move translations structure one directory up

author: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> 2012-09-01 13:16:17 -0500
committer: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> 2012-10-16 11:22:44 -0500
commit: 2a531c1cdded4ca03e7ca5b96fb356883edfa370 (patch)
tree: adc1e32d89b8a6835144ce352945ee7321539350 /source/mni/sfx2/source/view.po
parent: 90b5d08e5f9e727693085c56684b6009ad945392 (diff)
1 files changed, 145 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/mni/sfx2/source/view.po b/source/mni/sfx2/source/view.po
new file mode 100644
index 00000000000..7597a31c49a
--- /dev/null
+++ b/source/mni/sfx2/source/view.po
@@ -0,0 +1,145 @@
+#. extracted from sfx2/source/view.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fview.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: mni\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text
+msgid ""
+"No default printer found.\n"
+"Please choose a printer and try again."
+msgstr ""
+"দিফোল্ত প্রিনেতর থীবা ফংদ্রে.\n"
+"চানবিদুনা প্রিন্তর অমা খনবিয়ু অমশুং অমুক হন্না হোতনবিয়ু."
+
+#: view.src#STR_NOSTARTPRINTER.string.text
+msgid ""
+"Could not start printer.\n"
+"Please check your printer configuration."
+msgstr ""
+"নম্নবা খুতলায় থবক হৌবা ঙমদ্রে.\n"
+" চানবিদুনা অদোমগী প্রিন্তর কনফিগুরেশন য়েংশিনবিয়ু."
+
+#: view.src#STR_PRINTER_NOTAVAIL.string.text
+msgid ""
+"This document has been formatted for the printer $1. The specified printer is not available. \n"
+"Do you want to use the standard printer $2 ?"
+msgstr "$1 নম্নবা খুলায়গীদমক দোকুমেন্তসি ফোর্মেত তৌরে. অককনবা নম্নাবা খুতলায় ফংদ্রে. অদোম্না স্তেন্দর্দ প্রিন্তর  $2 শিজিন্নবা পাম্বরা?"
+
+#: view.src#STR_PRINT_OPTIONS.string.text
+msgid "Options..."
+msgstr "অপাম্বশিং... "
+
+#: view.src#STR_PRINT_OPTIONS_TITLE.string.text
+msgid "Printer Options"
+msgstr "নম্নবা খুলায়গী অপাম্বশিং"
+
+#: view.src#STR_ERROR_PRINTER_BUSY.string.text
+msgid "Printer busy"
+msgstr "নম্নবা খুতলায় চিল্লি"
+
+#: view.src#STR_ERROR_PRINT.string.text
+msgid "Error while printing"
+msgstr "ছপা নম্লিঙৈদা শোয়বা"
+
+#: view.src#STR_PRINTING.string.text
+msgid "Printing"
+msgstr "নম্লিবা"
+
+#: view.src#STR_PAGE.string.text
+msgid "Page "
+msgstr "লমাই"
+
+#: view.src#STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE.string.text
+msgid "Error saving template "
+msgstr "নোমুনা সেভ তৌবদা শোয়রে"
+
+#: view.src#STR_READONLY.string.text
+msgid " (read-only)"
+msgstr "(পানবখক)"
+
+#: view.src#STR_PRINT_NEWORI.string.text
+msgctxt "view.src#STR_PRINT_NEWORI.string.text"
+msgid ""
+"The page size and orientation have been modified.\n"
+"Would you like to save the new settings in the\n"
+"active document?"
+msgstr ""
+"লমাইগী অচৌ-অপিক অমশুং মাইকৈ খনবা শেমদোক্লে.\n"
+"শিজিন্নবা য়ারিবা দোকুমেন্ততা \n"
+"অদোম্না অনৌবা সেতিংসশিং সেভ তৌবা পাম্বিবরা?"
+
+#: view.src#STR_PRINT_NEWSIZE.string.text
+msgid ""
+"The page size has been modified.\n"
+"Should the new settings be saved\n"
+"in the active document?"
+msgstr ""
+"লমাইগী অচৌ-অপিক শেমদোক্লে.\n"
+"শিজিন্নবা য়ারিবা দোকুমেন্ততা\n"
+"অনৌবা সেতিংসশিং সেভ তৌগদ্রা?"
+
+#: view.src#STR_PRINT_NEWORISIZE.string.text
+msgctxt "view.src#STR_PRINT_NEWORISIZE.string.text"
+msgid ""
+"The page size and orientation have been modified.\n"
+"Would you like to save the new settings in the\n"
+"active document?"
+msgstr ""
+"লমাইগী অচৌ-অপিক অমশুং মাইকৈ খনবা শেমদোক্লে.\n"
+"শিজিন্নবা য়ারিবা দোকুমেন্ততা \n"
+"অদোম্না অনৌবা সেতিংসশিং সেভ তৌবা পাম্বিবরা?"
+
+#: view.src#STR_PREVIEW_DOCINFO.string.text
+msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
+msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><আখৰ FACE=\"এরিয়েল\"><dl><dt><b>মিংথোল:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>হীরম:</b><dd>$(THEME)<dt><b>মরুওইবা ৱাহৈশিং:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>শন্দোকনা তাকপা:</b><dd>$(TEXT)</dl></ময়েক></মশা></html>"
+
+#: view.src#STR_PREVIEW_NODOCINFO.string.text
+msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
+msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"এরিয়েল\"><B>দোকুমেন্ত মগুন অমত্তা ফংদ্রে.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
+
+#: view.src#MSG_CANT_CLOSE.infobox.text
+msgid ""
+"The document cannot be closed because a\n"
+" print job is being carried out."
+msgstr ""
+"ছপা নম্বগী থবক চত্থরিবা মরমনা\n"
+"দোকুমেন্ততু লোয়শিনবা য়াদ্রে."
+
+#: view.src#DLG_PRINTMONITOR_TEXT.#define.text
+msgid "Print Monitor"
+msgstr "নম্নবগী মোনিতর"
+
+#: view.src#DLG_PRINTMONITOR.FT_PRINTING.fixedtext.text
+msgid "is being printed on"
+msgstr "নম্লবনা...দা"
+
+#: view.src#DLG_PRINTMONITOR.STR_FT_PREPARATION.string.text
+msgid "is being prepared for printing"
+msgstr ""
+
+#: view.src#MSG_ERROR_SEND_MAIL.infobox.text
+msgid ""
+"An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
+"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
+msgstr ""
+"পাউদু থাবদা অশোয়বা অমা থোক্লে. ওইবা য়াবা অশোয়বশিং মাংখিবা শিজিন্নরিবা একাউন্ত অমা নত্ত্রগা অশোয়বা সেতঅপ অমা ওইবা য়াই.\n"
+" চানবিদুনা %PRODUCTNAME সেতিংসশিং নত্ত্রগা অদোমগী ঈ-মেইল প্ৰোগ্ৰাম সেতিংসশিং য়েংশিনবিয়ু."
+
+#: view.src#MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE.querybox.text
+msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
+msgstr "ইশিনবা য়াবগী হক মাংখিবনা মরম ওইদুনা ওইবা য়াই মসিগী দোকুমেন্তসি শেমদোক-শাদোকপা য়াররোয়. অদোম্না দোকুমেন্ততুগী কোপি অমা শেমদোক-শাদোকপা পাম্বিবরা?"
+
+#: view.src#STR_REPAIREDDOCUMENT.string.text
+msgid " (repaired document)"
+msgstr "অমুক হন্না শেমজিল্লবা দোকুমেন্ত"
author	Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>	2012-09-01 13:16:17 -0500
committer	Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>	2012-10-16 11:22:44 -0500
commit	2a531c1cdded4ca03e7ca5b96fb356883edfa370 (patch)
tree	adc1e32d89b8a6835144ce352945ee7321539350 /source/mni/sfx2/source/view.po
parent	90b5d08e5f9e727693085c56684b6009ad945392 (diff)