr "অশোয়বা: সার্কল ওইবা রিফরেন্স" -#. UiOr #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3765,7 +3395,6 @@ msgctxt "" msgid "Error: Calculation does not converge" msgstr "অশোয়বা: মশিং থীবা মানদ্রে" -#. XeT{ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3775,7 +3404,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid color" msgstr "গ্রীদ মচু" -#. CTLf #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3785,7 +3413,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?" msgstr "অরোত্পা কাখলশিংগী হীরমশিং অহানবা কাখলদা মফম হোংজিনগদ্রা?" -#. |D]c #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3795,7 +3422,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter" msgstr "ফিল্তর" -#. LhSN #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3805,7 +3431,6 @@ msgctxt "" msgid "The target database range does not exist." msgstr "পান্দম থম্লিবা দাতাবেজ রেন্জ লৈত্রে." -#. 75[W #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3815,7 +3440,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid increment" msgstr "চতন্দ্রবা হেনগতলকপা" -#. OHVs #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3825,7 +3449,6 @@ msgctxt "" msgid "MULTIPLE.OPERATIONS" msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS" -#. 4-{7 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3835,7 +3458,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiple operations" msgstr "ওপরেসনশিং কয়ামরুম" -#. r!6n #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3851,7 +3473,6 @@ msgstr "" "ওতোফোর্মেত শেমগত্পা ঙমলরোই.\n" "অতোপ্পা মিং অমা শিজিন্নদুনা হন্না হোতনবিয়ু" -#. WQTl #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3861,7 +3482,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "রেন্জ" -#. m;OK #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3871,7 +3491,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "হোই" -#. ;a1T #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3881,7 +3500,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "নত্তে" -#. A]Ho #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3891,7 +3509,6 @@ msgctxt "" msgid "Protection" msgstr "ঙাকশেনবা" -#. i^[) #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3901,7 +3518,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas" msgstr "ফোর্মুলাশিং" -#. Tok6 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3911,7 +3527,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. C=XP #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3921,7 +3536,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "নমথোকপা" -#. ON{$ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3937,7 +3551,6 @@ msgstr "" "য়ামদ্রবদা তেবল অমগী রেন্জ\n" "3x3 কাখলশিং শোয়দনা খনগদবনি." -#. J=qd #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3947,7 +3560,6 @@ msgctxt "" msgid "(nested)" msgstr "(নেস্তেদ)" -#. [:Ra #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3957,7 +3569,6 @@ msgctxt "" msgid "(optional)" msgstr "(অপাম্বা)" -#. W6l` #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3967,7 +3578,6 @@ msgctxt "" msgid "(required)" msgstr "(দরকার ওইরবা)" -#. ~XIX #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3977,7 +3587,6 @@ msgctxt "" msgid "invalid" msgstr "চতন্দ্রবা" -#. pW-. #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3987,7 +3596,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Function" msgstr "মথৌ শেমদোকপা" -#. XmnL #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -3997,7 +3605,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "মরুওইবা ৱারোলশিং" -#. h+*\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4007,7 +3614,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?" msgstr "অদোম্না হৌজিক্কী শীত(শিং) মতম চুপ্পগী ওইনা মুত্থত্পা পাম্বা শোয়দ্রব্রা?" -#. sR|: #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4017,7 +3623,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?" msgstr "অদোম্না খনগতলবা সিনারিও মুত্থত্পা পাম্বা শোয়দ্রব্রা?" -#. ;K$J #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4027,7 +3632,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus is not available" msgstr "থেসারস ফংদ্রে" -#. 9!CE #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4037,7 +3641,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck not available" msgstr "বনান অশোয়বা থিবা ফংদ্রে" -#. |roE #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4047,7 +3650,6 @@ msgctxt "" msgid "Import text files" msgstr "তেক্স ফাইলশিং পুশিল্লকপা " -#. j`g] #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4058,7 +3660,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Text File" msgstr "তেক্স ফাইলশিং পুথোকখিবা" -#. 2RY, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4068,7 +3669,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Lotus files" msgstr "Lotus ফাইলশিং পুশিল্লকপা " -#. fE|V #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4078,7 +3678,6 @@ msgctxt "" msgid "Import DBase files" msgstr "DBase ফাইলশিং পুশিল্লকপা " -#. mB4j #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4088,7 +3687,6 @@ msgctxt "" msgid "DBase export" msgstr "dBase পুথোকখিবা" -#. ;L9O #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4098,7 +3696,6 @@ msgctxt "" msgid "Dif Export" msgstr "Dif পুথোকখিবা" -#. $uZ8 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4108,7 +3705,6 @@ msgctxt "" msgid "Dif Import" msgstr "Dif পুশিল্লকপা" -#. )\g2 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4118,7 +3714,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "দিফোল্ত" -#. \]d` #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4128,7 +3723,6 @@ msgctxt "" msgid "Result" msgstr "মহৈ (ফল)" -#. B0gS #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4138,7 +3732,6 @@ msgctxt "" msgid "Result2" msgstr "ফল2" -#. wy4\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4148,7 +3741,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading" msgstr "মকোক্কী মমিং" -#. njJ_ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4158,7 +3750,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading1" msgstr "মকোক্কী মমিং1" -#. q,l= #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4168,7 +3759,6 @@ msgctxt "" msgid "Report" msgstr "পাউদম" -#. hdOt #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4178,7 +3768,6 @@ msgctxt "" msgid "Report1" msgstr "পাউদম1" -#. vHI9 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4191,7 +3780,6 @@ msgid "" "the desired language if necessary" msgstr "বনান অশোয়বা থিনবগীদমক ফংদ্রে. চানবিদুনা অদোমগী ইন্তোলেসন অশোয়বা থীবিয়ু অমসুং দরকার ওইরবদি অপাম্বা লোল ইনস্তোল তৌবিয়ু." -#. ;lPL #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4201,7 +3789,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus can only be used in text cells!" msgstr "থেসারস তেক্স কাখলশিংতদা শিজিন্নবা য়াই!" -#. `JW3 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4211,7 +3798,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?" msgstr "হৌজিক্কী শীতকী অহৌবদা বনান অশোয়বা থিবা মখা চত্থগদ্রা?" -#. XC0X #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4226,7 +3812,6 @@ msgstr "" "থেসারসকীদমক ফংদ্রে. চানবিদুনা অদোমগী ইনস্তোলেসন অশোয়বা থিবিয়ু অমসুং \n" "দরকার ওইরবদি অপাম্বা লোল ইনস্তোল তৌবিয়ু" -#. 5ElS #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4236,7 +3821,6 @@ msgctxt "" msgid "The spellcheck of this sheet has been completed." msgstr "শীত অসিগী বনান অশোয়বা থিবা লোয়রে." -#. uAD^ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4246,7 +3830,6 @@ msgctxt "" msgid "No language set" msgstr "লোল অমত্তা সেত তৌদে" -#. m,:N #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4256,7 +3839,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Sheet" msgstr "শীত হাপচিল্লো" -#. .6D} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4266,7 +3848,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Sheets" msgstr "শীতশিং মুত্থতলো" -#. gk2f #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4276,7 +3857,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Sheet" msgstr "শীত মমিং ওল্লো" -#. l6d~ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4286,7 +3866,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Tab" msgstr "" -#. |ozV #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4296,7 +3875,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Tabs" msgstr "" -#. p1-* #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4306,7 +3884,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Sheets" msgstr "শীতশিং মফম হোংঙো" -#. -*K^ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4316,7 +3893,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy Sheet" msgstr "শীত শিল্লো" -#. tm.0 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4326,7 +3902,6 @@ msgctxt "" msgid "Append sheet" msgstr "শীত হাপচিল্লো" -#. #PrE #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4336,7 +3911,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Sheet" msgstr "শীত উতলো" -#. +_Sm #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4346,7 +3920,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide sheet" msgstr "শীত লোতলো" -#. 4^1\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4356,7 +3929,6 @@ msgctxt "" msgid "Flip sheet" msgstr "ফ্লিপ শীত " -#. v`oQ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4366,7 +3938,6 @@ msgctxt "" msgid "Toggle the use of R1C1 notation" msgstr "R1C1 নোতেসন শিজিন্নবগী তোগল তৌরো" -#. ^~,{ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4376,7 +3947,6 @@ msgctxt "" msgid "Main Title" msgstr "মরুওইবা মিংথোল" -#. C!Y4 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4386,7 +3956,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtitle" msgstr "মখাথাবা মিংথোল" -#. E-fL #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4396,7 +3965,6 @@ msgctxt "" msgid "X axis title" msgstr "X ময়োতকী মিংথোল" -#. EARN #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4406,7 +3974,6 @@ msgctxt "" msgid "Y axis title" msgstr "Y ময়োতকী মিংথোল" -#. k`,! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4416,7 +3983,6 @@ msgctxt "" msgid "Z axis title" msgstr "Z ময়োতকী মিংথোল" -#. h;KQ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4426,7 +3992,6 @@ msgctxt "" msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!" msgstr "অনৌবা তেবলসিদা মপুংফাবা রিফরেন্স অতোপ্পা তেবলশিংদা য়াওই মদু লানবসু য়াই!" -#. T(1f #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4436,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!" msgstr "মান্নবা মিংশিং ওইবনা, পন্থুংফম ওইরিবা দোকুমেন্ততা লৈরিবা রেন্জ মমিং হোংলে!" -#. S5Ln #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4446,7 +4010,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFilter not possible" msgstr "ওতোফিল্তর ওইথোক্ত্রে" -#. WfCp #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4456,7 +4019,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the sheet. Do you want to continue at the end?" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্কনা শীতকী অহৌবদা থিজিল্লে. অদোম্না মসি অরোয়বদা মখা চত্থবা পামব্রা?" -#. jMo, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4466,7 +4028,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the sheet. Do you want to continue at the beginning?" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্কনা শীতকী অরোয়বদা থিজিল্লে. অদোম্না মসি অহৌবদা মখা চত্থবা পামব্রা?" -#. ?,\9 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4476,7 +4037,6 @@ msgctxt "" msgid "Find & Replace" msgstr "পুথোকউ অমসুং শিন্দোকউ" -#. 0DTO #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4486,7 +4046,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্কনা দোকুমেন্তকী অহৌবদা থিজিল্লে. অদোম্না মসি অরোয়বদা মখা চত্থবা পামব্রা?" -#. m#hY #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4496,7 +4055,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্কনা দোকুমেন্তকী অরোয়বদা থিজিল্লে. অদোম্না মসি অহৌবদা মখা চত্থবা পামব্রা?" -#. vrCg #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4506,7 +4064,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace existing definition of #?" msgstr " # গী লৈরিবা শন্দোকনা তাকপা শিন্দোকদ্রা?" -#. n3nv #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4516,7 +4073,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid selection for range names" msgstr "রেন্জ মিংশিংগীদমক চতন্দ্রবা খনগত্পা" -#. #:=W #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4526,7 +4082,6 @@ msgctxt "" msgid "References can not be inserted above the source data." msgstr "হৌরকফম দাতাগী মথক্তা রিফরেন্সশিং হাপচিনবা য়ারোই." -#. ll[0 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4536,7 +4091,6 @@ msgctxt "" msgid "Scenario not found" msgstr "সিনারিও ফংদ্রে" -#. /0Yo #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4546,7 +4100,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the entry #?" msgstr "অদোম্না এন্ত্রি # তশেংনা মুত্থত্পা পামব্রা?" -#. NA9r #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4556,7 +4109,6 @@ msgctxt "" msgid "Objects/graphics" msgstr "পোত্শকশিং/গ্রাফিক্স" -#. [3EB #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4566,7 +4118,6 @@ msgctxt "" msgid "Charts" msgstr "চার্তশিং" -#. ][$H #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4576,7 +4127,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing Objects" msgstr "অয়েকপা পোত্শকশিং" -#. d4QO #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4586,7 +4136,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "উত্পা" -#. 7~sC #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4596,7 +4145,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. @)!L #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4606,7 +4154,6 @@ msgctxt "" msgid "Top to bottom" msgstr "মথক্তগী মখাদা" -#. Hm=I #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4616,7 +4163,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right" msgstr "ওইরোমদগী য়েতলোমদা" -#. 7JQB #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4626,7 +4172,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "মরুওইবা ৱারোলশিং" -#. d=Ji #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4636,7 +4181,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "গ্রীদ" -#. (XTh #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4646,7 +4190,6 @@ msgctxt "" msgid "Row & Column Headers" msgstr "পরেং অমসুং কলম হেদরশিং" -#. n6|y #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4656,7 +4199,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas" msgstr "ফোর্মুলাশিং" -#. #1-+ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4666,7 +4208,6 @@ msgctxt "" msgid "Zero Values" msgstr "শুইন্য ভেলুশিং" -#. T5lJ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4676,7 +4217,6 @@ msgctxt "" msgid "Print direction" msgstr "নমথোকপগী মাইকৈ" -#. Xf/C #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4686,7 +4226,6 @@ msgctxt "" msgid "First page number" msgstr "অহানবা লমায় মশিং" -#. ,dJP #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4696,7 +4235,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce/enlarge printout" msgstr "নমথোকপা পিকথহনবা/চাওখতহনবা" -#. +MIZ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4706,7 +4244,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit print range(s) on number of pages" msgstr "নমথোকপগী রেন্জ(শিং) লামায়শিংগী মশিংদা চান্নহল্লো" -#. mZ!b #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4716,7 +4253,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit print range(s) to width/height" msgstr "নমথোকপগী রেন্জ(শিং) অপাকপা/অৱাংবদা চান্নহল্লো" -#. M.b/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4726,7 +4262,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "অপাকপা" -#. TPsH #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4736,7 +4271,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "অৱাংবা" -#. */}B #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4746,7 +4280,6 @@ msgctxt "" msgid "%1 page(s)" msgstr "%1 লমায়(শিং)" -#. 2W;3 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4756,7 +4289,6 @@ msgctxt "" msgid "automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. oq![ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4766,7 +4298,6 @@ msgctxt "" msgid "Statistics" msgstr "স্তেতিস্তিক্স" -#. @S%l #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4776,7 +4307,6 @@ msgctxt "" msgid "The link could not be updated." msgstr "মরীদু অপদেত তৌবা ঙমলোই." -#. 4C6j #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4786,7 +4316,6 @@ msgctxt "" msgid "File:" msgstr "ফাইল:" -#. }1)[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4796,7 +4325,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet:" msgstr "শীত:" -#. Z=LL #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4806,7 +4334,6 @@ msgctxt "" msgid "Overview" msgstr "পুম্নমক্কী অশম্বা মীতয়েং" -#. LjSQ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4816,7 +4343,6 @@ msgctxt "" msgid "Doc.Information" msgstr "Doc.Information" -#. !6gi #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4826,7 +4352,6 @@ msgctxt "" msgid "Created" msgstr "শেমগতলে" -#. L3MR #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4836,7 +4361,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified" msgstr "শেমদোকলে" -#. $;W4 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4846,7 +4370,6 @@ msgctxt "" msgid "Printed" msgstr "নমথোক্লে" -#. 78IA #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4856,7 +4379,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "হীরম" -#. q:!M #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4866,7 +4388,6 @@ msgctxt "" msgid "Key words" msgstr "মরুওইবা ৱাহৈশিং" -#. ~,^I #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4876,7 +4397,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "মোতশিং" -#. jF_X #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4886,7 +4406,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "না" -#. Ao86 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4896,7 +4415,6 @@ msgctxt "" msgid "on" msgstr "হৌবা" -#. Q9Y7 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4910,7 +4428,6 @@ msgstr "" "মসিগী ফাইলসিদা অতোপ্পা ফাইলশিংদা লৈনবা মরিশিং য়াওই.\n" "মখোয়শিংদু অপদেত তৌগদ্রা?" -#. 6rxW #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4924,7 +4441,6 @@ msgstr "" "মসিগী ফাইলসিদা ৱাহংশিং য়াওই. ৱাহংশিংসিগী পাউখুম সেভ তৌদ্রে.\n" "মসিগী ৱাহংশিং অসি অমুক হনবা পামব্রা?" -#. C]p4 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4934,7 +4450,6 @@ msgctxt "" msgid "Too many conditions" msgstr "ফিবমশিং য়াম্না য়াম্বা" -#. )aKT #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4948,7 +4463,6 @@ msgstr "" "থল্লবা কাখলশিং শীতকী ৱাংমদা মফম হোংদোকপা য়ারোই\n" "." -#. _VS` #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4958,7 +4472,6 @@ msgctxt "" msgid "The table could not be inserted." msgstr "তেবল হাপচিনবা ঙমদ্রে." -#. VoE2 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4968,7 +4481,6 @@ msgctxt "" msgid "The sheets could not be deleted." msgstr "শীতশিং মুত্থত্পা ঙমদ্রে." -#. D{UP #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4978,7 +4490,6 @@ msgctxt "" msgid "The contents of the clipboard could not be pasted." msgstr "ক্লিপবোর্দকী হীরমশিং নপশিনবা ঙমদ্রে." -#. QLbH #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -4988,7 +4499,6 @@ msgctxt "" msgid "There is not enough space on the sheet to insert here." msgstr "মফমসিদা হাপচিন্নবা শীতকী মতিকচাবা অহাংবা মফম লৈতে." -#. 75S8 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5000,7 +4510,6 @@ msgid "" "Do you want to insert it anyway?" msgstr "ক্লিপবোর্দকী হীরম অসিনা খল্লবা রেন্জদগী হেন্না চাওই.\n" -#. |Z?c #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5010,7 +4519,6 @@ msgctxt "" msgid "No references found." msgstr "রিফরেন্স অমত্তা ফংদ্রে." -#. Nq]A #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5020,7 +4528,6 @@ msgctxt "" msgid "Source and destination must not overlap." msgstr "হৌরকফম অমসুং পন্থুংফম লোনশিনহল্লোইদবনি" -#. UHH* #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5030,7 +4537,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "গ্রাফিক্স" -#. ]/?: #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5040,7 +4546,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid name." msgstr "চতন্দ্রবা মিং" -#. $m\\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5050,7 +4555,6 @@ msgctxt "" msgid "Selected macro not found." msgstr "খল্লবা মেক্রো ফংদ্রে." -#. %X35 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5060,7 +4564,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid value." msgstr "চতন্দ্রবা ভেল্যু." -#. R`Cw #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5070,7 +4573,6 @@ msgctxt "" msgid "calculating" msgstr "মশিং থীরীবা" -#. GOq} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5080,7 +4582,6 @@ msgctxt "" msgid "sorting" msgstr "মথং-মনাও শেম্লিবা" -#. R3yS #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5090,7 +4591,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt row height" msgstr "পরেংগী অৱাংবা চান্নহনবা" -#. F3@3 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5100,7 +4600,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare #" msgstr "চাংদম্নবা #" -#. D#!A #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5114,7 +4613,6 @@ msgstr "" "চতন্দ্রবা কাখলশিংগী খ্বাইদগী য়াম্বা মশিং হেন্দেকখ্রে.\n" " চতন্দ্রাবা কাখলশিং পুম্নমক্কী খুদম তৌদ্রে." -#. ANJg #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5124,7 +4622,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete contents" msgstr "হীরমশিং মুত্থতলো" -#. zfr6 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5134,7 +4631,6 @@ msgctxt "" msgid "%1 R x %2 C" msgstr "%1 R x %2 C" -#. l5uf #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5144,7 +4640,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "হেন্না..." -#. h|7v #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5154,7 +4649,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid range" msgstr "চতন্দ্রবা রেনজ" -#. ]T@! #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5165,7 +4659,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table Value" msgstr "দাতাপাইলোত ভেল্যু" -#. $h,. #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5176,7 +4669,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table Result" msgstr "দাতাপাইলোত ফল" -#. /Dwz #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5187,7 +4679,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table Category" msgstr "দাতাপাইলোত কাংলুপ" -#. =,]6 #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5198,7 +4689,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table Title" msgstr "দাতাপাইলোত মিংথোল" -#. :#%q #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5209,7 +4699,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table Field" msgstr "দতাবেজগী ফিল্দ" -#. fA0+ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5220,7 +4709,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table Corner" msgstr "দাতাপাইলোত কাচিন" -#. +ikF #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5230,7 +4718,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter" msgstr "ফিল্তর" -#. .ICC #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5240,7 +4727,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "মথং-মনাও শেম্বা" -#. ft\. #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5250,7 +4736,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtotals" msgstr "মখাথাবা অপুনবশিং" -#. i/`9 #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5261,7 +4746,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "অমত্তা নত্তে" -#. n0?U #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5271,7 +4755,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to replace the contents of #?" msgstr "অদোম্না # গী হীরমশিং শিন্দোকপা পামব্রা?" -#. Q)%G #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5281,7 +4764,6 @@ msgctxt "" msgid "Width:" msgstr "অপাকপা:" -#. Tm/C #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5291,7 +4773,6 @@ msgctxt "" msgid "Height:" msgstr "অৱাংবা:" -#. nxh[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5301,7 +4782,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. FWSx #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5311,7 +4791,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be inserted." msgstr "পোত্শক হাপচিনবা ঙমদ্রে." -#. i/8~ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5321,7 +4800,6 @@ msgctxt "" msgid "<empty>" msgstr "<অহাংবা>" -#. F%NE #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5331,7 +4809,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'" msgstr " '#2' দগী '#3' দা কাখল #1 হোংলে." -#. Q,x9 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5341,7 +4818,6 @@ msgctxt "" msgid "#1 inserted" msgstr "#1 হাপচিল্লে" -#. %U]} #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5351,7 +4827,6 @@ msgctxt "" msgid "#1deleted" msgstr "#1 মুত্থতলে" -#. (Pv5 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5361,7 +4836,6 @@ msgctxt "" msgid "Range moved from #1 to #2" msgstr " #1দগী #2দা রেন্জ মফম হোংলে" -#. {~fA #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5371,7 +4845,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Recording" msgstr "রেকোর্দিংদগী থোকপা" -#. 1_Q- #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5391,7 +4864,6 @@ msgstr "" "রেকোর্দিং মওং হোংবা তোকহল্লগদ্রা?\n" "\n" -#. JTD4 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5401,7 +4873,6 @@ msgctxt "" msgid "The document can not be closed while a link is being updated." msgstr "মরী অমা অপদেত তৌরিঙৈদা দোকুমেন্ত লোয়শিনবা য়ারোই." -#. QB?e #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5411,7 +4882,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt array area" msgstr "এরে মফম চান্নহনবা" -#. +?6H #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5421,7 +4891,6 @@ msgctxt "" msgid "Array formula %1 R x %2 C" msgstr "এরে ফোর্মুলা %1 R x %2 C" -#. e=%X #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5435,7 +4904,6 @@ msgstr "" "মসিগী দোকুমেন্তসিদা মেক্রো ফংকসন কোলশিং য়াওই.\n" "অদোম্না মখোয়শিংদু মথৌ তৌহনবা পামব্রা?" -#. )W)e #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5445,7 +4913,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul/Hanja Conversion" msgstr "হঙ্গুল/হনজা ওন্থোকপা" -#. RH`I #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5455,7 +4922,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Cell" msgstr "কাখল খল্লো" -#. ^\?G #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5466,7 +4932,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Range" msgstr "রেন্জ খল্লো" -#. s2_M #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5476,7 +4941,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Database Range" msgstr "দতাবেজগী রেন্জ খল্লো" -#. f3na #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5486,7 +4950,6 @@ msgctxt "" msgid "Go To Row" msgstr "পরেংদা চতলো" -#. zMuJ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5496,7 +4959,6 @@ msgctxt "" msgid "Go To Sheet" msgstr "শীত্তা চতলো" -#. Ef!h #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5506,7 +4968,6 @@ msgctxt "" msgid "Define Name for Range" msgstr "রেন্জগী মিং শন্দোকনা তাকউ" -#. V(8# #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5516,7 +4977,6 @@ msgctxt "" msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it." msgstr "মমিং থোন্নবগীদমক অখনবদু রেক্তেঙ্গলগী মওং ওইহনবা দরকার ওই. " -#. Ia#\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5526,7 +4986,6 @@ msgctxt "" msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range." msgstr "অদোম্না খল্লবা রেন্জগীদমক চতনরিবা রিফরেন্স নত্রগা চতনরিবা মিং অমা চংশিনগদবনি. " -#. B`4! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5536,7 +4995,6 @@ msgctxt "" msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas." msgstr "...................চেকশিনৱা: থবক অসি ফোর্মুলাশিংগী কাখলগী রিফরেন্সশিংদা পামদবা অহোংবশিংদা ফল পীবা য়াই." -#. %^oK #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5546,7 +5004,6 @@ msgctxt "" msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored." msgstr "চেকশিনৱা: থবক অসি হন্না তুংশিনদ্রিবা মুত্থখ্রবা মফমগী রিফরেন্সশিংদা ফল পীবা য়াই." -#. ]Z6x #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5556,7 +5013,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(অমত্তা নত্তে)" -#. /:?m #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5566,7 +5022,6 @@ msgctxt "" msgid "of" msgstr "গী" -#. N]#| #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5576,7 +5031,6 @@ msgctxt "" msgid "of ?" msgstr "গী ?" -#. 8-a6 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5586,7 +5040,6 @@ msgctxt "" msgid "Created by" msgstr "না শেমগতলবা" -#. 6w[( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5596,7 +5049,6 @@ msgctxt "" msgid "Confidential" msgstr "অরোনবা ওইবা" -#. 2lR5 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5606,7 +5058,6 @@ msgctxt "" msgid "Customized" msgstr "কসতমাইজ তৌরে" -#. B.Mx #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5616,7 +5067,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom footer" msgstr "ফুতর কস্তম তৌরো" -#. Co}, #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5626,7 +5076,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese conversion" msgstr "চীনা মরোলগী লোন হনবা" -#. Z0c{ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5637,7 +5086,6 @@ msgctxt "" msgid "You cannot change this part of the pivot table." msgstr "অদোম্না দাতাপাইলোত তেবলগী শরুক অসি হোংবা য়ারোই." -#. m$!r #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5647,7 +5095,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "খুত্কী ওইবা" -#. rn^^ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5658,7 +5105,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. XX4w #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5668,7 +5114,6 @@ msgctxt "" msgid "Nested arrays are not supported." msgstr "" -#. Hsz\ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5678,7 +5123,6 @@ msgctxt "" msgid "Text to Columns" msgstr "" -#. /O#f #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5688,7 +5132,6 @@ msgctxt "" msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users." msgstr "" -#. }4J= #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5701,7 +5144,6 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#. Iapf #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5714,7 +5156,6 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#. ^ns- #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5727,7 +5168,6 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#. 5GER #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5740,7 +5180,6 @@ msgid "" "Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually." msgstr "" -#. l_T/ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5753,7 +5192,6 @@ msgid "" "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities." msgstr "" -#. Iq.O #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5766,7 +5204,6 @@ msgid "" "Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later." msgstr "" -#. -D#+ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5779,7 +5216,6 @@ msgid "" "Try again later to save your changes." msgstr "" -#. /{N- #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5789,7 +5225,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown User" msgstr "" -#. y/?r #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5799,7 +5234,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoShape" msgstr "" -#. fhUM #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5809,7 +5243,6 @@ msgctxt "" msgid "Rectangle" msgstr "রেক্তেঙ্গল" -#. xcdA #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5819,7 +5252,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "পরিং" -#. G28[ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5829,7 +5261,6 @@ msgctxt "" msgid "Oval" msgstr "য়েরুম মওং মানবা" -#. 9fP9 #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5848,7 +5279,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# fmcomp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "তেক্সত বোক্স" -#. `Sw! #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5858,7 +5288,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "বতন" -#. M8fo #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5877,7 +5306,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# fmcomp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "চেক বোক্স" -#. Fh+4 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5887,7 +5315,6 @@ msgctxt "" msgid "Option Button" msgstr "অপাম্বা বতন" -#. hcm= #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5897,7 +5324,6 @@ msgctxt "" msgid "Label" msgstr "লেবেল" -#. ?FZ+ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5916,7 +5342,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# fmcomp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "মিং পরিং বোক্স" -#. y%*q #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5933,7 +5358,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "কাংলুপগী উপু" -#. I6cB #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5944,7 +5368,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop Down" msgstr "মখাদা থাদবা" -#. qZrg #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5954,7 +5377,6 @@ msgctxt "" msgid "Spinner" msgstr "" -#. %D$, #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5965,7 +5387,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Bar" msgstr "স্ক্ৰোল বার" -#. lzip #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -5975,7 +5396,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell Styles" msgstr "কাখলগী মওংশিং" -#. `l5Z #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5990,7 +5410,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "লমাইগী মওংশিং" -#. ^sUY #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6001,7 +5420,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot table source data is invalid." msgstr "পীরিবা স্ত্রীম অসি চতন্দ্রে." -#. 718L #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6011,7 +5429,6 @@ msgctxt "" msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells." msgstr "" -#. )C!Y #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6021,7 +5438,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh." msgstr "" -#. `/6T #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6031,7 +5447,6 @@ msgctxt "" msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values." msgstr "" -#. d;`i #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6041,7 +5456,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Current Date" msgstr "" -#. a1P% #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6051,7 +5465,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Current Time" msgstr "" -#. y1xY #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6061,7 +5474,6 @@ msgctxt "" msgid "Manage Names..." msgstr "" -#. j^[W #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6072,7 +5484,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. ?q## #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6083,7 +5494,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "রেন্জ" -#. xkR( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6093,7 +5503,6 @@ msgctxt "" msgid "Scope" msgstr "" -#. 5pF6 #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6104,7 +5513,6 @@ msgctxt "" msgid "Document (Global)" msgstr "দোকুমেন্ত মখল" -#. VwxQ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6114,7 +5522,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope." msgstr "" -#. 99}9 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6124,7 +5531,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore." msgstr "" -#. /@ij #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6137,7 +5543,6 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#. 8U:5 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6147,7 +5552,6 @@ msgctxt "" msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss." msgstr "" -#. pJ7d #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6157,7 +5561,6 @@ msgctxt "" msgid "First Condition" msgstr "" -#. =[@! #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6168,7 +5571,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell value is" msgstr "কাখল ভেল্যু অসি" -#. EhAd #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6178,7 +5580,6 @@ msgctxt "" msgid "ColorScale" msgstr "" -#. Sj93 #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6188,7 +5589,6 @@ msgctxt "" msgid "DataBar" msgstr "" -#. gs?^ #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6198,7 +5598,6 @@ msgctxt "" msgid "IconSet" msgstr "" -#. 6QQ/ #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6209,7 +5608,6 @@ msgctxt "" msgid "between" msgstr "মরক্তা" -#. }ks% #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6220,7 +5618,6 @@ msgctxt "" msgid "not between" msgstr "মরক্তা নত্তবা" -#. KdH( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6230,7 +5627,6 @@ msgctxt "" msgid "unique" msgstr "" -#. E2t] #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6241,7 +5637,6 @@ msgctxt "" msgid "duplicate" msgstr "শাশিন্নবা" -#. H4SV #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6252,7 +5647,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula is" msgstr "ফোরমুলা অসি" -#. uQ,U #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6262,7 +5656,6 @@ msgctxt "" msgid "Top Elements" msgstr "" -#. L63* #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6272,7 +5665,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom Elements" msgstr "" -#. \mS= #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6282,7 +5674,6 @@ msgctxt "" msgid "Top Percent" msgstr "" -#. B*Wu #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6292,7 +5683,6 @@ msgctxt "" msgid "Date is" msgstr "" -#. =-0# #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6302,7 +5692,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom Percent" msgstr "" -#. =ee( #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6312,7 +5701,6 @@ msgctxt "" msgid "Above Average" msgstr "" -#. Om0: #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6322,7 +5710,6 @@ msgctxt "" msgid "Below Average" msgstr "" -#. kC]j #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6333,7 +5720,6 @@ msgctxt "" msgid "an Error code" msgstr "অশোয়বা কোদ" -#. \w=) #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6343,7 +5729,6 @@ msgctxt "" msgid "not an Error code" msgstr "" -#. 6^k| #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6353,7 +5738,6 @@ msgctxt "" msgid "Begins with" msgstr "" -#. lIUq #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6363,7 +5747,6 @@ msgctxt "" msgid "Ends with" msgstr "" -#. F=Ol #: globstr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6374,7 +5757,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. $cO; #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6384,7 +5766,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Contains" msgstr "" -#. i#*s #: globstr.src msgctxt "" "globstr.src\n" @@ -6394,7 +5775,6 @@ msgctxt "" msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!" msgstr "" -#. ?U$6 #: condformatmgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6405,7 +5785,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. *M5e #: condformatmgr.src msgctxt "" "condformatmgr.src\n" @@ -6415,7 +5794,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. wo;n #: condformatmgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6430,7 +5808,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "শেমদোক-শেমজিন তৌবা..." -#. GFZ1 #: condformatmgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6440,7 +5817,6 @@ msgctxt "" msgid "Manage Conditional Formatting" msgstr "ফিবমগী ওইবা ফোরমেত তৌবা" -#. ^gn^ #: opredlin.src msgctxt "" "opredlin.src\n" @@ -6450,7 +5826,6 @@ msgctxt "" msgid "Chan~ges" msgstr "অহোংবশিং" -#. _3m9 #: opredlin.src msgctxt "" "opredlin.src\n" @@ -6460,7 +5835,6 @@ msgctxt "" msgid "~Deletions" msgstr "~মুত্থতপশিং" -#. =v=C #: opredlin.src msgctxt "" "opredlin.src\n" @@ -6470,7 +5844,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insertions" msgstr "~হাপচিনবশিং" -#. Oym= #: opredlin.src msgctxt "" "opredlin.src\n" @@ -6480,7 +5853,6 @@ msgctxt "" msgid "~Moved entries" msgstr "~এন্ত্রিশিং মফম হোংলে" -#. 3**w #: opredlin.src msgctxt "" "opredlin.src\n" @@ -6490,7 +5862,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors for changes" msgstr "অহোংবশিংগী মচুশিং" -#. xrKn #: opredlin.src msgctxt "" "opredlin.src\n" @@ -6500,7 +5871,6 @@ msgctxt "" msgid "By author" msgstr "অইবনা" -#. ZnZd #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6510,7 +5880,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ormat" msgstr "ফোর্মেত" -#. FY1@ #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6520,7 +5889,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoFit width and height" msgstr "অপাকপা অমসুং অৱাংবা মথন্তা চান্নহনবা" -#. ;9[| #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6530,7 +5898,6 @@ msgctxt "" msgid "~Borders" msgstr "~ফিবানশিং" -#. n/6B #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6540,7 +5907,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ont" msgstr "ফোন্ত" -#. |Y7# #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6550,7 +5916,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pattern" msgstr "~মওং" -#. x0.W #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6560,7 +5925,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignmen~t" msgstr "পরেং চান্নহনবা" -#. MFq: #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6570,7 +5934,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number format" msgstr "~মশিং ফোর্মেত" -#. ^#z4 #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6580,7 +5943,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting" msgstr "ফোর্মেত তৌরিবা" -#. +@f6 #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6590,7 +5952,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~হাপচিনবা" -#. j+F_ #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6600,7 +5961,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. ;dC] #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6610,7 +5970,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rename" msgstr "~মিং ওনবা" -#. pxhV #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6620,7 +5979,6 @@ msgctxt "" msgid "Add AutoFormat" msgstr "ওতো ফোর্মেত হাপচিনবা" -#. -_x? #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6630,7 +5988,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename AutoFormat" msgstr "ওতো ফোর্মেত মিং ওনবা" -#. t4L/ #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6640,7 +5997,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. vv/q #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6650,7 +6006,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete AutoFormat" msgstr "ওতোফোর্মেত মুত্থত্পা" -#. 9{TK #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6660,7 +6015,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the # AutoFomat?" msgstr "অদোম ওতো ফোর্মেত # তশেংনা মুত্থত্পা পামব্রা?" -#. []q/ #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6670,7 +6024,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~লোয়শিনবা(থীংজিনবা)" -#. )dBj #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6680,7 +6033,6 @@ msgctxt "" msgid "Jan" msgstr "জনুৱারী" -#. =5Q# #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6690,7 +6042,6 @@ msgctxt "" msgid "Feb" msgstr "ফেব্রুৱারী" -#. s`xm #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6700,7 +6051,6 @@ msgctxt "" msgid "Mar" msgstr "মার্চ" -#. Yc[N #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6710,7 +6060,6 @@ msgctxt "" msgid "North" msgstr "অৱাং" -#. AC!N #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6720,7 +6069,6 @@ msgctxt "" msgid "Mid" msgstr "ময়াই" -#. dkn3 #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6730,7 +6078,6 @@ msgctxt "" msgid "South" msgstr "মখা" -#. $V!9 #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6740,7 +6087,6 @@ msgctxt "" msgid "Total" msgstr "অপুনবা" -#. QMr* #: autofmt.src msgctxt "" "autofmt.src\n" @@ -6749,7 +6095,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat" msgstr "ওতোফোর্মেত" -#. 3p-0 #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6759,7 +6104,6 @@ msgctxt "" msgid "Groups" msgstr "কালুপশিং" -#. m]E, #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6769,7 +6113,6 @@ msgctxt "" msgid "~Page break between groups" msgstr "কাংলুপশিংগী মরক্তা লমায় থুগাইবা" -#. 8-eX #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6779,7 +6122,6 @@ msgctxt "" msgid "~Case sensitive" msgstr "~কেস খঙগনবা" -#. PSW- #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6789,7 +6131,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre-~sort area according to groups" msgstr "কাংলুপশিংগী মতুংইন্না হান্না-মথং-মনাও শেম্বগী মফম" -#. q.T( #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6799,7 +6140,6 @@ msgctxt "" msgid "I~nclude formats" msgstr "ফোর্মেত য়াওশিল্লো" -#. L/qb #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6809,7 +6149,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ustom sort order" msgstr "কাস্তম মথং-মনাওগী মওং" -#. [qN7 #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6819,7 +6158,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ascending" msgstr "~মচাদগী অচৌবরোমদা" -#. 6^7a #: subtdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6830,7 +6168,6 @@ msgctxt "" msgid "D~escending" msgstr "অচৌবদগী মচারোমদা" -#. ASy$ #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6840,7 +6177,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "মথং-মনাও শেম্বা" -#. aog; #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6850,7 +6186,6 @@ msgctxt "" msgid "~Group by" msgstr "~...না পুনশিনবা" -#. kow4 #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6860,7 +6195,6 @@ msgctxt "" msgid "~Calculate subtotals for" msgstr "~গী মখাথাবা অপুনবা মশিং থীরো" -#. d%NR #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6870,7 +6204,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~function" msgstr "মথৌ শিজিনরো" -#. U+dZ #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6880,7 +6213,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "তিনশিনবগী অতাবা মশিং" -#. M+TM #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6890,7 +6222,6 @@ msgctxt "" msgid "Count" msgstr "মশিং থীবা" -#. ^)6` #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6900,7 +6231,6 @@ msgctxt "" msgid "Average" msgstr "চাংচত" -#. y1Lg #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6910,7 +6240,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. r-9w #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6920,7 +6249,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. a2g/ #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6930,7 +6258,6 @@ msgctxt "" msgid "Product" msgstr "পোত্থোক" -#. 86,` #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6940,7 +6267,6 @@ msgctxt "" msgid "Count (numbers only)" msgstr "মশিং থীবা (মশিংতমক)" -#. Hg6= #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6950,7 +6276,6 @@ msgctxt "" msgid "StDev (Sample)" msgstr "StDev (নোমুনা)" -#. w-%n #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6960,7 +6285,6 @@ msgctxt "" msgid "StDevP (Population)" msgstr "StDevP (মীশিং)" -#. Uu5q #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6970,7 +6294,6 @@ msgctxt "" msgid "Var (Sample)" msgstr "খেন্নবা (নোমুনা)" -#. L2`z #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6980,7 +6303,6 @@ msgctxt "" msgid "VarP (Population)" msgstr "VarP (মীশিং)" -#. Fo~? #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -6990,7 +6312,6 @@ msgctxt "" msgid "1st Group" msgstr "অহানবা কাংলুপ" -#. m\hP #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -7000,7 +6321,6 @@ msgctxt "" msgid "2nd Group" msgstr "অনীশুবা কাংলুপ" -#. mN,d #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -7010,7 +6330,6 @@ msgctxt "" msgid "3rd Group" msgstr "অহুমশুবা কাংলুপ" -#. EBdj #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -7020,7 +6339,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. ik2F #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -7030,7 +6348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. \t{V #: subtdlg.src msgctxt "" "subtdlg.src\n" @@ -7039,7 +6356,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtotals" msgstr "মখাথাবা অপুনবশিং" -#. (ajG #: scwarngs.src msgctxt "" "scwarngs.src\n" @@ -7049,7 +6365,6 @@ msgctxt "" msgid "Only the active sheet could be saved." msgstr "শিনবাংলিবা শীত্তমক সেভ তৌবা য়াই." -#. PPa~ #: scwarngs.src msgctxt "" "scwarngs.src\n" @@ -7059,7 +6374,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!" msgstr "পরেংশিংগী মশিং খ্বাইদগী য়াম্বাদগী হেন্দোক্লে. অহেনবা পরেংশিং পুশিল্লক্ত্রে!" -#. !i~? #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7069,7 +6383,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "থবক তৌরিবা" -#. ,Q^m #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7079,7 +6392,6 @@ msgctxt "" msgid "Field name" msgstr "ফিল্দ মমিং" -#. ~as\ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7089,7 +6401,6 @@ msgctxt "" msgid "Condition" msgstr "ফিবম" -#. r_|4 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7099,7 +6410,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. 4BXf #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7109,7 +6419,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. TUH? #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7119,7 +6428,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. O.pF #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7129,7 +6437,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. %.0} #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7139,7 +6446,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. ]+-9 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7149,7 +6455,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. jV1U #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7159,7 +6464,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. v_-/ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7169,7 +6473,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. 73~l #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7179,7 +6482,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. pneX #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7189,7 +6491,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. 0r;| #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7199,7 +6500,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "<" -#. @hR{ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7209,7 +6509,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr ">" -#. nl2a #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7219,7 +6518,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. _q8R #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7229,7 +6527,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. %5JJ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7239,7 +6536,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. s3Ip #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7249,7 +6545,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা" -#. %G(I #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7259,7 +6554,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা" -#. )h@% #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7269,7 +6563,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest %" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা %" -#. $V?q #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7279,7 +6572,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest %" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা %" -#. e,JP #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7290,7 +6582,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. FG:3 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7300,7 +6591,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not contain" msgstr "" -#. A)b; #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7310,7 +6600,6 @@ msgctxt "" msgid "Begins with" msgstr "" -#. k7xc #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7320,7 +6609,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not begin with" msgstr "" -#. m)Oa #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7330,7 +6618,6 @@ msgctxt "" msgid "Ends with" msgstr "" -#. !MiW #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7340,7 +6627,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not end with" msgstr "" -#. M`~j #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7350,7 +6636,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. A#M! #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7360,7 +6645,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "<" -#. +JR# #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7370,7 +6654,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr ">" -#. x6Rf #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7380,7 +6663,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. =L.r #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7390,7 +6672,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. T`.z #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7400,7 +6681,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. %RQ* #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7410,7 +6690,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা" -#. 2};1 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7420,7 +6699,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা" -#. Hi6) #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7430,7 +6708,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest %" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা %" -#. @y5+ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7440,7 +6717,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest %" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা %" -#. =3nR #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7451,7 +6727,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. Tuj0 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7461,7 +6736,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not contain" msgstr "" -#. +[8N #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7471,7 +6745,6 @@ msgctxt "" msgid "Begins with" msgstr "" -#. 0;;k #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7481,7 +6754,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not begin with" msgstr "" -#. b[GW #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7491,7 +6763,6 @@ msgctxt "" msgid "Ends with" msgstr "" -#. F=q+ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7501,7 +6772,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not end with" msgstr "" -#. 8Kel #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7511,7 +6781,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. X`00 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7521,7 +6790,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "<" -#. saV/ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7531,7 +6799,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr ">" -#. [m(S #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7541,7 +6808,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. crD` #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7551,7 +6817,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. K4+X #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7561,7 +6826,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. HW\* #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7571,7 +6835,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা" -#. Nrk, #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7581,7 +6844,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা" -#. e,=* #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7591,7 +6853,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest %" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা %" -#. 6u.R #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7601,7 +6862,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest %" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা %" -#. )fuS #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7612,7 +6872,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. 6ISf #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7622,7 +6881,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not contain" msgstr "" -#. J1GH #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7632,7 +6890,6 @@ msgctxt "" msgid "Begins with" msgstr "" -#. @Hf/ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7642,7 +6899,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not begin with" msgstr "" -#. ~`Hx #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7652,7 +6908,6 @@ msgctxt "" msgid "Ends with" msgstr "" -#. A31_ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7662,7 +6917,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not end with" msgstr "" -#. {=H? #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7672,7 +6926,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "" -#. ninQ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7682,7 +6935,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "" -#. 7qsR #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7692,7 +6944,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr "" -#. 83W( #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7702,7 +6953,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. )I]y #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7712,7 +6962,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. Lc)$ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7722,7 +6971,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. (eiT #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7732,7 +6980,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা" -#. +.]N #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7742,7 +6989,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা" -#. 7_E$ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7752,7 +6998,6 @@ msgctxt "" msgid "Largest %" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা %" -#. PZNV #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7762,7 +7007,6 @@ msgctxt "" msgid "Smallest %" msgstr "খ্বাইদগী পীকপা %" -#. |#lO #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7773,7 +7017,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. H*\7 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7783,7 +7026,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not contain" msgstr "" -#. Upcp #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7793,7 +7035,6 @@ msgctxt "" msgid "Begins with" msgstr "" -#. Fu[_ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7803,7 +7044,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not begin with" msgstr "" -#. 0Y!m #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7813,7 +7053,6 @@ msgctxt "" msgid "Ends with" msgstr "" -#. 61e1 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7823,7 +7062,6 @@ msgctxt "" msgid "Does not end with" msgstr "" -#. 8m:s #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7833,7 +7071,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter criteria" msgstr "ফিল্তর ক্রাইতেরিয়া" -#. wRbB #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7843,7 +7080,6 @@ msgctxt "" msgid "Case ~sensitive" msgstr "কেস খঙগনবা" -#. 0H!b #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7853,7 +7089,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular ~expression" msgstr "চাং নাইবা মফোংদোক" -#. E%\r #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7863,7 +7098,6 @@ msgctxt "" msgid "Range contains ~column labels" msgstr "রেন্জদা কলম লেবেলশিং য়াওই" -#. apQE #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7873,7 +7107,6 @@ msgctxt "" msgid "~No duplication" msgstr "~শাশিন্নবা নত্তে" -#. dAk( #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7883,7 +7116,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy ~results to..." msgstr "...দা মহৈশিং শিল্লো" -#. U6D@ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7893,7 +7125,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep filter criteria" msgstr "ফিল্তর ক্রাইতেরিয়া থম্মো" -#. !`df #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7903,7 +7134,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. [2S_ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7913,7 +7143,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. [39^ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7923,7 +7152,6 @@ msgctxt "" msgid "dummy" msgstr "অশাবা" -#. #c:m #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7933,7 +7161,6 @@ msgctxt "" msgid "Data range:" msgstr "দাতা রেন্জ" -#. G2%F #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7942,7 +7169,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard Filter" msgstr "স্তেন্দর্দ ফিল্তর" -#. ;xCc #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7952,7 +7178,6 @@ msgctxt "" msgid "Read ~filter criteria from" msgstr "...দগী ফিল্তর ক্রাইতেরিয়া পারো" -#. ~`GW #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7962,7 +7187,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. tmj[ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7972,7 +7196,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. sCIP #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7982,7 +7205,6 @@ msgctxt "" msgid "~Case sensitive" msgstr "~কেস খঙগনবা" -#. %F1V #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -7992,7 +7214,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular ~expressions" msgstr "চাং নাইবা মফোংদোক" -#. o(NX #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8002,7 +7223,6 @@ msgctxt "" msgid "Range c~ontains column labels" msgstr "রেন্জদা কলম লেবেলশিং য়াওই" -#. oWCi #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8012,7 +7232,6 @@ msgctxt "" msgid "~No duplication" msgstr "~শাশিন্নবা নত্তে" -#. Bk:U #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8022,7 +7241,6 @@ msgctxt "" msgid "Co~py results to" msgstr "...দা মহৈশিং শিল্লো" -#. b~2^ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8032,7 +7250,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep filter criteria" msgstr "ফিল্তর ক্রাইতেরিয়া থম্মো" -#. WQpT #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8042,7 +7259,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ZzQo #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8052,7 +7268,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. E9QN #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8062,7 +7277,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. +AX! #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8072,7 +7286,6 @@ msgctxt "" msgid "dummy" msgstr "অশাবা" -#. _xhi #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8082,7 +7295,6 @@ msgctxt "" msgid "Data range:" msgstr "দাতা রেন্জ" -#. Bf3j #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8091,7 +7303,6 @@ msgctxt "" msgid "Advanced Filter" msgstr "খুমাং চাওশিল্লবা ফিল্তর" -#. FTap #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8101,7 +7312,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "থবক তৌরিবা" -#. Z(Is #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8111,7 +7321,6 @@ msgctxt "" msgid "Field name" msgstr "ফিল্দ মমিং" -#. 1==3 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8121,7 +7330,6 @@ msgctxt "" msgid "Condition" msgstr "ফিবম" -#. @~jI #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8131,7 +7339,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. ht:A #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8141,7 +7348,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. V]Hl #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8151,7 +7357,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. $W;s #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8161,7 +7366,6 @@ msgctxt "" msgid "AND" msgstr "AND" -#. 56bP #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8171,7 +7375,6 @@ msgctxt "" msgid "OR" msgstr "ODER" -#. KGy* #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8181,7 +7384,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. I@Sh #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8191,7 +7393,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "<" -#. bA=g #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8201,7 +7402,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr ">" -#. Whp% #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8211,7 +7411,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. _:kv #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8221,7 +7420,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. Gpk~ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8231,7 +7429,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. C7)v #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8241,7 +7438,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. ]NQZ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8251,7 +7447,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "<" -#. J|L[ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8261,7 +7456,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr ">" -#. FCzB #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8271,7 +7465,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. ,aMQ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8281,7 +7474,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. fG]I #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8291,7 +7483,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. $}-@ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8301,7 +7492,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. |,Ww #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8311,7 +7501,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "<" -#. -81v #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8321,7 +7510,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr ">" -#. ri[w #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8331,7 +7519,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. c;#$ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8341,7 +7528,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. +oY. #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8351,7 +7537,6 @@ msgctxt "" msgid "<>" msgstr "<>" -#. GBFR #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8361,7 +7546,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter criteria" msgstr "ফিল্তর ক্রাইতেরিয়া" -#. fJRK #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8371,7 +7555,6 @@ msgctxt "" msgid "~Case sensitive" msgstr "~কেস খঙগনবা" -#. FIaG #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8381,7 +7564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Regular expression" msgstr "~চাং নাইবা মফোংদোক" -#. ;+H4 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8391,7 +7573,6 @@ msgctxt "" msgid "~No duplication" msgstr "~শাশিন্নবা নত্তে" -#. 3:r{ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8401,7 +7582,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. Ar]5 #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8411,7 +7591,6 @@ msgctxt "" msgid "dummy" msgstr "অশাবা" -#. X.!W #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8421,7 +7600,6 @@ msgctxt "" msgid "Data range:" msgstr "দাতা রেন্জ" -#. #}8Q #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8430,7 +7608,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter" msgstr "ফিল্তর" -#. G{5c #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8440,7 +7617,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy results to" msgstr "...দা মহৈশিং শিল্লো" -#. Qm#! #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8450,7 +7626,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "থবক তৌরিবা" -#. yiV@ #: filter.src msgctxt "" "filter.src\n" @@ -8459,7 +7634,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Name" msgstr "ফিল্দ মমিং" -#. \Mfy #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8475,7 +7649,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ফিবম" -#. Rf}S #: filter.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8485,7 +7658,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. 1$DQ #: sc.src msgctxt "" "sc.src\n" @@ -8494,7 +7666,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্ক" -#. :;7F #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8503,7 +7674,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ascending" msgstr "~মচাদগী অচৌবরোমদা" -#. h7w! #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8512,7 +7682,6 @@ msgctxt "" msgid "~Descending" msgstr "~অচৌবদগী মচারোমদা" -#. J/{q #: sortdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8522,127 +7691,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort ~key " msgstr "কীশিং মথং-মনাও শেম্মু" -#. C]r# -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_CASESENSITIVE\n" -"checkbox.text" -msgid "Case ~sensitive" -msgstr "কেস খঙগনবা" - -#. -6[] -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"STR_COL_LABEL\n" -"string.text" -msgid "Range contains column la~bels" -msgstr "রেন্জদা কলম লেবেলশিং য়াওই" - -#. !v(g -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"STR_ROW_LABEL\n" -"string.text" -msgid "Range contains ~row labels" -msgstr "রেন্জদা পরেংগী লেবেলশিং য়াওই" - -#. +7gj -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_FORMATS\n" -"checkbox.text" -msgid "Include ~formats" -msgstr "ফোর্মেতশিং য়াওবা" - -#. :jND -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_NATURALSORT\n" -"checkbox.text" -msgid "Enable ~natural sort" -msgstr "" - -#. *1H( -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_COPYRESULT\n" -"checkbox.text" -msgid "~Copy sort results to:" -msgstr "~দা মথং-মনাও শেম্বগী ফল শিল্লো:" - -#. E\kH -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_SORT_USER\n" -"checkbox.text" -msgid "Custom sort ~order" -msgstr "কস্তম মথং-মনাও শেম্বগী মওং" - -#. ERm5 -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"FT_LANGUAGE\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Language" -msgstr "~লোল" - -#. :gCs -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"FT_ALGORITHM\n" -"fixedtext.text" -msgid "O~ptions" -msgstr "অপাম্বশিং" - -#. H|Zc -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"FL_DIRECTION\n" -"fixedline.text" -msgid "Direction" -msgstr "মাইকৈ" - -#. n]Mw -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_TOP_DOWN\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Top to bottom (sort rows)" -msgstr "~মথক্তগী মখাদা (পরেংশিং মথং-মনাও শেম্বা)" - -#. `J2Y -#: sortdlg.src -msgctxt "" -"sortdlg.src\n" -"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n" -"BTN_LEFT_RIGHT\n" -"radiobutton.text" -msgid "L~eft to right (sort columns)" -msgstr "ওইরোমদগী য়েতলোমদা (কলমশিং মথং-মনাও শেম্বা)" - -#. (AR/ #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8652,7 +7700,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Criteria" msgstr "মথং-মনাও শেম্বগী ক্রাইতরিয়া" -#. Tq=^ #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8662,7 +7709,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. n~6G #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8671,7 +7717,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "মথং-মনাও শেম্বা" -#. LW@K #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8681,7 +7726,6 @@ msgctxt "" msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?" msgstr "" -#. 6$dC #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8691,7 +7735,6 @@ msgctxt "" msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted." msgstr "" -#. 9a57 #: sortdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8702,7 +7745,6 @@ msgctxt "" msgid "Extend selection" msgstr "ফিল্দ খনবা" -#. ve~h #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8712,7 +7754,6 @@ msgctxt "" msgid "Current selection" msgstr "হৌজিক্কী অখনবা" -#. Vgbd #: sortdlg.src msgctxt "" "sortdlg.src\n" @@ -8721,7 +7762,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Range" msgstr "" -#. ET+2 #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8732,7 +7772,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. 5j4V #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8742,7 +7781,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. ouF{ #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8753,7 +7791,6 @@ msgctxt "" msgid "Range:" msgstr "রেন্জ" -#. 6PGS #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8763,7 +7800,6 @@ msgctxt "" msgid "Conditional Formatting for" msgstr "ফিবমগী ওইবা ফোরমেত তৌবা" -#. =iS+ #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8774,7 +7810,6 @@ msgctxt "" msgid "Condition " msgstr "ফিবম" -#. /6cn #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8784,7 +7819,6 @@ msgctxt "" msgid "All Cells" msgstr "" -#. e*$q #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8795,7 +7829,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell value is" msgstr "কাখল ভেল্যু অসি" -#. y+A! #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8806,7 +7839,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula is" msgstr "ফোরমুলা অসি" -#. AWlx #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8816,7 +7848,6 @@ msgctxt "" msgid "Date is" msgstr "" -#. -YRe #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8826,7 +7857,6 @@ msgctxt "" msgid "equal to" msgstr "মান্নবা" -#. 7\cL #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8836,7 +7866,6 @@ msgctxt "" msgid "less than" msgstr "...দগী পিকই" -#. n!~P #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8846,7 +7875,6 @@ msgctxt "" msgid "greater than" msgstr "...দগী চাউই" -#. =hp1 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8856,7 +7884,6 @@ msgctxt "" msgid "less than or equal to" msgstr "...দগী পিকপা নত্রগা মান্নবা" -#. e^vL #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8866,7 +7893,6 @@ msgctxt "" msgid "greater than or equal to" msgstr "...দগী চাউবা নত্রগা মান্নবা" -#. En:; #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8876,7 +7902,6 @@ msgctxt "" msgid "not equal to" msgstr "মান্নদবা" -#. ZuEQ #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8887,7 +7912,6 @@ msgctxt "" msgid "between" msgstr "মরক্তা" -#. ZH2@ #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8898,7 +7922,6 @@ msgctxt "" msgid "not between" msgstr "মরক্তা নত্তবা" -#. 7kGr #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8909,7 +7932,6 @@ msgctxt "" msgid "duplicate" msgstr "শাশিন্নবা" -#. ;$p[ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8919,7 +7941,6 @@ msgctxt "" msgid "not duplicate" msgstr "" -#. TI$^ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8929,7 +7950,6 @@ msgctxt "" msgid "top 10 elements" msgstr "" -#. wv8- #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8939,7 +7959,6 @@ msgctxt "" msgid "bottom 10 elements" msgstr "" -#. +:BV #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8949,7 +7968,6 @@ msgctxt "" msgid "top 10 percent" msgstr "" -#. z@L_ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8959,7 +7977,6 @@ msgctxt "" msgid "bottom 10 percent" msgstr "" -#. 6cr( #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8969,7 +7986,6 @@ msgctxt "" msgid "above average" msgstr "" -#. Z]-4 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8979,7 +7995,6 @@ msgctxt "" msgid "below average" msgstr "" -#. u0Q5 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8989,7 +8004,6 @@ msgctxt "" msgid "Error" msgstr "অশোয়বা" -#. Cu]v #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -8999,7 +8013,6 @@ msgctxt "" msgid "No Error" msgstr "" -#. d49G #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9009,7 +8022,6 @@ msgctxt "" msgid "Begins with" msgstr "" -#. K?ED #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9019,7 +8031,6 @@ msgctxt "" msgid "Ends with" msgstr "" -#. hB[K #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9030,7 +8041,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. eVUz #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9040,7 +8050,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Contains" msgstr "" -#. *]-a #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9050,7 +8059,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Scale (2 Entries)" msgstr "" -#. }qDN #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9060,7 +8068,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Scale (3 Entries)" msgstr "" -#. ^/?k #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9070,7 +8077,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Bar" msgstr "" -#. 0(87 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9080,7 +8086,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Style" msgstr "মওং শিজিন্নবা" -#. S`~9 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9090,7 +8095,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style..." msgstr "" -#. T8Cy #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9101,7 +8105,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. 3N3# #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9112,7 +8115,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. RR$% #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9123,7 +8125,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. bulE #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9133,7 +8134,6 @@ msgctxt "" msgid "Percentile" msgstr "" -#. =,BF #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9144,7 +8144,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. 2)i* #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9155,7 +8154,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "চাদা" -#. ^*dL #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9166,7 +8164,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. qv#@ #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9177,7 +8174,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. //5T #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9188,7 +8184,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. H+vD #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9199,7 +8194,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. UmU| #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9209,7 +8203,6 @@ msgctxt "" msgid "Percentile" msgstr "" -#. \qRE #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9220,7 +8213,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. BTh] #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9231,7 +8223,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "চাদা" -#. ^`_; #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9242,7 +8233,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. -PoB #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9253,7 +8243,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. LFKN #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9264,7 +8253,6 @@ msgctxt "" msgid "Min" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. _J/L #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9275,7 +8263,6 @@ msgctxt "" msgid "Max" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. n_fV #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9285,7 +8272,6 @@ msgctxt "" msgid "Percentile" msgstr "" -#. 4S`W #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9296,7 +8282,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. s{_, #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9307,7 +8292,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "চাদা" -#. F\V\ #: condformatdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9318,7 +8302,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. T#ES #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9328,7 +8311,6 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "খুদম" -#. *P$i #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9338,7 +8320,6 @@ msgctxt "" msgid "More options ..." msgstr "" -#. nV;/ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9348,7 +8329,6 @@ msgctxt "" msgid "Today" msgstr "ঙসি" -#. /0|3 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9358,7 +8338,6 @@ msgctxt "" msgid "Yesterday" msgstr "" -#. LOf^ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9368,7 +8347,6 @@ msgctxt "" msgid "Tomorrow" msgstr "" -#. JLy, #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9378,7 +8356,6 @@ msgctxt "" msgid "Last 7 days" msgstr "" -#. {Z{[ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9388,7 +8365,6 @@ msgctxt "" msgid "This week" msgstr "" -#. K%)5 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9398,7 +8374,6 @@ msgctxt "" msgid "Last week" msgstr "" -#. 8Kp) #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9408,7 +8383,6 @@ msgctxt "" msgid "Next week" msgstr "" -#. @Kf5 #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9418,7 +8392,6 @@ msgctxt "" msgid "This month" msgstr "" -#. t#EC #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9428,7 +8401,6 @@ msgctxt "" msgid "Last month" msgstr "" -#. `{D^ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9438,7 +8410,6 @@ msgctxt "" msgid "Next month" msgstr "" -#. \qD_ #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9448,7 +8419,6 @@ msgctxt "" msgid "This year" msgstr "" -#. 1=%C #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9458,7 +8428,6 @@ msgctxt "" msgid "Last year" msgstr "" -#. B@7x #: condformatdlg.src msgctxt "" "condformatdlg.src\n" @@ -9468,7 +8437,6 @@ msgctxt "" msgid "Next year" msgstr "" -#. L$I? #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9477,7 +8445,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION স্প্ৰেদশীত" -#. L28y #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9487,7 +8454,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "স্প্ৰেদশীত" -#. 6$XG #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9496,7 +8462,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "সীত" -#. s\.U #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9505,7 +8470,6 @@ msgctxt "" msgid "Cells" msgstr "কাখলশিং" -#. m^!q #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9514,7 +8478,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions for Cells" msgstr "কাখলশিংগী মথৌশিং" -#. z0Gc #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9523,7 +8486,6 @@ msgctxt "" msgid "Formats for Cells" msgstr "কাখলশিংগী ফোর্মেতস" -#. NYt[ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9532,7 +8494,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics objects" msgstr "গ্রাফিক্স পোত্শকশিং" -#. DSls #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9541,7 +8502,6 @@ msgctxt "" msgid "Text objects" msgstr "তেক্স পোত্শকশিং" -#. TQtO #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9550,7 +8510,6 @@ msgctxt "" msgid "Form objects" msgstr "ফোর্ম পোত্শকশিং" -#. 1Jb6 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9559,7 +8518,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart objects" msgstr "চার্ত পোত্শকশিং" -#. K\z: #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9568,7 +8526,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE objects" msgstr "OLE পোত্শকশিং" -#. wH1y #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9577,7 +8534,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "গ্রাফিক্স" -#. tg4V #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9586,7 +8542,6 @@ msgctxt "" msgid "Pagebreak" msgstr "লমায় থুগাইবা" -#. uS-^ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9595,7 +8550,6 @@ msgctxt "" msgid "Text editing" msgstr "তেক্স শেমদোকপা" -#. o]yr #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9604,7 +8558,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Preview" msgstr "নমথোকপগী অহানবা মীতয়েং" -#. r;hh #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9614,7 +8567,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Tables" msgstr "তেবল নত্তবা" -#. Nh#3 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9623,7 +8575,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective Fill Mode" msgstr "অরোনবা থিদোকপা মেনশিনবগী মওং" -#. iOBG #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9632,7 +8583,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "অৱাংবা" -#. ,s?. #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9641,7 +8591,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. NgU7 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9650,7 +8599,6 @@ msgctxt "" msgid "Row Height" msgstr "পরেংগী অৱাংবা" -#. JyV5 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9659,7 +8607,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Row Height" msgstr "খ্বাইদগী ফবা পরেং অৱাংবা" -#. 4p:A #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9668,7 +8615,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "অপাকপা" -#. CSsT #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9677,7 +8623,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. 44(: #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9686,7 +8631,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Width" msgstr "কলম অপাকপা" -#. i*Db #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9695,7 +8639,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Column Width" msgstr "খ্বাইদগী ফবা কলম অপাকপা" -#. mW6| #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9704,7 +8647,6 @@ msgctxt "" msgid "- undefined -" msgstr "- শন্দোকনা তাক্তবা - " -#. A{0t #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9713,7 +8655,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "-অমত্তা নত্তবা -" -#. mZAN #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9722,7 +8663,6 @@ msgctxt "" msgid "- new sheet -" msgstr "- অনৌবা শীত -" -#. 1vs) #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9731,7 +8671,6 @@ msgctxt "" msgid "- all -" msgstr "- পুম্নমক -" -#. w+BC #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9741,7 +8680,6 @@ msgctxt "" msgid "~Standard Filter..." msgstr "স্তেন্দার্দ ফিল্তর..." -#. ce9! #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9750,7 +8688,6 @@ msgctxt "" msgid "Top 10" msgstr "" -#. ^f`m #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9759,7 +8696,6 @@ msgctxt "" msgid "Empty" msgstr "" -#. 20+_ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9768,7 +8704,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Empty" msgstr "" -#. Sb:j #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9779,7 +8714,6 @@ msgid "unnamed" msgstr "মিং থোন্দবা" #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A' -#. =JQM #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9790,7 +8724,6 @@ msgid "Column %1" msgstr "কলম" #. %1 is replaced to row number, such as 'Row 1' -#. kJfQ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9799,7 +8732,6 @@ msgctxt "" msgid "Row %1" msgstr "" -#. qPhL #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9808,7 +8740,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~অনৌবা" -#. Ds/# #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9817,7 +8748,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. VYT. #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9826,7 +8756,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. 2B9k #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9835,7 +8764,6 @@ msgctxt "" msgid "Cance~l" msgstr "ককথত্পা" -#. c#iw #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9844,7 +8772,6 @@ msgctxt "" msgid "Modif~y" msgstr "শেমদোকপা" -#. NV.g #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9853,7 +8780,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Sheet" msgstr "শীত উতলো" -#. ODJ; #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9862,7 +8788,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden Sheets" msgstr "অরোত্পা শীতশিং" -#. _h%P #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9871,7 +8796,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Database Range" msgstr "দতাবেজগী রেন্জ খল্লো" -#. Y@-Q #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9880,7 +8804,6 @@ msgctxt "" msgid "Ranges" msgstr "রেন্জশিং" -#. o]@V #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9889,7 +8812,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "সীত" -#. OF@h #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9898,7 +8820,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. FA}h #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9907,7 +8828,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Sheet" msgstr "শীত হাপচিল্লো" -#. guaV #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9916,7 +8836,6 @@ msgctxt "" msgid "Append Sheet" msgstr "শীত হাপচিল্লো" -#. gBG5 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9925,7 +8844,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Sheet" msgstr "শীত মমিং ওল্লো" -#. D!`1 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9934,7 +8852,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab Color" msgstr "" -#. 4aI3 #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9944,7 +8861,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "দিফোল্ত" -#. [1OF #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9953,7 +8869,6 @@ msgctxt "" msgid "Name Object" msgstr "পোত্শক মমিং" -#. d.J9 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9962,7 +8877,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Picture" msgstr "অয়েকপা হাপচিল্লো" -#. Liq@ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9971,7 +8885,6 @@ msgctxt "" msgid "Align left" msgstr "ওইরোমদা পরেং চান্নহল্লো" -#. GWPT #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9980,7 +8893,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered horizontally" msgstr "মফৈ ওইনা ময়াই ওইরবা " -#. Yw^q #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9989,7 +8901,6 @@ msgctxt "" msgid "Align right" msgstr "য়েতলোমদা পরে চান্নহল্লো" -#. 275W #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -9998,7 +8909,6 @@ msgctxt "" msgid "Justify" msgstr "চুম্মী উত্পা" -#. 9F~H #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10007,7 +8917,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat alignment" msgstr "পরেং চান্নহনবা অমুক হল্লো" -#. Zi?2 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10016,7 +8925,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal alignment default" msgstr "মফৈ ওইনা পরিং চান্নহনবা দিফোল্ত" -#. xZqy #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10025,7 +8933,6 @@ msgctxt "" msgid "Align to top" msgstr "মথক্তা পরেং চান্নহল্লো" -#. #shf #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10034,7 +8941,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered vertically" msgstr "ময়ুং ওইনা ময়াই ওইরবা " -#. eoSk #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10043,7 +8949,6 @@ msgctxt "" msgid "Align to bottom" msgstr "মখাদা পরো চান্নহল্লো" -#. 7:Yc #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10052,7 +8957,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical alignment default" msgstr "ময়ুং ওইনা পরো চান্নহনবগা দিফোল্ত" -#. p*Iy #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10061,7 +8965,6 @@ msgctxt "" msgid "Top to bottom" msgstr "মথক্তগী মখাদা" -#. p\hS #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10070,7 +8973,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom to Top" msgstr "মখাদগী মথক্তা" -#. Fa;F #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10079,7 +8981,6 @@ msgctxt "" msgid "Default orientation" msgstr "দিফোল্ত ওরিয়েনতেসন" -#. _aOn #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10088,7 +8989,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect Document" msgstr "দোকুমেন্ত ঙাকশেনবা" -#. sIO. #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10097,7 +8997,6 @@ msgctxt "" msgid "Unprotect document" msgstr "দোকুমেন্ত ঙাকশেন্দবা" -#. ~aCU #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10106,7 +9005,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect Sheet" msgstr "শীত ঙাকশেনবা" -#. h88/ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10115,7 +9013,6 @@ msgctxt "" msgid "Unprotect sheet" msgstr "সীত ঙাকশেন্দবা" -#. eC^F #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10124,7 +9021,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect Records" msgstr "রেকোৰ্দশিং ঙাকশেনবা" -#. l@pG #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10133,7 +9029,6 @@ msgctxt "" msgid "Unprotect Records" msgstr "রেকোৰ্দশিং ঙাকশেন্দবা" -#. N9g= #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10142,7 +9037,6 @@ msgctxt "" msgid "Password:" msgstr "পাসৱাৰ্দ:" -#. keJE #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10151,7 +9045,6 @@ msgctxt "" msgid "Password (optional):" msgstr "পাসৱাৰ্দ (অপাম্বা):" -#. |sok #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10160,7 +9053,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect Password" msgstr "অরানবা পাসৱার্দ" -#. _D:+ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10169,7 +9061,6 @@ msgctxt "" msgid "~End" msgstr "~অরোয়বা" -#. @beF #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10178,7 +9069,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing..." msgstr "নমথোক্লিবা..." -#. EJ~b #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10187,7 +9077,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown" msgstr "শকখঙদবা" -#. 4yUd #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10196,7 +9085,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Attributes" msgstr "ফোন্ত এত্রিবিয়ুতশিং" -#. O6I[ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10209,7 +9097,6 @@ msgstr "" "অদোমগী দাতা ময়াম অমা ক্লিপবোৰ্দতা সেভ তৌবা লৈরে.\n" "অদোম্না ক্লিপবোৰ্দকী হীরমশিং অতোপ্পা শিজিন্নবশিংদা ফংহনবা পামব্রা?" -#. /gE% #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10218,7 +9105,6 @@ msgctxt "" msgid "System Options" msgstr "সিস্তেম অপাম্বশিং" -#. 5M@h #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10227,7 +9113,6 @@ msgctxt "" msgid "Document Options" msgstr "দোকুমেন্ত অপাম্বশিং" -#. gyRY #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10236,7 +9121,6 @@ msgctxt "" msgid "View Options" msgstr "মীতয়েংগী অপাম্বশিং" -#. talb #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10245,7 +9129,6 @@ msgctxt "" msgid "Input Options" msgstr "ইনপুত অপাম্বশিং" -#. I~Dw #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10254,7 +9137,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling Options" msgstr "বানানগী অপাম্বশিং" -#. 82ac #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10263,7 +9145,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Options" msgstr "নমথোকপগী অপাম্বশিং" -#. mFv. #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10272,7 +9153,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator Settings" msgstr "নেভিগেতর সেত্তিংশিং" -#. \52P #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10281,7 +9161,6 @@ msgctxt "" msgid "~Minimum" msgstr "~খ্বাইদগী পিকপা" -#. G`=Z #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10290,7 +9169,6 @@ msgctxt "" msgid "~Maximum" msgstr "~খ্বাইদগী চাওবা" -#. Md%k #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10299,7 +9177,6 @@ msgctxt "" msgid "~Value" msgstr "~ভেল্যু" -#. ]Ez4 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10308,7 +9185,6 @@ msgctxt "" msgid "~Source" msgstr "~হৌরকফম" -#. `B3Y #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10317,7 +9193,6 @@ msgctxt "" msgid "~Entries" msgstr "~এন্ত্রিশিং" -#. \*/R #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10326,7 +9201,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "সিস্তেম" -#. Qv:0 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10335,7 +9209,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide" msgstr "স্তেন্দর্দ;তেক্স;তাং (DMY);তাং (MDY);তাং (YMD);US ইংলিশ;লোত্পা" -#. GWMl #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10344,7 +9217,6 @@ msgctxt "" msgid ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 " msgstr ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 " -#. 9u=W #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10359,7 +9231,6 @@ msgstr "" "মখাদা পীরিবা শেমদোকপা অসি তৌবা পামব্রা?\n" "\n" -#. gjR4 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10368,7 +9239,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file can not be opened" msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল হাংবা য়াদে" -#. ;n9k #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10377,7 +9247,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file can not be read" msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল পাবা য়াদে" -#. -+*5 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10386,7 +9255,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphic format" msgstr "শকখঙদবা গ্ৰাফিক ফোর্মেত" -#. q\,M #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10395,7 +9263,6 @@ msgctxt "" msgid "This graphic file version is not supported" msgstr "মসিগী গ্ৰাফিক ফাইল ভর্সনসি তেংবাংদ্রে" -#. =c3d #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10404,7 +9271,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics filter not found" msgstr "গ্রাফিক্স ফিল্তর ফংদ্রে" -#. .YKW #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10413,7 +9279,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory available to insert graphics." msgstr "গ্ৰাফিক্স হাপচিন্নবা মতিকচাবা মেমোরী ফংদে." -#. mA^c #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10422,7 +9287,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Filter" msgstr "গ্রাফিক্স ফিল্তর" -#. bh?N #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10431,7 +9295,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "তেক্স" -#. 1ZG7 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10440,7 +9303,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Sheets" msgstr "শীতশিং খল্লো" -#. kY0{ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10449,7 +9311,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selected sheets" msgstr "~খল্লবা শীতশিং" -#. gf~9 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10462,7 +9323,6 @@ msgstr "" "অদোম্না হান্না দাতা য়াওদুনা লৈরবা কাখলশিংদা দাতা নপশিল্লি.\n" "অদোম্না তশেংনা লৈরিবা দাতাদু মথক্ত হন্না ইশিনবা পামব্রা?" -#. GDSi #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10486,7 +9346,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "খুদিংমক" -#. clHE #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10495,7 +9354,6 @@ msgctxt "" msgid "Ruler" msgstr "পথাপ" -#. r;Ta #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10504,7 +9362,6 @@ msgctxt "" msgid "This ruler manages objects at fixed positions." msgstr "মসিগী পথাপসিনা পোত্শকশিংবু অককনবা মফমশিংদা শিন্দোক-শিনজিন তৌই." -#. Ou0g #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10513,7 +9370,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "অহানবা মীতয়েং" -#. -Zun #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10522,7 +9378,6 @@ msgctxt "" msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document." msgstr "মসি শীতসিনা দোকুমেন্ততা দাতা করম্না শিন্দোক-শিনজিন তৌই হায়বদু উতলি." -#. %NTY #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10531,7 +9386,6 @@ msgctxt "" msgid "Document view" msgstr "দোকুমেন্ত মীতয়েং" -#. nNT6 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10540,7 +9394,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet %1" msgstr "শীত %1" -#. (\Py #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10549,7 +9402,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell %1" msgstr "কাখল %1" -#. :NN\ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10558,7 +9410,6 @@ msgctxt "" msgid "Page preview" msgstr "লমায়গী অহানবা মীতয়েং" -#. c.[~ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10567,7 +9418,6 @@ msgctxt "" msgid "Left area" msgstr "ওইথংবা মফম" -#. ,b|E #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10576,7 +9426,6 @@ msgctxt "" msgid "Center area" msgstr "ময়াইথংবা মফম" -#. SsJv #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10585,7 +9434,6 @@ msgctxt "" msgid "Right area" msgstr "য়েত্থংবা মফম" -#. =o3D #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10594,7 +9442,6 @@ msgctxt "" msgid "Header of page %1" msgstr "লমায় %1গী মথক্কী খুদম" -#. ,4;y #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10603,7 +9450,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer of page %1" msgstr "লমায় %1গী মখাগী খুদম" -#. -`KY #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10612,7 +9458,6 @@ msgctxt "" msgid "Input line" msgstr "ইনপুত পরেং" -#. G38* #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10621,7 +9466,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas." msgstr "মসি অদোম্না তেক্স চংশিল্লিবা নত্রগা শেমদোক্লিবা, মশিংশিং অমসুং ফোর্মুলাশিংনি." -#. 3IA1 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10630,7 +9474,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell %1" msgstr "কাখল %1" -#. Z!UV #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10640,7 +9483,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table." msgstr "অদোম্না মফম অসিদা থাদরিবা ফিল্দশিং অসি অরোয়বা দাতা পাইলোত তেবলদা পরেগুম্না ফোংদোক্কনি." -#. $UFE #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10650,7 +9492,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table." msgstr "অদোম্না মফম অসিদা থাদরিবা ফিল্দশিং অসি অরোয়বা দতাপাইলোত তেবলদা কলমগুম্না ফোংদোক্কনি." -#. *70J #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10660,7 +9501,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table." msgstr "অদোম্না মফম অসিদা থাদরিবা ফিল্তরশিং অসি অরোয়বা দাতা পাইলোত তেবলদা মশিং থীনবগীদমক শিজিন্নবা য়াগনি. " -#. l$Mj #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10669,7 +9509,6 @@ msgctxt "" msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas." msgstr "অদোম্না অতোপ্পা মফম অহুমগী মনুংদা অমদা চিংবা য়াগদবা ফিল্দশিংগী মিং পরিং শেম্মো." -#. 5ir1 #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10679,7 +9518,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table." msgstr "অদোম্না মফম অসিদা থাদরিবা ফিল্দশিং অসি অরোয়বা দাতা পাইলোত তেবলদা পরেগুম্না ফোংদোক্কনি." -#. r1]T #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10688,7 +9526,6 @@ msgctxt "" msgid "Media Playback" msgstr "মেদিয়া প্লেবেক" -#. {i.N #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10697,7 +9534,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "মাউসকী বতন নম্লে" -#. C$B3 #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10707,7 +9543,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula Tool Bar" msgstr "ফোর্মুলা বার" -#. tKS? #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10717,7 +9552,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets" msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেদশীত " -#. _AxE #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10727,7 +9561,6 @@ msgctxt "" msgid "(read-only)" msgstr "(পানবখক)" -#. \\#1 #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10741,7 +9574,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "অহানবা মীতয়েংগী মওং" -#. IS%y #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10750,7 +9582,6 @@ msgctxt "" msgid "More ~Options" msgstr "অহেনবা অপাম্বশিং" -#. )ag# #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10759,7 +9590,6 @@ msgctxt "" msgid "Fewer ~Options" msgstr "হন্থবা অপাম্বশিং" -#. _t0V #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10769,7 +9599,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "লমায়শিং" -#. BlI5 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10779,7 +9608,6 @@ msgctxt "" msgid "~Include output of empty pages" msgstr "" -#. W5m9 #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10790,7 +9618,6 @@ msgctxt "" msgid "Print content" msgstr "মমিং পরিংগী হীরম" -#. rHoO #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10800,7 +9627,6 @@ msgctxt "" msgid "~All sheets" msgstr "" -#. 4dms #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10811,7 +9637,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selected sheets" msgstr "~খল্লবা শীতশিং" -#. G;G/ #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10822,7 +9647,6 @@ msgctxt "" msgid "Selected cells" msgstr "খনগতলবা ফিল্দশিং" -#. gbQK #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10832,7 +9656,6 @@ msgctxt "" msgid "From which print" msgstr "" -#. :ZuF #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10842,7 +9665,6 @@ msgctxt "" msgid "All ~pages" msgstr "" -#. kg66 #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10853,7 +9675,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ges" msgstr "লমায়শিং" -#. jLB% #: scstring.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10864,7 +9685,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "%PRODUCTNAME কেল্ক" -#. n?VJ #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10873,7 +9693,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn me about this in the future." msgstr "" -#. 7MZ1 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10882,7 +9701,6 @@ msgctxt "" msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again." msgstr "" -#. LX(h #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10891,7 +9709,6 @@ msgctxt "" msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated." msgstr "" -#. -oZ0 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10900,7 +9717,6 @@ msgctxt "" msgid "Calc A1" msgstr "" -#. p()1 #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10909,7 +9725,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel A1" msgstr "" -#. H8,K #: scstring.src msgctxt "" "scstring.src\n" @@ -10918,7 +9733,22 @@ msgctxt "" msgid "Excel R1C1" msgstr "" -#. a2jV +#: scstring.src +msgctxt "" +"scstring.src\n" +"SCSTR_COL_LABEL\n" +"string.text" +msgid "Range contains column la~bels" +msgstr "" + +#: scstring.src +msgctxt "" +"scstring.src\n" +"SCSTR_ROW_LABEL\n" +"string.text" +msgid "Range contains ~row labels" +msgstr "" + #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -10928,7 +9758,6 @@ msgctxt "" msgid "Target cell" msgstr "" -#. ,lNX #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -10938,7 +9767,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. hcbp #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -10948,7 +9776,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. Xi`4 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -10958,7 +9785,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimize result to" msgstr "" -#. C+VP #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10969,7 +9795,6 @@ msgctxt "" msgid "Maximum" msgstr "খ্বাইদগী য়াম্বা" -#. sNLZ #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10980,7 +9805,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা" -#. .7.` #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -10990,7 +9814,6 @@ msgctxt "" msgid "Value of" msgstr "" -#. Nmli #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11000,7 +9823,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. :o]L #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11010,7 +9832,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. HixD #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11020,7 +9841,6 @@ msgctxt "" msgid "By changing cells" msgstr "" -#. zKue #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11030,7 +9850,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. rs/x #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11040,7 +9859,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. I1@^ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11050,7 +9868,6 @@ msgctxt "" msgid "Limiting conditions" msgstr "" -#. 7s=R #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11060,7 +9877,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell reference" msgstr "" -#. ZzF= #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11070,7 +9886,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "থবক তৌরিবা" -#. *xQ4 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11080,7 +9895,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. lT9i #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11090,7 +9904,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. O;=l #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11100,7 +9913,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. @jYA #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11110,7 +9922,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. @8Am #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11120,7 +9931,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. 4_2X #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11130,7 +9940,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. ;[Lv #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11141,7 +9950,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "ইন্তিজর" -#. 5V{Y #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11151,7 +9959,6 @@ msgctxt "" msgid "Binary" msgstr "" -#. Z(Kx #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11161,7 +9968,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. n)-\ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11171,7 +9977,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. hTcQ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11181,7 +9986,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. zus$ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11191,7 +9995,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. \u^T #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11201,7 +10004,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. BE1C #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11211,7 +10013,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. mAo( #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11221,7 +10022,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. D!!3 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11231,7 +10031,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. W4Fd #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11241,7 +10040,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. W.\$ #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11252,7 +10050,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "ইন্তিজর" -#. ]ei* #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11262,7 +10059,6 @@ msgctxt "" msgid "Binary" msgstr "" -#. uONe #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11272,7 +10068,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ccD# #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11282,7 +10077,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. _#2M #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11292,7 +10086,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. gr~c #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11302,7 +10095,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. 9N@] #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11312,7 +10104,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. c\aQ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11322,7 +10113,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. 2kGO #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11332,7 +10122,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. c-I5 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11342,7 +10131,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. 8`p: #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11352,7 +10140,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. sy_. #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11363,7 +10150,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "ইন্তিজর" -#. k|:p #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11373,7 +10159,6 @@ msgctxt "" msgid "Binary" msgstr "" -#. ;$.L #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11383,7 +10168,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. BL`R #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11393,7 +10177,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. #NHd #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11403,7 +10186,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. !9iM #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11413,7 +10195,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. KpsJ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11423,7 +10204,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. X@ox #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11433,7 +10213,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. e=8f #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11443,7 +10222,6 @@ msgctxt "" msgid "<=" msgstr "<=" -#. )6^X #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11453,7 +10231,6 @@ msgctxt "" msgid "=" msgstr "=" -#. r9j* #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11463,7 +10240,6 @@ msgctxt "" msgid ">=" msgstr ">=" -#. MKw/ #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11474,7 +10250,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "ইন্তিজর" -#. \ye8 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11484,7 +10259,6 @@ msgctxt "" msgid "Binary" msgstr "" -#. %V(7 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11494,7 +10268,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 7ZW) #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11504,7 +10277,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. l.B, #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11514,7 +10286,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 6ik! #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11524,7 +10295,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. kCf. #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11541,7 +10311,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "অপাম্বশিং... " -#. `le1 #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11552,7 +10321,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~লোয়শিনবা(থীংজিনবা)" -#. %W9A #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11562,7 +10330,6 @@ msgctxt "" msgid "Solve" msgstr "" -#. zcDV #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11573,7 +10340,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid input." msgstr "শিজিন্নবা য়াদ্রবা ইন্দেক্স" -#. CMlB #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11583,7 +10349,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid condition." msgstr "" -#. -x~, #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11592,7 +10357,6 @@ msgctxt "" msgid "Solver" msgstr "" -#. N5J5 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11602,7 +10366,6 @@ msgctxt "" msgid "Solving in progress..." msgstr "" -#. -p:i #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11612,7 +10375,6 @@ msgctxt "" msgid "(time limit # seconds)" msgstr "" -#. SGLg #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11621,7 +10383,6 @@ msgctxt "" msgid "Solving..." msgstr "" -#. 8076 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11631,7 +10392,6 @@ msgctxt "" msgid "No solution was found." msgstr "" -#. NaY* #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11640,7 +10400,6 @@ msgctxt "" msgid "No Solution" msgstr "" -#. jd!X #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11650,7 +10409,6 @@ msgctxt "" msgid "Solving successfully finished." msgstr "" -#. RXj3 #: optsolver.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11661,7 +10419,6 @@ msgctxt "" msgid "Result:" msgstr "মহৈ (ফল)" -#. 9.P1 #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11671,7 +10428,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?" msgstr "" -#. FG:H #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11681,7 +10437,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep Result" msgstr "" -#. 94q[ #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11691,7 +10446,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Previous" msgstr "" -#. LHDL #: optsolver.src msgctxt "" "optsolver.src\n" @@ -11700,7 +10454,6 @@ msgctxt "" msgid "Solving Result" msgstr "" -#. ,+6_ #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11710,7 +10463,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format Cells..." msgstr "~ফোর্মেত কাখলশিং..." -#. EsK2 #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11720,7 +10472,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "ককপা" -#. yn[H #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11730,7 +10481,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~শিনবা" -#. 2Ol\ #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11740,7 +10490,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~নপশিনবা" -#. KmF/ #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11750,7 +10499,6 @@ msgctxt "" msgid "Row Hei~ght..." msgstr "পরেংগী অৱাংবা..." -#. II.R #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11760,7 +10508,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal ~Row Height..." msgstr "খ্বাইদগী চান্নবা পরেংগী অৱাংবা..." -#. fGu3 #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11770,7 +10517,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert Rows" msgstr "~পরেংশিং হাপচিল্লো" -#. A(r( #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11780,7 +10526,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete Rows" msgstr "~পরেংশিং মুত্থতলো" -#. F0!m #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11790,7 +10535,6 @@ msgctxt "" msgid "De~lete Contents..." msgstr "হীরমশিং মুত্থতলো..." -#. \Zab #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11800,7 +10544,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hide" msgstr "~লোতপা" -#. )wU7 #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11810,7 +10553,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show" msgstr "~উতপা" -#. Cn34 #: hdrcont.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11821,7 +10563,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aste Special..." msgstr "অখন্নবা নপশিনবা..." -#. N[#= #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11831,7 +10572,6 @@ msgctxt "" msgid "Col~umn Width..." msgstr "কলম অপাকপা..." -#. 1a2X #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11841,7 +10581,6 @@ msgctxt "" msgid "O~ptimal Column Width..." msgstr "খ্বাইদগী চান্নবা কলম অপাকপা..." -#. cJV( #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11851,7 +10590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert Columns" msgstr "~কলমশিং হাপচিল্লো" -#. a5X4 #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11861,7 +10599,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete Columns" msgstr "~কলমশিং মুত্থতলো" -#. (`.# #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11871,7 +10608,6 @@ msgctxt "" msgid "D~elete Contents..." msgstr "হীরমশিং মুত্থতলো..." -#. D@ZH #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11881,7 +10617,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hide" msgstr "~লোতপা" -#. j|l| #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11891,7 +10626,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show" msgstr "~উতপা" -#. Q{#c #: hdrcont.src msgctxt "" "hdrcont.src\n" @@ -11901,7 +10635,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste ~Special..." msgstr "অখন্নবা নপশিনবা..." -#. Aa}y #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -11910,7 +10643,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell pop-up menu" msgstr "কাখলগী পোপ-অপ মেন্যু" -#. MXEl #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11921,7 +10653,6 @@ msgctxt "" msgid "Clear ~Direct Formatting" msgstr "ফোর্মেতিং শেংদোকপা" -#. ra=W #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -11931,7 +10662,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format Cells..." msgstr "~ফোর্মেত কাখলশিং..." -#. N,I` #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -11941,7 +10671,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert..." msgstr "~হাপচিনবা" -#. 2jB# #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11952,7 +10681,6 @@ msgctxt "" msgid "De~lete..." msgstr "মুত্থত্পা..." -#. /I.) #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -11962,7 +10690,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete C~ontents..." msgstr "হীরমশিং মুত্থতলো..." -#. +;`) #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -11972,7 +10699,15 @@ msgctxt "" msgid "~Merge Cells..." msgstr "" -#. 5qHF +#: popup.src +msgctxt "" +"popup.src\n" +"RID_POPUP_CELLS\n" +"FID_MERGE_OFF\n" +"menuitem.text" +msgid "Split Cells..." +msgstr "" + #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11983,7 +10718,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Co~mment" msgstr "থৌদাৱা হাপচিনবা" -#. 1HCT #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -11994,7 +10728,6 @@ msgctxt "" msgid "D~elete Comment" msgstr "হীরম মুত্থতলো" -#. Di4} #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12004,7 +10737,6 @@ msgctxt "" msgid "Sho~w Comment" msgstr "মরুওইবা ৱারোল উতলো" -#. \r}2 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12014,7 +10746,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "ককপা" -#. eJ)z #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12024,7 +10755,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~শিনবা" -#. =s/D #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12034,7 +10764,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~নপশিনবা" -#. R\ZI #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12045,7 +10774,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aste Special..." msgstr "অখন্নবা নপশিনবা..." -#. A=w8 #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12064,7 +10792,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~তেক্স" -#. \XpN #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12075,7 +10802,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number" msgstr "~মশিংশিং" -#. 3D9Z #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12086,7 +10812,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formula" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. u-4h #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12096,7 +10821,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste O~nly" msgstr "" -#. 1VJu #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12106,7 +10830,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection List..." msgstr "~অখনবা পরিং..." -#. E*m_ #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12115,7 +10838,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet bar pop-up menu" msgstr "শীত বার পোপ-অপ মেন্যু" -#. P%{U #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12125,7 +10847,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert Sheet..." msgstr "~শীত হাপচিল্লো..." -#. `330 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12135,7 +10856,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete Sheet..." msgstr "~শীত মুত্থতলো..." -#. _wA( #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12145,7 +10865,6 @@ msgctxt "" msgid "~Rename Sheet..." msgstr "শীত মিং ওল্লো" -#. x:r_ #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12155,7 +10874,6 @@ msgctxt "" msgid "~Move/Copy Sheet..." msgstr "~শীত মফম হোংঙো/শিন্দোক্লো" -#. ~62( #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12165,7 +10883,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tab Color..." msgstr "" -#. 7`cK #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12176,7 +10893,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect Sheet..." msgstr "শীত ঙাকশেনবা" -#. %jLm #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12186,7 +10902,6 @@ msgctxt "" msgid "S~heet Right-To-Left" msgstr "শীত ওইরোমদগী য়েতলোমদা " -#. ~9c; #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12196,7 +10911,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet E~vents..." msgstr "" -#. TlF% #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12206,7 +10920,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hide" msgstr "~লোতপা" -#. V{%` #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12216,7 +10929,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~উত্পা..." -#. 9[lc #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12226,7 +10938,6 @@ msgctxt "" msgid "Select All S~heets" msgstr "শীত পুম্নমক খল্লো" -#. (hfP #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12237,7 +10948,6 @@ msgctxt "" msgid "D~eselect All Sheets" msgstr "শীত পুম্নমক খল্লো" -#. 3hQC #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12247,7 +10957,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot table pop-up menu" msgstr "দাতাপাইলোত পোপ-অপ মেন্যু" -#. $eGE #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12258,7 +10967,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit Layout..." msgstr "শকওং শেমদোকপা..." -#. ~PW^ #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12268,7 +10976,6 @@ msgctxt "" msgid "~Refresh" msgstr "~তেকখত্হল্লো" -#. ++7( #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12278,7 +10985,6 @@ msgctxt "" msgid "~Filter..." msgstr " ~ফিল্তর..." -#. v/pd #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12288,7 +10994,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. Nz6p #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12297,7 +11002,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Preview pop-up menu" msgstr "লমায়গী অহানবা মীতয়েং পোপ-অপ মেন্যু" -#. e}eV #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12307,7 +11011,6 @@ msgctxt "" msgid "~Previous Page" msgstr "~মমাংগী লমায়" -#. F3O+ #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12317,7 +11020,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next Page" msgstr "~মথংগী লমায়" -#. ]H)` #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12327,7 +11029,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ge Layout..." msgstr "লমায়গী শকওং..." -#. xBB1 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12337,7 +11038,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~লোয়শিনবা(থীংজিনবা)" -#. ^7xA #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12347,7 +11047,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Pre~view" msgstr "অহানবা মীতয়েং লোয়শিল্লো" -#. q8ip #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12356,7 +11055,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Input pop-up menu" msgstr "তেক্স ইনপুত পোপ-অপ মেন্যু" -#. PpjP #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12366,7 +11064,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~দিফোল্ত" -#. T;$; #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12376,7 +11073,6 @@ msgctxt "" msgid "Do~uble Underline" msgstr "অনীরক ওইবা অন্দরলাইন" -#. ]Ap( #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12386,7 +11082,6 @@ msgctxt "" msgid "Su~perscript" msgstr "সুপরস্ক্ৰিপ্ত" -#. -M6) #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12396,7 +11091,6 @@ msgctxt "" msgid "Su~bscript" msgstr "সবস্ক্ৰিপ্ত" -#. P%TW #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12407,7 +11101,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "মওং" -#. QU;W #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12418,7 +11111,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "তাং" -#. KVbs #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12428,7 +11120,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet Name" msgstr "শীতকী মমিং" -#. ]%@U #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12438,7 +11129,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "মিংথোল" -#. Q56W #: popup.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12449,7 +11139,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Fields" msgstr "হাপচিনবা কাখলশিং" -#. m.*O #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12458,7 +11147,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective Fill Mode pop-up menu" msgstr "মেনশিনবা মওংগী অরোনবা থিদোকপা পোপ-অপ মেন্যু" -#. S+6U #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12468,7 +11156,6 @@ msgctxt "" msgid "Trace ~Precedent" msgstr "মাঙথাবা থিদোক্লো" -#. xNH} #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12478,7 +11165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove Precedent" msgstr "~মাঙথাবা লৌথোক্লো" -#. oTuo #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12488,7 +11174,6 @@ msgctxt "" msgid "~Trace Dependent" msgstr "মখা পোনবা লৌথোক্লো থিদোক্লো" -#. OaCE #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12498,7 +11183,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Dependent" msgstr "মখা পোনবা লৌথোকপা" -#. D{/* #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12508,7 +11192,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove ~All Traces" msgstr "থিদোক্লবা পুম্নমক লৌথোক্লো" -#. ^`$s #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12518,7 +11201,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Fill Mode" msgstr "মেনশিনবা মওংদগী থোকপা" -#. J-s0 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12527,7 +11209,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Break Preview pop-up menu" msgstr "লমায় থুগাইবা অহানবা মীতয়েংগী পোপ-অপ মেন্যু" -#. fcm. #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12537,7 +11218,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~দিফোল্ত" -#. s;e^ #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12547,7 +11227,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format Cells..." msgstr "~ফোর্মেত কাখলশিং..." -#. )/ul #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12557,7 +11236,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert ~Row Break" msgstr "পরেং থুগাইবা হাপচিল্লো" -#. Und4 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12567,7 +11245,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert ~Column Break" msgstr "কলম থুগাইবা হাপচিল্লো" -#. 2i[f #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12577,7 +11254,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete All Manual Breaks" msgstr "খুতনা থুগাইবা পুম্নমক মুত্থতলো" -#. eYkx #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12587,7 +11263,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Scale" msgstr "স্কেল হন্না শেম্বা" -#. IxQF #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12597,7 +11272,6 @@ msgctxt "" msgid "Define Print Range" msgstr "নমথোকপগী রেন্জ শন্দোকনা তাকপা" -#. 0](Q #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12607,7 +11281,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Print Range" msgstr "নমথোকপগী রেন্জ হাপচিল্লো" -#. ]I`9 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12617,7 +11290,6 @@ msgctxt "" msgid "Undo Print Range" msgstr "নমথোকপগী রেন্জ তৌদবা" -#. ]xVd #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12627,7 +11299,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Format..." msgstr "লমায় ফোর্মেত..." -#. =8m5 #: popup.src msgctxt "" "popup.src\n" @@ -12637,7 +11308,6 @@ msgctxt "" msgid "Sho~w Comment" msgstr "মরুওইবা ৱারোল উতলো" -#. uEw3 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12647,7 +11317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Iterations" msgstr "~হন্না তৌবশিং" -#. {ON; #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12657,7 +11326,6 @@ msgctxt "" msgid "~Steps" msgstr "~খোংথাংশিং" -#. mU)+ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12667,7 +11335,6 @@ msgctxt "" msgid "~Minimum Change" msgstr "~খ্বাইদগী য়ামদবা অহোংবা" -#. uYPP #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12677,7 +11344,6 @@ msgctxt "" msgid "Iterative references" msgstr "হন্না তৌবগী রিফরেন্সশিং" -#. 9HSM #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12687,7 +11353,6 @@ msgctxt "" msgid "12/30/1899 (defa~ult)" msgstr "12/30/1899 (দিফোল্ত)" -#. !`Qd #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12697,7 +11362,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899" msgstr "12/30/1899দা ভেল্যু 0 মরী লৈনৈ" -#. [EUJ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12707,7 +11371,6 @@ msgctxt "" msgid "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)" msgstr "01/01/1900 (স্তার কেল্ক 1.0)" -#. HTKh #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12717,7 +11380,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900" msgstr "01/01/1900দা ভেল্যু 0 মরী লৈনৈ" -#. }$2M #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12727,7 +11389,6 @@ msgctxt "" msgid "~01/01/1904" msgstr " 01/01/1904" -#. !]JR #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12737,7 +11398,6 @@ msgctxt "" msgid "0 corresponds to 01/01/1904" msgstr "01/01/1904 দা 0 মরী লৈনৈ" -#. fai) #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12748,7 +11408,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "তাং" -#. (e$_ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12758,7 +11417,6 @@ msgctxt "" msgid "Case se~nsitive" msgstr "কেস খঙগনবা" -#. {m]t #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12768,7 +11426,6 @@ msgctxt "" msgid "~Precision as shown" msgstr "~উতলিবগুম্না চুমবা" -#. rccJ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12778,7 +11435,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells" msgstr "ক্রাইতরিয়া থিবা = অমসুং <> ~কাখল পুম্নমক্তা শোয়দনা শিজিন্নগদবনি " -#. 6e7N #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12788,7 +11444,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enable regular expressions in formulas" msgstr "~ফোর্মুলাশিংদা চাং নাইবা মফোংদোকশিং ঙমবা" -#. (Ji2 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12798,7 +11453,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatically find column and row labels " msgstr "~মথন্তা কলম অমসুং পরেংগী লেবেলশিং থিজবা " -#. K=`D #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12808,7 +11462,6 @@ msgctxt "" msgid "~Limit decimals for general number format" msgstr "" -#. ]E%Z #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12818,7 +11471,6 @@ msgctxt "" msgid "~Decimal places" msgstr "~দেশিমেল ওইবা মফমশিং" -#. JyzW #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12829,7 +11481,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula options" msgstr "ফোর্মুলা অপাম্বশিং" -#. h5e1 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12839,7 +11490,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula ~syntax" msgstr "" -#. 5sKc #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12849,7 +11499,6 @@ msgctxt "" msgid "Use English function names" msgstr "" -#. 4$fY #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12860,7 +11509,6 @@ msgctxt "" msgid "Separators" msgstr "খায়দোকহল্লিবা" -#. 7Z,_ #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12871,7 +11519,6 @@ msgctxt "" msgid "~Function" msgstr "মথৌ" -#. v8_} #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12881,7 +11528,6 @@ msgctxt "" msgid "Array co~lumn" msgstr "" -#. 76+b #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12891,7 +11537,6 @@ msgctxt "" msgid "Array ~row" msgstr "" -#. 9i;J #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12902,7 +11547,6 @@ msgctxt "" msgid "Rese~t" msgstr "হন্না শেম্মো" -#. D-[6 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12912,7 +11556,6 @@ msgctxt "" msgid "Detailed calculation settings" msgstr "" -#. paEQ #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12923,7 +11566,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "দিফোল্ত" -#. esIT #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12934,7 +11576,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom" msgstr "কস্তম: " -#. :i^o #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12944,7 +11585,6 @@ msgctxt "" msgid "Details..." msgstr "" -#. Mp{d #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12954,7 +11594,6 @@ msgctxt "" msgid "Key bindings" msgstr "" -#. okeM #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12964,7 +11603,6 @@ msgctxt "" msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings." msgstr "" -#. -K\j #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -12975,7 +11613,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "দিফোল্ত" -#. .p8r #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12985,7 +11622,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org legacy" msgstr "" -#. :?^T #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -12995,7 +11631,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lists" msgstr "~মিং পরিংশিং" -#. dnb9 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13005,7 +11640,6 @@ msgctxt "" msgid "~Entries" msgstr "~এন্ত্রিশিং" -#. MP?\ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13015,7 +11649,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy list ~from" msgstr "দগী মিং পরিং শিল্লো " -#. YF[2 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13025,7 +11658,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~অনৌবা" -#. 4^D+ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13035,7 +11667,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. H(?X #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13045,7 +11676,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. vcoD #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13055,7 +11685,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~শিনবা" -#. *KaU #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13065,7 +11694,6 @@ msgctxt "" msgid "~Discard" msgstr "~লৌথোকপা" -#. YwW% #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13081,7 +11709,6 @@ msgstr "" "#\n" " মুত্থতকদ্রা ?" -#. R7Mx #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13091,7 +11718,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy List" msgstr "মিং পরিং শিল্লো" -#. q?RH #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13101,7 +11727,6 @@ msgctxt "" msgid "List from" msgstr "...দগী মিং পরিং" -#. +$Ko #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13111,7 +11736,6 @@ msgctxt "" msgid "Cells without text have been ignored." msgstr "তেক্স য়াওদবা কাখলশিং করিসু খন্দ্রে." -#. m^a_ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13121,7 +11745,6 @@ msgctxt "" msgid "Visual aids" msgstr "ভিজুএল এইদশিং" -#. /D)4 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13131,7 +11754,6 @@ msgctxt "" msgid "~Grid lines" msgstr "~গ্রীদ পরেংশিং" -#. 2%{o #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13142,7 +11764,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "উত্পা" -#. N]?O #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13152,7 +11773,6 @@ msgctxt "" msgid "Show on colored cells" msgstr "" -#. V4*D #: optdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13163,7 +11783,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. ?gk[ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13173,7 +11792,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr " ~মচু" -#. Ym:a #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13183,7 +11801,6 @@ msgctxt "" msgid "~Page breaks" msgstr "~লমায় থুগাইবশিং" -#. %+=X #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13193,7 +11810,6 @@ msgctxt "" msgid "Helplines ~While Moving" msgstr "" -#. )Q^3 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13203,7 +11819,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "ফোঙদোকউ" -#. f{?G #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13213,7 +11828,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formulas" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. n%mR #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13223,7 +11837,6 @@ msgctxt "" msgid "Zero val~ues" msgstr "শুইন্য ভেল্যুশিং" -#. 3xl/ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13233,7 +11846,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comment indicator" msgstr "~মরুওইবা ৱারোল তাক্নবা পোত" -#. =1[{ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13243,7 +11855,6 @@ msgctxt "" msgid "Value h~ighlighting" msgstr "ভেল্যু হাইলাত তৌবা." -#. XWrh #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13253,7 +11864,6 @@ msgctxt "" msgid "~Anchor" msgstr "~এংকর " -#. V?TQ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13263,7 +11873,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt overflow" msgstr "তেক্স হেন্দোকপা" -#. qm(e #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13273,7 +11882,6 @@ msgctxt "" msgid "Show references in color" msgstr "রিফরেন্সশিং মচু ওইনা উতলো." -#. -:1Y #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13283,7 +11891,6 @@ msgctxt "" msgid "Objects" msgstr "পোত্শকশিং" -#. 2K3w #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13293,7 +11900,6 @@ msgctxt "" msgid "Ob~jects/Graphics" msgstr "পোত্শকশিং/গ্রাফিক্স" -#. 4%pn #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13303,7 +11909,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "উত্পা" -#. MKPr #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13313,7 +11918,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. l,j) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13323,7 +11927,6 @@ msgctxt "" msgid "Cha~rts" msgstr "চার্তশিং" -#. *g)V #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13333,7 +11936,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "উত্পা" -#. c.K/ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13343,7 +11945,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. gqSs #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13353,7 +11954,6 @@ msgctxt "" msgid "~Drawing objects" msgstr "~অয়েকপা পোত্শকশিং" -#. v8ei #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13363,7 +11963,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "উত্পা" -#. fq5= #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13373,7 +11972,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "লোত্পা" -#. .N^5 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13383,7 +11981,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom" msgstr "জুম" -#. %FXc #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13393,7 +11990,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ynchronize sheets" msgstr "" -#. U9@W #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13403,7 +11999,6 @@ msgctxt "" msgid "Window" msgstr "ৱিন্দো" -#. H9G* #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13413,7 +12008,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mn/row headers" msgstr "কলম/পরেং মকোকশিং" -#. !(-1 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13423,7 +12017,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal scroll bar" msgstr "মফৈ ওইবা স্ক্রোল বার" -#. @CUi #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13433,7 +12026,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical scroll bar" msgstr "~ময়ুংগী ওইবা স্ক্রোল বার" -#. q_^x #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13443,7 +12035,6 @@ msgctxt "" msgid "Sh~eet tabs" msgstr "শীত তেবশিং" -#. .gf~ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13453,7 +12044,6 @@ msgctxt "" msgid "~Outline symbols" msgstr "~আউতলাইন সিম্বোলশিং" -#. AW[# #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13463,7 +12053,6 @@ msgctxt "" msgid "Metrics" msgstr "মেত্রিক্স" -#. =lR` #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13473,7 +12062,6 @@ msgctxt "" msgid "Measurement ~unit" msgstr "ওন্নবগী খুজিং" -#. /@-k #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13483,7 +12071,6 @@ msgctxt "" msgid "Millimeter" msgstr "মিলিমিতর" -#. QG1R #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13493,7 +12080,6 @@ msgctxt "" msgid "Centimeter" msgstr "সেন্তিমিতর" -#. Cf/? #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13503,7 +12089,6 @@ msgctxt "" msgid "Meter" msgstr "মিতর" -#. I]_c #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13513,7 +12098,6 @@ msgctxt "" msgid "Kilometer" msgstr "কিলোমিতর" -#. rdB- #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13523,7 +12107,6 @@ msgctxt "" msgid "Inch" msgstr "ইনচি" -#. 9E*F #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13533,7 +12116,6 @@ msgctxt "" msgid "Foot" msgstr "ফুত" -#. o38E #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13543,7 +12125,6 @@ msgctxt "" msgid "Miles" msgstr "মাইলশিং" -#. m~%( #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13553,7 +12134,6 @@ msgctxt "" msgid "Pica" msgstr "পিকা" -#. v8It #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13563,7 +12143,6 @@ msgctxt "" msgid "Point" msgstr "পোইন্ত" -#. !\EC #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13573,7 +12152,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tab stops" msgstr "~তেব লেপফমশিং" -#. ={W? #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13583,7 +12161,6 @@ msgctxt "" msgid "Updating" msgstr "অপদেত তৌরিবা" -#. q?T$ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13593,7 +12170,6 @@ msgctxt "" msgid "Update links when opening" msgstr "হাংলিঙৈ মতমদা অপদেতকী মরীশিং" -#. FA~= #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13603,7 +12179,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always" msgstr "~মতম পুম্নমক্তা" -#. WMhl #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13613,7 +12188,6 @@ msgctxt "" msgid "~On request" msgstr "~হায়জরিবা" -#. u+V. #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13623,7 +12197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Never" msgstr "~কৈদৌঙৈদসু" -#. bV3F #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13633,7 +12206,6 @@ msgctxt "" msgid "Input settings" msgstr "ইনপুত সেত্তিংশিং" -#. \e?N #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13643,7 +12215,6 @@ msgctxt "" msgid "Press Enter to ~move selection" msgstr "অখনবা মফম হোংনবা এন্তরদা নম্মো." -#. blGy #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13653,7 +12224,6 @@ msgctxt "" msgid "Down" msgstr "মখা" -#. $U`. #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13663,7 +12233,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "য়েত" -#. 2sz5 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13673,7 +12242,6 @@ msgctxt "" msgid "Up" msgstr "মথক" -#. W:g* #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13683,7 +12251,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "ওই" -#. l67} #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13693,7 +12260,6 @@ msgctxt "" msgid "Press Enter to switch to ~edit mode" msgstr "ঈদিত মোদতা স্ৱিতস তৌনবা এন্তরদা নম্মো" -#. ZNh+ #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13703,7 +12269,6 @@ msgctxt "" msgid "Expand ~formatting" msgstr "ফোর্মেত তৌবা চাওথোকহল্লো" -#. S,M9 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13713,7 +12278,6 @@ msgctxt "" msgid "Expand ~references when new columns/rows are inserted" msgstr "অনৌবা কলমশিং/পরেংশিং হাপচিনবা মতমদা রিফরেন্সশিং চাওথোকহল্লো" -#. KkEu #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13723,7 +12287,6 @@ msgctxt "" msgid "Highlight sele~ction in column/row headers" msgstr "কলম/পরেং মকোকশিংদা হাইলাত তৌনবা খনবা" -#. )pro #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13733,7 +12296,6 @@ msgctxt "" msgid "Use printer metrics for text formatting" msgstr "তেক্স ফোর্মেত তৌনবগীদমক প্রিন্তর মেত্রিক্স শিজিন্নরো" -#. =GZ5 #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13743,7 +12305,6 @@ msgctxt "" msgid "Show overwrite ~warning when pasting data" msgstr "দাতা নপশিনবা মতমদা মথক্তা হন্না ইবগী চেকশিনৱা উতলো" -#. GWjc #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13753,7 +12314,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "লমায়শিং" -#. 0~O) #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13763,7 +12323,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suppress output of empty pages" msgstr "~অহাংবা লমায়শিংগী পোত্থোক নমথরো" -#. A$aa #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13773,7 +12332,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheets" msgstr "শীতশিং" -#. (0p? #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13783,7 +12341,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print only selected sheets" msgstr "~খল্লবা শীতশিংতমক নমথোক্লো" -#. _|Cv #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13793,7 +12350,6 @@ msgctxt "" msgid "New Spreadsheet" msgstr "" -#. PGt` #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13803,7 +12359,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of worksheets in new document" msgstr "" -#. o-Fl #: optdlg.src msgctxt "" "optdlg.src\n" @@ -13813,7 +12368,6 @@ msgctxt "" msgid "Prefix name for new worksheet" msgstr "" -#. ,|EF #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13822,7 +12376,6 @@ msgctxt "" msgid "Name Box" msgstr "মিং উপু" -#. i#AL #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13831,7 +12384,6 @@ msgctxt "" msgid "Input line" msgstr "ইনপুত পরেং" -#. K8nn #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13840,7 +12392,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Wizard" msgstr "মথৌগী ৱিজার্দ " -#. M,gT #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13849,7 +12400,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "য়াবা" -#. H[n` #: toolbox.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13859,7 +12409,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "ককথত্পা" -#. o[rO #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13868,7 +12417,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "তিনশিনবগী অতাবা মশিং" -#. T*,A #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13877,7 +12425,6 @@ msgctxt "" msgid "Function" msgstr "মথৌ" -#. JDd8 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13886,7 +12433,6 @@ msgctxt "" msgid "Expand Formula Bar" msgstr "" -#. SA^l #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -13895,7 +12441,6 @@ msgctxt "" msgid "Collapse Formula Bar" msgstr "" -#. .9.R #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13906,7 +12451,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. g#@g #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13917,7 +12461,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. 6|e7 #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -13927,7 +12470,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "OK" -#. ]u:1 #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -13937,7 +12479,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "ককথত্পা" -#. zD(+ #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -13947,7 +12488,6 @@ msgctxt "" msgid "Scope" msgstr "" -#. @G31 #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13958,7 +12498,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "রেন্জ" -#. s}AK #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -13969,7 +12508,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. XIXe #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -13979,7 +12517,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. jK#z #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -13989,7 +12526,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. %/+j #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14000,7 +12536,6 @@ msgctxt "" msgid "Range Options" msgstr "লমায়গী অপাম্বশিং" -#. IPhO #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14011,7 +12546,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print range" msgstr "~নমথোকপগী রেন্জ" -#. =zBo #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14022,7 +12556,6 @@ msgctxt "" msgid "~Filter" msgstr "~ফিল্তর" -#. rQe6 #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14033,7 +12566,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat ~row" msgstr "পরেং হনবা" -#. ozPh #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14044,7 +12576,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat ~column" msgstr "কলম হনবা" -#. CRmQ #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -14054,7 +12585,6 @@ msgctxt "" msgid "Select cells in the document to update the range." msgstr "" -#. ;AiP #: namedlg.src msgctxt "" "namedlg.src\n" @@ -14064,7 +12594,6 @@ msgctxt "" msgid "(multiple)" msgstr "" -#. #qV1 #: namedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14074,7 +12603,6 @@ msgctxt "" msgid "Manage Names" msgstr "থাক্কী মিংশিং" -#. PGg- #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14084,7 +12612,6 @@ msgctxt "" msgid "Impossible to connect to the file." msgstr "ফাইলদা শম্নবা ওইথোক্তে." -#. N@PY #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14094,7 +12621,6 @@ msgctxt "" msgid "File could not be opened." msgstr "ফাইল হাংবা ঙমদ্রে." -#. bK;( #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14104,7 +12630,6 @@ msgctxt "" msgid "An unknown error has occurred." msgstr "শকখঙদবা অশোয়বা অমা থোক্লে." -#. $JlK #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14114,7 +12639,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory while importing." msgstr "পুশিল্লক্লিঙৈদা মতিকচাবা মেমোরী লৈতে." -#. Zly{ #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14124,7 +12648,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format." msgstr "শকখঙদবা লোতস 1-2-3 ফাইল ফোর্মেত." -#. g1vt #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14134,7 +12657,6 @@ msgctxt "" msgid "Error in file structure while importing." msgstr "পুশিল্লক্লিঙৈদা ফাইলগী মশাদা শোয়রে." -#. 2!Yf #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14144,7 +12666,6 @@ msgctxt "" msgid "There is no filter available for this file type." msgstr "মসিগী ফাইল মখলসিগী ফিল্তর অমত্তা লৈতে." -#. dDw[ #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14154,7 +12675,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown or unsupported Excel file format." msgstr "শকখঙদবা নত্রগা তেংবাংদবা এক্সেল ফাইল ফোর্মেত." -#. C%lT #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14164,7 +12684,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel file format not yet implemented." msgstr "এক্সেল ফাইল ফোর্মেত হৌজিকফাও শিজিন্নবা হৌদ্রি." -#. J1#{ #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14174,7 +12693,6 @@ msgctxt "" msgid "This file is password-protected." msgstr "মসিগী ফাইলসি পাসৱাৰ্দ-ঙাকশেল্লে." -#. [aB: #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14184,7 +12702,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal import error." msgstr "মনুংগী ওইবা পুশিল্লকপগী অশোয়বা." -#. 7#2B #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14194,7 +12711,6 @@ msgctxt "" msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read." msgstr "ফাইলসি পরেং 8192 গী মতুদা দাতা য়াওই মরম অদুনা পাবা ঙমলোই." -#. Y2%H #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14204,7 +12720,6 @@ msgctxt "" msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." msgstr "ফাইলগী $(ARG1) সব-দোকুমেন্তকী $(ARG2)(পরিং,কলম)দা ফোর্মেত অশোয়বা পুথোকলে. " -#. GjiA #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14214,7 +12729,6 @@ msgctxt "" msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)." msgstr "$(ARG1)(row,col)দা ফাইল ফোর্মেত অশোয়বা ফংলে." -#. V7Me #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14224,7 +12738,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection to the file could not be established." msgstr "ফাইলদুদা শম্নবা শেমগত্পা ঙমদ্রে ." -#. ?6)] #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14234,7 +12747,6 @@ msgctxt "" msgid "Data could not be written." msgstr "দাতা ইবা ঙমদ্রে ." -#. -}I= #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14244,7 +12756,6 @@ msgctxt "" msgid "$(ARG1)" msgstr "" -#. OG), #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14254,7 +12765,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"." msgstr "কাখলদা $(ARG1) ময়েকশিং য়াওই মদু খল্লবা ময়েক কাংলুপ \"$(ARG2)\" কী পান্দমদা মহুত শিনবা য়াদে." -#. xP|x #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14264,7 +12774,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width." msgstr "" -#. ]?vP #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14274,7 +12783,6 @@ msgctxt "" msgid "Only the active sheet was saved." msgstr "শিনবাংলিবা শীত্তমক সেভ তৌরে." -#. b~Z8 #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14284,7 +12792,6 @@ msgctxt "" msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!" msgstr "পরেংগী খ্বাইদগী য়াম্বা মশিং হেন্দোক্লে. অহেনবা পরেংশিং পুশিনদ্রে." -#. ,h$o #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14294,7 +12801,6 @@ msgctxt "" msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded." msgstr "দাতা মপুংফানা লোদ তৌবা ঙমদ্রে মরমদি শীত খুদিংগী খ্বাইদগী য়াম্বা পরেংশিংগী মশিংদগী হেন্দোক্লে." -#. CP5/ #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14304,7 +12810,6 @@ msgctxt "" msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded." msgstr "দাতা মপুংফানা লোদ তৌবা ঙমদ্রে মরমদি শীত খুদিংগী খ্বাইদগী য়াম্বা কলমগী মশিংদগী হেন্দোক্লে." -#. .E\| #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14317,7 +12822,6 @@ msgid "" "Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!" msgstr "" -#. bjCb #: scerrors.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14328,7 +12832,6 @@ msgctxt "" msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded." msgstr "দাতা মপুংফানা লোদ তৌবা ঙমদ্রে মরমদি শীত খুদিংগী খ্বাইদগী য়াম্বা পরেংশিংগী মশিংদগী হেন্দোক্লে." -#. gT;3 #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14338,7 +12841,6 @@ msgctxt "" msgid "Corresponding FM3-File could not be opened." msgstr "মরী লৈন্নবা FM3-ফাইল হাংবা ঙমদ্রে." -#. v}DI #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14348,7 +12850,6 @@ msgctxt "" msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File." msgstr "ফাইলগী মশাগত মরী লৈন্নবা FM3-ফাইলদা শোয়বা." -#. 0oI3 #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14358,7 +12859,6 @@ msgctxt "" msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate." msgstr "মথন্তা মশিং থীজনবগীদমক দোকুমেন্তসি লুমল্লে. হন্না মশিং থীননবগীদমক F9 দা নম্মো. " -#. qm`b #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14372,7 +12872,6 @@ msgstr "" "খল্লবা ফোর্মেতসিদা তেংবাংলবদগী অহেনবা পরেংশিং দোকুমেন্তসিদা য়াওরে.\n" "অহেনবা পরেংশিং সেভ তৌখিদ্রে." -#. z:2( #: scerrors.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14387,7 +12886,6 @@ msgstr "" "খল্লবা ফোর্মেতসিদা তেংবাংলবদগী অহেনবা পরেংশিং দোকুমেন্তসিদা য়াওরে.\n" "অহেনবা পরেংশিং সেভ তৌখিদ্রে." -#. 8df$ #: scerrors.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14402,7 +12900,6 @@ msgstr "" "খল্লবা ফোর্মেতসিদা তেংবাংলবদগী অহেনবা পরেংশিং দোকুমেন্তসিদা য়াওরে.\n" "অহেনবা পরেংশিং সেভ তৌখিদ্রে." -#. J)2R #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14416,7 +12913,6 @@ msgstr "" "মসিগী প্ৰোগ্ৰাম ভর্সন্না শকখঙদবা ঈপাউ দোকুমেন্তসিদা য়াওরে.\n" "দোকুমেন্তসি হন্না সেভ তৌবনা ঈপাউসি মুত্থতলগনি!" -#. Cs)d #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14426,7 +12922,6 @@ msgctxt "" msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format." msgstr "অককনবা ফোর্মেত্তা কাখল য়াওফম পুম্নমক সেভ তৌবা ঙমদে." -#. w;u* #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14444,7 +12939,6 @@ msgstr "" "\n" "$(ARG1)" -#. R1KN #: scerrors.src msgctxt "" "scerrors.src\n" @@ -14454,7 +12948,6 @@ msgctxt "" msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." msgstr "ফাইলগী $(ARG1) সব-দোকুমেন্তকী $(ARG2)(পরিং,কলম)দা ফোর্মেত অশোয়বা পুথোকলে. " -#. `1#q #: datafdlg.src msgctxt "" "datafdlg.src\n" @@ -14464,7 +12957,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "অনৌবা" -#. NEQ) #: datafdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14489,7 +12981,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "মুত্থত্পা" -#. `cW+ #: datafdlg.src msgctxt "" "datafdlg.src\n" @@ -14499,7 +12990,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore" msgstr "হন্না তুংশিনবা" -#. Ou=T #: datafdlg.src msgctxt "" "datafdlg.src\n" @@ -14509,7 +12999,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Record" msgstr "মমাংগী রেকোৰ্দ" -#. zV+R #: datafdlg.src msgctxt "" "datafdlg.src\n" @@ -14519,7 +13008,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Record" msgstr "মথংগী রেকোৰ্দ" -#. 52,: #: datafdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14530,7 +13018,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~লোয়শিনবা(থীংজিনবা)" -#. R#ae #: datafdlg.src msgctxt "" "datafdlg.src\n" @@ -14540,7 +13027,6 @@ msgctxt "" msgid "New Record" msgstr "অনৌবা রেকোৰ্দ" -#. 3cU= #: datafdlg.src msgctxt "" "datafdlg.src\n" @@ -14549,7 +13035,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Form" msgstr "" -#. (5+z #: solveroptions.src msgctxt "" "solveroptions.src\n" @@ -14559,7 +13044,6 @@ msgctxt "" msgid "Solver engine" msgstr "" -#. o9Zr #: solveroptions.src msgctxt "" "solveroptions.src\n" @@ -14569,7 +13053,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings:" msgstr "সেত্তিংশিং:" -#. iR*m #: solveroptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14584,7 +13067,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "শেমদোক-শেমজিন তৌবা..." -#. 2PnI #: solveroptions.src msgctxt "" "solveroptions.src\n" @@ -14593,7 +13075,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. mZq( #: solveroptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14603,7 +13084,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Setting" msgstr "সেক্সন শেমদোক-শাদোকউ" -#. Fe^F #: solveroptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -14613,7 +13093,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Setting" msgstr "সেক্সন শেমদোক-শাদোকউ" -#. ;2ck #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14623,7 +13102,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "রেন্জ" -#. byal #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14633,7 +13111,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. O0CA #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14643,7 +13120,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. NCQ8 #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14653,7 +13129,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains ~column labels" msgstr "কলম লেবেলশিং য়াওই " -#. C#KE #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14663,7 +13138,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains ~row labels" msgstr "পরেং লেবেলশিং য়াওই" -#. YGJh #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14673,7 +13147,6 @@ msgctxt "" msgid "For ~data range" msgstr "দাতা রেনজগীদমক" -#. ]q], #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14683,7 +13156,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. `!Fr #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14693,7 +13165,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. nU_% #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14703,7 +13174,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. XCML #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14713,7 +13183,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. ?hm: #: crnrdlg.src msgctxt "" "crnrdlg.src\n" @@ -14722,7 +13191,6 @@ msgctxt "" msgid "Define Label Range" msgstr "লেবেল রেন্জ শন্দোকনা তাকপা" -#. Z?Hz #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14732,7 +13200,6 @@ msgctxt "" msgid "Na~me" msgstr "মিং" -#. f[qO #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14742,7 +13209,6 @@ msgctxt "" msgid "~Range" msgstr "~রেন্জ" -#. 6H_E #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14752,7 +13218,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 98LV #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14762,7 +13227,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. #GRq #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14772,7 +13236,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "অপাম্বশিং" -#. D(]P #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14782,7 +13245,6 @@ msgctxt "" msgid "Co~ntains column labels" msgstr "কলম লেবেলশিং য়াওই" -#. ,Np~ #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14792,7 +13254,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert or delete ~cells" msgstr "কাখলশিং হাপচিনবা নত্রগা মুত্থত্পা" -#. =S`9 #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14802,7 +13263,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~formatting" msgstr "ফোর্মেতিং তৌদুনা থমখো" -#. XqB1 #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14812,7 +13272,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't save ~imported data" msgstr "পুশিল্লকপা দাতা সেভ তৌগনু" -#. 4k$X #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14822,7 +13281,6 @@ msgctxt "" msgid "Source:" msgstr "হৌরকফম:" -#. hwV4 #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14832,7 +13290,6 @@ msgctxt "" msgid "Operations:" msgstr "ওপরেসনশিং:" -#. IvcB #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14842,7 +13299,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. ~=ka #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14852,7 +13308,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. yb]{ #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14862,7 +13317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~হাপচিনবা" -#. [.A: #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14872,7 +13326,6 @@ msgctxt "" msgid "M~odify" msgstr "শেমদোকপা" -#. 8Fuj #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14882,7 +13335,6 @@ msgctxt "" msgid "Invalid range" msgstr "চতন্দ্রবা রেনজ" -#. ),.M #: dbnamdlg.src msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" @@ -14891,7 +13343,6 @@ msgctxt "" msgid "Define Database Range" msgstr "দাতাবেজ রেন্জ শন্দোকনা তাকপা" -#. }dR4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14901,7 +13352,6 @@ msgctxt "" msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria." msgstr "দাতা রেন্জ অমগী কাখলশিং মশিং থীরে মখোয়শিংদুগী হীরমশিং থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নৈ ." -#. ;`U0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14911,7 +13361,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. .1Fq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14921,7 +13370,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. tE^8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14931,7 +13379,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. B1-u #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14941,7 +13388,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. K6eF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14951,7 +13397,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. ^J,\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14961,7 +13406,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. kHHN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14971,7 +13415,6 @@ msgctxt "" msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াদা হীরমশিংনা মরী লৈন্নবা দাতা রেন্জ অমগী অহাংবা নত্তবা কাখল খুদিংমক মশিং থীরে." -#. `be/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14981,7 +13424,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. 7uA# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -14991,7 +13433,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. %(UH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15001,7 +13442,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. Ups/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15011,7 +13451,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. ~XYy #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15021,7 +13460,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. KGJ5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15031,7 +13469,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. GT+R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15041,7 +13478,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria." msgstr "হীরমশিং থিবগী ক্রাইতেরিয়াদা চান্নবা দাতা রেন্জ অমগী কাখল পুম্নমক্কী চাংচত ওইবা ভেল্যু হল্লকই. " -#. p1PY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15051,7 +13487,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. ?*no #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15061,7 +13496,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. 9_aL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15071,7 +13505,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. ;7;P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15081,7 +13514,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. ]2fh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15091,7 +13523,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. 8\4+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15101,7 +13532,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. Tf7\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15111,7 +13541,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নবা দাতা রেন্জ অমগী কাখলগী হীরমশিং শন্দোকনা তাকই." -#. -)iZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15121,7 +13550,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. Q\Sc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15131,7 +13559,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. F?8f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15141,7 +13568,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. lyFX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15151,7 +13577,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. -15! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15161,7 +13586,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. JT=P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15171,7 +13595,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. +84? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15181,7 +13604,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াদা মরী লৈন্নবা দাতা রেন্জ অমগী কাখল পুম্নমক্তগী খ্বাইদগী য়াম্বা ভেল্যু হল্লকই." -#. -dHU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15191,7 +13613,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. #VGq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15201,7 +13622,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. xBI] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15211,7 +13631,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. oTJu #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15221,7 +13640,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. S)E; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15231,7 +13649,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. WhUc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15241,7 +13658,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. -p^g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15251,7 +13667,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াদা মরী লৈন্নবা হীরমশিংদা দাতা রেন্জ অমগী কাখল পুম্নমক্কী খ্বাইদগী য়ামদবা মশিং হল্লকই. " -#. Y*BS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15261,7 +13676,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. dTv5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15271,7 +13685,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. \Z.1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15281,7 +13694,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. ]{Uo #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15291,7 +13703,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. dT]r #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15301,7 +13712,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. ]uhk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15311,7 +13721,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. Wh6R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15321,7 +13730,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নবা হীরমশিংদা দাতা রেন্জ অমগী কাখল পুম্নমক পুরি. " -#. YeFP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15331,7 +13739,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. X*j( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15341,7 +13748,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. VGhm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15351,7 +13757,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. LKi| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15361,7 +13766,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. H,=r #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15371,7 +13775,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. 4_n, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15381,7 +13784,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. Z*p9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15391,7 +13793,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নবা হীরমশিংগী দাতা রেন্জ অমদা কাখল পুম্নমক্কী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসনশিং মশিং থী." -#. $0fm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15401,7 +13802,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. [[M, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15411,7 +13811,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. yh\* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15421,7 +13820,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. YdN$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15431,7 +13829,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. _dU5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15441,7 +13838,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. R[Xf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15451,7 +13847,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. E`\C #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15461,7 +13856,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা মরী লৈন্নবা দাতা রেন্জ অমগী কাখল পুম্নমক্কী মীশিংগা মরী লৈননা স্তেন্দর্দ দেবিয়েসনশিং হল্লকই." -#. j(j8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15471,7 +13865,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. rsG0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15481,7 +13874,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. 5q)i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15491,7 +13883,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. BRfw #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15501,7 +13892,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. 4bAY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15511,7 +13901,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. -7{T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15521,7 +13910,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. bcA8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15531,7 +13919,6 @@ msgctxt "" msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নবা হীরমশিংদা দাতা রেন্জ অমগী কাখনশিং পুম্নমক তিনশিল্লি." -#. z.Y? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15541,7 +13928,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. c~mR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15551,7 +13937,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. +e.B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15561,7 +13946,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. _vjo #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15571,7 +13955,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. ETa| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15581,7 +13964,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. \05y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15591,7 +13973,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. j//3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15601,7 +13982,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নবা হীরমশিংদা দাতা রেন্জ অমদা কাখল পুম্নমক্কী খেন্নবশিং লেপ্পী." -#. r)rs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15611,7 +13991,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. Cw8Y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15621,7 +14000,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. wq:? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15631,7 +14009,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. w:5d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15641,7 +14018,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. dcj+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15651,7 +14027,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. T6NY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15661,7 +14036,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. l@KD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15671,7 +14045,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগা চান্নবা হীরমশিংদা দাতা রেন্জ অমদা কাখল পুম্নমক্তা য়ুমফম ওইবা মীশিং অমগী খেন্নবশিং লেপ্পী." -#. $sI+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15681,7 +14054,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "দাতাবেজ" -#. j:$f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15691,7 +14063,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells containing data." msgstr "কাখলশিংগী রেন্জদা দাতা য়াওই." -#. z?;6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15701,7 +14072,6 @@ msgctxt "" msgid "Database field" msgstr "দাতাবেজ ফিল্দ" -#. ?(1) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15711,7 +14081,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়াগীদমক করম্বা দাতাবেজ ফিল্দ (কলম) শিজিন্নগদগে হায়বা তাকই." -#. CDTf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15721,7 +14090,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criteria" msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া " -#. ZNJ9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15731,7 +14099,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the cell range containing the search criteria." msgstr "থিবগী ক্রাইতেরিয়া য়াওবা কাখল রেন্জশিং শক্তাকই." -#. X/%M #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15741,7 +14108,6 @@ msgctxt "" msgid "Provides an internal number for the date given." msgstr "অপিবা তাংগীদমক মনুংগী ওইবা মশিং অমা পী." -#. 1[%7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15751,7 +14117,6 @@ msgctxt "" msgid "year" msgstr "চহি" -#. ixjQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15761,7 +14126,6 @@ msgctxt "" msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)." msgstr "1583 অমসুং 9956 নত্রগা 0 অমসুং 99 মরক্কী ইন্তিজর মশিং (19xx নত্রগা 20xx শন্দোকনা তাক্লবা অপাম্বগী মখা পোল্লি). " -#. trLi #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15771,7 +14135,6 @@ msgctxt "" msgid "month" msgstr "থা" -#. )t)% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15781,7 +14144,6 @@ msgctxt "" msgid "An integer between 1 and 12 representing the month." msgstr "1 অমসুং 12 গী মরক্কী ইন্তিজর মশিংনা থাগী মহুত শিল্লি." -#. @Vx# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15791,7 +14153,6 @@ msgctxt "" msgid "day" msgstr "নুমিত" -#. kBs^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15801,7 +14162,6 @@ msgctxt "" msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month." msgstr "1 অমসুং 31গী মরক্কী ইন্তিজর মশিংনা থা অমগী নুমিতশিংগী মহুত শিল্লি." -#. ;#C% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15811,7 +14171,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format." msgstr "তাং ফোর্মেত তৌবগী ওইথোকপা লৈবা তেক্স অমগী মনুংগী ওইবা মশিং হল্লকই." -#. -#d: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15821,7 +14180,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. -?St #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15831,7 +14189,6 @@ msgctxt "" msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format." msgstr "%PRODUCTNAME তাং ফোর্মেত তৌবদা ক্বোতেসন মার্ক্তা য়াওবা তেক্স অমনা তাং অমা হল্লকই." -#. #JN1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15841,7 +14198,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value." msgstr "তাং ভেল্যুদা মরী লৈননা ইন্তিজর মশিং (1-31)গুম্না থাগী মথং-মনাও ওইবা তাংশিং হল্লকই." -#. 4GS~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15851,7 +14207,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. ;vZ~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15861,7 +14216,6 @@ msgctxt "" msgid "The internal number for the date." msgstr "তাংগী মনুংগী ওইবা মশিং." -#. forC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15871,7 +14225,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year." msgstr "নুমিত 360-ওইবা চহীদা য়ুমফম ওইবা তাং অনীগী মনুংদা লৈবা নুমিতশিং মশিং থীরে." -#. 5.km #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15881,7 +14234,6 @@ msgctxt "" msgid "Date_1" msgstr "তাং_1" -#. l]V) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15891,7 +14243,6 @@ msgctxt "" msgid "The start date for calculating the difference in days." msgstr "নুমিতশিংদা খেন্নবশিং মশিং থীবগী অহৌবা তাং." -#. 5_qq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15901,7 +14252,6 @@ msgctxt "" msgid "Date_2" msgstr "তাং_2" -#. zRDX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15911,7 +14261,6 @@ msgctxt "" msgid "The end date for calculating the difference in days." msgstr "নুমিতশিংদা খেন্নবশিংগী মশিং থীবগী অরোয়বা তাং." -#. K;QI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15921,7 +14270,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. ;UIY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15931,7 +14279,6 @@ msgctxt "" msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method." msgstr "খেন্নবশিং শাগত্পদা শিজিন্নবা থৌওং: মখল = 0 না US কী থৌওং (NASD) তাকই, মখল = 1 না ইউরোপিয়ানগী থৌওং তাকই." -#. `LMw #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15941,7 +14288,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value." msgstr "মতমগী ভেল্যুগীদমক নোংমগী (0-23) পুংশিংগী মথং-মনাওগী মশিং লেপ্পী." -#. g\;B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15951,7 +14297,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. TR~V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15961,7 +14306,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal time value" msgstr "মনুংগী ওইবা মতম ভেল্যু" -#. 7[G` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15971,7 +14315,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value." msgstr "মতম ভেল্যুগীদমক পুংগী (0-59) মিনিতকীদমক মথং-মনাওগী মশিং লেপ্পী." -#. Q:{~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15981,7 +14324,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. *LO? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -15991,7 +14333,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal time value." msgstr "মনুংগী ওইবা মতম ভেল্যু." -#. hF`t #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16001,7 +14342,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value." msgstr "তাং ভেল্যুগীদমক চহীগী (1-12) থা অমগী মথং-মনাওগী মশিং লেপ্পী." -#. E+k; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16011,7 +14351,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. b7u) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16021,7 +14360,6 @@ msgctxt "" msgid "The internal number of the date." msgstr "তাংগী মনুংগী ওইবা মশিং." -#. Ea#e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16031,7 +14369,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the current time of the computer." msgstr "কমপ্যুতরগী হৌজিক্কী মতম লেপ্পী." -#. +;s( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16041,7 +14378,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value." msgstr "মতম ভেল্যুগী মিনিত অমগী (0-59) সেকেন্দগী মথং-মনাওগী মশিং লেপ্পী." -#. 9j2m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16051,7 +14387,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. e]eV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16061,7 +14396,6 @@ msgctxt "" msgid "The internal time value." msgstr "মনুংগী ওইবা মতম ভেল্যু." -#. ,$RJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16071,7 +14405,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second." msgstr "পুং, মিনিত অমসুং সেকেন্দগীদমক মচাখায়বশিংদগী মতম ভেল্যু অমা লেপ্পী." -#. mxTg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16081,7 +14414,6 @@ msgctxt "" msgid "hour" msgstr "পুং" -#. 5(33 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16091,7 +14423,6 @@ msgctxt "" msgid "The integer for the hour." msgstr "পুংগীদমক ইন্তিজর মশিং" -#. 1-u) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16101,7 +14432,6 @@ msgctxt "" msgid "minute" msgstr "মিনিত" -#. |Yg$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16111,7 +14441,6 @@ msgctxt "" msgid "The integer for the minute." msgstr "মিনিতকীদমক ইন্তিজর মশিং" -#. FRLA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16121,7 +14450,6 @@ msgctxt "" msgid "second" msgstr "সেকেন্দ" -#. KQ(, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16131,7 +14459,6 @@ msgctxt "" msgid "The integer for the second." msgstr "সেকেন্দগীদমক ইন্তিজর মশিং" -#. =S#w #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16141,7 +14468,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format." msgstr "ওইথোকপা য়াবা মতম অমদা এন্ত্রি ফোর্মেত তৌবা অউত্পা তেক্স অমগীদমক মথং-মনাও ওইবা মশিং অমা হল্লকই." -#. !/R{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16151,7 +14477,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. {{C~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16161,7 +14486,6 @@ msgctxt "" msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format." msgstr "%PRODUCTNAME মতম ফোর্মেত তৌবদা তৌবদা ক্বোতেসন মার্ক্তা য়াওবা তেক্স অমনা মতম অমা হল্লকই." -#. /U/k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16171,7 +14495,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines the current date of the computer." msgstr "কমপ্যুতরগী হৌজিক্কী তাং লেপ্পী." -#. zAJi #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16181,7 +14504,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer (1-7)." msgstr "তাংগী ভেল্যুগী চয়োল অমগী নুমিত ইন্তিজর অমগুম্না (1-7) হল্লকই." -#. e_*z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16191,7 +14513,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. ~S:( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16201,7 +14522,6 @@ msgctxt "" msgid "The internal number for the date." msgstr "তাংগী মনুংগী ওইবা মশিং." -#. [+vc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16211,7 +14531,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. p=i; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16221,7 +14540,6 @@ msgctxt "" msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used." msgstr "চয়োলগী অহৌবা অমসুং শিজিন্নগদবা মশিং থীবগী মওং লেপ্লে." -#. qYrK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16231,7 +14549,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the year of a date value as an integer." msgstr "তাং অমগী ভেল্যুগী চহীদু ইন্তিজর মশিং অমগুম্না হল্লকই." -#. 2PmN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16241,7 +14558,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. _{b$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16251,7 +14567,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal number of the date." msgstr "তাংদুগী মনুংগী ওইবা মশিং." -#. iaYU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16261,7 +14576,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the number of days between two dates." msgstr "তাং অনীগী মরক্তা লৈবা নুমিতশিং মশিং থীরে." -#. #p1H #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16271,7 +14585,6 @@ msgctxt "" msgid "Date_2" msgstr "তাং_2" -#. (v?x #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16281,7 +14594,6 @@ msgctxt "" msgid "The end date for calculating the difference in days." msgstr "নুমিতশিংদা খেন্নবশিংগী মশিং থীবগী অরোয়বা তাং." -#. @45L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16291,7 +14603,6 @@ msgctxt "" msgid "Date_1" msgstr "তাং_1" -#. Bka* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16301,7 +14612,6 @@ msgctxt "" msgid "The start date for calculating the difference in days." msgstr "নুমিতশিংদা খেন্নবশিং মশিং থীবগী অহৌবা তাং." -#. X%(\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16311,7 +14621,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'." msgstr "" -#. heA# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16321,7 +14630,6 @@ msgctxt "" msgid "Start date" msgstr "অহৌবা তাং " -#. Zg[@ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -16332,7 +14640,6 @@ msgctxt "" msgid "The start date." msgstr "অহৌবা তাং" -#. o`^( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16342,7 +14649,6 @@ msgctxt "" msgid "End date" msgstr "অরোয়বা তাং" -#. soIX #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -16353,7 +14659,6 @@ msgctxt "" msgid "The end date." msgstr "অরোয়বা তাং" -#. 8B\* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16363,7 +14668,6 @@ msgctxt "" msgid "Interval" msgstr "তংখাই চনবা" -#. o@Az #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16373,7 +14677,6 @@ msgctxt "" msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"." msgstr "" -#. sHGI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16383,7 +14686,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date." msgstr "পীরিবা তাংদা মরী লৈন্নবা কেলেন্দরগী চয়োল মশিং থীরে." -#. X^iW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16393,7 +14695,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. q,Ee #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16403,7 +14704,6 @@ msgctxt "" msgid "The internal number of the date." msgstr "তাংগী মনুংগী ওইবা মশিং." -#. _aV? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16413,7 +14713,6 @@ msgctxt "" msgid "mode" msgstr "মওং" -#. Yx\l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16423,7 +14722,6 @@ msgctxt "" msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)." msgstr "চয়োলগী অহানবা নুমিত্তু তাকই(1 = নোংমাইজিং, অতোপ্পা ভেল্যুশিং = নিংথৌকাবা)." -#. jEfk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16433,7 +14731,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year." msgstr "পীরিবা চহী অমগী ইস্তর নোংমাইজিংগী তাংদু মশিং থীরে." -#. Nip| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16443,7 +14740,6 @@ msgctxt "" msgid "year" msgstr "চহি" -#. )-R5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16453,7 +14749,6 @@ msgctxt "" msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)." msgstr "1583 অমসুং 9956 নত্রগা 0 অমসুং 99গী মরক্তা ইন্তিজর মশিং অমা (অপাম্বা সেতকী মখাপোন্না 19xx নত্রগা 20xx)." -#. ?L$q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16463,7 +14758,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. Calculates the present value of an investment." msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. শেল থাদবা অমগী হৌজিক্কী ভেল্যু মশিং থীরে." -#. ]ERA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16473,7 +14767,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. gCjM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16483,7 +14776,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest for the period given." msgstr "অপিবা মতমগীদমক শেন্দোয়গী চাং." -#. PpkQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16493,7 +14785,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. qEP2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16503,7 +14794,6 @@ msgctxt "" msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid." msgstr "শেল পীবগী মতম. চহীগী ওইনা পীবা শেনফমগী শেল পীবা মতমগী অপুনবা মশিং." -#. _M}G #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16513,7 +14803,6 @@ msgctxt "" msgid "PMT" msgstr "PMT" -#. pf?k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16523,7 +14812,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period." msgstr "চাং নাইনা শেল পীবা. মতমগী তাঙ্কক খুদিংমক্তা চহীগী ওইনা পীবা অরেপ্পা শেনফম." -#. ,e;d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16533,7 +14821,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. pdK= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16543,7 +14830,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অরোয়বা পীবা শেনফমগী মতুংদা ফংগদবা ভেল্যু (অরোয়বা ভেল্যু)." -#. 3Rr= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16553,7 +14839,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. UWZC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16563,7 +14848,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. enbg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16573,7 +14857,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অক্কনবা শেন্দোয়গী চাং অমসুং চাং নাইনা শেল পীবদা য়ুমফম ওইবা শেল থাদবা অমগী তুংগী ভেল্যু হল্লকই." -#. KyW} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16583,7 +14866,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. QHh2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16593,7 +14875,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. qRP| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16603,7 +14884,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. #g4$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16613,7 +14893,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী অপুনবা মতমগী তাঙ্কককী মশিং." -#. (s$a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16623,7 +14902,6 @@ msgctxt "" msgid "PMT" msgstr "PMT" -#. o?10 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16633,7 +14911,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." msgstr "চাং নাইনা শেল পীবা. মতম তাঙ্কক খুদিংমক্তা পীগদবা চহীগী অমগী অরেপ্পা চাং." -#. ?Sp! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16643,7 +14920,6 @@ msgctxt "" msgid "PV" msgstr "PV" -#. Ka09 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16653,7 +14929,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. মথং-মনাও ওইনা শেল পীবগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. $7#C #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16663,7 +14938,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. mCk_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16673,7 +14947,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. $lkP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16683,7 +14956,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চাং নাইনা পীবা অমসুং অরেপ্পা শেন্দোয়গী চাংদা য়ুমফম ওইবা শেল পীবা মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং থীরে." -#. 21Pk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16693,7 +14965,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. -]HA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16703,7 +14974,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. uYGY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16713,7 +14983,6 @@ msgctxt "" msgid "PMT" msgstr "PMT" -#. -3CH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16723,7 +14992,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." msgstr "চাং নাইনা শেল পীবা. মতম তাঙ্কক খুদিংমক্তা পীগদবা চহীগী অমগী অরেপ্পা চাং." -#. 4zFQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16733,7 +15001,6 @@ msgctxt "" msgid "PV" msgstr "PV" -#. lw,N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16743,7 +15010,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. মথং-মনাও ওইনা শেল পীবগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. +!_N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16753,7 +15019,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. GflK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16763,7 +15028,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অরোয়বা শেল পীরবগী মতুংদা ফংগদবা ভেল্যু (অরোয়বা ভেল্যু)." -#. @(z# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16773,7 +15037,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. l1Dg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16783,7 +15046,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. m$5i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16793,7 +15055,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate." msgstr "চাং নাইনা শেল পীবা. অককনবা মতম নাইবা শেন্দোয়গী চাং অমসুং চাং নাইনা পীবদা য়ুমফম ওইবা, চহী অমগী ওইনা পীবা শেনফমগী মতম নাইবা শেল পীবা হল্লকই." -#. RL1# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16803,7 +15064,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. _adr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16813,7 +15073,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. }11{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16823,7 +15082,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. h?gh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16833,7 +15091,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী অপুনবা মতমগী তাঙ্কককী মশিং." -#. rvb/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16843,7 +15100,6 @@ msgctxt "" msgid "PV" msgstr "PV" -#. t7BM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16853,7 +15109,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. মথং-মনাও ওইনা শেল পীবগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. +()n #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16863,7 +15118,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. +-n8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16873,7 +15127,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অরোয়বা শেল পীরবগী মতুংদা ফংগদবা ভেল্যু (অরোয়বা ভেল্যু)." -#. BF\% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16883,7 +15136,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. .~g= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16893,7 +15145,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. jmAO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16903,7 +15154,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments." msgstr "চাং নাইনা পীবগা লোয়ননা শেল থাদবা অমগী অরেপ্পা শেন্দোয়গী চাং মশিং থী." -#. Uv8^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16913,7 +15163,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. %F;Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16923,7 +15172,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী অপুনবা মতমগী তাঙ্কককী মশিং." -#. p6p| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16933,7 +15181,6 @@ msgctxt "" msgid "PMT" msgstr "PMT" -#. .c=+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16943,7 +15190,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." msgstr "চাং নাইনা শেল পীবা. মতম তাঙ্কক খুদিংমক্তা পীগদবা চহীগী অমগী অরেপ্পা চাং." -#. s2|Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16953,7 +15199,6 @@ msgctxt "" msgid "PV" msgstr "PV" -#. R9(K #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16963,7 +15208,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. মথং-মনাও ওইনা শেল পীবগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. (p/B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16973,7 +15217,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. tVR^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16983,7 +15226,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অরোয়বা শেল পীরবগী মতুংদা ফংগদবা ভেল্যু (অরোয়বা ভেল্যু)." -#. #JYG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -16993,7 +15235,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. a(xN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17003,7 +15244,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. +:qr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17013,7 +15253,6 @@ msgctxt "" msgid "Guess" msgstr "ভাবনা শাবা" -#. |Xc6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17023,7 +15262,6 @@ msgctxt "" msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method." msgstr "ভাবনা শাবা. অমগা অমগা মশিং থীবা থৌওংগীদমক শেন্দোয়গী চাংগী ওইবা য়াবা." -#. A}#5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17033,7 +15271,6 @@ msgctxt "" msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period." msgstr "শেন্দোয় শেলেপ অনী পুনবগী শেন্দোয়. অপীবা মতমগী তাঙ্কক অমগীদমক অরেপ্পা শেন্দোয়গী চাং অমা অমসুং চাং নাইনা পীবগা লোয়ননা শেল থাদবা অমগীদমক শেলেপ্তা শেন্দোয় পীবদু মশিং থী." -#. F+v/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17043,7 +15280,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. .GoY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17053,7 +15289,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. #z;y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17063,7 +15298,6 @@ msgctxt "" msgid "Period" msgstr "মতমগী তাঙ্কক" -#. PLLm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17073,7 +15307,6 @@ msgctxt "" msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one." msgstr "মতমগী তাঙ্কক. শেন্দোয়-শেলেপ অনী পুনবা শেন্দোয়গীদমক মতমগী তাঙ্কক মশিং থীগদবনি. P = 1 না অহানবা মতমগী তাঙ্কক তাকই, P = NPER না অরোয়বনি." -#. XOR| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17083,7 +15316,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. [CA} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17093,7 +15325,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী অপুনবা মতমগী তাঙ্কককী মশিং." -#. =38M #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17103,7 +15334,6 @@ msgctxt "" msgid "pv" msgstr "pv" -#. |)m_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17113,7 +15343,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. মথং-মনাও ওইনা শেল পীবগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. LaIa #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17123,7 +15352,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. Wndj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17133,7 +15361,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অরোয়বা শেল পীরবগী মতুংদা ফংগদবা ভেল্যু (অরোয়বা ভেল্যু)." -#. gnJb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17143,7 +15370,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. 1qkN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17153,7 +15379,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. 00_A #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17163,7 +15388,6 @@ msgctxt "" msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant." msgstr "শেল শিংবা. অরেপ্পা শেন্দোয়গী চাং অমসুং চাং নাইবা মতমগী তাঙ্ককশিংদা পীবনা শেল থাদবা অমগীদমক অককনবা মতম অমগীদমক শেল শিংবগী চাং মশিং থী." -#. QC47 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17173,7 +15397,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. `v*[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17183,7 +15406,6 @@ msgctxt "" msgid "The interest rate per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. +-?S #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17193,7 +15415,6 @@ msgctxt "" msgid "Period" msgstr "মতমগী তাঙ্কক" -#. Rt{$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17203,7 +15424,6 @@ msgctxt "" msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last" msgstr "মতমগী তাঙ্কক. শেল শিংবগীদমক মতমদু হোত্তোক্কদবনি. Per = 1 না অহানবা মতমগী তাঙ্কক তাকই, P = NPER না অরোয়বনি" -#. USr) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17213,7 +15433,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. N|w9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17223,7 +15442,6 @@ msgctxt "" msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবা মতমগী তাঙ্কক. চহীগী ওইবা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী অপুনবা মতম." -#. FwC# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17233,7 +15451,6 @@ msgctxt "" msgid "PV" msgstr "PV" -#. 9-(n #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17243,7 +15460,6 @@ msgctxt "" msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. হৌজিক্কী ভেল্যু নত্রগা হৌজিক্কী ওইনা চহীগী ওইনা পীবদা চতনরিবা শেনফম." -#. 6!~6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17253,7 +15469,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. $2F@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17263,7 +15478,6 @@ msgctxt "" msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made." msgstr "মতুংগী ভেল্যু. অরোয়বা শেল পীরবগী মতুংদা ভেল্যুদু (অরোয়বা ভেল্যু) ফংলে." -#. zz0a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17273,7 +15487,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. A`r% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17283,7 +15496,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. Z2.y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17293,7 +15505,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate." msgstr "অপুনবা শেলেপ. অরেপ্পা শেন্দোয়গী চাংগা লোয়ননা মতমগী তাঙ্কক অমদা শেল থাদবগী শেল শিংমিন্নবগী অপুনবা চাং মশিং থী." -#. Fz(E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17303,7 +15514,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. %Oy+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17313,7 +15523,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. 9S(m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17323,7 +15532,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. d~ye #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17333,7 +15541,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী অপুনবা মতমগী তাঙ্কককী মশিং." -#. =#6d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17343,7 +15550,6 @@ msgctxt "" msgid "PV" msgstr "PV" -#. *ocH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17353,7 +15559,6 @@ msgctxt "" msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. হৌজিক্কী ভেল্যু নত্রগা হৌজিক্কী ওইনা চহীগী ওইনা পীবদা চতনরিবা শেনফম." -#. NNLc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17363,7 +15568,6 @@ msgctxt "" msgid "S" msgstr "S" -#. D#SK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17373,7 +15577,6 @@ msgctxt "" msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period." msgstr "অহৌবা মতমগী তাঙ্কক. একাউন্ততা চংগদবা অহানবা মতমগী তাঙ্কক. A = 1 না অহানবা মতমগী তাঙ্কক তাকই." -#. M,W\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17383,7 +15586,6 @@ msgctxt "" msgid "E" msgstr "E" -#. [0e/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17393,7 +15595,6 @@ msgctxt "" msgid "End period. The last period to be taken into account." msgstr "অরোয়বা মতমগী তাঙ্কক. একাউন্ততা চংগদবা অরোয়বা মতমগী তাঙ্কক." -#. 9B@T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17403,7 +15604,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. IOIZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17413,7 +15613,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. 6;mn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17423,7 +15622,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate." msgstr "অপুনবা শেন্দোয় শেলেপকী শেন্দোয়. অরেপ্পা শেন্দোয়গী চাংগা লোয়ননা মতমগী তাঙ্কক অমদা পৈশা থাদবগী শেন্দোয়গী শরুক্কী অপুনবা চাং মশিং থী." -#. [S.S #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17433,7 +15631,6 @@ msgctxt "" msgid "Rate" msgstr "চাং" -#. $8q# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17443,7 +15640,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of interest per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. !hE? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17453,7 +15649,6 @@ msgctxt "" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#. %tqb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17463,7 +15658,6 @@ msgctxt "" msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." msgstr "শেল পীবগী মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেনফম (পেনসন) পীবগী অপুনবা মতমগী তাঙ্কককী মশিং." -#. gZ+; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17473,7 +15667,6 @@ msgctxt "" msgid "pv" msgstr "pv" -#. `!f7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17483,7 +15676,6 @@ msgctxt "" msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. হৌজিক্কী ভেল্যু নত্রগা হৌজিক্কী ওইনা চহীগী ওইনা পীবদা চতনরিবা শেনফম." -#. E`aG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17493,7 +15685,6 @@ msgctxt "" msgid "S" msgstr "S" -#. U/;5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17503,7 +15694,6 @@ msgctxt "" msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period." msgstr "অহৌবা মতমগী তাঙ্কক. একাউন্ততা চংগদবা অহানবা মতমগী তাঙ্কক. A = 1 না অহানবা মতমগী তাঙ্কক তাকই." -#. 8XsL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17513,7 +15703,6 @@ msgctxt "" msgid "E" msgstr "E" -#. {pa? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17523,7 +15712,6 @@ msgctxt "" msgid "The end period. The last period to be taken into account." msgstr "অরোয়বা মতমগী তাঙ্কক. একাউন্ততা চংগদবা অরোয়বা মতমগী তাঙ্কক." -#. {lii #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17533,7 +15721,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. b5Pm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17543,7 +15730,6 @@ msgctxt "" msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "মখল = 1 না অহৌবা মতমগী অৱাত্পা তাকই, = 0 না অরোয়বদা." -#. (.Ph #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17553,7 +15739,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period." msgstr "অককনবা মতমগী তাঙ্কক অমগীদমক লন-থুম অমগী (মমল হন্থরকপা) হন্থরকপগী ভেল্যু অঙ্ক ওইনা মশিং থী." -#. 9Uld #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17563,7 +15748,6 @@ msgctxt "" msgid "Cost" msgstr "মমল" -#. MYC5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17573,7 +15757,6 @@ msgctxt "" msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset." msgstr "ফংলকপা মমল. লন-থুমগী অহৌবা মমল." -#. hUCl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17583,7 +15766,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage" msgstr "কনবা" -#. xMSC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17593,7 +15775,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "কনবা: লন-থুমগী মপুন্সিগী অরোয়বদা লৈবা লেমহৌরিবা ভেল্যু." -#. L)rr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17603,7 +15784,6 @@ msgctxt "" msgid "Life" msgstr "পুন্সি" -#. sH)E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17613,7 +15793,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." msgstr "কানরবা পুন্সি. লন-থুমগী কানরবা পুন্সিগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. V]4I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17623,7 +15802,6 @@ msgctxt "" msgid "Period" msgstr "মতমগী তাঙ্কক" -#. nB4o #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17633,7 +15811,6 @@ msgctxt "" msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life." msgstr "মতমগী তাঙ্কক. য়াইমরপ ওইনা কানরবা পুন্সিগুম্না মমল হন্থরকপা মতমগী তাঙ্কক চপ মান্নবা মতমগী খুজিংদা লৈগদবনি. " -#. fI;x #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17643,7 +15820,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the linear depreciation per period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক খুদিংগী পরিং ওইনা হন্থরকপা মশিং থী." -#. .N$A #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17653,7 +15829,6 @@ msgctxt "" msgid "Cost" msgstr "মমল" -#. Jk4Z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17663,7 +15838,6 @@ msgctxt "" msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset." msgstr "ফংলকপা মমল. লন-থুম অমগী অহৌবা মমল." -#. p7Ha #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17673,7 +15847,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage" msgstr "কনবা" -#. e@0T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17683,7 +15856,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "কনবা: লন-থুমগী মপুন্সিগী অরোয়বদা লৈবা লেমহৌরিবা ভেল্যু." -#. {0}4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17693,7 +15865,6 @@ msgctxt "" msgid "Life" msgstr "পুন্সি" -#. jDX7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17703,7 +15874,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." msgstr "কানরবা পুন্সি. লন-থুমগী কানরবা পুন্সিগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. ymW$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17713,7 +15883,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor." msgstr "দবল দিক্লাইনিং বেলেন্স থৌওং নত্রগা দিক্লাইনিং বেলেন্স ফেক্তর শিজিন্নদুনা অককনবা মতমগী তাঙ্কক অমগীদমক লন-থুম অমগী মমল হন্থরকপগী মশিং থী." -#. $0-g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17723,7 +15892,6 @@ msgctxt "" msgid "Cost" msgstr "মমল" -#. g^wm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17733,7 +15901,6 @@ msgctxt "" msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset." msgstr "ফংলকপা মমল. লন-থুমগী অহৌবা মমল." -#. /[rR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17743,7 +15910,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage" msgstr "কনবা" -#. ^I}j #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17753,7 +15919,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "কনবা: লন-থুমগী মপুন্সিগী অরোয়বদা লৈবা লেমহৌরিবা ভেল্যু." -#. cN^N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17763,7 +15928,6 @@ msgctxt "" msgid "Life" msgstr "পুন্সি" -#. ^,L, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17773,7 +15937,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." msgstr "কানরবা পুন্সি. লন-থুমগী কানরবা পুন্সিগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. ASet #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17783,7 +15946,6 @@ msgctxt "" msgid "Period" msgstr "মতমগী তাঙ্কক" -#. kY%y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17793,7 +15955,6 @@ msgctxt "" msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry." msgstr "মতমগী তাঙ্কক. চাং ওইনা কানরবা পুন্সি চংশিনবগুম্না চপ মান্নবা মতমগী কাংলুপ্তা মমল হন্থরকপগী মতম." -#. m0bk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17803,7 +15964,6 @@ msgctxt "" msgid "Factor" msgstr "মরম" -#. -2@_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17813,7 +15973,6 @@ msgctxt "" msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor" msgstr "মরম. বেলেন্স হন্থকপগী মরম. F = 2 হায়বদি দবল দিক্লাইনিং বেলেন্সকী মরম" -#. !gVp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17823,7 +15982,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method." msgstr "অককনবা-দিক্লাইনিং বেলেন্স থৌওং শিজিন্নদুনা অককনবা মতমগী তাঙ্কক অমগীদমক লন-থুম অমগী অশেংবা মমল হন্থরকপা হল্লকই." -#. /(4L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17833,7 +15991,6 @@ msgctxt "" msgid "Cost" msgstr "মমল" -#. $L2F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17843,7 +16000,6 @@ msgctxt "" msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset." msgstr "ফংলকপা মমল. লন-থমগী অহৌবা মমল." -#. (!IQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17853,7 +16009,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage" msgstr "কনবা" -#. E}Mh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17863,7 +16018,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "কনবা: লন-থুমগী মপুন্সিগী অরোয়বদা লৈবা লেমহৌরিবা ভেল্যু." -#. ;Vg1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17873,7 +16027,6 @@ msgctxt "" msgid "Life" msgstr "পুন্সি" -#. Xex- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17883,7 +16036,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." msgstr "কানরবা পুন্সি. লন-থুমগী কানরবা পুন্সিগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. Y\2n #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17893,7 +16045,6 @@ msgctxt "" msgid "Period" msgstr "মতমগী তাঙ্কক" -#. PLph #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17903,7 +16054,6 @@ msgctxt "" msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life." msgstr "মতমগী তাঙ্ককশিং: মমল হন্থরকপগীদমক মতমদু মশিং থীরে. কানরবা পুন্সিদুগুম্না মতমগী তাঙ্কক্তুগীদমক শিজিন্নরিবা মতম খুজিং শোয়দনা চপ মান্নগদবনি. " -#. }{Id #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17913,7 +16063,6 @@ msgctxt "" msgid "month" msgstr "থা" -#. EgKz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17923,7 +16072,6 @@ msgctxt "" msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation." msgstr "থাশিং: মমল হন্থবগী অহানবা চহীদা থাশিংগী মশিং." -#. $aAv #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17933,7 +16081,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period." msgstr "ভেরিএবল দিক্লাইনিং বেলেন্স. অককনবা মতম তাঙ্কক অমগী মমল হন্থবগী দিক্লাইনিং বেলেন্স হল্লকই." -#. lZkj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17943,7 +16090,6 @@ msgctxt "" msgid "Cost" msgstr "মমল" -#. pGq4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17953,7 +16099,6 @@ msgctxt "" msgid "Cost. The initial cost of the asset." msgstr "মমল. লন-থুমগী অহৌবা মমল." -#. x5gQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17963,7 +16108,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage" msgstr "কনবা" -#. *pGR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17973,7 +16117,6 @@ msgctxt "" msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life." msgstr "কনবা. লন-থুম অমগী কানবা মপুন্সিগী অরোয়বদা কলহৌবা ভেল্যু." -#. X!Jc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17983,7 +16126,6 @@ msgctxt "" msgid "Life" msgstr "পুন্সি" -#. 7d93 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -17993,7 +16135,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." msgstr "কানরবা পুন্সি. লন-থুমগী কানরবা পুন্সিগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. .P#. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18003,7 +16144,6 @@ msgctxt "" msgid "S" msgstr "S" -#. k#2. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18013,7 +16153,6 @@ msgctxt "" msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life." msgstr "হৌবা. কানরবা পুন্সিগুম্না চপ মানবা মতম খুজিংগী মনুংদা মমল হন্থবগীদমক অহানবা মতমগী তাঙ্কক. " -#. !bH! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18023,7 +16162,6 @@ msgctxt "" msgid "end" msgstr "অরোয়বা" -#. KMgp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18033,7 +16171,6 @@ msgctxt "" msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life." msgstr "অরোয়বা. কানরবা পুন্সিগীদমক চপ মান্নবা মতমগী খুজিংদা শিজিন্নবা মমল হন্থবগী অরোয়বা মতমগী তাঙ্কক." -#. :pRO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18043,7 +16180,6 @@ msgctxt "" msgid "Factor" msgstr "মরম" -#. ^~.} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18053,7 +16189,6 @@ msgctxt "" msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation." msgstr "মরম. মমল হন্থবগী হন্থরকপা মরম. F = 2 না মমল হন্থবা শরুক অনীগী চাং তাকই." -#. 1-$8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18063,7 +16198,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. nueX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18073,7 +16207,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch." msgstr "হোংদোক্কনু. মখল = 1 লাইনিয়র মমল হন্থবদা স্ৱিচ তৌবা তাকই, মখল = 0 স্ৱিচ তৌদবা তাকই." -#. RU]E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18083,7 +16216,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate." msgstr "অপিকপা শেন্দোয়গী চাং অমগীদমক চহীগী অপুনবা শেন্দোয় মশিং থী." -#. E#k) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18093,7 +16225,6 @@ msgctxt "" msgid "NOM" msgstr "NOM" -#. Q4ce #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18103,7 +16234,6 @@ msgctxt "" msgid "Nominal Interest" msgstr "অপিকপা শেন্দোয়" -#. $e.* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18113,7 +16243,6 @@ msgctxt "" msgid "P" msgstr "P" -#. 9.A[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18123,7 +16252,6 @@ msgctxt "" msgid "Periods. The number of interest payments per year." msgstr "মতমগী তাঙ্কক. চহীগী ওইনা পীবা শেন্দোয়গী মশিং." -#. ,(rR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18133,7 +16261,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate." msgstr "চতনরবা শেন্দোয়গী চাং ওইনা চহীগী ওইবা অপিকপা শেন্দোয় মশিং থী." -#. QD)k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18143,7 +16270,6 @@ msgctxt "" msgid "effect_rate" msgstr "চতনরবা_চাং" -#. o7Z= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18153,7 +16279,6 @@ msgctxt "" msgid "The effective interest rate" msgstr "চতনরবা শেন্দোয়গী চাং" -#. bt-O #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18163,7 +16288,6 @@ msgctxt "" msgid "npery" msgstr "npery" -#. *!d= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18173,7 +16297,6 @@ msgctxt "" msgid "Periods. The number of interest payment per year." msgstr "মতমগী তাঙ্কক. চহী ওইনা পীবা শেন্দোয় মশিং." -#. Wob6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18183,7 +16306,6 @@ msgctxt "" msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate." msgstr "হৌজিক্কী অপুনবা ভেল্যু. মমল হন্থবগী চাং অমসুং মতম নাইনা পিবগী পরিং অমদা য়ুমফম ওইবা শেল থাদবগী হৌজিক্কী অপুনবা ভেল্যু মশিং থী." -#. V4e6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18193,7 +16315,6 @@ msgctxt "" msgid "RATE" msgstr "RATE" -#. [-1V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18203,7 +16324,6 @@ msgctxt "" msgid "The rate of discount for one period." msgstr "মতমগী তাঙ্কক অমগী মমল হন্থবগী চাং." -#. oI7? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18213,7 +16333,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. 8HnO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18223,7 +16342,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income." msgstr "ভেল্যু 1, ভেল্যু 2,... শিংসি 1দগী 30 আর্গুমেন্তশিংনা শেল পিবা অমসুং চাগা মহুত শিল্লি." -#. ;g7, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18233,7 +16351,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits." msgstr "মমলশিং অমসুং শেন্দোংশিং য়াওদনা শেল থাদবা অমগী একচুঅরিয়েল ওইবা শেন্দোয়গী চাং হল্লকই." -#. _QS\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18243,7 +16360,6 @@ msgctxt "" msgid "Values" msgstr "ভেল্যুশিং" -#. c@I* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18253,7 +16369,6 @@ msgctxt "" msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. " msgstr "কাখলশিংদা এরে নত্রগা মরী-মখোং, মখোয়গী হীরমশিং শেল পীবদা মরী লৈন্নৈ. " -#. LzGf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18263,7 +16378,6 @@ msgctxt "" msgid "Guess" msgstr "ভাবনা শাবা" -#. s+ZJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18273,7 +16387,6 @@ msgctxt "" msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation." msgstr "ভাবনা শাবা. হন্না মশিং থীনবগীমক শিজিন্নগদবা শেন্দোংগী চাংগী ওইবা য়াবা ভেল্যু." -#. Or)+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18283,7 +16396,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments." msgstr "শেল থাদবশিংগী পরিং অমগীদমক শেমদোকলবা মনুংগী ওইবা শেন্দোংগী চাং হল্লকই." -#. .^T* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18293,7 +16405,6 @@ msgctxt "" msgid "Values" msgstr "ভেল্যুশিং" -#. E$ZC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18303,7 +16414,6 @@ msgctxt "" msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments." msgstr "কাখলশিংদা এরে নত্রগা রিফরেন্সগী হীরমশিং শেল পিবদা মরী লৈন্নৈ. " -#. a^\( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18313,7 +16423,6 @@ msgctxt "" msgid "investment" msgstr "শেল থাদবা" -#. +,x! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18323,7 +16432,6 @@ msgctxt "" msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)." msgstr "শেল থাদবগী শেন্দোয়গী চাং (এরেদা নত্তবা ভেল্যুশিং)." -#. TSej #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18333,7 +16441,6 @@ msgctxt "" msgid "reinvest_rate" msgstr "হন্না শেল থাদবগী_চাং" -#. nUdX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18343,7 +16450,6 @@ msgctxt "" msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)." msgstr "হন্না শেল থাদবগী শেন্দোয়গী চাং (এরেদা অওইবা ভেল্যুশিং)." -#. TcNQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18353,7 +16459,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates." msgstr "অরেপ্পা শেন্দোল শিংদোকপগী চাংশিংগীদমক শেন্দোয়গী অপুনবা শেনফম হল্লকই." -#. ceGW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18363,7 +16468,6 @@ msgctxt "" msgid "rate" msgstr "চাং" -#. 0%K= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18373,7 +16477,6 @@ msgctxt "" msgid "Interest rate for a single amortization rate." msgstr "অমখক্তা ওইবা খরা খরা শিংদোকপা চাংগী শেন্দোয়গী চাং." -#. *w=2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18383,7 +16486,6 @@ msgctxt "" msgid "Period" msgstr "মতমগী তাঙ্কক" -#. !j+P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18393,7 +16495,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest." msgstr "শেন্দোয় মশিং হোতননবগী খরা খরা শিংদোকপগী মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. ,J:0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18403,7 +16504,6 @@ msgctxt "" msgid "total_periods" msgstr "অপুনবা_মতমগী তাঙ্ককশিং" -#. B;~_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18413,7 +16513,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum total of amortization periods." msgstr "খরা খরা শিংদোকপগী অপুনবা অহোত্পা মশিং." -#. Er@- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18423,7 +16522,6 @@ msgctxt "" msgid "invest" msgstr "শেল থাদবা" -#. buy( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18433,7 +16531,6 @@ msgctxt "" msgid "Amount of the investment." msgstr "শেল থাদবগী চাং." -#. qsrK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18443,7 +16540,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value." msgstr "মতমগী তাঙ্কক. অপাম্বা ভেল্যুদু ফংনবা শেল থাদবা অমনা দরকার ওইবা মতমগী তাঙ্কক্কী মশিং থীরে." -#. :)VV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18453,7 +16549,6 @@ msgctxt "" msgid "RATE" msgstr "RATE" -#. ad?- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18463,7 +16558,6 @@ msgctxt "" msgid "The constant rate of interest." msgstr "শেন্দোয়গী অরেপ্পা চাং." -#. _N%E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18473,7 +16567,6 @@ msgctxt "" msgid "pv" msgstr "pv" -#. q(^C #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18483,7 +16576,6 @@ msgctxt "" msgid "The present value. The current value of the investment." msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. শেল থাদবা অদুগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. 0Nu- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18493,7 +16585,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. enO= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18503,7 +16594,6 @@ msgctxt "" msgid "The future value of the investment." msgstr "শেল থাদবা অদুগী তুংগী ভেল্যু." -#. 6zkN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18513,7 +16603,6 @@ msgctxt "" msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment." msgstr "শেন্দোয়. শেল থাদবা অমদগী কারকপা চাং তাকপা শেন্দোয়গী চাং মশিং থীরে." -#. e.A* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18523,7 +16612,6 @@ msgctxt "" msgid "P" msgstr "P" -#. D[/W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18533,7 +16621,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of periods used in the calculation." msgstr "মশিং থীবদা শিজিন্নরবা মতমগী তাঙ্ককশিংগী মশিং." -#. z6s: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18543,7 +16630,6 @@ msgctxt "" msgid "pv" msgstr "pv" -#. 17YV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18553,7 +16639,6 @@ msgctxt "" msgid "Present value. The current value of the investment." msgstr "হৌজিক্কী ভেল্যু. শেল থাদবগী হৌজিক্কী ভেল্যু." -#. E6x0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18563,7 +16648,6 @@ msgctxt "" msgid "FV" msgstr "FV" -#. 4AF% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18573,7 +16657,6 @@ msgctxt "" msgid "The future value of the investment." msgstr "শেল থাদবা অদুগী তুংগী ভেল্যু." -#. B[|k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18583,7 +16666,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value is a reference." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু রিফরেন্স অমা ওইরবা TRUE হল্লকই." -#. e4JT #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18593,7 +16675,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. 8/eZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18603,7 +16684,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. 4[tH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18613,7 +16693,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু #N/Aগা মানদ্রবা অশোয়বা ভেল্যু ওইরবা TRUE হল্লকই." -#. j}H9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18623,7 +16702,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. ^#wI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18633,7 +16711,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. Xw^% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18643,7 +16720,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if the value is an error value." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু অশোয়বা ভেল্যু ওইরবা TRUE হল্লকই." -#. (eZc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18653,7 +16729,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. C*ae #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18663,7 +16738,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. [=c5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18673,7 +16747,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদুনা অহাংবা কাখল অমদা মরী লৈনরবা TRUE হল্লকই." -#. g27^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18683,7 +16756,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. i2:i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18693,7 +16765,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. NI`- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18703,7 +16774,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদুনা লোজিকেল নম্বর ফোর্মেত য়াওরবা TRUE হল্লকই." -#. 7p+W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18713,7 +16783,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. KId. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18723,7 +16792,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. Jxr0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18733,7 +16801,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value equals #N/A." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু #N/Aগা মানরবা TRUE হল্লকই." -#. (p.E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18743,7 +16810,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. u~|V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18753,7 +16819,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. L4V{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18763,7 +16828,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if the value is not text." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু তেক্স নত্রবা TRUE হল্লকই." -#. pp6W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18773,7 +16837,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. s.N2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18783,7 +16846,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. e.cM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18793,7 +16855,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value is text." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু তেক্স ওইরবা TRUE হল্লকই." -#. `s(# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18803,7 +16864,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. MZ%\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18813,7 +16873,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. /;*1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18823,7 +16882,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value is a number." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু মশিং অমা ওইরবা TRUE হল্লকই." -#. dD5| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18833,7 +16891,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. K4F7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18843,7 +16900,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. cPd. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18853,7 +16909,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell." msgstr "করিগুম্বা কাখলদু ফোর্মুলা কাখল ওইরবা TRUE হল্লকই." -#. nDjz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18863,7 +16918,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. k;iN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18873,7 +16927,6 @@ msgctxt "" msgid "The cell to be checked." msgstr "অশোয়বা য়েংশিনগদবা কাখল." -#. IV2I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18883,7 +16936,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the formula of a formula cell." msgstr "ফোর্মুলা কাখল অমগী ফোর্মুলাদু হল্লকই." -#. V+1c #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18893,7 +16945,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. %C{m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18903,7 +16954,6 @@ msgctxt "" msgid "The formula cell." msgstr "ফোর্মুলা কাখল." -#. !4=; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18913,7 +16963,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a value to a number." msgstr "ভেল্যু অমা মশিং অমদা ওন্থোকই." -#. kLIb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18923,7 +16972,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. VTSr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18933,7 +16981,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be interpreted as a number." msgstr "ভেল্যু অমা মশিং অমা ওইনা লৌবা." -#. fDYb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18943,7 +16990,6 @@ msgctxt "" msgid "Not available. Returns the error value #N/A." msgstr "ফংদ্রে. #N/A অশোয়বা ভেল্যুদু হল্লকই." -#. OZO# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18953,7 +16999,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the data type of a value." msgstr "ভেল্যু অমগী দাতা মখলদু শন্দোক্না তাকই." -#. FbqM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18963,7 +17008,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. xYG| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18973,7 +17017,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the data type is to be determined." msgstr "দাতা মখলগী ভেল্যুদু লেপথোক্কদবনি." -#. PI^3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18983,7 +17026,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell." msgstr "লৈফম, ফোর্মেতিং নত্রগা কাখল অমগী হীরমশিংগী মতাংদা ঈপাউ লেপথোকই." -#. \By! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -18993,7 +17035,6 @@ msgctxt "" msgid "info_type" msgstr "ঈপাউগী_মখল" -#. ?gi% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19003,7 +17044,6 @@ msgctxt "" msgid "String that specifies the type of information." msgstr "স্ত্রিং অদুনা ঈপাউগী মখল অককনবা তাকই ." -#. n,,F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19013,7 +17053,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. 3y4Y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19023,7 +17062,6 @@ msgctxt "" msgid "The position of the cell you want to examine." msgstr "অদোম্না য়েংশিনবা পাম্বা কাখলগী মফম." -#. #+tP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19033,7 +17071,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. " msgstr "হৌজিক্কী মফমসিদা ফোর্মুলাদুগী হৌজিক্কী ভেল্যু মশিং থী. " -#. 4SNB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19043,7 +17080,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the logical value as FALSE." msgstr "লোজিকেল ভেল্যুদু FALSE ওইনা শক্তাক্লে." -#. 2{EJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19053,7 +17089,6 @@ msgctxt "" msgid "Reverses the value of the argument." msgstr "অর্গুমেন্তগী ভেল্যুদু ওন্ন-তৈন্নৈ." -#. 0O\| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19063,7 +17098,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value" msgstr "লোজিকেল ভেল্যু" -#. OQ[Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19073,7 +17107,6 @@ msgctxt "" msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE." msgstr " TRUE নত্রগা FALSE ওইবা য়াবা মফোদোক অমা." -#. ,w0r #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19083,7 +17116,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the logical value TRUE." msgstr "লোজিকেল ভেল্যু TRUE হল্লকই." -#. p(~? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19093,7 +17125,6 @@ msgctxt "" msgid "Specifies a logical test to be performed." msgstr "পাংথোক্কদবা লোজিকেল চাংয়েং অমা অককনবা উতলি." -#. j}8b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19103,7 +17134,6 @@ msgctxt "" msgid "Test" msgstr "চাংয়েং" -#. \4%% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19113,7 +17143,6 @@ msgctxt "" msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE." msgstr "TRUE নত্রগা FALSE ওইবা য়াবা ভেল্যু নত্রগা মফোংদোক অমা হেক্তা." -#. `AN7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19123,7 +17152,6 @@ msgctxt "" msgid "Then_value" msgstr "অদুদগী_ভেল্যু" -#. bwVm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19133,7 +17161,6 @@ msgctxt "" msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE." msgstr "করিগুম্বা লোজিকেল চাংয়েংনা TRUE অমা হলক্লবা মথৌগী ফল." -#. =/#9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19143,7 +17170,6 @@ msgctxt "" msgid "Otherwise_value" msgstr "ওন্ন-তৈনবা_ভেল্যু" -#. qIKd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19153,7 +17179,6 @@ msgctxt "" msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE." msgstr "করিগুম্বা লোজিকেল চাংয়েংনা FALSE অমা হল্লক্লবা মথৌগী ফল." -#. GRjM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19163,7 +17188,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE." msgstr "করিগুম্বা অরেগুমেন্ত অমা TRUE ওইরবদি TRUE হল্লকই." -#. !OX\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19173,7 +17197,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value " msgstr "লোজিকেল ভেল্যু " -#. ~R,c #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19183,7 +17206,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE." msgstr "লোজিকেল ভেল্যু 1, লোজিকেল ভেল্যু 2,... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী ফিভমশিং চাংয়েংগদবনি অমসুং মসিনা TRUE নত্রগা FALSE হল্লকই." -#. q7fC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19193,7 +17215,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE." msgstr "" -#. Ieyi #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -19204,7 +17225,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value " msgstr "লোজিকেল ভেল্যু " -#. 4J`~ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -19215,7 +17235,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which returns either TRUE or FALSE." msgstr "লোজিকেল ভেল্যু 1, লোজিকেল ভেল্যু 2,... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী ফিভমশিং চাংয়েংগদবনি অমসুং মসিনা TRUE নত্রগা FALSE হল্লকই." -#. G?;8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19225,7 +17244,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE." msgstr "করিগুম্বা অর্গুমেন্ত পুম্নমক TRUE ওইরবদি TRUE হল্লকই." -#. r75F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19235,7 +17253,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value " msgstr "লোজিকেল ভেল্যু " -#. G8+/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19245,7 +17262,6 @@ msgctxt "" msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE." msgstr "লোজিকেল ভেল্যু 1, লোজিকেল ভেল্যু 2;... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী ফিভম চাংয়েংগবনি অমসুং মসিনা TRUE নত্রগা FALSE হল্লকই." -#. nW/Z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19255,7 +17271,6 @@ msgctxt "" msgid "Absolute value of a number." msgstr "মশিং অমগী মপুংফাবা ভেল্যু." -#. nr?+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19265,7 +17280,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. P+Mv #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19275,7 +17289,6 @@ msgctxt "" msgid "The number whose absolute value is to be returned." msgstr "মশিংদুগী মপুংফাবা ভেল্যু হল্লক্কদবনি ." -#. %$.m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19285,7 +17298,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b." msgstr "মশিং অমা অতোপ্পা পাৱারদা হেনগতলে. " -#. \JhW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19295,7 +17307,6 @@ msgctxt "" msgid "Base" msgstr "বেজ" -#. tV]K #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19305,7 +17316,6 @@ msgctxt "" msgid "The base a of the power a^b." msgstr "অতোপ্পা পাৱার অমদা হেনগতকদবা মশিং." -#. ?.V6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19315,7 +17325,6 @@ msgctxt "" msgid "Exponent" msgstr "পাৱার" -#. ,$NK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19325,7 +17334,6 @@ msgctxt "" msgid "The exponent b of the power a^b." msgstr "পাৱারদুনা হেনগতহনগদবা মশিং. " -#. n\jY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19335,7 +17343,6 @@ msgctxt "" msgid "Counts the blank cells in a specified range." msgstr "অককনবা রেন্জ অমগী মনুংদা লৈবা অহাংবা কাখলশিং মশিং থী." -#. -eK( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19345,7 +17352,6 @@ msgctxt "" msgid "range" msgstr "রেন্জ" -#. /:%. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19355,7 +17361,6 @@ msgctxt "" msgid "The range in which empty cells are to be counted." msgstr "অহাংবা কাখলশিং মশিং থীগদবা রেন্জশিং." -#. jII; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19365,7 +17370,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the value of the number Pi." msgstr "পাই মশিংগী ভেল্যুদু হল্লকই." -#. V[|% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19375,7 +17379,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sum of all arguments." msgstr "অর্গুমেন্ত পুম্নমক্কী অপুনবা মশিং হল্লকই." -#. a/~a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19385,7 +17388,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. `\|s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19395,7 +17397,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated." msgstr "মশিং 1; মশিং 2,...শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী অর্গুমেন্তশিং অসিগী অপুনবা মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. /-2` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19405,7 +17406,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sum of the squares of the arguments." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী স্কোয়ারশিংগী অপুনবা মশিং হল্লকই. " -#. n]j! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19415,7 +17415,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. W/%I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19425,7 +17424,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated." msgstr "মশিং 1; মশিং 2,...শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী অর্গুমেন্তশিংগীদমক স্কোয়ারশিংগী অপুনবা মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. Vi$s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19435,7 +17433,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiplies the arguments." msgstr "অর্গুমেন্তশিংদু পুরিন্নৈ." -#. Sq1o #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19445,7 +17442,6 @@ msgctxt "" msgid "Number " msgstr "মশিং" -#. CZ#8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19455,7 +17451,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned." msgstr "মশিং 1; মশিং 2,...শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী অর্গুমেন্তশিং পুরিনগদবনি অমসুং ফল অমা হল্লকই." -#. Z?2/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19465,7 +17460,6 @@ msgctxt "" msgid "Totals the arguments that meet the conditions." msgstr "ফিবমশিং পুল্লবা অর্গুমেন্তশিংগী অপুনবা." -#. d$cA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19475,7 +17469,6 @@ msgctxt "" msgid "range" msgstr "রেন্জ" -#. D1d@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19485,7 +17478,6 @@ msgctxt "" msgid "The range to be evaluated by the criteria given." msgstr "অপীবা ক্রাইতেরিয়ানা চাংয়েংদুনা লেপকদবা রেন্জ." -#. )^bq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19495,7 +17487,6 @@ msgctxt "" msgid "criteria" msgstr "ক্রাইতেরিয়া" -#. ;EG7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19505,7 +17496,6 @@ msgctxt "" msgid "The cell range in which the search criteria are given." msgstr "কাখলগী রেন্জদা থিবগী ক্রাইতেরিয়াদা পীরে. " -#. L+p~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19515,7 +17505,6 @@ msgctxt "" msgid "sum_range" msgstr "অপুনবা ফল_রেন্জ" -#. 1!); #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19525,7 +17514,6 @@ msgctxt "" msgid "The range from which the values are to be totalled." msgstr "ভেল্যুশিংদগী অপুনবা মশিং পুথোক্কদবা রেন্জ. " -#. G%U. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19535,7 +17523,6 @@ msgctxt "" msgid "Counts the arguments which meet the set conditions." msgstr "সেত তৌরবা ফিভমশিং পুনশিনবা অর্গুমেন্তশিং মশিং থীরে." -#. ;%MN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19545,7 +17532,6 @@ msgctxt "" msgid "range" msgstr "রেন্জ" -#. K]BQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19555,7 +17541,6 @@ msgctxt "" msgid "The range of cells on which the criteria are to be applied." msgstr "ক্রাইতেরিয়া শিজিন্নগদবা কাখলগী রেনজ. " -#. 3lVp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19565,7 +17550,6 @@ msgctxt "" msgid "criteria" msgstr "ক্রাইতেরিয়া" -#. B?.` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19575,7 +17559,6 @@ msgctxt "" msgid "The cell range in which the search criteria are given." msgstr "কাখলগী রেন্জদা থিবগী ক্রাইতেরিয়াদা পীরে. " -#. ]^0E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19585,7 +17568,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the square root of a number." msgstr "মশিং অমগী স্কোয়ার রুত্তু হল্লকই." -#. m8=m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19595,7 +17577,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. l8C~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19605,7 +17586,6 @@ msgctxt "" msgid "A positive value for which the square root is to be calculated." msgstr "পোজিতিব ভেল্যু অমগীদমক স্কোয়ার রুত পুথোক্কদবনি." -#. G0RL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19615,7 +17595,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a random number between 0 and 1." msgstr " 0 অমসুং 1 গী মরক্তা লৈবা হেক্তা ওইজরকপা মশিং হল্লকই." -#. Dc]u #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19625,7 +17604,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value is an even integer." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদুনা তুমাশুবা ইন্তিজর ওইরবদি TRUE হল্লকই. " -#. $@]! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19635,7 +17613,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. G/~p #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19645,7 +17622,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. =Weq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19655,7 +17631,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns TRUE if value is an odd integer." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু তুমাশুদবা ইন্তিজর অমা ওইরবদি TRUE হল্লকই." -#. yKzV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19665,7 +17640,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. L3oq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19675,7 +17649,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be tested." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. ]jZ~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19685,7 +17658,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition." msgstr "এলিমেন্তশিংগী পুনশিনবা মশিংগী হনজিনবা য়াওদনা মশিং থীরে. " -#. Cv,, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19695,7 +17667,6 @@ msgctxt "" msgid "number_1" msgstr "মশিং_1" -#. RJd! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19705,7 +17676,6 @@ msgctxt "" msgid "The total number of elements." msgstr "এলিমেন্তশিংগী অপুনবা মশিং." -#. ,q[2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19715,7 +17685,6 @@ msgctxt "" msgid "number_2" msgstr "মশিং_2" -#. 1]0, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19725,7 +17694,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of elements selected." msgstr "খল্লবা এলিমেন্তশিংগী মশিং." -#. tg5? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19735,7 +17703,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition." msgstr "এলিমেন্তশিংগী পুনশিনবা মশিংগী হনজিনবা য়াওনা মশিং থীরে." -#. `pRo #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19745,7 +17712,6 @@ msgctxt "" msgid "number_1" msgstr "মশিং_1" -#. fm}` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19755,7 +17721,6 @@ msgctxt "" msgid "The total number of elements." msgstr "এলিমেন্তশিংগী অপুনবা মশিং." -#. ]u=L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19765,7 +17730,6 @@ msgctxt "" msgid "number_2" msgstr "মশিং_2" -#. #d(5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19775,7 +17739,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of elements selected." msgstr "খল্লবা এলিমেন্তশিংগী মশিং." -#. frRS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19785,7 +17748,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the arccosine of a number." msgstr "মশিং অমগী আৰ্ককোসাইনদু হল্লকই." -#. *f8I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19795,7 +17757,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. p7nI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19805,7 +17766,6 @@ msgctxt "" msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned." msgstr "-1 অমসুং 1গী মরক্তা লৈবা ভেল্যু অমগী আৰ্ককোসাইনদু হল্লক্কদবনি. " -#. )+8c #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19815,7 +17775,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the arcsine of a number." msgstr "মশিং অমগী আৰ্কসাইনদু হল্লকই. " -#. ?MO` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19825,7 +17784,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. OKX. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19835,7 +17793,6 @@ msgctxt "" msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned." msgstr "-1 অমসুং 1গী মরক্তা লৈবা ভেল্যু অমগী আৰ্কসাইনদু হল্লক্কদবনি. " -#. 0ObM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19845,7 +17802,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number." msgstr "মশিং অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক কোসাইনদু হল্লকই." -#. ~rCY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19855,7 +17811,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. TMh@ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -19866,7 +17821,6 @@ msgctxt "" msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned." msgstr "-1 দগী পিকপা নত্রগা 1 দগী চাউবা ভেল্যু অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক কোতেনজেন্ত হল্লক্কদবনি. " -#. H{0e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19876,7 +17830,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number." msgstr "মশিং অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক সাইন হল্লকই." -#. ]zuE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19886,7 +17839,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. Yfs* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19896,7 +17848,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক সাইনগী ভেল্যুদু হল্লক্কদবনি. " -#. l;^4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19906,7 +17857,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse cotangent of a number." msgstr "মশিং অমগী ওন্ন-তৈন্নবা কোতেনজেন্তদু হল্লকই." -#. TEW9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19916,7 +17866,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. D=Mu #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19926,7 +17875,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা কোতেনজেন্তকী ভেল্যুদু হল্লক্কদবনি. " -#. !HBX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19936,7 +17884,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the arctangent of a number." msgstr "মশিং অমগী আৰ্কতেনজেন্ত হল্লকই." -#. 02GI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19946,7 +17893,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. BVCk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19956,7 +17902,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the arctangent is to be returned." msgstr "আৰ্কতেনজেন্তকী ভেল্যুদু হল্লক্কদবনি." -#. |iY- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19966,7 +17911,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number." msgstr "মশিং অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক কোতেনজেন্তদু হল্লকই." -#. d}lq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19976,7 +17920,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. uJyH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19986,7 +17929,6 @@ msgctxt "" msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned." msgstr "-1 দগী পিকপা নত্রগা 1 দগী চাউবা ভেল্যু অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক কোতেনজেন্ত হল্লক্কদবনি. " -#. u}tx #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -19996,7 +17938,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number." msgstr "মশিং অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক তেনজেন্ততু হল্লকই." -#. we#s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20006,7 +17947,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. NP}1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20016,7 +17956,6 @@ msgctxt "" msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned." msgstr "-1 অমসুং 1 গী মরক্তা লৈবা ভেল্যু অমগী ওন্ন-তৈন্নবা হাইপরবোলিক তেনজেন্তকীদমক হল্লক্কদবনি. " -#. ,r?g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20026,7 +17965,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the cosine of a number." msgstr "মশিং অমগী কোসাইনদু হল্লকই." -#. ,pks #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20036,7 +17974,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. #JWX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20046,7 +17983,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী কোসাইনদু হল্লক্কদবনি." -#. QIUO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20056,7 +17992,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sine of a number." msgstr "মশিং অমগী সাইনদু হল্লকই." -#. J+*W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20066,7 +18001,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. C1/j #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20076,7 +18010,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী সাইনগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. *?^Y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20086,7 +18019,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the cotangent of a number." msgstr "মশিং অমগী কোতেনজেন্তদু হল্লকই." -#. _GoC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20096,7 +18028,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. ;-cL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20106,7 +18037,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী কোতেনজেন্ত ভেল্যুগী হল্লক্কদবনি. " -#. qT~1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20116,7 +18046,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the tangent of a number." msgstr "মশিং অমগী তেনজেন্ততু হল্লকই." -#. W+rr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20126,7 +18055,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. 3+53 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20136,7 +18064,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী তেনজেন্তদুগী মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. 3g/= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20146,7 +18073,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number." msgstr "মশিং অমগী হাইপরবোলিক কোসাইনদু হল্লকই. " -#. TLHC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20156,7 +18082,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. p.Qz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20166,7 +18091,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned." msgstr "হাইপরবোলিক কোসাইনগী ভেল্যুদু হল্লক্কদবনি." -#. 44m~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20176,7 +18100,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the hyperbolic sine of a number." msgstr "মশিং অমগী হাইপরবোলিক সাইন হল্লকই." -#. Dalw #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20186,7 +18109,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. e]Kz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20196,7 +18118,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated." msgstr "হাইপরবোলিক সাইনগী ভেল্যুদু মশিং পুথোক্কদবনি." -#. ZH56 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20206,7 +18127,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number." msgstr "মশিং অমগী হাইপরবোলিক কোতেনজেন্তদু হল্লকই." -#. nNQG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20216,7 +18136,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. 09u+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20226,7 +18145,6 @@ msgctxt "" msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned." msgstr "0 গা মান্নদবা ভেল্যু অমগী হাইপরবোলিক কোতেনজেন্তদু হল্লক্কদবনি. " -#. `7/P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20236,7 +18154,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number." msgstr "মশিং অমগী হাইপরবোলিক তেনজেন্ততু হল্লকই." -#. Jv(J #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20246,7 +18163,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. x(=9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20256,7 +18172,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated." msgstr "হাইপরবোলিক তেনজেন্তকী ভেল্যুদু মশিং পুথোক্কদবনি." -#. KPhg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20266,7 +18181,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates." msgstr "অককনবা উতলবা কো-ওর্দিনেতশিংগী আৰ্কতেনজেন্ততু হল্লকই." -#. }gIT #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20276,7 +18190,6 @@ msgctxt "" msgid "number_x" msgstr "মশিং_x" -#. 94Rk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20286,7 +18199,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for the x coordinate." msgstr "x কো-ওর্দিনেতকী ভেল্যু." -#. +|c, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20296,7 +18208,6 @@ msgctxt "" msgid "number_y" msgstr "মশিং_y" -#. 2G*J #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20306,7 +18217,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for the y coordinate." msgstr "y কো-ওর্দিনেতকী ভেল্যু." -#. ~.gl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20316,7 +18226,6 @@ msgctxt "" msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)" msgstr "" -#. ~Z)e #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20327,7 +18236,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "এঙ্গল(কাচিন)" -#. 8]6y #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20338,7 +18246,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী সাইনগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. j=%E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20348,7 +18255,6 @@ msgctxt "" msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" msgstr "" -#. Qngb #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20359,7 +18265,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "এঙ্গল(কাচিন)" -#. @[/V #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20370,7 +18275,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী সাইনগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. _UN) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20380,7 +18284,6 @@ msgctxt "" msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)" msgstr "" -#. 3P:2 #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20391,7 +18294,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "এঙ্গল(কাচিন)" -#. QKOz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20401,7 +18303,6 @@ msgctxt "" msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated." msgstr "" -#. mG$k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20411,7 +18312,6 @@ msgctxt "" msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" msgstr "" -#. OVn; #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20422,7 +18322,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "এঙ্গল(কাচিন)" -#. ?O_O #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -20433,7 +18332,6 @@ msgctxt "" msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated." msgstr "রেদিয়েনসতা লৈবা এঙ্গলদুগী সাইনগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. p:r\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20443,7 +18341,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a radian to degrees" msgstr "দিগ্ৰীশিংদা রেদিয়েন অমা ওন্থোক্লে" -#. =jfD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20453,7 +18350,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. eDY_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20463,7 +18359,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in a radian" msgstr "রেদিয়েন অমদা লৈবা এঙ্গল" -#. TL[[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20473,7 +18368,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts degrees to radians" msgstr "রেদিয়েনশিংদা দিগ্ৰীশিং ওন্থোকই" -#. AEiI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20483,7 +18377,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. *k$# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20493,7 +18386,6 @@ msgctxt "" msgid "The angle in degrees." msgstr "দিগ্ৰীশিংদা এঙ্গল." -#. gJe4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20503,7 +18395,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the exponent for basis e." msgstr "হৌফম e গী এক্সপোনেন্ত মশিং পুথোকই. " -#. mE1p #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20513,7 +18404,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. al.S #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20523,7 +18413,6 @@ msgctxt "" msgid "The exponent applied to base e." msgstr "হৌফম e দা শিজিন্নরিবা এক্সপোনেন্ত." -#. B:2W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20533,7 +18422,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the logarithm to any specified base." msgstr "অককনবা বেজ অমদা হেক্তা লোগারিথমদু মশিং পুথোকই." -#. 0W~V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20543,7 +18431,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. pWg0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20553,7 +18440,6 @@ msgctxt "" msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated." msgstr " 0 দগী চাউবা ভেল্যু অমগী লোগারিথমগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. V=aJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20563,7 +18449,6 @@ msgctxt "" msgid "Base" msgstr "বেজ" -#. d8sM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20573,7 +18458,6 @@ msgctxt "" msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10." msgstr "লোগারিথমদুগী বেজ." -#. $6,: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20583,7 +18467,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the natural logarithm of a number." msgstr "মশিং অমগী নেচরেল লোগারিথমদু মশিং পুথোকই." -#. ;W/5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20593,7 +18476,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. Z;f% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20603,7 +18485,6 @@ msgctxt "" msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated." msgstr "0 দগী চাউবা ভেল্যু অমা নেচরেল লোগারিথমগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. IV/B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20613,7 +18494,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number." msgstr "মশিং অমগী বেজ-10 লোগারিথম মশিং পুথোকই." -#. `h0i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20623,7 +18503,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. K;#/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20633,7 +18512,6 @@ msgctxt "" msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated." msgstr " 0 দগী চাউবা ভেল্যু অমগী লোগারিথমগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. XiFn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20643,7 +18521,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the factorial of a number." msgstr "মশিং অমগী ফেক্তোরিএলদুগী মশিং পুথোকই." -#. mjw3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20653,7 +18530,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. _UKE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20663,7 +18539,6 @@ msgctxt "" msgid "The number for which the factorial is to be calculated." msgstr "মশিংদুগী ফেক্তোরিএলগী মশিং পুথোক্কদবনি." -#. Z{$U #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20673,7 +18548,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the remainder of a division." msgstr "য়েন্নবা অমগী অরেম্বা মশিং পুথোকই." -#. $vJS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20683,7 +18557,6 @@ msgctxt "" msgid "Dividend" msgstr "য়েন্নগদবা" -#. {V1D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20693,7 +18566,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be divided." msgstr "য়েন্নগদবা মশিং." -#. D.%X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20703,7 +18575,6 @@ msgctxt "" msgid "Divisor" msgstr "য়েন্নরিবা" -#. Sod? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20713,7 +18584,6 @@ msgctxt "" msgid "The number by which the dividend is divided." msgstr "য়েন্নগদবা অদু য়েন্নরিবা মশিং." -#. :hq] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20723,7 +18593,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the algebraic sign of a number." msgstr "মশিং অমগী অলজেব্রাগী ওইবা সাইন হল্লকই." -#. 4C;= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20733,7 +18602,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. eMFh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20743,7 +18611,6 @@ msgctxt "" msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined." msgstr "এলজেব্রাগী ওইবা সাইনগীদমক মশিংদু পুথোক্কদবনি." -#. MV6f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20753,7 +18620,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet." msgstr "স্প্ৰেদসীত অমদা মখাথাবা অপুনবশিং মশিং থী." -#. U,gs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20763,7 +18629,6 @@ msgctxt "" msgid "Function" msgstr "মথৌ" -#. )0^( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20773,7 +18638,6 @@ msgctxt "" msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..." msgstr "মথৌগী ইনদেক্স. মসি ওইথোকপা য়াবা অপুনবা, খ্বাইদগী য়াম্বা,... মথৌশিংগী ইন্দেক্স অমরা" -#. N#=8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20783,7 +18647,6 @@ msgctxt "" msgid "range " msgstr "রেন্জ" -#. hGAA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20793,7 +18656,6 @@ msgctxt "" msgid "The cells of the range which are to be taken into account." msgstr "একাউন্ততা চংগদবা রেন্জগী কাখলশিং." -#. $sA@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20803,7 +18665,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a number down to the nearest integer." msgstr "খ্বাইদগী নকনবা ইন্তিজরগী মখাদা মশিং অমা কোয়শিল্লি." -#. \[r[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20813,7 +18674,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. @DYn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20823,7 +18683,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded down." msgstr "মখাদা কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. Jln$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20833,7 +18692,6 @@ msgctxt "" msgid "Truncates the decimal places of a number." msgstr "মশিং অমগী দেশিমেল মফমশিং হন্থহল্লি." -#. #PAH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20843,7 +18701,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. _gtm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20853,7 +18710,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be truncated." msgstr "হন্থহনগদবা মশিং." -#. AgL/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20863,7 +18719,6 @@ msgctxt "" msgid "count" msgstr "মশিং থীয়ু" -#. $.[Y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20873,7 +18728,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated." msgstr "দেশিমেল পোইন্ত মতুংগী মফমশিংগী মশিংদু হন্থহনগদবা নত্তে." -#. K`s1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20883,7 +18737,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a number to a predefined accuracy." msgstr "মশিং অমা হান্না শন্দোক্না তাকখ্রবদা চপচানা চান্নহল্লো." -#. ([-0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20893,7 +18746,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. o12l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20903,7 +18755,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded." msgstr "কোয়শিনগদবা মশিং." -#. iTk2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20913,7 +18764,6 @@ msgctxt "" msgid "count" msgstr "মশিং থীয়ু" -#. ar6; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20923,7 +18773,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of places to which a number is to be rounded." msgstr "নক্নবদা থমগদবা মশিং অমগী মশিংগী লৈফমশিং" -#. y4P{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20933,7 +18782,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy." msgstr "মশিং অমা হান্না শন্দোক্না তাকখ্রবদা চপচানা চাওখতহল্লো." -#. `Sm[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20943,7 +18791,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. )_+k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20953,7 +18800,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded up." msgstr "কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. VUH_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20963,7 +18809,6 @@ msgctxt "" msgid "count" msgstr "মশিং থীয়ু" -#. F\7F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20973,7 +18818,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of places to which a number is to be rounded." msgstr "নক্নবদা থমগদবা মশিং অমগী মশিংগী লৈফমশিং" -#. $`}j #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20983,7 +18827,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy." msgstr "মশিং অমা হান্না শন্দোক্না তাকখ্রবদা চপচানা পীকথহল্লো." -#. p#qP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -20993,7 +18836,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. ].53 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21003,7 +18845,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded down." msgstr "মখাদা কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. |9.\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21013,7 +18854,6 @@ msgctxt "" msgid "count" msgstr "মশিং থীয়ু" -#. +vVl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21023,7 +18863,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of places down to which a number is to be rounded." msgstr "নক্নবদা থমগদবা মশিং অমগী মশিংগী লৈফমশিং পীকথরে." -#. Rg_E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21033,7 +18872,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer." msgstr "খ্বাইদগী নকপা তুমা শুবা ইন্তিজর অমদা পোজিতিভ ওইবা মশিং অমা চাওখতহল্লু অমসুং নেগেতিভ ওইবা মশিং অমা পীকথহল্লু." -#. z#t1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21043,7 +18881,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. mW-1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21053,7 +18890,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded up." msgstr "কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. Z\x5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21063,7 +18899,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer." msgstr "খ্বাইদগী নকপা তুমা শুদবা ইন্তিজর অমদা পোজিতিভ ওইবা মশিং অমা চাওখতহল্লু অমসুং নেগেতিভ ওইবা মশিং অমা পীকথহল্লু." -#. F#e( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21073,7 +18908,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. RDaY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21083,7 +18917,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded up." msgstr "কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. xDwS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21093,7 +18926,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance." msgstr "মরুওইবা মলতিপল অমগী খ্বাইদগী নক্নবা মশিংদা চাওখতলি." -#. ,^QF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21103,7 +18935,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. eG:I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21113,7 +18944,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded up." msgstr "কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. };p^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21123,7 +18953,6 @@ msgctxt "" msgid "Significance" msgstr "মরুওইবা মগুন" -#. ,jyh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21133,7 +18962,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to whose multiple the value is rounded." msgstr "মলতিপল ওইবা ভেল্যুগী মশিং অসি নক্নরে." -#. g6!5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21143,7 +18971,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode" msgstr "মওং" -#. qyYD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21153,7 +18980,6 @@ msgctxt "" msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance." msgstr "করিগুম্বা নেগেতিভ ওইবা মশিং অমসুং মরুওইবা অমা পীরিবা অমসুং শ্যুনোগা মান্নদবা অদুদগী চাংগী মতুংইন্না চাওখতলকপা মশিং." -#. GE|a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21163,7 +18989,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance." msgstr "মরুওইবা মশিং অমা খ্বাইদগী নকপা মলতিপল অমদা পীকথরক্কদবনি." -#. ZPJS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21173,7 +18998,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. ;YZr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21183,7 +19007,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be rounded down." msgstr "মখাদা কোয়শিনগদবা মশিং. " -#. J5)z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21193,7 +19016,6 @@ msgctxt "" msgid "Significance" msgstr "মরুওইবা মগুন" -#. z*R8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21203,7 +19025,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." msgstr "মলতিপল ওইবা ভেল্যুগী মশিং অসি পীকথরক্কদবনি." -#. ~#gm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21213,7 +19034,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode" msgstr "মওং" -#. N=%\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21223,7 +19043,6 @@ msgctxt "" msgid "If given and not equal to zero then rounded down according to amount when a negative number and significance." msgstr "করিগুম্বা নেগেতিভ ওইবা মশিং অমসুং মরুওইবা অমা পীরিবা অমসুং শ্যুনোগা মান্নদবা অদুদগী চাংগী মতুংইন্না পীকথরকপা মশিং." -#. aDMk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21233,7 +19052,6 @@ msgctxt "" msgid "Greatest Common Divisor" msgstr "খ্বাইদগী চাউবা য়েন্নরিবা মশিং" -#. R(S, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21243,7 +19061,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer " msgstr "ইন্তিজর" -#. x#BE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21253,7 +19070,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated." msgstr "ইন্তিজর 1; ইন্তিজর 2,...শিংসি খ্বাইদগী চাউবা অমত্তা ওইনা য়েন্নরিবা মশিং পুথোক্কদরৌরিবা ইন্তিজরশিংনি. " -#. =X3g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21263,7 +19079,6 @@ msgctxt "" msgid "Lowest common multiple" msgstr "খ্বাইদগী পিকপা পুরিন্নগদবা মশিং" -#. V.sM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21273,7 +19088,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer " msgstr "ইন্তিজর" -#. FG?A #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21283,7 +19097,6 @@ msgctxt "" msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated." msgstr "ইন্তিজর 1; ইন্তিজর 2,... শিংসি খ্বাইদগী পিকপা অমত্তা ওইবা পুরিন্নগদবা মশিং পুথোক্কদৌরিবা ইন্তিজরশিংনি." -#. }#,g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21293,7 +19106,6 @@ msgctxt "" msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array." msgstr "এরে মফম ওন্থোকনবা. এরে অমগী পরেংশিং অমসুং কলমশিং ওন্থোকই." -#. 9*c* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21303,7 +19115,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. Wm*5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21313,7 +19124,6 @@ msgctxt "" msgid "The array in which the rows and columns have been transposed." msgstr "পরেংশিং অমসুং কলমশিং এরেদা ওন্থোক্লে." -#. 5e9+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21323,7 +19133,6 @@ msgctxt "" msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays." msgstr "এরে চাউথোকহনবা. এরে অনীগী পোত্থোক হল্লকই." -#. 3Pa1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21333,7 +19142,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. ;d05 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21343,7 +19151,6 @@ msgctxt "" msgid "The first array for the array product." msgstr "এরে পোত্থোক্কী অহানবা এরে." -#. Wem% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21353,7 +19160,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. 9!sb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21363,7 +19169,6 @@ msgctxt "" msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns." msgstr "অহানবা এরেদা কলমশিং লৈবগুম্না চপ মান্নবা মশিংগী পরেংশিং লৈবা অনীশুবা এরে." -#. @n,k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21373,7 +19178,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the array determinant." msgstr "এরে চাং লেপকদবদু হল্লকই." -#. nZ`w #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21383,7 +19187,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. _4.m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21393,7 +19196,6 @@ msgctxt "" msgid "The array for which the determinant is to be determined." msgstr "চাং লেপকদবা এরেদু পুথোক্কদবনি. " -#. 07ZD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21403,7 +19205,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse of an array." msgstr "এরে অমগী ওন্ন-তৈন্নবদু হল্লকই." -#. I=H] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21413,7 +19214,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. E/Ap #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21423,7 +19223,6 @@ msgctxt "" msgid "The array to be inverted." msgstr "ওন্থোক্কদবা এরে." -#. Ro_W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21433,7 +19232,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the unitary square array of a certain size." msgstr "অপীবা মচাও-মরাক অমগী এরেগী ইউনিতরি স্কোয়ারদু হল্লকই. " -#. BXZL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21443,7 +19241,6 @@ msgctxt "" msgid "Dimensions" msgstr "মাইকৈশিং" -#. $UOH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21453,7 +19250,6 @@ msgctxt "" msgid "The size of the unitary array." msgstr "ইউনিতরি এরেদুগী মচাও-মরাক." -#. $;a2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21463,7 +19259,6 @@ msgctxt "" msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments." msgstr "(মনুংগী পোত্থোকশিং) এরে অর্গুমেন্তশিংগী পোত্থোকশিংগী অপুনবা মশিংদু হল্লকই." -#. pzX@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21473,7 +19268,6 @@ msgctxt "" msgid "Array " msgstr "এরে" -#. l,R: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21483,7 +19277,6 @@ msgctxt "" msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied." msgstr "এরে 1, এরে 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা এরেশিংগী অর্গুমেন্তশিং পুরিনগদবনি. " -#. P^)6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21493,7 +19286,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays." msgstr "এরে অনীগী স্কোয়ারগী খেন্নবশিংগী অপুনবা মশিংদু হল্লকই. " -#. -xRN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21503,7 +19295,6 @@ msgctxt "" msgid "array_x" msgstr "এরে_x" -#. +,~G #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21513,7 +19304,6 @@ msgctxt "" msgid "First array where the square of the arguments are totalled." msgstr "অর্গুমেন্তশিংদুগী স্কোয়ারদা অহানবা এরে মশিং পুথোক্লে. " -#. psnO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21523,7 +19313,6 @@ msgctxt "" msgid "array_y" msgstr "এরে_y" -#. tJlM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21533,7 +19322,6 @@ msgctxt "" msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী স্কোয়ারদুদা অনীশুবা এরে খায়দোক্কদবনি. " -#. ;s/D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21543,7 +19331,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the total of the square sum of two arrays." msgstr "এরে অনীগী স্কোয়ার তিনশিনবগী অপুনবা মশিংদু হল্লকই." -#. ]/zV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21553,7 +19340,6 @@ msgctxt "" msgid "array_x" msgstr "এরে_x" -#. eK2h #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21563,7 +19349,6 @@ msgctxt "" msgid "First array where the square of the arguments are totalled." msgstr "অর্গুমেন্তশিংদুগী স্কোয়ারদা অহানবা এরে মশিং পুথোক্লে. " -#. GsVG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21573,7 +19358,6 @@ msgctxt "" msgid "array_y" msgstr "এরে_y" -#. 2Yjg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21583,7 +19367,6 @@ msgctxt "" msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled." msgstr "অর্গুমেন্তশিংদুগী স্কোয়ারদুদা অপুনবা মশিং অনীশুবা এরে পুথোক্কদবনি. ." -#. `up; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21593,7 +19376,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays." msgstr "এরে অনীগী খেন্নবশিংগী স্কোয়ারগী অপুনবা মশিং হল্লকই." -#. dP}S #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21603,7 +19385,6 @@ msgctxt "" msgid "array_x" msgstr "এরে_x" -#. 5,ok #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21613,7 +19394,6 @@ msgctxt "" msgid "First array for forming argument differences." msgstr "অর্গুমেন্ত খেন্নবশিং শেম্ননবগী অহানবা এরে. " -#. HTaB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21623,7 +19403,6 @@ msgctxt "" msgid "array_y" msgstr "এরে_y" -#. N)ck #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21633,7 +19412,6 @@ msgctxt "" msgid "Second array for forming the argument differences." msgstr "অর্গুমেন্ত খেন্নবশিং শেম্ননবগী অনীশুবা এরে." -#. y,[. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21643,7 +19421,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array." msgstr "ময়ুং ওইবা এরে অমা ওইনা ফ্রিক্বেন্সি দিস্ত্রিবিয়ুসন অমা হল্লকই." -#. 0LNq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21653,7 +19430,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. L#U6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21663,7 +19439,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data." msgstr "দাতাগী এরে." -#. 94XY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21673,7 +19448,6 @@ msgctxt "" msgid "classes" msgstr "কাংলুপশিং " -#. a@@g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21683,7 +19457,6 @@ msgctxt "" msgid "The array for forming classes." msgstr "কাংলুপশিং শেম্ননবগীদমক এরে." -#. 5IqH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21693,7 +19466,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array." msgstr "এরে অমগুম্না লাইনিয়ার হন্থরকপা পেরামিতরদু মশি থী." -#. /iST #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21703,7 +19475,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. 73g! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21713,7 +19484,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. Ut(. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21723,7 +19493,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. ;itZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21733,7 +19502,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. aA4p #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21743,7 +19511,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear_type" msgstr "লাইনিয়ার_মখল" -#. +e^# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21753,7 +19520,6 @@ msgctxt "" msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears." msgstr "করিগুম্বা মখল = 0 শূন্য পোইন্ত য়াওনা লাইনিয়রশিংদু মশিং থীগনি, নত্রগা লাইনিয়রশিং মফম হোংগনি." -#. v:C/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21763,7 +19529,6 @@ msgctxt "" msgid "stats" msgstr "স্তেতস" -#. kVfq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21773,7 +19538,6 @@ msgctxt "" msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well." msgstr "করিগুম্বা পেরামিতর = 0 অদুদগী হন্থরকপা কো-ইফিসিয়েন্ততমক মশিং থীগনি, নত্রগনা অতোপ্পা ভেল্যুশিংগুম্না তৌগনি. " -#. 9Z+m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21783,7 +19547,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array." msgstr "এরে অমা ওইনা এক্সপোনেন্তসিয়েল ওইবা হন্থরকপা কর্ভতুগী পেরামিতরশিংদু মশিং থী." -#. /Oc) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21793,7 +19556,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. DA%) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21803,7 +19565,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. U6Zc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21813,7 +19574,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. 0),w #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21823,7 +19583,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. \vaC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21833,7 +19592,6 @@ msgctxt "" msgid "Function_type" msgstr "মথৌ_মখল" -#. VQRP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21843,7 +19601,6 @@ msgctxt "" msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x." msgstr "করিগুম্বা মখল = 0 অদুদগী মথৌশিংদু y=m^x গী মওং নত্রগা y=b*m^x মথৌশিংদুসু মশিং থীগনি." -#. /7:W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21853,7 +19610,6 @@ msgctxt "" msgid "stats" msgstr "স্তেতস" -#. pV`f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21863,7 +19619,6 @@ msgctxt "" msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well." msgstr "করিগুম্বা পেরামিতর = 0 অদুদগী হন্থরকপা কো-ইফিসিয়েন্ততমক মশিং থীগনি, নত্রগনা অতোপ্পা ভেল্যুশিংগুম্না তৌগনি. " -#. x7Zl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21873,7 +19628,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates points along a regression line." msgstr "হন্থরকপা পরে অমগা লোয়ননা বিন্দুশিং মশিং থী." -#. J;|O #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21883,7 +19637,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. +^Z5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21893,7 +19646,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. nqZ3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21903,7 +19655,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. m3kD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21913,7 +19664,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array as the basis for the regression." msgstr "হন্থরকপগী য়ুমফম ওইনা X দাতা এরে." -#. QQXf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21923,7 +19673,6 @@ msgctxt "" msgid "new data_X" msgstr "অনৌবা দাতা_X" -#. 59$s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21933,7 +19682,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of X data for recalculating the values." msgstr "ভেল্যুশিং মশিং হন্না থীন্নবগীদমক X দাতাগী এরে." -#. fbRW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21943,7 +19691,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear_type" msgstr "লাইনিয়ার_মখল" -#. @B*1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21953,7 +19700,6 @@ msgctxt "" msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears." msgstr "করিগুম্বা মখল = 0 শূন্য পোইন্ত য়াওনা লাইনিয়রশিংদু মশিং থীগনি, নত্রগা লাইনিয়রশিং মফম হোংগনি." -#. :m6^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21963,7 +19709,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates points on the exponential regression function." msgstr "এক্সপোনেন্তসিয়েল ওইবা হন্থরকপা মথৌদা বিন্দুশিং মশিং থী." -#. ^One #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21973,7 +19718,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. i5** #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21983,7 +19727,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. :6G? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -21993,7 +19736,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. .Qx% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22003,7 +19745,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array as the basis for the regression." msgstr "হন্থরকপগী য়ুমফম ওইনা X দাতা এরে." -#. WLqD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22013,7 +19754,6 @@ msgctxt "" msgid "new_data_X" msgstr "অনৌবা_দাতা_X" -#. !Opg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22023,7 +19763,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of X data for recalculating the values." msgstr "ভেল্যুশিং মশিং হন্না থীন্নবগীদমক X দাতাগী এরে." -#. H4cL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22033,7 +19772,6 @@ msgctxt "" msgid "Function_type" msgstr "মথৌ_মখল" -#. e2V~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22043,7 +19781,6 @@ msgctxt "" msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x." msgstr "করিগুম্বা মখল = 0 অদুদগী মথৌশিংদু y=m^x গী মওং নত্রগা y=b*m^x মথৌশিংদুসু মশিং থীগনি." -#. [ooR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22053,7 +19790,6 @@ msgctxt "" msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী পরিংদা কয়া-য়াম্বা মশিংশিং লৈবগে মশিং থী." -#. 8mTK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22063,7 +19799,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. 19A4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22073,7 +19808,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংদা তোঙান-তোঙানবা মখলগী দতাশিং য়াওই অদুবু মশিংশিংতমক মশিং থী." -#. \8]P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22083,7 +19817,6 @@ msgctxt "" msgid "Counts how many values are in the list of arguments." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী পরিংদা কয়া-য়াম্বা ভেল্যুশিং লৈবগে মশিং থী." -#. fsuj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22093,7 +19826,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. ?b]$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22103,7 +19835,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনা মহুতশিল্লিবা ভেল্যুশিংদু মশিং থীগনি." -#. Cc0? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22113,7 +19844,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the maximum value in a list of arguments." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী পরিং অমদা খ্বাইদগী চাউবা ভেল্যুদু হল্লকই." -#. [s#D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22123,7 +19853,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. ZiqM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22133,7 +19862,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা মশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিংনি মখোয়শিংসিগী খ্বাইদগী চাউবা মশিংগীদমক পুথোক্কদবনি. " -#. s~SW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22143,7 +19871,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী পরিং অমদা খ্বাইদগী চাউবা ভেল্যুদু হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. 40f5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22153,7 +19880,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. iY?z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22163,7 +19889,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1, value 2, are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনি মখোয়শিংদুগী খ্বাইদগী চাউবা ভেল্যু পুথোক্কদবনি. " -#. ][Ab #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22173,7 +19898,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the minimum value in a list of arguments." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী পরিং অমদা খ্বাইদগী পিকপা ভেল্যুদু হল্লকই." -#. !DYy #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22183,7 +19907,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. Gep` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22193,7 +19916,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা মশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিংনি মখোয়গী খ্বাইদগী পিকপা মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. AnJ\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22203,7 +19925,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero." msgstr "অর্গুমেন্তশিংগী পরিং অমদা খ্বাইদগী পিকপা ভেল্যুদু হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. pziU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22213,7 +19934,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. 4I4* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22223,7 +19943,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনি মখোয়শিংদুগী খ্বাইদগী পিকপা মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. \6Ot #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22233,7 +19952,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the variance based on a sample." msgstr "নোমুনা অমদা য়ু্মফম ওইবা খেন্নবদু মশিং থী." -#. @nW9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22243,7 +19961,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. }D1- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22253,7 +19970,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা অর্গমেন্তশিংনি মসিনা মীশিং অমগী নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. :j)S #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22263,7 +19979,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "নোমুনা অমদা য়ুমফম ওইবা খেন্নবদু হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. Tkk/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22273,7 +19988,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. FS`b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22283,7 +19997,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনা অপুনবা মীশিং অমদগী লৌবা নোমুনা অমা মহুত শিল্লি. " -#. X1F$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22293,7 +20006,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates variance based on the entire population." msgstr "অপুনবা মীশিংদা য়ুমফম ওইবা খেন্নবা পুথোকই." -#. HOT] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22303,7 +20015,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. /c*e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22313,7 +20024,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা মশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিংনি মসিনা মীশিং অমগী মহুত শিল্লি. " -#. PA6s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22323,7 +20033,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero." msgstr "অপুনবা মীশিং য়ুমফম ওইবা খেন্নবশিংদু হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. AMD{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22333,7 +20042,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. 2l\l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22343,7 +20051,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনা মীশিং অমগী মহুত শিল্লি. " -#. )TVD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22353,7 +20060,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." msgstr "নোমুনা অমদা য়ু্মফম ওইবা স্তেন্দর্দ দেবিয়েসনদু পুথোকই." -#. E/=X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22363,7 +20069,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. HcFY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22373,7 +20078,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা অর্গমেন্তশিংনি মসিনা মীশিং অমগী নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. a_.h #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22383,7 +20087,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "নোমুনা অমদা য়ুমফম ওইবা স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. wv%= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22393,7 +20096,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. (h/] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22403,7 +20105,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনা অপুনবা মীশিং অমদগী লৌবা নোমুনা অমা মহুত শিল্লি. " -#. 4r}} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22413,7 +20114,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." msgstr "অপুনবা মীশিংদা য়ুমফম ওইবা স্তেন্দর্দ দেবিয়েসনদু পুথোকই." -#. 6Ros #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22423,7 +20123,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. }Y1v #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22433,7 +20132,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা অর্গমেন্তশিংনি মসিনা মীশিং অমগী নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. HBE- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22443,7 +20141,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero." msgstr "অপুনবা মীশিংদা য়ুমফম ওইবা স্তেন্দর্দ দেবিয়েসনদু হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. #/8i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22453,7 +20150,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. VM5i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22463,7 +20159,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনা মীশিং অমদা মরী লৈনহল্লি. " -#. (e[} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22473,7 +20168,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the average of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী চাংচত হল্লকই." -#. N;Z[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22483,7 +20177,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. T7+J #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22493,7 +20186,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবদা লৈবা মীশিংগী নোমুনা অমগী মহুত শিল্লিবা মীশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিংনি. " -#. 1SZ] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22503,7 +20195,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "নোমুনা অমগীদমক চাংচতকী ভেল্যুদু হল্লকই. তেক্সতু শূন্য ওইনা লৌরে." -#. R8/@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22513,7 +20204,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. *jCU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22523,7 +20213,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population." msgstr "ভেল্যু 1; ভেল্যু 2;... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবদা লৈবা অর্গুমেন্তশিংনা অপুনবা মীশিং অমদগী লৌবা নোমুনা অমা মহুত শিল্লি. " -#. O1L$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22533,7 +20222,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value" msgstr "নোমুনাগী ময়াই ওইবা ভেল্যুদগী দেবিয়েসনশিংগী স্কোয়ারগী অপুনবা মশিং হল্লকই" -#. F^:* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22543,7 +20231,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. rV/e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22553,7 +20240,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিং ওইবা অর্গুমেন্তশিং মখোয়শিং অদুনা নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. l=ig #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22563,7 +20249,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean." msgstr "ময়াই ওইবা চাংদগী নোমুনা অমগী মপুংফাবা দেবিয়েসনগী চাংচত্তু হল্লকই." -#. njW! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22573,7 +20258,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. Oadb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22583,7 +20267,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা নোমুনা অমা মহুত শিল্লিবা মশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিংনি. " -#. cpeg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22593,7 +20276,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the skewness of a distribution." msgstr "য়েন্থোকপা অমগী অপৈবগী মওং হল্লকই." -#. 2_JR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22603,7 +20285,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. xf:T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22613,7 +20294,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিংনা য়েন্থোকপা অমগী নোমুনগী মশক তাকই." -#. )$FW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22623,7 +20303,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the kurtosis of a distribution." msgstr "য়েন্থোকপা অমগী কুরতোসিসতু হল্লকই." -#. q:\l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22633,7 +20312,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. ^`M/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22643,7 +20321,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1 দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিংগী ওইবা অর্গুমেন্তশিং, মখোয়শিং অদুনা য়েন্থোকপগী নোমুনা অমগী মহুত শিল্লি. " -#. pZK= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22653,7 +20330,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the geometric mean of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী জ্যামিত্রিগী ওইবা ময়াই ওইবা চাংদু হল্লকই." -#. 3]IV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22663,7 +20339,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. **W9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22673,7 +20348,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিং ওইবা অর্গুমেন্তশিং মখোয়শিং অদুনা নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. ;r@* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22683,7 +20357,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the harmonic mean of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী চান্নরবা ময়াইগী ওইবা চাংদু হল্লকই." -#. LPPQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22693,7 +20366,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. m0zL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22703,7 +20375,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিং ওইবা অর্গুমেন্তশিং মখোয়শিং অদুনা নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. $xu6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22713,7 +20384,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the most common value in a sample." msgstr "নোমুনা অমদা খ্বাইদগী কমন ওইবা ভেল্যুদু হল্লকই." -#. Y{O# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22723,7 +20393,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. :6sB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22733,7 +20402,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিং ওইবা অর্গুমেন্তশিং মখোয়শিং অদুনা নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. Leay #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22743,7 +20411,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the median of a given sample." msgstr "অপীবা নোমুনা অমগী মেদিয়ান হল্লকই." -#. 5RCZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22753,7 +20420,6 @@ msgctxt "" msgid "number " msgstr "মশিং" -#. /pVQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22763,7 +20429,6 @@ msgctxt "" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample." msgstr "মশিং 1, মশিং 2, ... শিংসি 1দগী 30 ফাওবগী মনুংদা লৈবা মশিং ওইবা অর্গুমেন্তশিং মখোয়শিং অদুনা নোমুনা অমগী মশক তাকই. " -#. ][q; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22773,7 +20438,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the alpha quantile of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী অলফা কোৱান্তাইলদু হল্লকই." -#. (QfC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22783,7 +20447,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. 6UPM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22793,7 +20456,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. :*v@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22803,7 +20465,6 @@ msgctxt "" msgid "Alpha" msgstr "অলফা" -#. \xdt #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22813,7 +20474,6 @@ msgctxt "" msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1." msgstr "0 অমসুং 1 গী মরক্তা কোৱান্তাইলদুগী চাদা ওইবা চাং." -#. p;WT #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22823,7 +20483,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the quartile of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী কোৱার্তাইলদু হল্লকই." -#. Cs9{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22833,7 +20492,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. UC*! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22843,7 +20501,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. .@`U #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22853,7 +20510,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. dG8k #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22863,7 +20519,6 @@ msgctxt "" msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)." msgstr "কোৱার্তাইলদুগী মখল (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)." -#. JF^~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22873,7 +20528,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the k-th largest value of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী খ্বাইদগী চাউবা k-th ভেল্যুদু হল্লকই." -#. a*Zp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22883,7 +20537,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. Q,a) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22893,7 +20546,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. 3;RR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22903,7 +20555,6 @@ msgctxt "" msgid "Rank_c" msgstr "থাক_c" -#. hcbb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22913,7 +20564,6 @@ msgctxt "" msgid "The ranking of the value." msgstr "ভেল্যুদুগী থাক." -#. Ud6w #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22923,7 +20573,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the k-th smallest value of a sample." msgstr "নোমুনা অমগী খ্বাইদগী পিকপা k-th ভেল্যুদু হল্লকই." -#. {8/a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22933,7 +20582,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. p*6* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22943,7 +20591,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. Gjl+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22953,7 +20600,6 @@ msgctxt "" msgid "Rank_c" msgstr "থাক_c" -#. .2qq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22963,7 +20609,6 @@ msgctxt "" msgid "The ranking of the value." msgstr "ভেল্যুদুগী থাক." -#. (4^[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22973,7 +20618,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample." msgstr "নোমুনা অমদা ভেল্যু অমগী চাদা ওইবা চাংগী থাক হল্লকই. " -#. D){: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22983,7 +20627,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. UpQd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -22993,7 +20636,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. 8uJc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23003,7 +20645,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. BoPV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23013,7 +20654,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." msgstr "চাদা ওইবা চাংগী থাক্কী ভেল্যুদু পুথোক্কদবনি. " -#. 5A_R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23023,7 +20663,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the ranking of a value in a sample." msgstr "নোমুনা অমদা ভেল্যু অমগী থাক হল্লকই." -#. _TPD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23033,7 +20672,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. j=Pp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23043,7 +20681,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the rank is to be determined." msgstr "থাক্তুগী ভেল্যুদু পুথোক্কদবনি. " -#. j88b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23053,7 +20690,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "দাতা" -#. ~oXy #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23063,7 +20699,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. ;FIA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23073,7 +20708,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. GA$G #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23083,7 +20717,6 @@ msgctxt "" msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." msgstr "মথং-মনাওগী পরিং: 0 নত্রগা য়াওদ্রবনা অচৌবদগী মচারোমদা ফোঙদোকই, 0 নত্তবা অতৈ ভেল্যুশিংনা মচাদগী অচৌবরোমদা ফোঙদোকই." -#. 7mqV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23093,7 +20726,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values." msgstr "মার্জিনেল ভেল্যুশিং য়াওদনা নোমুনা অমগী ময়াইগী ওইবা চাংদু হল্লকই." -#. %,mh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23103,7 +20735,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. p_lF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23113,7 +20744,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the data in the sample." msgstr "নোমুনাদুদা দতাদুগী এরে." -#. i[$; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23123,7 +20753,6 @@ msgctxt "" msgid "Alpha" msgstr "অলফা" -#. H_}N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23133,7 +20762,6 @@ msgctxt "" msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account." msgstr "একাউন্ততা হাপচিল্লোয়দবা মার্জিনেল দাতাগী চাদা ওইবা চাং." -#. T\PJ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -23144,7 +20772,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the discrete probability of an interval." msgstr "ময়াই ওইবা অমগী ওইবা য়াবা দিস্ক্রিত হল্লকই." -#. 1gYr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23154,7 +20781,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. N)1R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23164,7 +20790,6 @@ msgctxt "" msgid "The sample data array." msgstr "নোমুনা দাতা এরে." -#. 5}:/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23174,7 +20799,6 @@ msgctxt "" msgid "probability" msgstr "ওইবা য়াবা" -#. ]a{e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23184,7 +20808,6 @@ msgctxt "" msgid "The array of the associated probabilities." msgstr "মরী লৈনরিবা ওইনা য়াবশিংগী এরে." -#. $uhK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23194,7 +20817,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "অহৌবা" -#. neaB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23204,7 +20826,6 @@ msgctxt "" msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled." msgstr "ময়াই ওইবা ভেল্যুগী অহৌবগী ওইবা য়াবশিংগী অপুনবা মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. \FgH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23214,7 +20835,6 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "অরোয়বা" -#. 0Q?d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23224,7 +20844,6 @@ msgctxt "" msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled." msgstr "ময়াই ওইবা ভেল্যুগী অরোয়বগী ওইবা য়াবশিংগী অপুনবা মশিং পুথোক্কদবনি. " -#. 4P%W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23234,7 +20853,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution." msgstr "" -#. c(IZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23244,7 +20862,6 @@ msgctxt "" msgid "trials" msgstr "চাং য়েংবশিং" -#. D42! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23254,7 +20871,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of trials." msgstr "চাং য়েংবশিংগী মশিং." -#. Er2, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23264,7 +20880,6 @@ msgctxt "" msgid "SP" msgstr "SP" -#. iD3n #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23274,7 +20889,6 @@ msgctxt "" msgid "The individual probability of a trial result." msgstr "চাং য়েংবা ফল অমগী মশাগী ওইবা য়াবা ." -#. FR7D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23284,7 +20898,6 @@ msgctxt "" msgid "T_1" msgstr "T_1" -#. g0,M #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23294,7 +20907,6 @@ msgctxt "" msgid "Lower limit for the number of trials." msgstr "চাং য়েংবশিংগী মশিংগী মখাথংবা পনখৈ." -#. 3XtB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23304,7 +20916,6 @@ msgctxt "" msgid "T_2" msgstr "T_2" -#. dimP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23314,7 +20925,6 @@ msgctxt "" msgid "Upper limit for the number of trials." msgstr "চাং য়েংবশিংগী মশিংগী মথকথংবা পনখৈ." -#. prSz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23324,7 +20934,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution." msgstr "স্তেন্দর্দ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসন অমগী য়েন্থোকপা মথৌগী ভেল্যুশিং. " -#. e%s! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23334,7 +20943,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. H4,_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23344,7 +20952,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." msgstr "স্তেন্দর্দ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুদু পুথোক্কদবনি. " -#. )Rjj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23354,7 +20961,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution." msgstr "স্তেন্দর্দ নোর্মেল ক্যুমুলেতিব দিস্ত্রিবিয়ুসনগী থাদোকপা য়াদ্রবা ভেল্যুশিংদু হল্লকই. " -#. 6NMK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23364,7 +20970,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. O|IB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23374,7 +20979,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated." msgstr "স্তেন্দর্দ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী থাদোকপা য়াদ্রবা ভেল্যুশিংগী ভেল্যুদু পুথোক্কদবনি. " -#. /$R, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23384,7 +20988,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Fisher transformation." msgstr "ফিসর ওন্থোকপদু হল্লকই." -#. b|mR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23394,7 +20997,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. \9XL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23404,7 +21006,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)." msgstr "ওন্থোক্কদবা ভেল্যু (-1 < VALUE < 1)." -#. 3;+j #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23414,7 +21015,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation." msgstr "ফিসর ওন্থোকপগী ওন্ন-তৈন্নবা হল্লকই." -#. ?PU~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23424,7 +21024,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. lOem #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23434,7 +21033,6 @@ msgctxt "" msgid "The value that is to be transformed back." msgstr "হান্নগীদা ওন্থোক্কদবা ভেল্যু." -#. _=a- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23444,7 +21042,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the binomial distribution." msgstr "বাইনোমিএল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. Z.$` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23454,7 +21051,6 @@ msgctxt "" msgid "X" msgstr "X" -#. ?*RZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23464,7 +21060,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of successes in a series of trials." msgstr "মথং মথং চাং য়েংবশিংগী মায়পাকপশিংগী মশিং." -#. YbOs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23474,7 +21069,6 @@ msgctxt "" msgid "trials" msgstr "চাং য়েংবশিং" -#. JXBI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23484,7 +21078,6 @@ msgctxt "" msgid "The total number of trials." msgstr "চাং য়েংবশিংগী অপুনবা মশিং." -#. Fm/f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23494,7 +21087,6 @@ msgctxt "" msgid "SP" msgstr "SP" -#. 8|{, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23504,7 +21096,6 @@ msgctxt "" msgid "The success probability of a trial." msgstr "চাং য়েংবা অমগী ওইবা য়াবা মায়পাকপা." -#. ^|v$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23514,7 +21105,6 @@ msgctxt "" msgid "C" msgstr "C" -#. )^AK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23524,7 +21114,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 লনাইগী ওইবা ওইবা য়াবাশিং মশিং থী, C=1 পুনশিল্লবা ওইবা য়াবশিং." -#. RGwK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23534,7 +21123,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the negative binomial distribution." msgstr "নেগেতিব বাইনোমিএল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. Z30Z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23544,7 +21132,6 @@ msgctxt "" msgid "X" msgstr "X" -#. ynIQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23554,7 +21141,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of failures in the trial range." msgstr "চাং য়েংবা রেন্জদা মায়থীবশিংগী মশিং." -#. tzAr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23564,7 +21150,6 @@ msgctxt "" msgid "R" msgstr "R" -#. )C7= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23574,7 +21159,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of successes in the trial sequence." msgstr "চাং য়েংবগী মথং-মনাওদা মায়পাকশিংগী মশিং." -#. `o9f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23584,7 +21168,6 @@ msgctxt "" msgid "SP" msgstr "SP" -#. DyNY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23594,7 +21177,6 @@ msgctxt "" msgid "The success probability of a trial." msgstr "চাং য়েংবা অমগী ওইবা য়াবা মায়পাকপা." -#. fnsA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23604,7 +21186,6 @@ msgctxt "" msgid "Border arguments of the binomial distribution." msgstr "বাইনোমিয়েল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ফিবানগী অর্গুমেন্তশিং." -#. (0iq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23614,7 +21195,6 @@ msgctxt "" msgid "trials" msgstr "চাং য়েংবশিং" -#. A+)t #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23624,7 +21204,6 @@ msgctxt "" msgid "The total number of trials." msgstr "চাং য়েংবশিংগী অপুনবা মশিং." -#. @Dw~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23634,7 +21213,6 @@ msgctxt "" msgid "SP" msgstr "SP" -#. ^YI- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23644,7 +21222,6 @@ msgctxt "" msgid "The success probability of a trial." msgstr "চাং য়েংবা অমগী ওইবা য়াবা মায়পাকপা." -#. B0BN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23654,7 +21231,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "অলফা" -#. 5#6* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23664,7 +21240,6 @@ msgctxt "" msgid "The border probability that is attained or exceeded." msgstr "ফিবানগী ওইবা য়াবদু ফংলে নত্রগা হেন্দোক্লে." -#. `/r6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23674,7 +21249,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Poisson distribution." msgstr "পোইজন দিস্ত্রিবিয়ুসন হল্লকই." -#. D(1( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23684,7 +21258,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. XB#d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23694,7 +21267,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated." msgstr "পোইজন দিস্ত্রিবিয়ুসন মশিং থীগদবা ভেল্যু." -#. I@+X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23704,7 +21276,6 @@ msgctxt "" msgid "mean" msgstr "ময়াই ওইবা" -#. eN*I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23714,7 +21285,6 @@ msgctxt "" msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution." msgstr "ময়াই ওইবা. পোইজন দিস্ত্রবিয়ুসনগী ময়াই ওইবা ভেল্যু. " -#. oT{~ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -23725,7 +21295,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative" msgstr "C" -#. Vq!v #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23735,7 +21304,6 @@ msgctxt "" msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. 6C*B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23745,7 +21313,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the normal distribution." msgstr "নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. Z+19 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23755,7 +21322,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. `!%e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23765,7 +21331,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated." msgstr "নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসন মশিং থীগদবা ভেল্যুদু." -#. D%L3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23775,7 +21340,6 @@ msgctxt "" msgid "Mean" msgstr "ময়াই ওইবা" -#. Km%X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23785,7 +21349,6 @@ msgctxt "" msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." msgstr "ময়াই ওইবা ভেল্যু. নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ময়াই ওইবা ভেল্যু." -#. (6J0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23795,7 +21358,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. iS+s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23805,7 +21367,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." msgstr "স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন. নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন." -#. VlM4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23815,7 +21376,6 @@ msgctxt "" msgid "C" msgstr "C" -#. uBOq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23825,7 +21385,6 @@ msgctxt "" msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. W##a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23835,7 +21394,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse normal distribution." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. E`5l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23845,7 +21403,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. Y+\? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23855,7 +21412,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসন মশিং থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যু." -#. B!P/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23865,7 +21421,6 @@ msgctxt "" msgid "mean" msgstr "ময়াই ওইবা" -#. 9hy@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23875,7 +21430,6 @@ msgctxt "" msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." msgstr "ময়াই ওইবা ভেল্যু. নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ময়াই ওইবা ভেল্যু." -#. /;I6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23885,7 +21439,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. )ROO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23895,7 +21448,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." msgstr "স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন. নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন." -#. j?5! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23905,7 +21457,6 @@ msgctxt "" msgid "The values of the standard normal cumulative distribution." msgstr "স্তেন্দর্দ নোর্মেল ক্যুমুলেতিব দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. !QHu #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23915,7 +21466,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. :S!Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23925,7 +21475,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." msgstr "স্তেন্দর্দ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুদু পুথোক্কদবনি. " -#. 3W8/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23935,7 +21484,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse standard normal distribution." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা স্তেন্দর্দ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. #c1r #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23945,7 +21493,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. 5K8b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23955,7 +21502,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা স্তেন্দর্দ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী মশিং থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যুদু." -#. R@Vo #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23965,7 +21511,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the log normal distribution." msgstr "লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ভেল্যুশিং." -#. =lx) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23975,7 +21520,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. 1tbg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23985,7 +21529,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." msgstr "লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী মশিং থীগদবা ভেল্যু." -#. mWv7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -23995,7 +21538,6 @@ msgctxt "" msgid "mean" msgstr "ময়াই ওইবা" -#. j7B] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24005,7 +21547,6 @@ msgctxt "" msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted." msgstr "ময়াই ওইবা ভেল্যু. লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ময়াই ওইবা ভেল্যু." -#. )aGp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24015,7 +21556,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. M0,- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24025,7 +21565,6 @@ msgctxt "" msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted." msgstr "স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন. লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন." -#. lDve #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24036,7 +21575,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative" msgstr "C" -#. :O/[ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24047,7 +21585,6 @@ msgctxt "" msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. Hd]J #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24057,7 +21594,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution." msgstr "লোগনোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ওন্ন-তৈন্নবগী ভেল্যুশিং." -#. t!KO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24067,7 +21603,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. _ick #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24077,7 +21612,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী মশিং থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যু." -#. %b1i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24087,7 +21621,6 @@ msgctxt "" msgid "mean" msgstr "ময়াই ওইবা" -#. 6+lZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24097,7 +21630,6 @@ msgctxt "" msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution." msgstr "ময়াই ওইবা ভেল্যু. লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী ময়াই ওইবা ভেল্যু." -#. ,@XF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24107,7 +21639,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. -Y8I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24117,7 +21648,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." msgstr "স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন. লোগ নোর্মেল দিস্ত্রিবিয়ুসনগী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন." -#. cWjz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24127,7 +21657,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the exponential distribution." msgstr "এক্সপোনেন্তসিয়েল ওইবা য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. dE)Y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24137,7 +21666,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. ][Fc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24147,7 +21675,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." msgstr "এক্সপোনেন্তসিয়েল ওইবা য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যুদু." -#. %eEy #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24157,7 +21684,6 @@ msgctxt "" msgid "lambda" msgstr "লেমদা" -#. Fd^1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24167,7 +21693,6 @@ msgctxt "" msgid "The parameters of the exponential distribution." msgstr "এক্সপোনেন্তসিয়েল ওইবা য়েন্থোকপগী পেরামিতরশিং." -#. V:0$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24177,7 +21702,6 @@ msgctxt "" msgid "C" msgstr "C" -#. zpR: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24187,7 +21711,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. v:ek #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24197,7 +21720,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. Ls`6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24207,7 +21729,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. xVc* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24217,7 +21738,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যুদু." -#. ~4aQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24227,7 +21747,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "অলফা" -#. i8V. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24237,7 +21756,6 @@ msgctxt "" msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী অলফা পেরামিতর. " -#. Teba #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24247,7 +21765,6 @@ msgctxt "" msgid "beta" msgstr "বিতা" -#. IrWZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24257,7 +21774,6 @@ msgctxt "" msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী বিতা পেরামিতর." -#. u#m) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24267,7 +21783,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative" msgstr "C" -#. 7[OM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24277,7 +21792,6 @@ msgctxt "" msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. j.I_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24287,7 +21801,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse gamma distribution." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা গামা য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. 0-m? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24297,7 +21810,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. _U1O #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24307,7 +21819,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা গামা য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যু." -#. ]/Ip #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24317,7 +21828,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "অলফা" -#. +dOf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24327,7 +21837,6 @@ msgctxt "" msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী অলফা পেরামিতর. " -#. KLiE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24337,7 +21846,6 @@ msgctxt "" msgid "beta" msgstr "বিতা" -#. E:\z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24347,7 +21855,6 @@ msgctxt "" msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী বিতা পেরামিতর." -#. .Nw[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24357,7 +21864,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function." msgstr "গামা মথৌগী নেচরেল লোগারিথম হল্লকই." -#. hs#I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24367,7 +21873,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. tc!, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24377,7 +21882,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated." msgstr "গামা মথৌগী নেচরেল লোগারিথম মশিং থীগদবা ভেল্যু." -#. =U]( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24387,7 +21891,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the value of the Gamma function." msgstr "" -#. N:T] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24397,7 +21900,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. .F/e #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24408,7 +21910,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated." msgstr "গামা য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যুদু." -#. 8$,G #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24418,7 +21919,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the beta distribution." msgstr "বিতা য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. *\Yh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24428,7 +21928,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. W9-O #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24438,7 +21937,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." msgstr "বিতা য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যু." -#. #,um #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24448,7 +21946,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "অলফা" -#. I]$- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24458,7 +21955,6 @@ msgctxt "" msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "বিতা য়েন্থোকপগী অলফা পেরামিতর. " -#. n43F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24468,7 +21964,6 @@ msgctxt "" msgid "beta" msgstr "বিতা" -#. CHV7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24478,7 +21973,6 @@ msgctxt "" msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." msgstr "বিতা য়েন্থোকপগী বিতা পেরামিতর. " -#. ~X-X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24488,7 +21982,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "অহৌবা" -#. -Y-b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24498,7 +21991,6 @@ msgctxt "" msgid "The starting value for the value interval of the distribution." msgstr "য়েন্থোকপগী ভেল্যু ময়াই ওইবগী অহৌবা ভেল্যু. " -#. Oss3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24508,7 +22000,6 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "অরোয়বা" -#. Mndh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24518,7 +22009,6 @@ msgctxt "" msgid "The final value for the value interval of the distribution." msgstr "য়েন্থোকপগী ভেল্যু ময়াই ওইবগী অরোইবা ভেল্যু. " -#. R}Ka #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24529,7 +22019,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative" msgstr "C" -#. L^QC #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24540,7 +22029,6 @@ msgctxt "" msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. rwJ, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24550,7 +22038,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse beta distribution." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা বিতা য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. *8o. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24560,7 +22047,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. /T:I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24570,7 +22056,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা বিতা য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যু." -#. *dy, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24580,7 +22065,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "অলফা" -#. ]Z,M #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24590,7 +22074,6 @@ msgctxt "" msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "বিতা য়েন্থোকপগী অলফা পেরামিতর. " -#. 0iNY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24600,7 +22083,6 @@ msgctxt "" msgid "beta" msgstr "বিতা" -#. /~fj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24610,7 +22092,6 @@ msgctxt "" msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." msgstr "বিতা য়েন্থোকপগী বিতা পেরামিতর. " -#. y(fg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24620,7 +22101,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "অহৌবা" -#. 61GZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24630,7 +22110,6 @@ msgctxt "" msgid "The starting value for the value interval of the distribution." msgstr "য়েন্থোকপগী ভেল্যু ময়াই ওইবগী অহৌবা ভেল্যু. " -#. Cnq( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24640,7 +22119,6 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "অরোয়বা" -#. 5.)8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24650,7 +22128,6 @@ msgctxt "" msgid "The final value for the value interval of the distribution." msgstr "য়েন্থোকপগী ভেল্যু ময়াই ওইবগী অরোইবা ভেল্যু. " -#. 9a2h #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24660,7 +22137,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the values of the Weibull distribution." msgstr "ৱেইবুল য়েন্থোকপগী ভেল্যুশি হল্লকই." -#. Pgy8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24670,7 +22146,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. ZW7F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24680,7 +22155,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." msgstr "ৱেইবুল য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যু." -#. +`a9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24690,7 +22164,6 @@ msgctxt "" msgid "Alpha" msgstr "অলফা" -#. E6VK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24700,7 +22173,6 @@ msgctxt "" msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution." msgstr "ৱেইবুল য়েন্থোকপগী অলফা পেরামিতর. " -#. H|tr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24710,7 +22182,6 @@ msgctxt "" msgid "beta" msgstr "বিতা" -#. R\Z/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24720,7 +22191,6 @@ msgctxt "" msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution." msgstr "ৱেইবুল য়েন্থোকপগী বিতা পেরামিতর." -#. $[/g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24730,7 +22200,6 @@ msgctxt "" msgid "C" msgstr "C" -#. (ks% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24740,7 +22209,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. .1RK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24750,7 +22218,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the hypergeometric distribution." msgstr "হাইপরজ্যামিত্রিক য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. C3C_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24760,7 +22227,6 @@ msgctxt "" msgid "X" msgstr "X" -#. /i=M #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24770,7 +22236,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of successes in the sample." msgstr "নোমুনাদা মায়পাকপশিংগী মশিং." -#. C+X[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24780,7 +22245,6 @@ msgctxt "" msgid "n_sample" msgstr "n_নোমুনা" -#. 5T8~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24790,7 +22254,6 @@ msgctxt "" msgid "The size of the sample." msgstr "নোমুনাগী মচাও-মরাক." -#. g*js #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24800,7 +22263,6 @@ msgctxt "" msgid "successes" msgstr "মায়পাকপশিং" -#. $BMe #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24810,7 +22272,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of successes in the population." msgstr "মীশিংদা মায়পাকপশিংগী মশিং." -#. eta[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24820,7 +22281,6 @@ msgctxt "" msgid "n_population" msgstr "n_মীশিং" -#. |SIb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24830,7 +22290,6 @@ msgctxt "" msgid "The population size." msgstr "মীশিংগী মচাও-মরাক." -#. `_c, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24840,7 +22299,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the t-distribution." msgstr "t-য়েন্থোকপা হল্লকই." -#. uiu~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24850,7 +22308,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. !3d4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24860,7 +22317,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." msgstr "T য়েন্থোকপগী মশি থীগদবা ভেল্যু. " -#. Z-_Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24870,7 +22326,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা" -#. uhcL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24880,7 +22335,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." msgstr "T য়েন্থোকপগী মনিংতম্বা দিগ্রীশিং." -#. L|{u #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24890,7 +22344,6 @@ msgctxt "" msgid "mode" msgstr "মওং" -#. r^sg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24900,7 +22353,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution." msgstr "মওং = 1 না তেইল-অমা ওইবা চাংয়েং মশিং থী, 2 = তেইল-অনী ওইবা য়েন্থোকপা. " -#. VT.h #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24910,7 +22362,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse t-distribution." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা t-য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং." -#. dI(R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24920,7 +22371,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. iH=2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24930,7 +22380,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা t-য়েন্থোকপগী মশি থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যু." -#. ZNV. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24940,7 +22389,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা" -#. Fd+b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24950,7 +22398,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." msgstr "T য়েন্থোকপগী মনিংতম্বা দিগ্রীশিং." -#. d9?G #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24960,7 +22407,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the F probability distribution." msgstr "F ওইবা য়াবা য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং. " -#. 1y}[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24970,7 +22416,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. k`.^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24980,7 +22425,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the F distribution is to be calculated." msgstr "F য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যু." -#. |.4? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -24990,7 +22434,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom_1" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা_1" -#. Z41Z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25000,7 +22443,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "F য়েন্থোকপগী ন্যুমরেতরদা মনিংতম্বা দিগ্ৰীশিং. " -#. phL` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25010,7 +22452,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom_2" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা_2" -#. :\bg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25020,7 +22461,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "F য়েন্থোকপগী দিনোমিনেতরদা মনিংতম্বা দিগ্ৰীশিং." -#. 1xOu #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25030,7 +22470,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse F distribution." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা F য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং. " -#. qHBs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25040,7 +22479,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. hM@( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25050,7 +22488,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা F য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ওইবা য়াবা ভেল্যু. " -#. =/+B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25060,7 +22497,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom_1" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা_1" -#. ?^]7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25070,7 +22506,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "F য়েন্থোকপগী ন্যুমরেতরদা মনিংতম্বা দিগ্ৰীশিং. " -#. !Puq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25080,7 +22515,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom_2" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা_2" -#. +{!F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25090,7 +22524,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "F য়েন্থোকপগী দিনোমিনেতরদা মনিংতম্বা দিগ্ৰীশিং." -#. UIX_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25100,7 +22533,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." msgstr "সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী ভেল্যুশিং. " -#. *qxC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25110,7 +22542,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. %p_\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25120,7 +22551,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated." msgstr "সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবা ভেল্যু. " -#. $]2; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25130,7 +22560,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা" -#. (MkO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25140,7 +22569,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." msgstr "সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মনিংতম্বা দিগ্রীশিং." -#. TYP] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25150,7 +22578,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution." msgstr "" -#. 5xnA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25160,7 +22587,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. Hj!! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25170,7 +22596,6 @@ msgctxt "" msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated." msgstr "" -#. _$4- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25180,7 +22605,6 @@ msgctxt "" msgid "Degrees of Freedom" msgstr "" -#. GjT[ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25191,7 +22615,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution." msgstr "সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মনিংতম্বা দিগ্রীশিং." -#. )n(7 #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25202,7 +22625,6 @@ msgctxt "" msgid "Cumulative" msgstr "C" -#. 3-Cb #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25213,7 +22635,6 @@ msgctxt "" msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." msgstr "পুনশিল্লবা. C=0 অকুংবা মথৌদু মশিং থী, C=1 য়েন্থোকপা." -#. Xf[V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25223,7 +22644,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." msgstr "সি স্কোয়ার লৈফমগী ওন্ন-তৈন্নবা ভেল্যুশিং. " -#. is`z #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25233,7 +22653,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. (:Z6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25243,7 +22662,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবগী ওইবা য়াবা ভেল্যু. " -#. Nndb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25253,7 +22671,6 @@ msgctxt "" msgid "degrees_freedom" msgstr "দিগ্ৰীশিং_মনিংতম্বা" -#. :P(f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25263,7 +22680,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." msgstr "সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মনিংতম্বা দিগ্রীশিং." -#. q6u7 #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25274,7 +22690,6 @@ msgctxt "" msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." msgstr "সি স্কোয়ার লৈফমগী ওন্ন-তৈন্নবা ভেল্যুশিং. " -#. [%QM #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25285,7 +22700,6 @@ msgctxt "" msgid "Probability" msgstr "ওইবা য়াবা" -#. 6EKN #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25296,7 +22710,6 @@ msgctxt "" msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated." msgstr "ওন্ন-তৈন্নবা সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মশিং থীগদবগী ওইবা য়াবা ভেল্যু. " -#. ZbgA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25306,7 +22719,6 @@ msgctxt "" msgid "Degrees of Freedom" msgstr "" -#. +,O` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25316,7 +22728,6 @@ msgctxt "" msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." msgstr "সি স্কোয়ার য়েন্থোকপগী মনিংতম্বা দিগ্রীশিং." -#. #Ud: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25326,7 +22737,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a random variable to a normalized value." msgstr "চাং নাইবা ভোরিএবল অমবু মহৌশাগী মওং অমদা ওন্থোকই." -#. J@PQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25336,7 +22746,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. Y(mG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25346,7 +22755,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be standardized." msgstr "স্তেন্দর্দাইজ তৌগদবা ভেল্যু." -#. =^D9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25356,7 +22764,6 @@ msgctxt "" msgid "mean" msgstr "ময়াই ওইবা" -#. h5}J #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25366,7 +22773,6 @@ msgctxt "" msgid "The mean value used for moving." msgstr "মফম হোংননবগী ময়াই ওইবা ভেল্যু." -#. oL)~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25376,7 +22782,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. W$RF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25386,7 +22791,6 @@ msgctxt "" msgid "The standard deviation used for scaling." msgstr "স্কেল তৌবদা শিজিন্নরবা স্তেন্দর্দ দেবিএসন." -#. =4D. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25396,7 +22800,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition." msgstr "অপিবা এলিমেন্তশিংগী মশিংগী পরমুতেসন মশিং হনজিনদনা হল্লকই." -#. kopX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25406,7 +22809,6 @@ msgctxt "" msgid "Count_1" msgstr "মশিং থীবা_1" -#. PWN1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25416,7 +22818,6 @@ msgctxt "" msgid "The total number of elements." msgstr "এলিমেন্তশিংগী অপুনবা মশিং." -#. e]+U #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25426,7 +22827,6 @@ msgctxt "" msgid "Count_2" msgstr "মশিং থীবা_2" -#. =\r7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25436,7 +22836,6 @@ msgctxt "" msgid "The selection number taken from the elements." msgstr "এলিমেন্তশিংদগী খল্লবা মশিংদু লৌরে." -#. .,C! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25446,7 +22845,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)." msgstr "অপীবা পোত্শক মশিং অমগী পরমুতেসন মশিং হল্লকই (হনজিনবা য়াই)." -#. CI;I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25456,7 +22854,6 @@ msgctxt "" msgid "Count_1" msgstr "মশিং থীবা_1" -#. BNQx #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25466,7 +22863,6 @@ msgctxt "" msgid "The total number of elements." msgstr "এলিমেন্তশিংগী অপুনবা মশিং." -#. ?cW, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25476,7 +22872,6 @@ msgctxt "" msgid "Count_2" msgstr "মশিং থীবা_2" -#. GsV[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25486,7 +22881,6 @@ msgctxt "" msgid "The selection number taken from the elements." msgstr "এলিমেন্তশিংদগী খল্লবা মশিংদু লৌরে." -#. F/rH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25496,7 +22890,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a (1 alpha) confidence interval for a normal distribution." msgstr "মহৌশা ওইনা য়েন্থোকপা অমগী (1 আলফা) থাজবগী ময়াই ওইবা হল্লকই." -#. P^g= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25506,7 +22899,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "অলফা" -#. {ITg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25516,7 +22908,6 @@ msgctxt "" msgid "The level of the confidence interval." msgstr "থাজবগী ময়াই ওইবা লেবেল." -#. xS8P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25526,7 +22917,6 @@ msgctxt "" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#. qdB^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25536,7 +22926,6 @@ msgctxt "" msgid "The standard deviation of the population." msgstr "মীশিংগী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন" -#. (cUU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25546,7 +22935,6 @@ msgctxt "" msgid "size" msgstr "মচাও-মরাক" -#. iECz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25556,7 +22944,6 @@ msgctxt "" msgid "The size of the population." msgstr "মীশিংগী মচাও-মরাক." -#. spZ^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25566,7 +22953,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." msgstr "z চাংয়েং অমগী তেইল-অনী ওইবা P ভেল্যু হল্লকই." -#. i9yn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25576,7 +22962,6 @@ msgctxt "" msgid "data" msgstr "দাতা" -#. y8JH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25586,7 +22971,6 @@ msgctxt "" msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "দাতা কাংলুপ." -#. 1oq; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25596,7 +22980,6 @@ msgctxt "" msgid "mu" msgstr "মশিং" -#. IQPd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25606,7 +22989,6 @@ msgctxt "" msgid "The known mean of the population." msgstr "চাং য়েংবা য়াবা ভেল্যু." -#. HA^v #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25616,7 +22998,6 @@ msgctxt "" msgid "sigma" msgstr "সিগমা" -#. h`2r #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25626,7 +23007,6 @@ msgctxt "" msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." msgstr "মীশিংগী স্তেন্দর্দ দেবিয়েসন" -#. LeD] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25636,7 +23016,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the chi square independence test." msgstr "সি স্কোয়ার মনিংতাম্বা চাংয়েং হল্লকই." -#. Z.mu #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25646,7 +23025,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_B" msgstr "দাতা_B" -#. AB87 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25656,7 +23034,6 @@ msgctxt "" msgid "The observed data array." msgstr "য়েংশিল্লবা দাতা এরে." -#. /lay #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25666,7 +23043,6 @@ msgctxt "" msgid "data_E" msgstr "দাতা_E" -#. ,Go_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25676,7 +23052,6 @@ msgctxt "" msgid "The expected data array." msgstr "ওইবা য়াবা দাতা এরে. " -#. l?s5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25686,7 +23061,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the F test." msgstr "F চাংয়েং মশিং থীরে." -#. `~ht #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25696,7 +23070,6 @@ msgctxt "" msgid "data_1" msgstr "দাতা_1" -#. f1TJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25706,7 +23079,6 @@ msgctxt "" msgid "The first record array." msgstr "অহানবা রেকোর্দকী এরে." -#. `_dp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25716,7 +23088,6 @@ msgctxt "" msgid "data_2" msgstr "দাতা_2" -#. GM/N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25726,7 +23097,6 @@ msgctxt "" msgid "The second record array." msgstr "অনিশুবা রেকোর্দগী এরে." -#. XfW+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25736,7 +23106,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the T test." msgstr "T চাংয়েং মশিং থীরে." -#. Sn#e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25746,7 +23115,6 @@ msgctxt "" msgid "data_1" msgstr "দাতা_1" -#. !e4f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25756,7 +23124,6 @@ msgctxt "" msgid "The first record array." msgstr "অহানবা রেকোর্দকী এরে." -#. Qo\i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25766,7 +23133,6 @@ msgctxt "" msgid "data_2" msgstr "দাতা_2" -#. hKq@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25776,7 +23142,6 @@ msgctxt "" msgid "The second record array." msgstr "অনিশুবা রেকোর্দগী এরে." -#. w\xE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25786,7 +23151,6 @@ msgctxt "" msgid "mode" msgstr "মওং" -#. H^Xf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25796,7 +23160,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" msgstr "মোদনা তাইলশিংগী য়েন্থোকপগী মশিংবু হল্লকনবা মশক তাকই. 1= তেইল-অমা ওইবা, 2 = তেইল-অনী ওইবা য়েন্থোকপা" -#. M|vQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25806,7 +23169,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. $4\m #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25816,7 +23178,6 @@ msgctxt "" msgid "The type of the T test." msgstr "T চাংয়েংগী মখল." -#. n6m@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25826,7 +23187,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient." msgstr "পিয়রসন প্রদক্ত মোমেন্ত কোরিলেশন কো-ইফিসিয়েন্তকী স্কোয়ার হল্লকই." -#. -8yW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25836,7 +23196,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. 5pgg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25846,7 +23205,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. dqU+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25856,7 +23214,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. qMb9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25866,7 +23223,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. Jajt #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25876,7 +23232,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis." msgstr "Y ময়োতকী অমসুং লাইনিয়র হন্থরকপ পরেংগী ইন্তরসেপ্ত হল্লকই." -#. ni%X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25886,7 +23241,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. ()1L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25896,7 +23250,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. AELL #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25906,7 +23259,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. \cM? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25916,7 +23268,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. ?$3$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25926,7 +23277,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the slope of the linear regression line." msgstr "লাইনিয়র হন্থরকপা পরেংগী স্লোপ হল্লকই." -#. C*ag #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25936,7 +23286,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. Kkvf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25946,7 +23295,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. pP\x #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25956,7 +23304,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. ]1Q8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25966,7 +23313,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. E~NA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25976,7 +23322,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the standard error of the linear regression." msgstr "লাইনিয়র হন্থরকপগী স্তেন্দর্দ ওইবা অশোয়বা হল্লকই." -#. p%nr #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25986,7 +23331,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. U$O} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -25996,7 +23340,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. F[Gs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26006,7 +23349,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. z^|% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26016,7 +23358,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. zr/j #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26026,7 +23367,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient." msgstr "পিয়েরসন প্ৰদক্ত মোমেন্ত কোরিলেশন কো-ইফিসিয়েন্ত হল্লকই." -#. #afA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26036,7 +23376,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_1" msgstr "দাতা_1" -#. N$UA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26046,7 +23385,6 @@ msgctxt "" msgid "The first record array." msgstr "অহানবা রেকোর্দকী এরে." -#. gBb; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26056,7 +23394,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_2" msgstr "দাতা_2" -#. Q:79 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26066,7 +23403,6 @@ msgctxt "" msgid "The second record array." msgstr "অনিশুবা রেকোর্দগী এরে." -#. 6{wp #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26076,7 +23412,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the correlation coefficient." msgstr "মরী লৈন্নবা কো-ইফিসিয়েন্ত হল্লকই." -#. 4Xc{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26086,7 +23421,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_1" msgstr "দাতা_1" -#. }JUA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26096,7 +23430,6 @@ msgctxt "" msgid "The first record array." msgstr "অহানবা রেকোর্দকী এরে." -#. 60iw #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26106,7 +23439,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_2" msgstr "দাতা_2" -#. L]@q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26116,7 +23448,6 @@ msgctxt "" msgid "The second record array." msgstr "অনিশুবা রেকোর্দগী এরে." -#. ZEJ] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26126,7 +23457,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the covariance." msgstr "কোভেরিয়েন্স মশিং থীরে." -#. )uk% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26136,7 +23466,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_1" msgstr "দাতা_1" -#. \`J@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26146,7 +23475,6 @@ msgctxt "" msgid "The first record array." msgstr "অহানবা রেকোর্দকী এরে." -#. k9]+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26156,7 +23484,6 @@ msgctxt "" msgid "Data_2" msgstr "দাতা_2" -#. jZ{9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26166,7 +23493,6 @@ msgctxt "" msgid "The second record array." msgstr "অনিশুবা রেকোর্দগী এরে." -#. 3!NJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26176,7 +23502,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "লাইনিয়র হন্থরকপগা লোয়ননা ভেল্যু অমা হল্লকই." -#. 8$3F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26186,7 +23511,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. JDXl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26196,7 +23520,6 @@ msgctxt "" msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated." msgstr " X ভেল্যুগী হন্থরকপা লাইনিয়রদা Y ভেল্যু মশিং থীগদবনি. " -#. =/H= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26206,7 +23529,6 @@ msgctxt "" msgid "data_Y" msgstr "দাতা_Y" -#. n}]c #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26216,7 +23538,6 @@ msgctxt "" msgid "The Y data array." msgstr "Y দাতা এরে." -#. zc^; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26226,7 +23547,6 @@ msgctxt "" msgid "data_X" msgstr "দাতা_X" -#. Qn0e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26236,7 +23556,6 @@ msgctxt "" msgid "The X data array." msgstr "X দাতা এরে." -#. lV]A #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26246,7 +23565,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the reference to a cell as text." msgstr "তেক্সকুম্না কাখলদা রিফরেমন্স হল্লকই." -#. rm5c #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26256,7 +23574,6 @@ msgctxt "" msgid "row" msgstr "পরেং" -#. G=Io #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26266,7 +23583,6 @@ msgctxt "" msgid "The row number of the cell." msgstr "কাখলগী পরেং মশিং." -#. DI3D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26276,7 +23592,6 @@ msgctxt "" msgid "column" msgstr "কলম" -#. $QqG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26286,7 +23601,6 @@ msgctxt "" msgid "The column number of the cell." msgstr "কাখলগী কলম মশিং." -#. I-J# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26296,7 +23610,6 @@ msgctxt "" msgid "ABS" msgstr "ABS" -#. K$t. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26306,7 +23619,6 @@ msgctxt "" msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used." msgstr "মপুংফাবা নত্রগা মরীলৈন্নবা রিফরেন্সশিং শিজিন্নগদ্রা অককনবা তাক্লে. " -#. 9h8H #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26316,7 +23628,6 @@ msgctxt "" msgid "A1" msgstr "" -#. UoJb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26327,7 +23638,6 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit msgstr "" #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8 -#. 2hFK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26338,7 +23648,6 @@ msgid "sheet" msgstr "শীত" #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9 -#. AFkj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26348,7 +23657,6 @@ msgctxt "" msgid "The spreadsheet name of the cell reference." msgstr "কাখল রিফরেন্সকী স্প্ৰেদশীত মমিং." -#. ROrb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26358,7 +23666,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range." msgstr "(মল্তিপল) রেন্জ অমদা মরি লৈনবা মশিং অমখক্কী ওইবা রেন্জশিং হল্লকই." -#. !~W* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26368,7 +23675,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. aI{* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26378,7 +23684,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference to a (multiple) range." msgstr "(মল্তিপল) রেন্জ অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. W`6Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26388,7 +23693,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments." msgstr "30 ভেল্যু ফাওবা লৈবা অর্গুমেন্তশিংগী পরিং অমদগী ভেল্যু অমা খল্লে." -#. 0xg) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26398,7 +23702,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ইন্দেক্স" -#. r1V? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26408,7 +23711,6 @@ msgctxt "" msgid "The index of the value (1..30) selected." msgstr "ভেল্যু (1..30) গী ইন্দেক্স খল্লে." -#. !2$= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26418,7 +23720,6 @@ msgctxt "" msgid "value " msgstr "ভেল্যু" -#. tr8e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26428,7 +23729,6 @@ msgctxt "" msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen." msgstr "ভেল্যু 1, ভেল্যু 2,... ভেল্যু অমা খল্লবা অর্গুমেন্তশিংগী পরিং." -#. )\]~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26438,7 +23738,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the internal column number of a reference." msgstr "রিফরেন্স অমগী মনুংগী ওইবা কলম মশিং হল্লকই." -#. +SS/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26448,7 +23747,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. $g$) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26458,7 +23756,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference to a cell or a range." msgstr "কাখল নত্রগা রেন্জ অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. hx!% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26468,7 +23765,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the internal row number of a reference." msgstr "রিফরেন্স অমগী মনুংগী ওইবা পরেং মশিং শন্দোকনা তাকই." -#. ~-+X #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26478,7 +23774,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. =zNY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26488,7 +23783,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference to a cell or a range." msgstr "কাখল নত্রগা রেন্জ অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. d#]( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26498,7 +23792,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string." msgstr "স্ত্রিং অমা নত্রগা রিফরেন্স অমগী মনুংগী ওইবা শীত মশিং হল্লকই." -#. a?s? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26508,7 +23801,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. *Pwz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26518,7 +23810,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name." msgstr "কাখল অমদা নত্রগা রেন্জ অমাদা নত্রগা শীত মমিং অমগী ময়েক্কী স্ত্রিং অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. q[Px #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26528,7 +23819,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of columns in an array or reference." msgstr "এরে অমদা নত্রগা রিফরেন্স অমদা কলমশিংগী মশিংশিং হল্লকই." -#. /{J+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26538,7 +23828,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. H121 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26548,7 +23837,6 @@ msgctxt "" msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined." msgstr "কলমশিংগী মশিং পুথোকনবগী এরে (রিফরেন্স)." -#. R2{[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26558,7 +23846,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of rows in a reference or array." msgstr "রিফরেন্স নত্রগা এরে অমদা পরেংগী মশিং হল্লকই." -#. vChY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26568,7 +23855,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. @)My #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26578,7 +23864,6 @@ msgctxt "" msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined." msgstr "পরেংশিংগী মশিং পুথোকনবগী এরে (রিফরেন্স)." -#. JkW) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26588,7 +23873,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned." msgstr "অপীবা রিফরেন্স অমগী শীতশিংগী মশিং হল্লকই. করিগুম্বা পেরামিতর অমত্তা চংশিন্দ্রবদি, দোকুমেন্ততা লৈরিবা শীতশিংগী অপুনবা মশিং অদু হল্লকই." -#. qA:B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26598,7 +23882,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. xF?d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26608,7 +23891,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference to a cell or a range." msgstr "কাখল নত্রগা রেন্জ অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. j+dZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26618,7 +23900,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal search and reference to the cells located below." msgstr "মখাদা লৈবা কাখলশিংদা মফৈ ওইনা থিবা অমসুং রিফরেন্স." -#. BycF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26628,7 +23909,6 @@ msgctxt "" msgid "search_criteria" msgstr "থিবা_ক্রাইতরিয়া" -#. i:={ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26638,7 +23918,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be found in the first row." msgstr "অহানবা পরেংদা ফংগদবা ভেল্যু." -#. ^rWJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26648,7 +23927,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. LXHM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26658,7 +23936,6 @@ msgctxt "" msgid "The array or the range for the reference." msgstr "রিফরেন্সকী এরে নত্রগা রেন্জ." -#. m3$3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26668,7 +23945,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ইন্দেক্স" -#. n^+] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26678,7 +23954,6 @@ msgctxt "" msgid "The row index in the array." msgstr "এরেদা লৈবা পরেংগী ইন্দেক্স." -#. +(@I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26688,7 +23963,6 @@ msgctxt "" msgid "sorted" msgstr "মথং-মনাও শেম্লবা" -#. }U^/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26698,7 +23972,6 @@ msgctxt "" msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু TRUE ওইরবা নত্রগা পিদ্রবা, এরেগী থিবগী পরেংদু মচাদগী অচৌবরোমদা মথং-মাও শেমগদবনি." -#. ^PBn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26708,7 +23981,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical search and reference to indicated cells." msgstr "থিন্দুনা তাক্লবা কাখলশিংদা ময়ুং ওইনা থিবা অমসুং রিফরেন্স." -#. Y$v7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26718,7 +23990,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criterion" msgstr "থিবগী ক্রাইতরিয়ন" -#. *~Cs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26728,7 +23999,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be found in the first column." msgstr "অহানবা কলমদা ফংগবা ভেল্যু." -#. VRk( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26738,7 +24008,6 @@ msgctxt "" msgid "array" msgstr "এরে" -#. _{Ao #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26748,7 +24017,6 @@ msgctxt "" msgid "The array or range for referencing." msgstr "রিফরেন্স পীবগী এরে নত্রগা রেন্জ." -#. *nhU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26758,7 +24026,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ইন্দেক্স" -#. MLLM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26768,7 +24035,6 @@ msgctxt "" msgid "Column index number in the array." msgstr "এরেদা কলম ইন্দেক্স মশিং." -#. ixc+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26778,7 +24044,6 @@ msgctxt "" msgid "sort order" msgstr "মথং-মনাও শেম্মী মওং" -#. 3#vZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26788,7 +24053,6 @@ msgctxt "" msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order." msgstr "করিগুম্বা ভেল্যুদু TRUE ওইরবদি নত্রগা পিদ্রবদি, এরেগী থিবগী কলমদু মচাদগী অচৌবরোমদা মথং-মাও শেমগদবনি." -#. B*D( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26798,7 +24062,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a reference to a cell from a defined range." msgstr "শন্দোকনা তাক্লবা রেন্জ অমদগী কাখল অমদা রিফরেন্স অমা হল্লকই." -#. `SG_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26808,7 +24071,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. _@XY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26818,7 +24080,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference to a (multiple) range." msgstr "(মল্তিপল) রেন্জ অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. QTtG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26828,7 +24089,6 @@ msgctxt "" msgid "row" msgstr "পরেং" -#. NML] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26838,7 +24098,6 @@ msgctxt "" msgid "The row in the range." msgstr "রেন্জদা পরেং." -#. l-vh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26848,7 +24107,6 @@ msgctxt "" msgid "column" msgstr "কলম" -#. \6;L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26858,7 +24116,6 @@ msgctxt "" msgid "The column in the range." msgstr "রেন্জদা কলম." -#. \C=7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26868,7 +24125,6 @@ msgctxt "" msgid "range" msgstr "রেন্জ" -#. *.IR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26878,7 +24134,6 @@ msgctxt "" msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range." msgstr "সবরেন্জগী ইন্দেক্সতু করিগুম্বা মল্তিপল রেন্জ অমদা মরী লৈন্নরবা. " -#. 14@U #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26888,7 +24143,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form." msgstr "কাখল অমগী হীরমশিং তেক্স ফোর্মদা মরী লৈনরবদি হল্লকই." -#. .\EF #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26898,7 +24152,6 @@ msgctxt "" msgid "ref " msgstr "রিফরেন্স" -#. q3Vl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26908,7 +24161,6 @@ msgctxt "" msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")." msgstr "কাখলদুগী হীরমশিং মশিং চাংয়েংদুনা লেপকদবা অদু তেক্স ফোৰ্মদা মরী লৈনহনগদবনি (খুদম ওইনা\"A1\")." -#. ywMV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26918,7 +24170,6 @@ msgctxt "" msgid "A1" msgstr "" -#. O#ob #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26928,7 +24179,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style." msgstr "" -#. {Ye~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26938,7 +24188,6 @@ msgctxt "" msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector." msgstr "ভেক্তর অমগী ভেল্যু অতোপ্পা ভেক্তরগী ভেল্যুশিংগা চাংদম্নদুনা পুথোকই." -#. uT09 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26948,7 +24197,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criterion" msgstr "থিবগী ক্রাইতরিয়ন" -#. ;64d #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26958,7 +24206,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be used for comparison." msgstr "চাংদমনবদা শিজিন্নগদবা ভেল্যু." -#. TMZA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26968,7 +24215,6 @@ msgctxt "" msgid "Search vector" msgstr "ভেক্তর থিবা" -#. E2%O #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26978,7 +24224,6 @@ msgctxt "" msgid "The vector (row or column) in which to search." msgstr "মদুদা থিগদবা ভেক্তর (পরেং নত্রগা কলম)." -#. oS(g #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26988,7 +24233,6 @@ msgctxt "" msgid "result_vector" msgstr "ফল_ভেক্তর" -#. Pau} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -26998,7 +24242,6 @@ msgctxt "" msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined." msgstr "ভেক্তর (পরেং নত্রগা রেন্জ) অদুদগী ভেল্যু পুথোক্কদবনি." -#. FeJ@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27008,7 +24251,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines a position in a array after comparing values." msgstr "ভেল্যুশিং চাদম্নরবা মতুংদা এরে অমদা মফম অমা শন্দোকনা তাকই." -#. %J5$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27018,7 +24260,6 @@ msgctxt "" msgid "Search criterion" msgstr "থিবগী ক্রাইতরিয়ন" -#. ,{v3 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27028,7 +24269,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be used for comparison." msgstr "চাংদমনবদা শিজিন্নগদবা ভেল্যু." -#. 1?A^ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27038,7 +24278,6 @@ msgctxt "" msgid "lookup_array" msgstr "লুকঅপ_এরে" -#. 8WsI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27048,7 +24287,6 @@ msgctxt "" msgid "The array (range) in which the search is made." msgstr "থিবগী থবক তৌগদবা এরে (রেন্জ)." -#. h!Fk #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27058,7 +24296,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. I:;T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27068,7 +24305,6 @@ msgctxt "" msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes." msgstr "তাইপনা 1, 0 নত্রগা -1 ভেল্যুদু লৌবা ঙমই অমসুং চাংদমন্নবগীদমক শিজিন্নগদবা ক্রাইতরিয়া পুথোকই." -#. 1m$= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27078,7 +24314,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point." msgstr "অহৌবগী শরুক্কা মরী লৈন্ননা মফম হোংখ্রবা রিফরেল্স অমা হল্লকই." -#. %rbV #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27088,7 +24323,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. bshW #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27098,7 +24332,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference (cell) from which to base the movement." msgstr "রিফরেন্স (কাখল) দগী খোংচত অদু য়ুমফম ওই." -#. 4yAv #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27108,7 +24341,6 @@ msgctxt "" msgid "rows" msgstr "পরেংশিং" -#. Mh`6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27118,7 +24350,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of rows to be moved either up or down." msgstr "মথক নত্রগা মখাদা মফম হোংগদবা পরেংগী মশিং." -#. ~oPs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27128,7 +24359,6 @@ msgctxt "" msgid "columns" msgstr "কলমশিং" -#. kAj] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27138,7 +24368,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right." msgstr "ওইরোমদা নত্রগা য়েতলোমদা মফম হোংগদবা কলমশিংগী মশিং." -#. ;F;@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27148,7 +24377,6 @@ msgctxt "" msgid "height" msgstr "অৱাংবা" -#. DsgD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27158,7 +24386,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of rows of the moved reference." msgstr "মফম হোংলবা রিফরেন্সকী পরেংগী মশিং." -#. 6pkM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27168,7 +24395,6 @@ msgctxt "" msgid "width" msgstr "অপাকপা" -#. @)?a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27178,7 +24404,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of columns in the moved reference." msgstr "মফম হোংলবা রিফরেন্সতা কলমশিংগী মশিং." -#. D\qT #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27188,7 +24413,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a number corresponding to an error type" msgstr "অশোয়বা অমগী মওংদা মরী-লৈন্নবা মশিং অমা হল্লকই." -#. J\H: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27198,7 +24422,6 @@ msgctxt "" msgid "reference" msgstr "রিফরেন্স" -#. CZs~ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27208,7 +24431,6 @@ msgctxt "" msgid "The reference (cell) in which the error occurred." msgstr "অশোয়বা থোক্লবা রিফরেন্স (কাখল)." -#. n5HX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27218,7 +24440,6 @@ msgctxt "" msgid "Applies a Style to the formula cell." msgstr "ফোর্মুলা কাখলদা মওং অমা শিজিন্নৈ." -#. ;V\u #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -27229,7 +24450,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "মওং" -#. kR$# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27239,7 +24459,6 @@ msgctxt "" msgid "The name of the Style to be applied." msgstr "শিজিন্নগদবা মওংগী মিং." -#. Pa9l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27249,7 +24468,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "মতম" -#. O0R+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27259,7 +24477,6 @@ msgctxt "" msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid." msgstr "চতনদুনা লৈগদবা মওংগী মতম (সেকেন্দ ওইনা)." -#. ?sp5 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27269,7 +24486,6 @@ msgctxt "" msgid "Style2" msgstr "মওং2" -#. U7KG #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27279,7 +24495,6 @@ msgctxt "" msgid "The Style to be applied after time expires." msgstr "মতম লোয়রবা মতুংদা শিজিন্নগদবা মওং." -#. ?u;a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27289,7 +24504,6 @@ msgctxt "" msgid "Result of a DDE link." msgstr "DDE শম্নবা অমগী ফল." -#. N-iz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27299,7 +24513,6 @@ msgctxt "" msgid "server" msgstr "সৰ্ভর" -#. Wd:s #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27309,7 +24522,6 @@ msgctxt "" msgid "The name of the server application." msgstr "সৰ্ভর শিজিন্নবগী মমিং." -#. xMY- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27319,7 +24531,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "ফাইল" -#. _;f{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27329,7 +24540,6 @@ msgctxt "" msgid "The name of the file." msgstr "ফাইলদুগী মিং" -#. O2q/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27339,7 +24549,6 @@ msgctxt "" msgid "range" msgstr "রেন্জ" -#. fC[O #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27349,7 +24558,6 @@ msgctxt "" msgid "The range from which data is to be taken." msgstr "দাতা লৌগদবা রেন্জ." -#. L^gM #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27359,7 +24567,6 @@ msgctxt "" msgid "mode" msgstr "মওং" -#. btqh #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27369,7 +24576,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines how data is to be converted to numbers." msgstr "দাতা করম্না মশিংদা ওন্থোক্কনি হায়বা শন্দোকনা তাকই." -#. xjc) #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27379,7 +24585,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink." msgstr "হাইপরলিংক." -#. )UzR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27389,7 +24594,6 @@ msgctxt "" msgid "URL " msgstr "URL " -#. O:JI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27399,7 +24603,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ElFj #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27409,7 +24612,6 @@ msgctxt "" msgid "CellText " msgstr "কাখলগী তেক্স" -#. =|M= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27419,7 +24621,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell Text" msgstr "কাখলগী তেক্স" -#. +^%b #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27429,7 +24630,6 @@ msgctxt "" msgid "Extracts value(s) from a pivot table." msgstr "" -#. :Saf #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27439,7 +24639,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Field" msgstr "দাতা ফিল্দ" -#. UTI? #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -27450,7 +24649,6 @@ msgctxt "" msgid "The name of the pivot table field to extract." msgstr "শিজিন্নগদবা মওংগী মিং." -#. A+Zv #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -27461,7 +24659,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot Table" msgstr "তেবল নত্তবা" -#. GtBv #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -27472,7 +24669,6 @@ msgctxt "" msgid "A reference to a cell or range in the pivot table." msgstr "কাখল নত্রগা রেন্জ অমদা লৈবা রিফরেন্স." -#. :_/P #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27482,7 +24678,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Name / Item" msgstr "" -#. 2!Ob #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27492,7 +24687,6 @@ msgctxt "" msgid "Field name/value pair to filter the target data." msgstr "" -#. /8Eq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27502,7 +24696,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a number to text (Baht)." msgstr "মশিং অমা তেক্স অমদা ওন্থোকই (Baht)." -#. I#). #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27512,7 +24705,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. jP[L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27522,7 +24714,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to convert." msgstr "ওন্থোক্কদবা মশিং." -#. -)40 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27532,7 +24723,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width." msgstr "" -#. takx #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27542,7 +24732,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. S*}K #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -27553,7 +24742,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to convert." msgstr "ওন্থোক্কদবা তেক্স." -#. (4qA #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27563,7 +24751,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width." msgstr "" -#. =UWu #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27573,7 +24760,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. `iAK #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -27584,7 +24770,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to convert." msgstr "ওন্থোক্কদবা তেক্স." -#. n_Vl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27594,7 +24779,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string." msgstr "তেক্স স্ত্রিং অমদা অহানবা ময়েক্কী মশিংগী ওইবা কোদ অমা হল্লকই." -#. u@6E #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27604,7 +24788,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. B7ga #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27614,7 +24797,6 @@ msgctxt "" msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found." msgstr "মসি অহানবা ময়েক্কী কোদ ফংগদবা তেক্সনি." -#. ]W]I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27624,7 +24806,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a number to text in currency format." msgstr "শেলগী ফোর্মেত্তা মশিং অমা তেক্সতা ওন্থোকই." -#. ~C$D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27634,7 +24815,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. \7Rz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27644,7 +24824,6 @@ msgctxt "" msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number." msgstr "ভেল্যু হায়বসি মশিং অমনি, মশিং অমা নত্রগা ফোর্মুলা অমা য়াওবা কাখল অমদা রিফরেন্স ওই মদুনা মশিং অমদা মহৈ পী" -#. v)AO #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27654,7 +24833,6 @@ msgctxt "" msgid "decimals" msgstr "দেশিমেলশিং" -#. ;5G2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27664,7 +24842,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point." msgstr "দেশিমেল মফমশিং. দশমিক বিন্দুশিংগী য়েতলোমদা দিজিতশিংগী মশিং তাকই ." -#. V;{! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27674,7 +24851,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a code number into a character or letter." msgstr "কোদ মশিং অমা ময়েক অমদা ওন্থোকই." -#. qqfm #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27684,7 +24860,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. ;#SJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27694,7 +24869,6 @@ msgctxt "" msgid "The code value for the character." msgstr "ময়েক্কী কোদ ভেল্যু." -#. =w/@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27704,7 +24878,6 @@ msgctxt "" msgid "Removes all nonprintable characters from text." msgstr "তেক্সতগী নমথোকপা য়াদবা ময়েকশিং পুম্নমক লৌথোকই. " -#. gAP/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27714,7 +24887,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. vPr4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27724,7 +24896,6 @@ msgctxt "" msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed." msgstr "তেক্সতগী নমথোকপা য়াদবা ময়েকশিং লৌথোক্কদবনি. " -#. qgDd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27734,7 +24905,6 @@ msgctxt "" msgid "Combines several text items into one." msgstr "তেক্স আইতেম কয়ামরুম অমদা পুনশিল্লি." -#. tdDn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27744,7 +24914,6 @@ msgctxt "" msgid "text " msgstr "তেক্স" -#. ZAC! #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27754,7 +24923,6 @@ msgctxt "" msgid "Text for the concatentation." msgstr "অমগা অমগা শমনবা তেক্স." -#. x7!$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27764,7 +24932,6 @@ msgctxt "" msgid "Specifies whether two texts are identical." msgstr "তেক্স অনী মানব্রা হায়বা অককনবা তাকই." -#. ~8WN #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27774,7 +24941,6 @@ msgctxt "" msgid "text_1" msgstr "তেক্স_1" -#. B+UU #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27784,7 +24950,6 @@ msgctxt "" msgid "The first text to be used for comparing texts." msgstr "তেক্সশিং চাংদম্ননবগী অহানবা তেক্স শিজিন্নগদবনি." -#. ei*R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27794,7 +24959,6 @@ msgctxt "" msgid "text_2" msgstr "তেক্স_2" -#. CGcz #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27804,7 +24968,6 @@ msgctxt "" msgid "The second text for comparing texts." msgstr "তেক্সশিং চাংদম্ননবগী অনিশুবা তেক্স." -#. Zh4e #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27814,7 +24977,6 @@ msgctxt "" msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)" msgstr "তেক্সকী স্ত্রিং অমগী মনুংদা অতোপ্পা (কেস খঙগনবা) অমা থী " -#. =VSP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27824,7 +24986,6 @@ msgctxt "" msgid "find_text" msgstr "থিবা_তেক্সত" -#. .cG9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27834,7 +24995,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be found." msgstr "ফংগদবা তেক্স." -#. MvBq #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27844,7 +25004,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. |n5} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27854,7 +25013,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which a search is to be made." msgstr "থিবগী থবক তৌগদবা তেক্স." -#. $X04 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27864,7 +25022,6 @@ msgctxt "" msgid "position" msgstr "মফম" -#. 8c*\ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27874,7 +25031,6 @@ msgctxt "" msgid "The position in the text from which the search starts." msgstr "তেক্সকী মফমদগী থিবা হৌই." -#. nA`[ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27884,7 +25040,6 @@ msgctxt "" msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)." msgstr "তেক্স ভেল্যু অমগী মনুংদা অতোপ্পা অমা থি (কেস-খঙগনবা নত্তবা)." -#. 3Apd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27894,7 +25049,6 @@ msgctxt "" msgid "find_text" msgstr "থিবা_তেক্সত" -#. 837N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27904,7 +25058,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be found." msgstr "ফংগদবা তেক্স." -#. U4#t #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27914,7 +25067,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. +P!: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27924,7 +25076,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which a search is to be made." msgstr "থিবগী থবক তৌগদবা তেক্স." -#. m982 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27934,7 +25085,6 @@ msgctxt "" msgid "position" msgstr "মফম" -#. ]/8+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27944,7 +25094,6 @@ msgctxt "" msgid "The position in the text where the search is started." msgstr "তেক্সকী মফমদুদা থিবা হৌরে." -#. s/F@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27954,7 +25103,6 @@ msgctxt "" msgid "Removes extra spaces from text." msgstr "তেক্সতগী অহেনবা অহাংবা মফমশিং লৌথোকই." -#. MeMg #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27964,7 +25112,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. jMHP #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27974,7 +25121,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted." msgstr "তেক্সকী ৱাহৈগী মরক্তা লৈবা অহেনবা অহাংবা মফমশিং মুত্থতকদবনি." -#. 1T}_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27984,7 +25130,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitalizes the first letter in all words." msgstr "ৱাহৈ পুম্নমক্কী অহানবা ময়েকশিং অচৌবা ময়েক ওইরে." -#. (D$` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -27994,7 +25139,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. PD5x #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28004,7 +25148,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters." msgstr "তেক্সকী ৱাহৈগী অহৌবশিং অচৌবা ময়েকনা শিন্দোক্কদবনি." -#. sqxd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28014,7 +25157,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts text to uppercase." msgstr "অপ্পরকেসতা তেক্স ওন্থোকই." -#. 4P\1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28024,7 +25166,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. Y}-B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28034,7 +25175,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals." msgstr "তেক্সতা মখাথংবা কেস ময়েকশিং অচৌবা ময়েক্তা ওন্থোক্কদবনি." -#. G!/9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28044,7 +25184,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts text to lowercase." msgstr "তেক্সতু লৱারকেসতা ওন্থোক্কই." -#. kE/T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28054,7 +25193,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. -^A# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28064,7 +25202,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters." msgstr "তেক্সতা অচৌবা ময়েকশিং অপিকপা কেস ময়েকশিংদা ওন্থোক্কদবনি." -#. v:^n #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28074,7 +25211,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts text to a number." msgstr "তেক্স মশিং অমদা ওন্থোকই." -#. ]_T6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28084,7 +25220,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. 4V3_ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28094,7 +25229,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be converted to a number." msgstr "তেক্সতু মশিং অমদা ওন্থোক্কদবনি." -#. C0(R #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28104,7 +25238,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a number to text according to a given format." msgstr "অপীবা ফোর্মেত অমগী মতুংইন্না মশিং অমা তেক্সতা ওন্থোকই." -#. ^]QQ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28114,7 +25247,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. R=#f #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28124,7 +25256,6 @@ msgctxt "" msgid "The numeric value to be converted." msgstr "মশিংগী ওইবা ভেল্যু শিন্দোক্কনি." -#. eWT| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28134,7 +25265,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "ফোর্মেত " -#. pQ#G #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28144,7 +25274,6 @@ msgctxt "" msgid "The text that describes the format." msgstr "ফোর্মেত শন্দোকনা তাকপা তেক্স." -#. Dmpe #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28154,7 +25283,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string." msgstr "ভেল্যু অমা তেক্সতা ওন্থোকই." -#. UI}h #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28164,7 +25292,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. U4Si #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28174,7 +25301,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be checked and returned if it is text." msgstr "ওন্থোক্কদবা ভেলু." -#. !l]I #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28184,7 +25310,6 @@ msgctxt "" msgid "Replaces characters within a text string with a different text string." msgstr "তেক্স স্ত্রিং অমগী মনুংদা তোঙানবা তেক্স স্ত্রিং অমগা লোয়ন্না ময়েকশিং মহুত শন্দোকই." -#. ;3GS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28194,7 +25319,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "তেক্স" -#. D.*` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28204,7 +25328,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which some characters are to be replaced." msgstr "তেক্সতা ময়েকশিং খরা মহুত শিন্দোক্কনি." -#. +2e6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28214,7 +25337,6 @@ msgctxt "" msgid "position" msgstr "মফম" -#. ?GY: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28224,7 +25346,6 @@ msgctxt "" msgid "The character position from which text is to be replaced." msgstr "ময়েক্কী মফমদগী তেক্স অসি মহুত শিন্দোক্কদবনি." -#. xiY( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28234,7 +25355,6 @@ msgctxt "" msgid "length" msgstr "অশাংবা" -#. 8JM? #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28244,7 +25364,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of characters to be replaced." msgstr "মহুত শিন্দোক্কদবা ময়েকশিংগী মশিং." -#. Rs$K #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28254,7 +25373,6 @@ msgctxt "" msgid "new text" msgstr "অনৌবা তেক্স" -#. [o`p #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28264,7 +25382,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be inserted." msgstr "হাপচিনগদবা তেক্স." -#. fm#o #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28274,7 +25391,6 @@ msgctxt "" msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator." msgstr "দেশিমেল পোইন্ত অমসুং খাইদোক্লিবা লিশিংগী অককনবা মশিংগী মফমশিংগী মশিং অমা ফোর্মেত তৌই." -#. M1_] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28284,7 +25400,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. ;[Kb #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28294,7 +25409,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be formatted." msgstr "ফোর্মেত তৌগদবা মশিং." -#. Rmh6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28304,7 +25418,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimals" msgstr "দেশিমেলশিং" -#. PTS# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28314,7 +25427,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed." msgstr "দেশিমেল মফমশিং. ফোংদোক্কদবা অককনবা দেশিমেল মফমশিংগী মশিং." -#. fA)$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28324,7 +25436,6 @@ msgctxt "" msgid "No thousands separators" msgstr "খাইদোক্লিবা লিশিং নত্তবা" -#. S#\T #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28334,7 +25445,6 @@ msgctxt "" msgid "No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set." msgstr "খাইদোক্লিবা লিশিং নত্তবা. অচুম্বা ভেল্যু, করিগুম্বা লৈরবা অমসুং TRUE (0 গা মান্নদবা), খাইদোক্লিবা লিশিং সেত তৌদে." -#. B;2l #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28344,7 +25454,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates length of a text string." msgstr "তেক্স স্ত্রিং অমগী অশাংবা মশিং থী." -#. |+by #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28354,7 +25463,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. fK%N #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28364,7 +25472,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which the length is to be determined." msgstr "অশাংবা পুথোক্কদবা তেক্স. " -#. u(=i #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28374,7 +25481,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the first character or characters of a text." msgstr "" -#. N5v4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28384,7 +25490,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. *0o+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28394,7 +25499,6 @@ msgctxt "" msgid "The text where the initial partial words are to be determined." msgstr "অহৌবা মচেত-মকাই ওইবা ৱাহৈশিং পুথোক্কদবা তেক্স. " -#. 2dHJ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28404,7 +25508,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. j?\, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28414,7 +25517,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of characters for the start text." msgstr "অহৌবা তেক্সকী ময়েকশিংগী মশিং." -#. VTiX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28424,7 +25526,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the last character or characters of a text." msgstr "" -#. [IJD #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28434,7 +25535,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. `sO+ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28444,7 +25544,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which the end partial words are to be determined." msgstr "অরোয়বা মচেত-মকাই ওইবা ৱাহৈশিং পুথোক্কদবা তেক্স." -#. bi79 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28454,7 +25553,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. X%-| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28464,7 +25562,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of characters for the end text." msgstr "অরোয়বা তেক্সকী ময়েকশিংগী মশিং." -#. ;?da #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28474,7 +25571,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a partial text string of a text." msgstr "তেক্স অমগী মচেত-মকাই ওইবা তেক্স স্ত্রিং হল্লকই." -#. }o7- #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28484,7 +25580,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. .s4F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28494,7 +25589,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which partial words are to be determined." msgstr "মচেত-মকাই ওইবা ৱাহৈশিং পুথোক্কদবা তেক্স. " -#. qjy, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28504,7 +25598,6 @@ msgctxt "" msgid "start" msgstr "হৌবা" -#. zbpC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28514,7 +25607,6 @@ msgctxt "" msgid "The position from which the part word is to be determined." msgstr "ৱাহৈ শরুক্ত পুথোক্কদবা ফিবম. " -#. 6[GK #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28524,7 +25616,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. F6[c #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28534,7 +25625,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of characters for the text." msgstr "তেক্সকী ময়েকশিংগী মশিং." -#. b++/ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28544,7 +25634,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeats text a given number of times." msgstr "অপীবা মতমগী মশিংদা তেক্স হল্লি." -#. _5-6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28554,7 +25643,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. bEPs #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28564,7 +25652,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be repeated." msgstr "হনগদবা তেক্স." -#. FcL4 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28574,7 +25661,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. 3\nR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28584,7 +25670,6 @@ msgctxt "" msgid "The number of times the text is to be repeated." msgstr "তেক্সকী হনগদবা মতমগী মশিং." -#. FcI9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28594,7 +25679,6 @@ msgctxt "" msgid "Substitutes new text for old text in a string." msgstr "স্ত্রিং অমদা অরিবা তেক্সতকী অনৌবা তেক্সনা মহুত শিল্লি." -#. 8u+9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28604,7 +25688,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. /G)1 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28614,7 +25697,6 @@ msgctxt "" msgid "The text in which partial words are to be replaced." msgstr "মচেত-মকাই ওইবা ৱাহৈশিং শিন্দোক্কদবা তেক্স. " -#. ASEE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28624,7 +25706,6 @@ msgctxt "" msgid "search_text" msgstr "থিবা_তেক্স" -#. *qcZ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28634,7 +25715,6 @@ msgctxt "" msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced." msgstr "মচেত-মকাই ওইবা স্ত্রিং (হনজিন-হনজিন্না) মহুত শিন্দোক্কদবা." -#. F6E} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28644,7 +25724,6 @@ msgctxt "" msgid "new text" msgstr "অনৌবা তেক্স" -#. Y5d@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28654,7 +25733,6 @@ msgctxt "" msgid "The text which is to replace the text string." msgstr "তেক্স স্ত্রিং শিন্দোক্কদবা তেক্স." -#. .$Wc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28664,7 +25742,6 @@ msgctxt "" msgid "occurrence" msgstr "থৌদোক" -#. bcwc #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28674,7 +25751,6 @@ msgctxt "" msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced." msgstr "অরিবা তেক্সকী করম্বা থৌদোক শিন্দোক্কদগে." -#. $$1U #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28684,7 +25760,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined." msgstr "শন্দোকনা তাক্লবা বেজদা মশিংগী সিস্তেম অমদগী তেক্সতা পোজিতিব ইন্তিজর অমা ওন্থোক্লে." -#. (LFE #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28694,7 +25769,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. t}h. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28704,7 +25778,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be converted." msgstr "ওন্থোক্কদবা মশিং." -#. H?op #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28714,7 +25787,6 @@ msgctxt "" msgid "radix" msgstr "রেদিক্স" -#. MrMS #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28724,7 +25796,6 @@ msgctxt "" msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36." msgstr "ওন্থোকনবা বেজগী ওইবা মশিং অদু 2 - 36 রেন্জগী মনুংদা ওইগদবনি." -#. 48HY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28734,7 +25805,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum length" msgstr "খ্বাইদগী য়ামদবা অশাংবা" -#. vKh7 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28744,7 +25814,6 @@ msgctxt "" msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string." msgstr "করিগুম্বা তেক্সতু অককনবা মশাংদগী তেল্লবদি, স্ত্রিংগী ওইথংবা শরুক্তা শুইন্যশিং তিনশিল্লে." -#. DR!L #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28754,7 +25823,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given." msgstr "অপীবা বেজদা অককনবা মশিংগী সিস্তেম অমগী তেক্স অমা পোজিতিব ইন্তিজর অমদা ওন্থোকই." -#. @kBy #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28764,7 +25832,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. 8ADi #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28774,7 +25841,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be converted." msgstr "ওন্থোক্কদবা তেক্স." -#. M7yn #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28784,7 +25850,6 @@ msgctxt "" msgid "radix" msgstr "রেদিক্স" -#. !fb2 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28794,7 +25859,6 @@ msgctxt "" msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36." msgstr "ওন্থোকনবা বেজগী ওইবা মশিং অদু 2 - 36 রেন্জগী মনুংদা ওইগদবনি." -#. :CPl #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28804,7 +25868,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (calc.xcu)." msgstr "" -#. ,Vh} #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28814,7 +25877,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. hO;B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28824,7 +25886,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be converted." msgstr "ওন্থোক্কদবা ভেলু." -#. x8?| #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28834,7 +25895,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. (@L- #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -28845,7 +25905,6 @@ msgctxt "" msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive." msgstr "করিগুম্বা খরা ওন্থোক্লিবা খুজিং, কেস-খঙগনবা." -#. 7qkH #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28855,7 +25914,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. ,ZeR #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28865,7 +25923,6 @@ msgctxt "" msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive." msgstr "করিগুম্বা খরা ওন্থোক্লিবা খুজিং, কেস-খঙগনবা." -#. 0q|V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28875,7 +25932,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a number to a Roman numeral." msgstr "মশিং অমা রোমান মশিংদা ওন্থোক্লে." -#. @,:J #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28885,7 +25941,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. O/^a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28895,7 +25950,6 @@ msgctxt "" msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range." msgstr "রোমান মশিংদা ওন্থোক্কদবা মশিংদু 0 - 3999 রেন্জগী মনুংদা ওইগদবনি. " -#. 9ju] #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28905,7 +25959,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode" msgstr "মওং" -#. $[2Y #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28915,7 +25968,6 @@ msgctxt "" msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range." msgstr "মসিগী ভেল্যুসি য়াম্না হেনগতলিবমখৈ রোমান মশিংসি লাইথোকহল্লি. ভেল্যুদু 0 - 4 রেন্জগী মনুংদা ওইগদবনি." -#. ^Nad #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28925,7 +25977,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the value of a Roman numeral." msgstr "রোমান মশিং অমগী ভেল্যু মশিং থী." -#. ]Y39 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28935,7 +25986,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "তেক্স" -#. \s6M #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28945,7 +25995,6 @@ msgctxt "" msgid "The text that represents a Roman numeral." msgstr "রোমান মশিং অমা মহুতশিনবা তেক্স." -#. wNLI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28955,7 +26004,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns information about the environment." msgstr "অকোয়বগী মরমদা ঈপাউ হল্লকই." -#. d-qB #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28965,7 +26013,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "তেক্স" -#. unC# #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28975,7 +26022,6 @@ msgctxt "" msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"." msgstr "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"." -#. A}47 #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -28986,7 +26032,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string." msgstr "তেক্স স্ত্রিং অমদা অহানবা ময়েক্কী মশিংগী ওইবা কোদ অমা হল্লকই." -#. =zou #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -28996,7 +26041,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. C`_( #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29006,7 +26050,6 @@ msgctxt "" msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found." msgstr "মসি অহানবা ময়েক্কী কোদ ফংগদবা তেক্সনি." -#. _Q/5 #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29017,7 +26060,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter." msgstr "কোদ মশিং অমা ময়েক অমদা ওন্থোকই." -#. rs+= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29027,7 +26069,6 @@ msgctxt "" msgid "number" msgstr "মশিং" -#. YdGY #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29037,7 +26078,6 @@ msgctxt "" msgid "The code value for the character." msgstr "ময়েক্কী কোদ ভেল্যু." -#. IS)V #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29047,7 +26087,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts a value from one to another Euro currency." msgstr "" -#. /_z= #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29057,7 +26096,6 @@ msgctxt "" msgid "value" msgstr "ভেল্যু" -#. JFAd #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29067,7 +26105,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be converted." msgstr "ওন্থোক্কদবা ভেলু." -#. xI8F #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29077,7 +26114,6 @@ msgctxt "" msgid "from_currency" msgstr "" -#. D*;D #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29087,7 +26123,6 @@ msgctxt "" msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive." msgstr "" -#. nqa* #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29097,7 +26132,6 @@ msgctxt "" msgid "to_currency" msgstr "" -#. *RZ$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29107,7 +26141,6 @@ msgctxt "" msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive." msgstr "" -#. ]D\: #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29117,7 +26150,6 @@ msgctxt "" msgid "full_precision" msgstr "" -#. 5k2W #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29127,7 +26159,6 @@ msgctxt "" msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded." msgstr "" -#. 9KjX #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29138,7 +26169,6 @@ msgid "triangulation_precision" msgstr "" #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size. -#. /9p@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29148,7 +26178,6 @@ msgctxt "" msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded." msgstr "" -#. A;}Q #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29158,7 +26187,6 @@ msgctxt "" msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way." msgstr "" -#. $.L$ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29168,7 +26196,6 @@ msgctxt "" msgid "text" msgstr "তেক্স" -#. @4cC #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29178,7 +26205,6 @@ msgctxt "" msgid "The text to be converted to a number." msgstr "তেক্সতু মশিং অমদা ওন্থোক্কদবনি." -#. pB2h #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29188,7 +26214,6 @@ msgctxt "" msgid "decimal_point" msgstr "" -#. }(pI #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29198,7 +26223,6 @@ msgctxt "" msgid "Defines the character used as the decimal point." msgstr "" -#. 5B3; #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29208,7 +26232,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitwise \"AND\" of two integers." msgstr "" -#. SaW^ #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29219,7 +26242,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. B-p@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29229,7 +26251,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. @Ve0 #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29240,7 +26261,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. *l50 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29250,7 +26270,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. \(t, #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29260,7 +26279,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitwise \"OR\" of two integers." msgstr "" -#. x~+U #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29271,7 +26289,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. cel8 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29281,7 +26298,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. gyOI #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29292,7 +26308,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. 70-6 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29302,7 +26317,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. wdE0 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29312,7 +26326,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers." msgstr "" -#. X2wn #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29323,7 +26336,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. G(3B #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29333,7 +26345,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. e7Cb #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29344,7 +26355,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. mmf. #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29354,7 +26364,6 @@ msgctxt "" msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. Y4z% #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29364,7 +26373,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitwise right shift of an integer value." msgstr "" -#. !*GT #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29375,7 +26383,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. Xw+a #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29385,7 +26392,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. kP_t #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29396,7 +26402,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift" msgstr "মফম হোংবা" -#. R*{` #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29406,7 +26411,6 @@ msgctxt "" msgid "The integer number of bits the value is to be shifted." msgstr "" -#. v(E@ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29416,7 +26420,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitwise left shift of an integer value." msgstr "" -#. BhQb #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29427,7 +26430,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. Rr~9 #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29437,7 +26439,6 @@ msgctxt "" msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." msgstr "" -#. U({* #: scfuncs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29448,7 +26449,6 @@ msgctxt "" msgid "Shift" msgstr "মফম হোংবা" -#. p3x{ #: scfuncs.src msgctxt "" "scfuncs.src\n" @@ -29458,7 +26458,6 @@ msgctxt "" msgid "The integer number of bits the value is to be shifted." msgstr "" -#. P9]Z #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29468,7 +26467,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbers" msgstr "মশিংশিং" -#. vB,x #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29478,7 +26476,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "ফোন্ত" -#. {bWi #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29488,7 +26485,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "ফোন্তকী মহৈশিং" -#. rXsf #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29498,7 +26494,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "পরেং চান্নহনবা" -#. ijrN #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29508,7 +26503,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "এসিয়াগী নমথোকপগী মওং" -#. loKI #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29518,7 +26512,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "ফিবানশিং" -#. +d.k #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29528,7 +26521,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "বেকগ্রউন" -#. hX]b #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29538,7 +26530,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell Protection" msgstr "কাখল ঙাকশেনবা" -#. ;}jA #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29547,7 +26538,6 @@ msgctxt "" msgid "Format Cells" msgstr "ফোর্মেত কাখলশিং" -#. ZQx. #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29557,7 +26547,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protected" msgstr "~ঙাকশেল্লবা" -#. \U75 #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29567,7 +26556,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide ~formula" msgstr "ফোরমুলা লোতলো" -#. qP4E #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29577,7 +26565,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide ~all" msgstr "পুম্নমক লোতলো" -#. o?Gt #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29593,7 +26580,6 @@ msgstr "" "\n" "'তুলস' মেনুদগী 'ঙাকশেনবা দোকুমেন্ত' খল্লু, অমশুং 'শীত' মশক তাকউ." -#. 4V_H #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29603,7 +26589,6 @@ msgctxt "" msgid "Protection" msgstr "ঙাকশেনবা" -#. @Z:k #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29613,7 +26598,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide ~when printing" msgstr "নমথোক্লিঙৈদা লোতলো" -#. lIea #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29623,7 +26607,6 @@ msgctxt "" msgid "The cells selected will be omitted when printing." msgstr "নমথোকপা মতমদা খল্লবা কাখলশিং কাল্লগনি." -#. !}R[ #: attrdlg.src msgctxt "" "attrdlg.src\n" @@ -29633,7 +26616,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "নমথোকপা" -#. 1]#7 #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29643,7 +26625,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formulas" msgstr "~ফোর্মুলাশিং" -#. N/-8 #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29653,7 +26634,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 2p^i #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29663,7 +26643,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. 9]Jg #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29673,7 +26652,6 @@ msgctxt "" msgid "~Row input cell" msgstr "~পরেংগী ইনপুত কাখল" -#. E\mf #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29683,7 +26661,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. J*Q1 #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29693,7 +26670,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. -G5z #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29703,7 +26679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Column input cell" msgstr "~কলম ইনপুত কাখল" -#. Z6q= #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29713,7 +26688,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. =[cs #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29723,7 +26697,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. GwGL #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29733,7 +26706,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "দিফোল্ত সেত্তিংশিং" -#. J+@Y #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29743,7 +26715,6 @@ msgctxt "" msgid "No formula specified." msgstr "ফোরমুলা অমত্তা অককনবা উতত্রে." -#. rQ.T #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29753,7 +26724,6 @@ msgctxt "" msgid "Neither row or column specified." msgstr "পরেং নত্রগা কলম অমত্তা অককনবা উতত্রে." -#. zhOZ #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29763,7 +26733,6 @@ msgctxt "" msgid "Undefined name or range." msgstr "শন্দোক্না তাক্তবা মমিং নত্রগা থাক" -#. @(_k #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29773,7 +26742,6 @@ msgctxt "" msgid "Undefined name or wrong cell reference." msgstr "শন্দোক্না তাক্তবা মমিং নত্রগা অরানবা কাখলগী রিফরেন্স" -#. pFIp #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29783,7 +26751,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas don't form a column." msgstr "ফোর্মুলাশিংনা কলম অমা শেমগনু." -#. U=!, #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29793,7 +26760,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas don't form a row." msgstr "ফোর্মুলাশিংনা পরেং অমা শেমগনু" -#. ba^X #: tabopdlg.src msgctxt "" "tabopdlg.src\n" @@ -29802,7 +26768,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiple operations" msgstr "ওপরেসনশিং কয়ামরুম" -#. $O*v #: namedefdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29813,7 +26778,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "হাপচিনবা" -#. ((cS #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29823,7 +26787,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "ককথত্পা" -#. 8,X0 #: namedefdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29834,7 +26797,6 @@ msgctxt "" msgid "Range Options" msgstr "লমায়গী অপাম্বশিং" -#. k6vo #: namedefdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29845,7 +26807,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. 14{= #: namedefdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -29856,7 +26817,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "রেন্জ" -#. eq6; #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29866,7 +26826,6 @@ msgctxt "" msgid "Scope" msgstr "" -#. ?d#N #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29876,7 +26835,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. Mtxk #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29886,7 +26844,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. *=pD #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29896,7 +26853,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print range" msgstr "~নমথোকপগী রেন্জ" -#. $0Zb #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29906,7 +26862,6 @@ msgctxt "" msgid "~Filter" msgstr "~ফিল্তর" -#. f!a9 #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29916,7 +26871,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat ~row" msgstr "পরেং হনবা" -#. `/_D #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29926,7 +26880,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat ~column" msgstr "কলম হনবা" -#. M)9b #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29936,7 +26889,6 @@ msgctxt "" msgid "Define the name and range or formula expression." msgstr "" -#. (6Wp #: namedefdlg.src msgctxt "" "namedefdlg.src\n" @@ -29945,7 +26897,6 @@ msgctxt "" msgid "Define Name" msgstr "" -#. wMIO #: simpref.src msgctxt "" "simpref.src\n" @@ -29955,7 +26906,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "মফম" -#. Q#g_ #: simpref.src msgctxt "" "simpref.src\n" @@ -29965,7 +26915,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 6o*X #: simpref.src msgctxt "" "simpref.src\n" @@ -29975,7 +26924,6 @@ msgctxt "" msgid "Shrink" msgstr "পিকশিনবা" -#. ASXe #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -29985,7 +26933,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "ফোন্ত" -#. aUfr #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -29995,7 +26942,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "ফোন্তকী মহৈশিং" -#. 9(F/ #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30005,7 +26951,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Position" msgstr "ফোন্তকী ফিবম" -#. fBW3 #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30015,7 +26960,6 @@ msgctxt "" msgid "Back" msgstr "মতুং" -#. NT{, #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30024,7 +26968,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "ময়েক" -#. G%W$ #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30034,7 +26977,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents & Spacing" msgstr "ইনদেন্তশিং অমসুং অহাংবা মফম" -#. hdoR #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30044,7 +26986,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "পরেং চান্নহনবা" -#. FY?y #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30054,7 +26995,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "এসিয়াগী নমথোকপগী মওং" -#. c%4U #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30064,7 +27004,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab" msgstr "তেব" -#. K!aO #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30074,7 +27013,6 @@ msgctxt "" msgid "Back" msgstr "মতুং" -#. 7gY! #: textdlgs.src msgctxt "" "textdlgs.src\n" @@ -30082,3 +27020,92 @@ msgctxt "" "tabdialog.text" msgid "Paragraph" msgstr "পেরেগ্ৰাফ" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"FL_SOURCE_FILE\n" +"fixedline.text" +msgid "Source file" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Browse to set source file." +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"FT_SOURCE_FILE\n" +"fixedtext.text" +msgid "- not set -" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"FL_MAP_XML_TO_DOCUMENT\n" +"fixedline.text" +msgid "Map to document" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"FT_MAPPED_CELL_TITLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Mapped cell" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"BTN_MAPPED_CELL\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"BTN_MAPPED_CELL\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Shrink" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"BTN_OK\n" +"okbutton.text" +msgid "~Import" +msgstr "" + +#: xmlsourcedlg.src +msgctxt "" +"xmlsourcedlg.src\n" +"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" +"modelessdialog.text" +msgid "XML Source" +msgstr "" diff --git a/source/mni/sc/source/ui/styleui.po b/source/mni/sc/source/ui/styleui.po index 072a3f7ab78..ee6867b3523 100644 --- a/source/mni/sc/source/ui/styleui.po +++ b/source/mni/sc/source/ui/styleui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Q].Y #: scstyles.src msgctxt "" "scstyles.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell Styles" msgstr "কাখলগী মওংশিং" -#. @~j] #: scstyles.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "All Styles" msgstr "কাখলগী মওংশিং" -#. [^@+ #: scstyles.src msgctxt "" "scstyles.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Applied Styles" msgstr "শিজিন্নরবা স্তাইলশিং" -#. hDDS #: scstyles.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "কস্তম মওংশিং" -#. ,3Cx #: scstyles.src msgctxt "" "scstyles.src\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Styles" msgstr "লমাইগী মওংশিং" -#. ?UIn #: scstyles.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "All Styles" msgstr "কাখলগী মওংশিং" -#. !baM #: scstyles.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Styles" msgstr "কস্তম মওংশিং" -#. =UR[ #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbers" msgstr "মশিংশিং" -#. ^rd0 #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "ময়েক" -#. J+M? #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "ময়েক্কী মরীলৈনবশিং" -#. Jrrq #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "পরিং চান্নহনবা" -#. f+}9 #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "এসিয়াগী ছপা নম্বগী শিল" -#. $*f* #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "ফিবানশিং" -#. n!\- #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "হৌরকফম" -#. m`4` #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell Protection" msgstr "কাখল ঙাক-শেনবা" -#. |BgS #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell Style" msgstr "কাখল মওং" -#. KgKk #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "লমাই" -#. 7bH. #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "ফিবানশিং" -#. AAyl #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "হৌরকফম" -#. aS\T #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "হেদর" -#. iSz0 #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "ফুতর" -#. t6S) #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" @@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet" msgstr "শীত" -#. egM? #: styledlg.src msgctxt "" "styledlg.src\n" diff --git a/source/mni/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/mni/sc/uiconfig/scalc/ui.po index f6b2a7040a7..0fa950297dd 100644 --- a/source/mni/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/mni/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. o6d^ #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Include output of empty pages" msgstr "" -#. a:_5 #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -33,3 +31,147 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Pages" msgstr "লমায়শিং" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"case\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Case _sensitive" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"formats\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Include formats" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"naturalsort\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Enable natural sort" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"copyresult\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Copy sort results to:" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"sortuser\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Custom sort order" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"label6\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Language" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"algorithmft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"topdown\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Top to bottom (sort rows)" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"leftright\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "L_eft to right (sort columns)" +msgstr "" + +#: sortpage.ui +msgctxt "" +"sortpage.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Direction" +msgstr "" + +#: textimportoptions.ui +msgctxt "" +"textimportoptions.ui\n" +"TextImportOptionsDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Import Options" +msgstr "" + +#: textimportoptions.ui +msgctxt "" +"textimportoptions.ui\n" +"custom\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: textimportoptions.ui +msgctxt "" +"textimportoptions.ui\n" +"automatic\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: textimportoptions.ui +msgctxt "" +"textimportoptions.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Select the language to use for import" +msgstr "" + +#: textimportoptions.ui +msgctxt "" +"textimportoptions.ui\n" +"convertdata\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Detect special numbers (such as dates)." +msgstr "" + +#: textimportoptions.ui +msgctxt "" +"textimportoptions.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Options" +msgstr "" |