diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/mni/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/mni/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/mni/sfx2/source/appl.po b/source/mni/sfx2/source/appl.po index c585a3505e3..556e73a8e60 100644 --- a/source/mni/sfx2/source/appl.po +++ b/source/mni/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:57+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME API" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "পাসৱাৰ্দ" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "হীরমশিং" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ইন্দেক্স" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "পুথোকপা" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "বুকমার্কশিং" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~থিবগী তর্ম" -#. 74B` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~ফোঙদোকপা" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "থিবগী তর্ম" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~পুথোকপা" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~মপুংফাবা ৱাহৈশিংতং" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "মকোক্কী মমিংশিংতংদা পুথোকউ" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~ফোঙদোকপা" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~বুকমার্কশিং" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~ফোঙদোকপা" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME মতেং" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "নেভিগেশন পেন উত্পা" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "নেভিগেশন পেন লোত্পা" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "অহানবা লমায়" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "মমাংগী লমায়" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "মথংগী লমায়" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "নমথোকপা..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "বুকমার্কশিংদা হাপচিনবা..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "মসিগী লমায়সিদা পুথোকউ..." -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "HTML হৌরকফম" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "তেংবাংশি হৌরে..." -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "তেক্স খনবা" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~শিনবা" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "বুকমার্ক:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "বুকমার্ক মিং ওনবা" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "বুকমার্ক্তা হাপচিনবা" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "ফোঙদোকপা" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "মিং ওনবা..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "মুত্থত্পা" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "হীরম অমত্তা ফংদ্রে." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "অদোম্না চংশিনখিবা তেক্সতু থীবা ফংদ্রে." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "~%PRODUCTNAME %MODULENAM হৌগত্পদা মতেং ফোঙদোকপা" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "~শিজিন্নবা:" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~ফাইল:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~কাংলুপ:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "মরী শেমদোকপা" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "মরী শেমদোকপা" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "মিংথোন্দবা" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "লোয়শিনবা" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "মথন্তা তৌজবা" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "স্তেন্দর্দ" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "বাইতস" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "KB" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "MB" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "GB" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "অহোংবা পুম্নমক ককথত্কদ্রা?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "দোকুমেন্ত হান্না হাংদুনা লৈরে." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "অদোমগী সিস্তেমদা %PRODUCTNAME না ৱেব ব্ৰাউজর অমা ফংবা ঙমদ্রে. চানবিদুনা অদোমগী দেস্কতোপ প্রিফরেন্সশিং য়েংশিনবিয়ু নত্রগা ব্ৰাউজর ইনস্তোলেসনগী মতমদা দিফোল্ত লৈফমদা হায়জবদা ৱেব ব্ৰাউজর অমা ইনস্তোল তৌবিয়ু (খুদম ওইনা, মোজিল্লা). " -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "মনুংগী ওইবা" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "শিজিন্নবা" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "মীতয়েং" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "দোকুমেন্তশিং" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "শেমদোকপা" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "BASIC" -#. BREc #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +566,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "অপাম্বশিং" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -638,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "অঙ্ক" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -647,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "নেভিগেত" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -656,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "হাপচিনবা" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -665,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "ফোর্মেত" -#. [Bbo #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -683,7 +615,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "নোমুনাশিং" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -692,7 +623,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "তেক্স" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -701,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "ফিবানদা" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -710,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "গ্রাফিক" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -719,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "তেবল" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -728,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "মশিং থীবা" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -737,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "দাতা" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -746,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "মখন্নবা মথৌশিং" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -755,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "মমি" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -764,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "চার্ত" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -773,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "এক্সপ্লোরর" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -782,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "শম্নহল্লিবা" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -791,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "শেমদোকপা" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -800,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "অয়েকপা" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -809,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "কন্ত্রোলশিং" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -824,7 +741,6 @@ msgstr "" "চানবিদুনা নমথোকপগী থবক পুম্নমক অমসুং/নত্রগা\n" "OLE থবকশিং লোয়শিনবফাও অমসুং দাইলোগশিং পুম্নমক লোয়শিনবা ঙাইবিয়ু." -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -833,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "অদোম্না অহোংবশিং %1দা সেভ তৌবা পাম্বিবরা?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -843,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAMEগী মরমদা" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -852,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "মতেং" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -861,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "'XX' দা মথন্তা হৌজবা অমত্তা লৈতে." -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -870,7 +782,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "মতেংগী বার" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -879,7 +790,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "হীরম অসিগীদমক মতেংগী ফাইল ইনস্তোল তৌদে." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -888,7 +798,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "মথৌগী বার" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -901,7 +810,6 @@ msgstr "" "অখন্নবা কনফিগ্যুরেসন্দা অশোয়বা অমা থোক্লে.\n" "চানবিদুনা অদোমগী ৱায়েন থৌদারোয়গা তান্নবিয়ু." -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -910,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "থুনা হৌবা থোকপা" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -919,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION থুনা হৌবা" -#. KO-Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -929,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "অহাংবা দোকুমেন্ত " -#. h@h2 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -939,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "নোমুনাদগী" -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -948,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "সেস্তেম হৌগত্পা মতমদা %PRODUCTNAME লোদ তৌবা" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -957,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "থুনা হৌবা সিসত্রে ঙমদবা" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -966,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -975,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "ফাইল" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -984,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "" -#. mS7l #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -994,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "অনৌবা দোকুমেন্তশিং" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1007,7 +905,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1016,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "% গীদমক % মফম % শিংদা DDE মরী ফংদে." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1025,7 +921,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "মসিগী হাইপরলিংকনা \"%s\" হাংগনি. অদোম্না মখা তানা চংশিনবা পাম্বিবরা?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1038,7 +933,6 @@ msgstr "" "সেক্যুরিতিগী মরম ওইদুনা, হাপরলিংক পাংথোকপা ঙমদে.\n" " পীরিবা লৈফম অসি হাংদোক্লোইদবনি." -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1047,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "সেক্যুরিতিগী চেকশিনৱা" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1060,7 +953,6 @@ msgstr "" "লৈরিবা শোই পুম্নমক সেভ তৌবনা লৌথোক্লগনি.\n" "অদোম দোকুমেন্ত সেভ তৌবা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?\n" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1073,7 +965,6 @@ msgstr "" "শোই তৌগ্রিঙৈগী মমাংদা দোকুমেন্ততু সেভ তৌগদবনি.\n" "অদোম দোকুমেন্ততু সেভ তৌবা পাম্বিবরা?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1084,7 +975,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1093,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "দিজিতে ওইনা সোই তৌদ্রিঙৈগী মমাংদা ওপনদোকুমেন্ত ফাইল ফোর্মেত্তা মসিগী দোকুমেন্তসি সেভ তৌগদবনি." -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1102,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr "(শোই তৌরবা) " -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1112,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "স্তেন্দর্দ" -#. eh*? #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1136,7 +1023,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "দোকুমেন্ত" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1145,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- অমত্ত নত্তবা -" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1154,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "গ্রাফিক" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1163,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "" -#. Heok #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1173,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "মরী লৈন্নরবা গ্রাফিক্সশিং" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1190,7 +1072,6 @@ msgstr "" "\n" "থৌওং মমিংগী বনান অশোয়বা য়েংশিল্লো." -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1204,7 +1085,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "গ্ৰাফিক্স ফাইল হাংবা ঙমদে" -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1218,7 +1098,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "গ্ৰাফিক্স ফাইল পাবা ঙমদে" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1227,7 +1106,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "শকখঙদবা গ্ৰাফিক্স ফোর্মেত" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1252,7 +1129,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "গ্ৰাফিক্স ফিল্তর ফংদে" -#. ,pyg #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1262,7 +1138,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "গ্ৰাফিক্স পুশিল্লকনবগী মতিকচাবা মেমোরি লৈতে" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1275,7 +1150,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1288,7 +1162,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1300,7 +1173,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1312,7 +1184,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1326,7 +1197,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1336,7 +1206,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1363,7 +1232,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~লোয়শিনবা" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/mni/sfx2/source/bastyp.po b/source/mni/sfx2/source/bastyp.po index 21feaccc05c..075efa7ee74 100644 --- a/source/mni/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/mni/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -27,7 +26,6 @@ msgstr "" "খনগতলবা ফিল্তর $(FILTER) দু ইনস্তোল তৌদ্রি.\n" "অদোম্না মসি হৌদিক তৌবা পাম্বরা?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/mni/sfx2/source/dialog.po b/source/mni/sfx2/source/dialog.po index ca9cfd0a5ad..881f623a020 100644 --- a/source/mni/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/mni/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:57+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "মেক্রো রেকোর্দ তৌবা" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "অদোম্না তশেংনা রেকোর্দিংদু ককথত্পা পাম্বিবরা? হৌজিকফাওবদা রেকোর্দ তৌখ্রবা খোঙথাং খুদিংমক মাংলগনি." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "রেকোর্দিং ককথত্পা" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "য়াবা" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "ককথত্পা" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~মিং" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "~মথন্তা অপদেত তৌবা" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "মথংগী মওং" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "লোয়ন্না শম্নরবা" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~কাংলুপ" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "য়াওই" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -161,7 +147,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "মীতয়েং" -#. v+h( #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "থবকশিং" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "মওংগী মমিং" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "মওং হান্না লৈরে. মথক্তা হন্না ইশিনগদ্রা?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -199,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "মওং শেমগত্পা" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME না মথৌ তৌরিবা ই-মেইল কনফিগ্যুরেসন ফংবা ঙমদ্রে. চানবিদুনা মসিগী মহুত্তা দোকুমেন্তসি মফমদুদা সেভ তৌবিয়ু অমসুং অদোমগী ঈ-মেইল শিজিন্নবগী মনুংদা নপশিনবিয়ু." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -268,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -278,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "রেকোর্দ তৌরবা অহোংবশিং" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -309,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "~ঙাকশেন্দবা" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -340,7 +309,6 @@ msgstr "" "রেকোর্দিং মওং হোংবা তোকহল্লগদ্রা?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "অরানবা পাসৱার্দ" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "লোয়শিনবা" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "মমিংশিং" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -380,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "ফিল্দ মমিংশিং শেমদোকপা" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -390,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~গী থিবা" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -400,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~অপুম্বা ৱাহৈতক" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -410,7 +372,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "~কেস চান্নবা" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -420,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "কোয়না কোয়শিনবা" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -430,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~তুংলোমদা" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -440,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~ফংবা" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -450,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~লোয়শিনবা" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -460,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "কোয়না কোয়শিনবা" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "লমায়সিদা থিয়ু" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -478,7 +433,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~হন্না শেম্বা" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -487,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "শিজিন্নরো" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -496,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "শিল্লাংবা " -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "মিংসি হান্না শিজিন্নরে." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "মসিগী স্তাইল অসি লৈতে." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -527,7 +477,6 @@ msgstr "" "মসিগী মওংসি য়ুমফমগী মওং অমা ওইনা শিজিন্নবা য়াদে,\n" "মরমদি মসিনা অমুক হন্না মমাংগী রিফরেন্স থোকহল্লক্কনি." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -540,7 +489,6 @@ msgstr "" "দিফোল্ত মওংগুম্না মমিংসি হান্না লৈরে.\n" "চানবিদুনা অতোপ্পা মমিং অমা খনবিয়ু." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -549,7 +497,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "অদোম্না তশেংনা $1 মওং মুত্থত্পা পাম্বিবরা? " -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -558,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "অদোম্না শিজিন্নদুনা লৈরবা মওং অমা মুত্থতলি!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -568,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "অনৌবা..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -578,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "শেমদোকপা..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -588,7 +532,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "মুত্থত্পা..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -597,7 +540,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "নেভিগেতর" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -607,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "তাস্ক পেন" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -616,7 +557,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "অরানবা পাসৱর্দাকী অরেপা খঙবা" -#. 9)e$ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -626,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "থাবা" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME দোকুমেন্ত" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~মিংথোল" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~হীরম" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~মরুওইবা ৱাহৈশিং" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~মোতশিং" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "পাসৱর্দ শিন্দোকপা..." -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "মখল:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~পাবতমক" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "লৈফম:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "মচাং-মরাক:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "শেমগতলবা:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "শেমদোক্লবা:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "দিজিতেল ওইনা শোই তৌরবা:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "দিজিতেল শোই... " -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "শোই তৌরবা দোকুমেন্ত মশিং হেনগত্হনবা" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "অরোয়বা নমথোক্লবা:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "অপুনবা শেমদোকপগী মতম: " -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "হন্না য়েংশিনবগী মশিং:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "হন্না শেম্মো" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -825,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "~শিজিন্নরিবগী দাতা শিজিন্নবা" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "নোমুনা:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "শকখঙদবা" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "ফাইলগী মমিং" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~ঈপাউগী ফিল্দশিং... " -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -875,7 +790,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "মথন্তা তেকখত্হনগনু" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "মসিগী দোকুমেন্তসি তেকখত্হল্লো" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "খুদিংমক" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "সেকেন্দশিং" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "মসিগী দোকুমেন্তসিদগী অতোপ্পা মফমদা থাখো." -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "মতুং" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "সেকেন্দশিং" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "URL দা" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "ফিবান" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "করিগুম্বা অদোম্না \"%PLACEHOLDER%\" অপাম্বা খল্লবদি, অদোম্না URL অমা চংশিনগদবনি." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "~মগুনশিং" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "মিং" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -995,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "মখল" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1005,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "ভেল্যু" -#. %-^y #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1032,7 +933,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~তিনশিনবা" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1041,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1050,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1060,7 +958,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1071,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "চংজরকপা মীID" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1081,7 +977,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1091,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "লোয়শং" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1101,7 +995,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1111,7 +1004,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1122,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "য়েন্নরিবা" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1132,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1147,7 +1037,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# bibliography.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "অফোংবা(খোমজিন তাশিল্লিবা)" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1157,7 +1046,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "ঈ-মেইল" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1167,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1177,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "পুনশিনবা" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1187,7 +1073,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "ঈ-পাউ" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1197,7 +1082,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "লোল" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1207,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1217,7 +1100,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1227,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "ওফিস " -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1237,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1248,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "থবক থৌরাংশিং" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1258,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "অফোংবা" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1268,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "পান্দম(মরম)" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1278,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1288,7 +1164,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1298,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1313,7 +1187,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "মরা-মখোং" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1323,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "হৌফম" -#. -x0v #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1342,7 +1214,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ফিভম" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1352,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1362,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1372,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1409,7 +1277,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "তেক্সত" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1420,7 +1287,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "তারিখ অমশুং মতম" -#. -%o5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1457,7 +1323,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "তাং" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1467,7 +1332,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1477,7 +1341,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "মশিং" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1487,7 +1350,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1496,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1517,7 +1378,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# sbx.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "হোয়" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1527,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "নত্তে" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1536,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1545,7 +1403,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1556,7 +1413,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1566,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "ময়ামগী ওইবা" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1576,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "শন্দোকনা তাকপা" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1586,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1596,7 +1449,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "ইন্তরনেত" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1606,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "সেক্যুরিতি" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1615,7 +1466,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "...গী মগুনশিং" -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1625,7 +1475,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1635,7 +1484,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1646,7 +1494,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "চহী" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1657,7 +1504,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "থাশিং" -#. U7[: #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1668,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "নুমিতশিং" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1679,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "পুংশিং" -#. ut_5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1690,7 +1534,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "মিনিতশিং" -#. V/|I #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1701,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "সেকেন্দশিং" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1711,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1721,7 +1562,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "মথৌ শেমদোকপা" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1731,7 +1571,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "অনৌবা ভর্সনশিং" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1741,7 +1580,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "অনৌবা ভর্সন সেভ তৌবা" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1751,7 +1589,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "~ভর্সন অমা লোয়শিনবা মতম খুদিংমক্তা সেভ তৌরো" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1761,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "লৈরিবা ভর্সন" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1771,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "তাং অমসুং মতম" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1781,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "-না সেভ তৌরবা" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1791,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "মোতশিং" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1802,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "লোয়শিনবা" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1812,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "হাংবা" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1822,7 +1653,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~উত্পা..." -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1832,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1842,7 +1671,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "চাংদম্নবা" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1851,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "-গী ভর্সন" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1862,7 +1689,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "তাং অমসুং মতম :" -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1872,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "-না সেভ তৌরবা" -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1882,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~লোয়শিনবা" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1891,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "ভর্সনগী মোত হাপচিনবা" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1900,7 +1723,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "ভর্সনগী মোত" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1910,7 +1732,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "ভর্সনগী মোত হাপচিনবা" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1920,7 +1741,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "নমথোকপগী দাতা হন্থহনবা" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1930,7 +1750,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "-গী সেত্তিংশিং" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1940,7 +1759,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~প্রিন্তর" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1950,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "ফাইলদা নমথোকপা" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1960,7 +1777,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "~মনুং মপাল ফাওনা উবা হন্থহনবা" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1970,7 +1786,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "থন্তনা" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1980,7 +1795,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~মনুং মপাল ফাওনা উবা লৈতে" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1990,7 +1804,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "গ্রেদিয়েন্তশিং হন্থহনবা" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2000,7 +1813,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "গ্ৰেদিয়েন্ত স্ত্রাইপশিং" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2010,7 +1822,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "ময়াই ওইবা মচু" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2020,7 +1831,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "বিতমেপশিং হন্থহনবা" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2030,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "~নমথোকপগী অৱাংবা মগুন" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2040,7 +1849,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "নমথোকপগী মহৌশা ওইবা মগুণ" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2050,7 +1858,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "রিজোলুসন" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2060,7 +1867,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2070,7 +1876,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2080,7 +1885,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 DPI (ফেক্স)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2090,7 +1894,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 DPI (দিফোল্ত)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2100,7 +1903,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2110,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2120,7 +1921,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "মনুং মপাল ফাওনা উবা পোত্শকশিং য়াওশিনবা" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2130,7 +1930,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "মচুবু গ্ৰেস্কেলদা ওন্থোকপা" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2140,7 +1948,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "প্রিন্তরগী চেকশিনৱাশিং" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2150,7 +1957,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "চেগী মচাও-মরাক" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2160,7 +1966,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "চেগী ওরিয়েনতেসন" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2170,7 +1975,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "মনুং মপাল ফাওনা উবা" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2180,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~শিল্লাংবা..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2190,7 +1993,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~মুত্থত্পা..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2200,7 +2002,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~শেমদোকপা..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2210,7 +2011,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "অনৌবা..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2219,7 +2019,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "মওংগী কেতলোগ" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2235,7 +2034,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "মওংশিং" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2244,7 +2042,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "মথং-মনাও নাইবা" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2254,7 +2051,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "ফোর্মেত মখল মেনশিনবা" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2264,7 +2060,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "খনগত্পদগী অনৌবা মওং" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2274,7 +2069,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "মওং অপদেত তৌবা" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2283,7 +2077,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "মওংশিং অমসুং ফোর্মেত তৌবা" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2292,7 +2085,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "হৌজিক্কী ভর্সন" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2301,7 +2093,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "থাদোকপা" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2310,7 +2101,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "হাপচিনবা" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2319,7 +2109,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~হাপচিনবা" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2328,7 +2117,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<ফোর্মেতশিং পুম্নমক> " -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2337,7 +2125,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~মথন্তা ফাইল মমিং শনদোকচবা" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2346,7 +2133,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~খনগত্পা" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2355,7 +2141,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~মরী" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2364,7 +2149,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "অহানবা মীতয়েং" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2373,7 +2157,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~পাবতমক" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2382,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "পাসৱাৰ্দকা লোয়ননা সেভ তৌবা" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2391,7 +2173,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "ফিল্তর সেত্তিংশিং শেমদোকপা" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2400,7 +2181,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~খোংবা" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2409,7 +2189,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "লেপ্পা" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2418,7 +2197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~হাংবা" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2427,7 +2205,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~সেভ তৌবা" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2436,7 +2213,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "মওং:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2445,7 +2221,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "~নোমুনাশিং:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2454,7 +2229,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~ভার্সন:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2467,7 +2241,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2477,7 +2250,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2487,7 +2259,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2497,7 +2268,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "~অহেনবা ঈপাউ" -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2507,7 +2277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/mni/sfx2/source/doc.po b/source/mni/sfx2/source/doc.po index e11ff200aa5..bbfc2e2eb66 100644 --- a/source/mni/sfx2/source/doc.po +++ b/source/mni/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "হিগোক অৱাওবা" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "সবসেত" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -123,16 +111,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "কনখত্হনবা" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -179,7 +162,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -190,7 +172,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -201,7 +182,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -212,7 +192,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -223,7 +202,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -234,7 +212,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -245,7 +222,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "খল্লবা দতাশিং অসি অদোম মুত্থত্পা পাম্বিবরা?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -282,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "পুম্নমক" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "দোকুমেন্তশিং" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "মফোঙদোকশিং" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "স্প্ৰেদশীত" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "অয়েকপা" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "পুশিল্লকপা" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "~সেভ তৌবা" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -408,7 +369,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "থীবা" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -429,7 +388,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "শেমদোকপা" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -439,7 +397,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "মগুনশিং" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "দিফোল্ত সেত" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "থাদোকপা" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -492,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "নোমুনা অশিল-অরাং" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -502,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~কাংলুপশিং" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -512,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "নোমুনাশিং" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -522,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~অহেনবা" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -532,7 +481,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "অহানবা মীতয়েং" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -542,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "শন্দোকনা তাকপা" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -552,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "তেক্স" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -562,7 +508,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "~ফিবান" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -572,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "~লমায়শিং" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "মশিং থীবা" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "~মথক্তা হন্না ইশিনবা" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "ফাইলদগী" -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -612,7 +553,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "লোদ তৌবগী মওং." -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -622,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~মিংথোল" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "হীরম" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "মরুওইবা ৱাহৈশিং" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~শন্দোকনা তাকপা" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "অনৌবা" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "লোয়শিনবা" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~ফাইল..." -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "~এদ্রেস বুক" -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "নোমুনা" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -711,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "দোকুমেন্তশিং" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -721,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "নোমুনা" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -731,7 +660,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "দোকুমেন্তশিং" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -741,7 +669,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~অনৌবা" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -751,7 +678,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~মুত্থত্পা" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -761,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~শেমদেকপা" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -771,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "পুশিল্লকপা নোমুনা" -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -781,7 +705,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "থাদোকখিবা নোমুনা" -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -791,7 +714,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "~নমথোকপা" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -801,7 +723,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "প্রিন্তরগী সেত্তিংশিং..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -811,7 +732,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "অপদেত তৌবা" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -821,7 +741,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "দিফোল্ত নোমুনাগুম্না সেত তৌবা." -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -831,7 +750,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "দিফোল্ত নোমুনা রিসেত তৌবা" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -841,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "থৌদাৱাশিং" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -850,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "নোমুনা অশিল-অরাং" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -863,7 +779,6 @@ msgstr "" "মপানগী ওইবা ফোর্মেতশিংদা\n" "সেভ তৌবনা ঈপাউশিং মাংখিবগী মরম ওইবা য়াই. অদোম্না হৌজিক লোয়শিনবা পাম্বিবরা?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -876,7 +791,6 @@ msgstr "" "মমিংদু হান্না শিজিন্নরে.\n" "অদোম্না দোকুমেন্ত নোমুনাদু মথক্তা হন্না ইশিনবা পাম্বিবরা?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "অদোম্না \"$1\" মফমসি মুত্থত্পা পাম্মী হায়বসি তশেংনা শোয়দ্রব্রা?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "অদোম্না \"$1\" এন্ত্রিসি মুত্থত্পা পাম্মী হায়বসি তশেংনা শোয়দ্রব্রা?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -907,7 +819,6 @@ msgstr "" "কাংলুপসি অহাংবা নত্তে.\n" "অদুবু মুত্থত্কদ্রা?" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -916,7 +827,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "দোকুমেন্ত সেভ তৌরো" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -934,7 +843,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "মওংশিং" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -943,7 +851,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "মেক্রোস" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -952,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "কনফিগ্যুরেসন" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -961,7 +867,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "-দা মওংশিং" -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -970,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "নমথোকপগী মওংশিং" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -979,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "নমথোকপগী থবক হৌবা ঙমদ্রে." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "শিনবা" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "নোমুনা হাংবা ঙমদ্রে." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "শেমদোকগীদমক দোকুমেন্ত হান্না হাংদুনা লৈরে." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "অশোয়বা রেকোর্দিং তৌরিবা দোকুমেন্ত" -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "নোমুনা" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1037,7 +935,6 @@ msgstr "" "নোমুনা শিনবদা শোয়রে\"$1\". \n" "মমিং অসি থোনবা নোমুনা হান্না লৈরম্বা য়াই." -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "নোমুনা \"$1\" মুত্থত্পা ঙমদে." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "নোমুনা মফম হোংবদা শোয়বা\"$1\"." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1064,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "অপদেত তৌরবদু সেভ তৌবা ঙমদ্রে." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "নোমুনা সেভ তৌবদা শোয়বা" -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1082,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "নোমুনা মমিং ওনবদা শোয়বা." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1091,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "নোমুনা কাংলুপ মমিং ওনবদা শোয়বা." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1100,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "চানবিদুনা অককনবা মমিং অমা পীবিয়ু." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1111,7 +1001,6 @@ msgid "" "Entries must not be case specific." msgstr "চানবিদুনা তোপ-তোপ্পা মমিং অমা অককনবা পীবিয়ু. এন্ত্রিশিং অককনবা ময়েক ওইরোয়দবনি." -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1120,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "নোমুনা \"$(TEXT)\" দিফোল্ত নোমুনা ওইগদ্রা?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1129,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "দিফোল্ত নোমুনা হন্না শেম্বা পাম্বিবরা?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1144,7 +1031,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" "লৈতে." -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1153,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "দোকুমেন্তকী ঈপাউ পাবা ঙমদ্রে." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1162,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "খল্লবা ফাইলদা চুমদবা ফোর্মেত অমা য়াওরে." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1175,7 +1059,6 @@ msgstr "" "$(FORMAT) ফোর্মেত্তা দোকুমেন্ত সেভ তৌবা ঙমদ্রে. অদোম্না\n" "অদোমগী অহোংবশিং $(OWNFORMAT) ফোর্মেত শিজিন্নদুনা সেভ তৌবা পাম্বিবরা?" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1184,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~সেভ তৌবা" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~অপদেত তৌবা" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1202,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "গুম্না সেভ তৌবা" -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1211,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "...গুম্না শিনবা সেভ তৌবা" -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1220,7 +1099,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~লোয়শিনবা" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1229,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~লোয়শিনবা অমসুং হল্লকপা" -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr "ওতোপাইলোত" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1247,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "কনফিগ্যুরেসনশিং" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1256,7 +1131,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME মরুওইবা লাইব্রেরীশিং" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1265,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "\"$(ARG1)\" মওং শিন্দোক্কদ্রা?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1278,7 +1151,6 @@ msgstr "" "শেমদোককনবগীদমক দোকুমেন্ত হাংবা য়াদ্রে.\n" "অদোম্না মসি পানবাতমক্কী হাংবা পাম্বিবরা?" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1288,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "শেমদোকপা" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1297,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "%PRODUCTNAME দোকুমেন্ত" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1306,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "মগুনশিং" -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1315,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "HTML (ফ্রেমসেত)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1324,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "%PRODUCTNAME ফিবানগী দোকুমেন্ত" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1333,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "\"$(TEMPLATE)\" নোমু্নাসি মশাগী অশেংবা লৈফমদা ফংদ্রে. চপ মান্নবা নোমুনা মিং অমা \"$(FOUND)\" দা লৈরে. মতুমদা চাংদম্নবা মতমদা মসিগী নোমুনাসি শিজিন্নগদ্রা?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1342,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "\"$(TEMPLATE)\" নোমুনা ফংদ্রে. মথং দোকুমেন্তসি হাংবা মতমদা নোমুনাসি থিখিগদ্রা?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1351,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "মথন্তা সেভ তৌজরবা ভর্সন" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1360,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "তেক্স দোকুমেন্ত" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1369,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML দোকুমেন্ত" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1378,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "মাস্তর দোকুমেন্ত" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1387,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "স্প্ৰেদশীত" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1396,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "মফোঙদোক" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1405,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "অয়েকপা" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1414,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "পাউজেল" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1423,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1432,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "হৌজিক্কী দাতা মেদিয়মদা এসেস তৌবা ওইথোক্লোয়." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1441,7 +1296,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "মথংগী দাতা পুবা হাপচিনবিয়ু অমসুং OK দা ক্লিক তৌবিয়ু." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1450,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "পোত্শক" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1459,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "$(TEXT) মসিগী দোকুমেন্তসি মেক্রোশিং য়াওই." -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1468,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "মেক্রো শিজিন্নবা" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1477,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "শিজিন্নবা" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1486,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "শিজিন্নগনু" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1495,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "সেক্যুরিতি সেত্তিংশিংগী মতুংইন্না, দোকুমেন্ত অসিদা মেক্রোদু শিজিন্নরোয়দবনি. অদোম্না মখোয়শিং হেক্তা শিজিন্নবা পাম্বিবরা?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1504,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "অদোম্না মসিগী মেক্রোশিংসি শিজিন্নবা য়াহনবা পাম্বিবরা?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1513,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "PDF কুম্না থাদোকপা" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1522,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "থাদোকপা..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1532,7 +1377,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "থাদোকপা" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1541,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "মসিগী দাইরেক্তোরিসি ঙাকশেল্লবা লম্বীশিংগী মিং পরিংদা হাপচিনবিয়ু: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1550,7 +1393,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "ফাইল ফোর্মেত:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1563,7 +1405,6 @@ msgstr "" "মসিগী দোকুমেন্তসিদা য়াওই:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1572,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "রেকোর্দ তৌরবা অহোংবশিং" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1581,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "মরুওইবা ৱারোলশিং" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1590,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "দোকুমেন্ত ভর্সনশিং" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1599,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "ফিল্দশিং" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1608,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "মরী শম্নরবা দতা..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1617,7 +1453,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "অদোম্না দোকুমেন্ত সেভ তৌবা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1626,7 +1461,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "অদোম্না দোকুমেন্ত নমথোকপা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1635,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "অদোম্না দোকুমেন্তদু শোই তৌবা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1644,7 +1477,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "অদোম্না PDF ফাইল অমা শেমগত্পা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1653,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "করিগুম্বা অদোম্না মশাগী অশেংবা দোকুমেন্ত মথক্তা হন্না ইশিনবা পামদ্রবদি, অদোম্না অদোমগী থবক অনৌবা ফাইল মমিং অমদা সেভ তৌগদবনি." -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1663,7 +1494,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "নোমুনা ফাইলশিং খরদি ঙাকথোক্লে অমসুং মুত্থত্পা য়ারোই." #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1673,7 +1503,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1682,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr "" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1691,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "" -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1702,7 +1529,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1711,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1721,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "মওং অপদেত তৌবা" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1730,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1740,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "অনৌবা নোমু্না" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1750,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "নোমুনা" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1760,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~কাংলুপশিং" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1770,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "~নোমুনাশিং" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1780,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~শেমদেকপা" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1790,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~শিল্লাংবা" -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1799,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "নোমুনা" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1809,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "ঐগী নোমুনাশিং" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1819,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "লল্লোন-ইতিক্কী পাউ চতনবা" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1829,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "অতোপ্পা লল্লোন-ইতিক্কী দোকুমেন্তশিং" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1839,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "লনাইগী ওইবা পাউ চতনবা অমসুং দোকুমেন্তশিং" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1849,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "ফোর্মশিং অমসুং য়ান্নবা লৌনবা" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1859,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "শেল-থুমশিং" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1869,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "মহৈ-মশিং" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1879,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "মফোঙদোক্কী বেকগ্রাউন্দশিং" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1890,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "মফোঙদোকশিং" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1900,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "অতৈ-অতৈ" -#. O[D^ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1917,7 +1723,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "তেবেলশিং" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/mni/sfx2/source/menu.po b/source/mni/sfx2/source/menu.po index 89d75786294..f98fd1b3c1d 100644 --- a/source/mni/sfx2/source/menu.po +++ b/source/mni/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "কনফিগুরেসন মেনু" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "~এদ-ওনস" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "ককথত্পা" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~শিন্বা" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~নপশিনবা" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "অথনবা ফিজং মোদ থাদোকপা" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "মতেংদা হাপচিনবা" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(অমত্তা নত্তে)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/mni/sfx2/source/view.po b/source/mni/sfx2/source/view.po index 3b192d080a6..3fbbea0075b 100644 --- a/source/mni/sfx2/source/view.po +++ b/source/mni/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -27,7 +26,6 @@ msgstr "" "দিফোল্ত প্রিনেতর থীবা ফংদ্রে.\n" "চানবিদুনা প্রিন্তর অমা খনবিয়ু অমশুং অমুক হন্না হোতনবিয়ু." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -40,7 +38,6 @@ msgstr "" "নম্নবা খুতলায় থবক হৌবা ঙমদ্রে.\n" " চানবিদুনা অদোমগী প্রিন্তর কনফিগুরেশন য়েংশিনবিয়ু." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "" "Do you want to use the standard printer $2 ?" msgstr "$1 নম্নবা খুলায়গীদমক দোকুমেন্তসি ফোর্মেত তৌরে. অককনবা নম্নাবা খুতলায় ফংদ্রে. অদোম্না স্তেন্দর্দ প্রিন্তর $2 শিজিন্নবা পাম্বরা?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "অপাম্বশিং... " -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "নম্নবা খুলায়গী অপাম্বশিং" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "নম্নবা খুতলায় চিল্লি" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "ছপা নম্লিঙৈদা শোয়বা" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "নম্লিবা" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "লমাই" -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "নোমুনা সেভ তৌবদা শোয়রে" -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr "(পানবখক)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -138,7 +126,6 @@ msgstr "" "শিজিন্নবা য়ারিবা দোকুমেন্ততা \n" "অদোম্না অনৌবা সেতিংসশিং সেভ তৌবা পাম্বিবরা?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -153,7 +140,6 @@ msgstr "" "শিজিন্নবা য়ারিবা দোকুমেন্ততা\n" "অনৌবা সেতিংসশিং সেভ তৌগদ্রা?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -168,7 +154,6 @@ msgstr "" "শিজিন্নবা য়ারিবা দোকুমেন্ততা \n" "অদোম্না অনৌবা সেতিংসশিং সেভ তৌবা পাম্বিবরা?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -177,7 +162,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><আখৰ FACE=\"এরিয়েল\"><dl><dt><b>মিংথোল:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>হীরম:</b><dd>$(THEME)<dt><b>মরুওইবা ৱাহৈশিং:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>শন্দোকনা তাকপা:</b><dd>$(TEXT)</dl></ময়েক></মশা></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -186,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"এরিয়েল\"><B>দোকুমেন্ত মগুন অমত্তা ফংদ্রে.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -199,7 +182,6 @@ msgstr "" "ছপা নম্বগী থবক চত্থরিবা মরমনা\n" "দোকুমেন্ততু লোয়শিনবা য়াদ্রে." -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -208,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "নম্নবগী মোনিতর" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -218,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "নম্লবনা...দা" -#. A\01 #: view.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "...দা নমথোক্লি" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -242,7 +221,6 @@ msgstr "" "পাউদু থাবদা অশোয়বা অমা থোক্লে. ওইবা য়াবা অশোয়বশিং মাংখিবা শিজিন্নরিবা একাউন্ত অমা নত্ত্রগা অশোয়বা সেতঅপ অমা ওইবা য়াই.\n" " চানবিদুনা %PRODUCTNAME সেতিংসশিং নত্ত্রগা অদোমগী ঈ-মেইল প্ৰোগ্ৰাম সেতিংসশিং য়েংশিনবিয়ু." -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -251,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "ইশিনবা য়াবগী হক মাংখিবনা মরম ওইদুনা ওইবা য়াই মসিগী দোকুমেন্তসি শেমদোক-শাদোকপা য়াররোয়. অদোম্না দোকুমেন্ততুগী কোপি অমা শেমদোক-শাদোকপা পাম্বিবরা?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -260,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr "অমুক হন্না শেমজিল্লবা দোকুমেন্ত" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po index be5c12873d7..c98305181ee 100644 --- a/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "ভর্সনগী মোত" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "মাস্তর পাসৱার্দ " -#. fJ^A #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "~শিজিন্নরিবা" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "পাসৱাৰ্দ" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~অচুম্বা খঙবা" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "পাসৱাৰ্দ" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "পাসৱাৰ্দ" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~অচুম্বা খঙবা" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |