update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96

11 files changed, 474 insertions, 456 deletions

diff --git a/source/mni/svx/inc.po b/source/mni/svx/inc.po
index 2d2d4455005..ac04ebe0d92 100644
--- a/source/mni/svx/inc.po
+++ b/source/mni/svx/inc.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412087960.000000\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE\n"
 "#define.text"
 msgid "Overline"
-msgstr ""
+msgstr "ওভরলাইন"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -372,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_EXTERNAL_EDIT\n"
 "#define.text"
 msgid "Edit with External Tool..."
-msgstr ""
+msgstr "মপানগী ওইবা তুলগা লোযননা শেমদোকপা..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -481,8 +482,8 @@ msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_POPUP_ENTER_GROUP\n"
 "#define.text"
-msgid "~Edit Group"
-msgstr "~কাংলুপ শেমদোক-শাদোকপা"
+msgid "~Enter Group"
+msgstr "কাংলুপ চঙশিনবা (~E)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -508,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Sentence case"
-msgstr ""
+msgstr "ৱাহৈপরেংগী কেস (~S)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -535,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Capitalize Every Word"
-msgstr ""
+msgstr "ৱাহৈ পুম্নমক কেপিতেল ওইহল্লো (~C)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -605,4 +606,4 @@ msgctxt ""
 "ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU\n"
 "#define.text"
 msgid "Open ~Smart Tag Menu"
-msgstr ""
+msgstr "স্মার্ত তেগ মেন্য়ু হাংদোকপা (~S)"
diff --git a/source/mni/svx/source/dialog.po b/source/mni/svx/source/dialog.po
index 453aaa2ba41..1d167278a45 100644
--- a/source/mni/svx/source/dialog.po
+++ b/source/mni/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,6 +154,86 @@ msgctxt ""
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
 msgstr ""
 
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_GIF\n"
+"string.text"
+msgid "Gif image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_JPEG\n"
+"string.text"
+msgid "Jpeg image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_PNG\n"
+"string.text"
+msgid "PNG image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_TIFF\n"
+"string.text"
+msgid "TIFF image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_WMF\n"
+"string.text"
+msgid "WMF image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_MET\n"
+"string.text"
+msgid "MET image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_PCT\n"
+"string.text"
+msgid "PCT image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_SVG\n"
+"string.text"
+msgid "SVG image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_BMP\n"
+"string.text"
+msgid "BMP image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_UNKNOWN\n"
+"string.text"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -759,7 +839,7 @@ msgstr "ফোন্তৱার্ক"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"1\n"
+"Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
 msgstr "ফিবানগী সেত্তিং "
@@ -768,7 +848,7 @@ msgstr "ফিবানগী সেত্তিং "
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"2\n"
+"Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
 msgstr "ওইরোমগী ফিবান পরেং"
@@ -777,7 +857,7 @@ msgstr "ওইরোমগী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"3\n"
+"Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
 msgstr "য়েতলোমগী ফিবান পরেং"
@@ -786,7 +866,7 @@ msgstr "য়েতলোমগী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"4\n"
+"Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
 msgstr "মথক্কী ফিবান পরেং"
@@ -795,7 +875,7 @@ msgstr "মথক্কী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"5\n"
+"Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "মখাগী ফিবান পরেং"
@@ -804,7 +884,7 @@ msgstr "মখাগী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"6\n"
+"Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "মফৈ ওইবা ফিবান পরিং"
@@ -813,7 +893,7 @@ msgstr "মফৈ ওইবা ফিবান পরিং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"7\n"
+"Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "ময়ুং ওইবা ফিবান পরিং"
@@ -822,7 +902,7 @@ msgstr "ময়ুং ওইবা ফিবান পরিং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"8\n"
+"Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "মথক্কী ওইরোমদগী মখাগী য়েতলোমদা দাইগোনেল ওইবা ফিবান পরেং"
@@ -831,7 +911,7 @@ msgstr "মথক্কী ওইরোমদগী মখাগী য়েতল
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
-"9\n"
+"Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "মখাগী ওইরোমদগী মথক্কী য়েতলোমদা দাইগোনেল ওইবা ফিবান পরং "
@@ -840,7 +920,7 @@ msgstr "মখাগী ওইরোমদগী মথক্কী য়েতল
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"1\n"
+"Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
 msgstr "ফিবানগী সেত্তিং "
@@ -849,7 +929,7 @@ msgstr "ফিবানগী সেত্তিং "
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"2\n"
+"Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
 msgstr "ওইরোমগী ফিবান পরেং"
@@ -858,7 +938,7 @@ msgstr "ওইরোমগী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"3\n"
+"Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
 msgstr "য়েতলোমগী ফিবান পরেং"
@@ -867,7 +947,7 @@ msgstr "য়েতলোমগী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"4\n"
+"Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
 msgstr "মথক্কী ফিবান পরেং"
@@ -876,7 +956,7 @@ msgstr "মথক্কী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"5\n"
+"Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "মখাগী ফিবান পরেং"
@@ -885,7 +965,7 @@ msgstr "মখাগী ফিবান পরেং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"6\n"
+"Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "মফৈ ওইবা ফিবান পরিং"
@@ -894,7 +974,7 @@ msgstr "মফৈ ওইবা ফিবান পরিং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"7\n"
+"Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "ময়ুং ওইবা ফিবান পরিং"
@@ -903,7 +983,7 @@ msgstr "ময়ুং ওইবা ফিবান পরিং"
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"8\n"
+"Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "মথক্কী ওইরোমদগী মখাগী য়েতলোমদা দাইগোনেল ওইবা ফিবান পরেং"
@@ -912,7 +992,7 @@ msgstr "মথক্কী ওইরোমদগী মখাগী য়েতল
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
 "RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
-"9\n"
+"Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "মখাগী ওইরোমদগী মথক্কী য়েতলোমদা দাইগোনেল ওইবা ফিবান পরং "
@@ -3191,7 +3271,7 @@ msgstr "মনুং মপাল ফাওনা উবা"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"1\n"
+"Millimeter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "মিলিমিতর"
@@ -3200,7 +3280,7 @@ msgstr "মিলিমিতর"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"2\n"
+"Centimeter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "সেন্তিমিতর"
@@ -3209,7 +3289,7 @@ msgstr "সেন্তিমিতর"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"3\n"
+"Meter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Meter"
 msgstr "মিতর"
@@ -3218,7 +3298,7 @@ msgstr "মিতর"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"4\n"
+"Kilometer\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "কিলোমিতর"
@@ -3227,7 +3307,7 @@ msgstr "কিলোমিতর"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"5\n"
+"Inch\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Inch"
 msgstr "ইনচি"
@@ -3236,7 +3316,7 @@ msgstr "ইনচি"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"6\n"
+"Foot\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Foot"
 msgstr "ফুত"
@@ -3245,7 +3325,7 @@ msgstr "ফুত"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"7\n"
+"Miles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Miles"
 msgstr "মাইলশিং"
@@ -3254,7 +3334,7 @@ msgstr "মাইলশিং"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"8\n"
+"Pica\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pica"
 msgstr "পিকা"
@@ -3263,30 +3343,28 @@ msgstr "পিকা"
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"9\n"
+"Point\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Point"
 msgstr "পোইন্ত"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"10\n"
+"Char\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Char"
-msgstr "চার্ত"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
-"11\n"
+"Line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Line"
-msgstr "লাইনেন"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 #, fuzzy
@@ -3302,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
-msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
+msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
@@ -3616,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
-msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
+msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr ""
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
diff --git a/source/mni/svx/source/engine3d.po b/source/mni/svx/source/engine3d.po
index 2e92ea0bdfa..8de706ecf07 100644
--- a/source/mni/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/mni/svx/source/engine3d.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:26+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "~মোদ"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
-"1\n"
+"Flat\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
 msgstr "অপাকপা"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "অপাকপা"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
-"2\n"
+"Phong\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Phong"
 msgstr "ফোং"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "ফোং"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
-"3\n"
+"Gouraud\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gouraud"
 msgstr "গাউরাদ"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "~পামজবশিং"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
-"1\n"
+"User-defined\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
 msgstr "শিজিন্নরিবনা শক্তাক্লবা"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "শিজিন্নরিবনা শক্তাক্লবা"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
-"2\n"
+"Metal\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Metal"
 msgstr "ধাতু"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "ধাতু"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
-"3\n"
+"Gold\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gold"
 msgstr "সনা"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "সনা"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
-"4\n"
+"Chrome\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Chrome"
 msgstr "ক্রোম"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "ক্রোম"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
-"5\n"
+"Plastic\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Plastic"
 msgstr "প্লাষ্টিক"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "প্লাষ্টিক"
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
-"6\n"
+"Wood\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Wood"
 msgstr "অরোত্পা"
diff --git a/source/mni/svx/source/gallery2.po b/source/mni/svx/source/gallery2.po
index ebcbffb2bf3..8f7c4544ee8 100644
--- a/source/mni/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/mni/svx/source/gallery2.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES\n"
 "string.text"
-msgid "Architecture - furnitures"
+msgid "Architecture - furniture"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM\n"
 "string.text"
-msgid "Special Pictogramms"
+msgid "Special Pictograms"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
diff --git a/source/mni/svx/source/items.po b/source/mni/svx/source/items.po
index 092b349219c..e6423febc6a 100644
--- a/source/mni/svx/source/items.po
+++ b/source/mni/svx/source/items.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412088141.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"1\n"
+"Scale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Scale"
 msgstr "লমওনজৈ"
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "লমওনজৈ"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"2\n"
+"Brush\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Brush"
 msgstr "ব্রস"
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "ব্রস"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"3\n"
+"Tab stops\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tab stops"
 msgstr "তেব স্তোপ"
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "তেব স্তোপ"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"4\n"
+"Character\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Character"
 msgstr "ময়েক"
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "ময়েক"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"5\n"
+"Font\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Font"
 msgstr "ময়েক"
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "ময়েক"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"6\n"
+"Font posture\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Font posture"
 msgstr "ময়েক্কী ফিভম"
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "ময়েক্কী ফিভম"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"7\n"
+"Font weight\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Font weight"
 msgstr "ময়েক্কী অরুম্বা"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "ময়েক্কী অরুম্বা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"8\n"
+"Shadowed\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Shadowed"
 msgstr "মরুম তারবা"
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "মরুম তারবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"9\n"
+"Individual words\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Individual words"
 msgstr "অমতমক ওইবা ৱাহৈ"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "অমতমক ওইবা ৱাহৈ"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"10\n"
+"Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
 msgstr "মপান্থোংগী ওইবা শক্তম"
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "মপান্থোংগী ওইবা শক্তম"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"11\n"
+"Strikethrough\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "স্ত্রাইক থ্ৰু"
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "স্ত্রাইক থ্ৰু"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"12\n"
+"Underline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Underline"
 msgstr "অন্দরলাইন"
@@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "অন্দরলাইন"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"13\n"
+"Font size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Font size"
 msgstr "ময়েক্কী অচৌ-ইপিক"
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "ময়েক্কী অচৌ-ইপিক"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"14\n"
+"Rel. Font size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Rel. Font size"
 msgstr "মরী লৈন্নবা ময়েক্কী অচৌ-অপিক"
@@ -392,16 +393,16 @@ msgstr "মরী লৈন্নবা ময়েক্কী অচৌ-অপ�
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"15\n"
+"Font color\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Font color"
-msgstr "ময়েক্কী মচু"
+msgstr "ফোন্ত মচু"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"16\n"
+"Kerning\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Kerning"
 msgstr "কর্নীং"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "কর্নীং"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"17\n"
+"Effects\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Effects"
 msgstr "কান্নবশিং(মহয়শিং)"
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "কান্নবশিং(মহয়শিং)"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"18\n"
+"Language\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Language"
 msgstr "লোল"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "লোল"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"19\n"
+"Position\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Position"
 msgstr "মফম"
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "মফম"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"20\n"
+"Blinking\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Blinking"
 msgstr "কুফেত-কাফেত তৌবা"
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "কুফেত-কাফেত তৌবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"21\n"
+"Character set color\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Character set color"
 msgstr "ময়েক কাংলুপকী মচু"
@@ -455,16 +456,16 @@ msgstr "ময়েক কাংলুপকী মচু"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"22\n"
+"Overline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Overline"
-msgstr ""
+msgstr "ওভরলাইন"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"23\n"
+"Paragraph\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "পেরেগ্ৰাফ"
@@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "পেরেগ্ৰাফ"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"24\n"
+"Alignment\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Alignment"
 msgstr "পরিং চান্নহনবা"
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "পরিং চান্নহনবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"25\n"
+"Line spacing\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Line spacing"
 msgstr "পরিংগী হাংহল্লিবা"
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "পরিংগী হাংহল্লিবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"26\n"
+"Page Break\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Page Break"
 msgstr "লমাইগী অহাংবা"
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "লমাইগী অহাংবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"27\n"
+"Hyphenation\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "হাইফেনেসন"
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "হাইফেনেসন"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"28\n"
+"Do not split paragraph\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Do not split paragraph"
 msgstr "পেরেগ্ৰাফ থুগায়গনু"
@@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "পেরেগ্ৰাফ থুগায়গনু"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"29\n"
+"Orphans\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Orphans"
 msgstr "লুখ্রাবী"
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "লুখ্রাবী"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"30\n"
+"Widows\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Widows"
 msgstr "লমজা-শরা"
@@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "লমজা-শরা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"31\n"
+"Spacing\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "হাংহল্লিবা"
@@ -545,16 +546,7 @@ msgstr "হাংহল্লিবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"32\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Indent"
-msgstr "ইন্দেন্ত"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_ATTR_NAMES\n"
-"33\n"
+"Indent\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Indent"
 msgstr "ইন্দেন্ত"
@@ -563,16 +555,7 @@ msgstr "ইন্দেন্ত"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"34\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Spacing"
-msgstr "হাংহল্লিবা"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_ATTR_NAMES\n"
-"35\n"
+"Page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Page"
 msgstr "লমাই"
@@ -581,16 +564,16 @@ msgstr "লমাই"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"36\n"
+"Page Style\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr "লমাইগী স্তাইল"
+msgstr "লামাযগী স্তাইল"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"37\n"
+"Keep with next paragraph\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "মথংগী পেরেগ্ৰাফকা লোয়ননা থম্মু"
@@ -599,16 +582,7 @@ msgstr "মথংগী পেরেগ্ৰাফকা লোয়ননা থ
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"38\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Blinking"
-msgstr "কুফেত-কাফেত তৌবা"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_ATTR_NAMES\n"
-"39\n"
+"Register-true\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Register-true"
 msgstr "রেজিস্তার-অচুম্বা"
@@ -617,16 +591,16 @@ msgstr "রেজিস্তার-অচুম্বা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"40\n"
+"Character background\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Character background"
-msgstr "ময়েক্কী হৌরকফম"
+msgstr "কেরেক্তরগী বেকগ্রাউন্দ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"41\n"
+"Asian font\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Asian font"
 msgstr "এসিয়াগী ময়েক"
@@ -635,7 +609,7 @@ msgstr "এসিয়াগী ময়েক"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"42\n"
+"Size of Asian font\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Size of Asian font"
 msgstr "এসিয়াগী ময়েক্কী অচৌ-অপিক"
@@ -644,7 +618,7 @@ msgstr "এসিয়াগী ময়েক্কী অচৌ-অপিক"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"43\n"
+"Language of Asian font\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Language of Asian font"
 msgstr "এসিয়াগী ময়েক্কী লোল"
@@ -653,7 +627,7 @@ msgstr "এসিয়াগী ময়েক্কী লোল"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"44\n"
+"Posture of Asian font\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Posture of Asian font"
 msgstr "এসিয়া ময়েকশিংগী ফিভম"
@@ -662,7 +636,7 @@ msgstr "এসিয়া ময়েকশিংগী ফিভম"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"45\n"
+"Weight of Asian font\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Weight of Asian font"
 msgstr "এসিয়াগী ময়েকশিংগী অরুম্বা"
@@ -671,7 +645,7 @@ msgstr "এসিয়াগী ময়েকশিংগী অরুম্বা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"46\n"
+"CTL\n"
 "itemlist.text"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
@@ -680,7 +654,7 @@ msgstr "CTL"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"47\n"
+"Size of complex scripts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Size of complex scripts"
 msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী অচৌ-অপিক"
@@ -689,7 +663,7 @@ msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী অচৌ-অ
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"48\n"
+"Language of complex scripts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Language of complex scripts"
 msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী লোল"
@@ -698,7 +672,7 @@ msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী লোল"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"49\n"
+"Posture of complex scripts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Posture of complex scripts"
 msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী ফিভম"
@@ -707,7 +681,7 @@ msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী ফিভম"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"50\n"
+"Weight of complex scripts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Weight of complex scripts"
 msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী অরুম্বা"
@@ -716,7 +690,7 @@ msgstr "য়ানশিন্নবা ময়েকশিংগী অরুম�
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"51\n"
+"Double-lined\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Double-lined"
 msgstr "অনী ওইবা পরিং"
@@ -725,7 +699,7 @@ msgstr "অনী ওইবা পরিং"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"52\n"
+"Emphasis mark\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "মরুওইবা খুদম"
@@ -734,7 +708,7 @@ msgstr "মরুওইবা খুদম"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"53\n"
+"Text spacing\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Text spacing"
 msgstr "তেক্সতকী হাংহল্লিবা"
@@ -743,7 +717,7 @@ msgstr "তেক্সতকী হাংহল্লিবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"54\n"
+"Hanging punctuation\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hanging punctuation"
 msgstr "হেংগিং পংচুৱেসন"
@@ -752,7 +726,7 @@ msgstr "হেংগিং পংচুৱেসন"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"55\n"
+"Forbidden characters\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Forbidden characters"
 msgstr "থীংলবা ময়েকশিং"
@@ -761,7 +735,7 @@ msgstr "থীংলবা ময়েকশিং"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"56\n"
+"Rotation\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Rotation"
 msgstr "কোয়বা(উংবা)"
@@ -770,16 +744,7 @@ msgstr "কোয়বা(উংবা)"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"57\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Scale"
-msgstr "লমওনজৈ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_ATTR_NAMES\n"
-"58\n"
+"Relief\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Relief"
 msgstr "পোত্থারবা"
@@ -788,7 +753,7 @@ msgstr "পোত্থারবা"
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
-"59\n"
+"Vertical text alignment\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical text alignment"
 msgstr "ময়ুং ওইবা তেক্সত পরিং চান্নহনবা"
diff --git a/source/mni/svx/source/sidebar/line.po b/source/mni/svx/source/sidebar/line.po
index 22ef6ca88bd..130089ac942 100644
--- a/source/mni/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/mni/svx/source/sidebar/line.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412088205.000000\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "কস্তম:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mni/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/mni/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 2cc3ac4fcd4..8ce45a57b7f 100644
--- a/source/mni/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/mni/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"1\n"
+"Single\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
 msgstr ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"2\n"
+"1.5 Lines\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
 msgstr ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"3\n"
+"Double\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
 msgstr ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"4\n"
+"Proportional\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
 msgstr ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"5\n"
+"At least\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"6\n"
+"Leading\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
 msgstr ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
-"7\n"
+"Fixed\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
 msgstr ""
diff --git a/source/mni/svx/source/sidebar/text.po b/source/mni/svx/source/sidebar/text.po
index 9a4f0fe14d8..7978c7bef96 100644
--- a/source/mni/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/mni/svx/source/sidebar/text.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412088271.000000\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WITHOUT\n"
 "string.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(যাওদনা)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "সিঙ্গল"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "দবল"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "অচৌবা"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "দোত নম্বা"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "দোত নম্বা (অচৌবা)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "দ্য়াশ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "অশাংবা দ্য়াশ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "দোত দ্য়াশ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "দোত দোত দ্য়াশ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "ৱেভ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "কস্তম:"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -144,28 +145,28 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "TextPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
-"1\n"
+"Default\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "দিফোল্ত"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
 "TextPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
-"2\n"
+"Expanded\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "শন্দোক্লবা"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
 "TextPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
-"3\n"
+"Condensed\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "পিকশিল্লবা"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "নোর্মেল"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Spacing: Normal"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr ""
+msgstr "Spacing: Condensed By: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_E_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: "
-msgstr ""
+msgstr "Spacing: Expanded By: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mni/svx/source/stbctrls.po b/source/mni/svx/source/stbctrls.po
index 53b9fd2d35c..f4d3bc3d546 100644
--- a/source/mni/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/mni/svx/source/stbctrls.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:51+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412088329.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 #, fuzzy
@@ -116,6 +117,8 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
 msgstr ""
+"দিজিতেল শোই: দোকুমেন্তগী শোই অমসুং সার্তিফিকেত চুম্মে, অদুবু দোকুমেন্তগী \n"
+" শরুক পুম্নমক সাইন তৌদে."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -123,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
 msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr ""
+msgstr "দোকুমেন্ত অদু শেমদোকখ্রে. দোকুমেন্ত অদু সেভ তৌনবা দবল-ক্লিক তৌরো."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO\n"
 "string.text"
 msgid "The document has not been modified since the last save."
-msgstr ""
+msgstr "অকোনবা সেভ তৌখিবা মতমদগী দোকুমেন্ত অসি শেমদোক্ত্রি."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -144,6 +147,14 @@ msgstr "দোকুমেন্ত লোদ তৌরি..."
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_FIT_SLIDE\n"
+"string.text"
+msgid "Fit slide to current window."
+msgstr ""
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMNU_ZOOM\n"
 "ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
 "menuitem.text"
diff --git a/source/mni/svx/source/tbxctrls.po b/source/mni/svx/source/tbxctrls.po
index e2f4da2cb49..7f96955b3e6 100644
--- a/source/mni/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/mni/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:58+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412088414.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Extrusion Direction"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সত্রুজন মাযকৈ"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Extrusion Lighting"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সত্রুজন মঙান পীবা"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -240,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Extrusion Surface"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সত্রুজন লৈমায"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -457,14 +458,6 @@ msgstr "ফোন্তৱাৰ্ক ময়েক অহাংবা মফম
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
-"RID_SVXTBX_GRFFILTER\n"
-"floatingwindow.text"
-msgid "Filters"
-msgstr "ফিল্তরশিং"
-
-#: grafctrl.src
-msgctxt ""
-"grafctrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE\n"
 "string.text"
 msgid "Image Mode"
@@ -609,6 +602,14 @@ msgstr "ফিবানগী মচু"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Line Color"
+msgstr "Line Colour"
+
+#: tbcontrl.src
+msgctxt ""
+"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Highlighting"
@@ -668,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr ""
+msgstr "ফোন্ত মমিং"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mni/svx/uiconfig/ui.po b/source/mni/svx/uiconfig/ui.po
index 6d5c024f38e..f5dde7daad2 100644
--- a/source/mni/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mni/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1412088474.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ফিবম হাপচিনবা"
 
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "আইতেম"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ফিবম"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ফিবম"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ফিবম"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ফিবম"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ফিবম"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "সেত্তিংশিং"
 
 #: addinstancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Instance"
-msgstr ""
+msgstr "খুদম হাপচিনবা"
 
 #: addinstancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Instance"
-msgstr ""
+msgstr "খুদম শেমদোকপা"
 
 #: addinstancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "খুদম"
 
 #: addmodeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Model"
-msgstr ""
+msgstr "মোদেল হাপচিনবা"
 
 #: addmodeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Model data updates change document's modification status"
-msgstr ""
+msgstr "মোদেল দাতা অপদেতনা দোকুমেন্ত শেমদোকপগী ফিবম হোংদোকই"
 
 #: addmodeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Model"
-msgstr ""
+msgstr "মোদেল শেমদোকপা"
 
 #: addmodeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "মোদেল"
 
 #: addnamespacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "মিংগীমফম হাপচিনবা"
 
 #: addnamespacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "মিংগীমফম শেমদোকপা"
 
 #: addsubmissiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Submission"
-msgstr ""
+msgstr "স্বমিসন হাপচিনবা"
 
 #: addsubmissiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Submission"
-msgstr ""
+msgstr "পীশিনবা"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্তাইলশিং"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "ওই"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centre"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "যেৎ"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "মথক"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "মখা"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "অহানবা মীৎযেং"
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "দিক্সনারি শেমদোকপা"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reverse mapping"
-msgstr ""
+msgstr "রিভর্সন ওইবা মেপিং"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Term"
-msgstr ""
+msgstr "তার্ম"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "মেপিং"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "প্রোপর্তি"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -732,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "অতোপ্পা"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Foreign"
-msgstr ""
+msgstr "মীরৈবাক"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "First name"
-msgstr ""
+msgstr "অহানবা মিং"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last name"
-msgstr ""
+msgstr "অরোইবা মিং"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "মিংথোল"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "স্তেতস"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -786,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Place name"
-msgstr ""
+msgstr "লম মমিং"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Business"
-msgstr ""
+msgstr "লল্লোন-ইতিক"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Adjective"
-msgstr ""
+msgstr "এদজেক্তিভ"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Idiom"
-msgstr ""
+msgstr "ইদিযম"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "অব্রিভিযেসন"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numerical"
-msgstr ""
+msgstr "ন্য়ুমরিকেল"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Noun"
-msgstr ""
+msgstr "নাউন"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Verb"
-msgstr ""
+msgstr "ভার্ব"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Brand name"
-msgstr ""
+msgstr "ব্রান্দ মমিং"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr ""
+msgstr "মশিং পাবা"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "মখল:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "অপাকপা:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "অৱাংবা:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "অমত্তা নত্তে"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1137,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion Depth"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সত্রুজন অরুবা"
 
 #: extrustiondepthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1155,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Depth"
-msgstr ""
+msgstr "অরুবা"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1164,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr ""
+msgstr "থিদোকপা অমসুং মহুৎ শিন্দোকপা"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "অপাম্বা ৱাফমশিং"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1335,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "(জপানিজ) মানবা খোনজেল"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr ""
+msgstr "কেরেক্তরগী অপাকপা চান্নহল্লু"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Formulae"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "ভেল্য়ুশিং"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "মরুওইবা ৱারোলশিং"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "ফোন্তৱাৰ্ক গেলেরি"
 
 #: fontworkgallerydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Fontwork Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ফোন্তৱাৰ্ক মযেক্কী স্পেসিং"
 
 #: fontworkspacingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1596,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "হেন্না..."
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "হেদর"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ফুতর"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1687,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Namespaces for Forms"
-msgstr ""
+msgstr "ফোর্মগী মিংগীমফমশিং"
 
 #: namespacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1713,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "মাংতপ"
 
 #: namespacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "গ্রীদ"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1794,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "রিজোলুসন"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1803,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "space(s)"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেস(শিং)"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1812,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "space(s)"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেস(শিং)"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1839,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Subdivision"
-msgstr ""
+msgstr "সবদিভিজন"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1848,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To snap lines"
-msgstr ""
+msgstr "স্নেপ লাইনদা"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1893,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Snap"
-msgstr ""
+msgstr "স্নেপ তৌবা"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Snap position"
-msgstr ""
+msgstr "স্নেপ পোজিসন"
 
 #: passwd.ui
 msgctxt ""
@@ -1947,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "পাসৱাৰ্দ হোংদোকপা"
 
 #: passwd.ui
 msgctxt ""
@@ -1965,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Old password"
-msgstr ""
+msgstr "অরিবা পাসৱার্দ"
 
 #: passwd.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "অনৌবা পাসৱার্দ"
 
 #: querydeletecontourdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2040,6 +2041,8 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete this object?"
 msgstr ""
+"অদোম্না মসিগী পোত্শকসি \n"
+" তশেংনা মুত্থত্পা পাম্লব্রা?"
 
 #: querydeletethemedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2058,6 +2061,8 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete this theme?"
 msgstr ""
+"অদোম্না মসিগী থিমসি \n"
+" তশেংনা মুত্থত্পা পাম্লব্রা?"
 
 #: querymodifyimagemapchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2102,7 +2107,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to create a new contour?"
-msgstr ""
+msgstr "অদোম্না অনৌবা কনতুর অমা শেমগত্পা পাম্বিব্রা?"
 
 #: querysavecontchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "পরিং"
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -2201,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ফিল্তর"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2251,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "থবক"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2323,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr ""
+msgstr "চপ মান্নৈ"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2332,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "চপ মান্নদে"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +2341,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr ""
+msgstr "অনীগী মরক্তা"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2377,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr ""
+msgstr "রিফরেন্স সেত তৌবা"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "থবক"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "സ്ഥാനം"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2399,7 +2404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "ওথর"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2408,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "তাং (~b)"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2417,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "মরুওইবা ৱারোল"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2426,7 +2431,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "অহোংবশিং"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2480,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Select the colour to apply."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2489,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Select the colour to apply."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2516,7 +2521,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "নুং-পাল ফাওনা উবা ঙম্বা"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2530,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "নুং-পাল ফাওনা উবা ঙম্বা"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2561,7 +2566,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "অমত্তা নত্তে"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2570,7 +2575,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "মপুং ওইবা"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "লিনিযার"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2593,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সিযেল"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2597,7 +2602,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "রেদিযেল"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2611,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "ইলিপসোইদ"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2615,7 +2620,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "ক্বাদ্রেতিক"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2624,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "স্কায়র"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -2759,7 +2764,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "অঙাংবা"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "অঙাংবা"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -2777,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "অশংবা"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -2786,7 +2791,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "অশংবা"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -2795,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "হীগোক"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -2804,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "হীগোক"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -2831,7 +2836,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2840,7 +2845,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2867,7 +2872,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "রেক্তেঙ্গল"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2876,7 +2881,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "রেক্তেঙ্গল"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2885,7 +2890,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "ইলিপস"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2894,7 +2899,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "ইলিপস"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "কর্ভ"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2935,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "কর্ভ"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2939,7 +2944,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "মরি শম্নরিবা"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2948,7 +2953,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "মরি শম্নরিবা"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2957,7 +2962,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "পরেং অমসুং তেনজৈশিং"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2966,7 +2971,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "পরেং অমসুং তেনজৈশিং"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2980,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "বেসিক ওইবা মওং-মতৌ"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2984,7 +2989,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "বেসিক ওইবা মওং-মতৌ"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +2998,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "সিম্বোল ওইবা মওং-মতৌ"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3002,7 +3007,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "সিম্বোল ওইবা মওং-মতৌ"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3011,7 +3016,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "ব্লোক এরোস"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3020,7 +3025,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "ব্লোক এরোস"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3034,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Flowcharts"
-msgstr ""
+msgstr "ফ্লোচার্তশিং"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3043,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flowcharts"
-msgstr ""
+msgstr "ফ্লোচার্তশিং"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3047,7 +3052,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "কোলআউতস"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3056,7 +3061,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "কোলআউতস"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3070,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Stars"
-msgstr ""
+msgstr "থৱানমিচাকশিং"
 
 #: sidebarinsert.ui
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3079,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Stars"
-msgstr ""
+msgstr "থৱানমিচাকশিং"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Select the colour of the line."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3146,7 +3151,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Select the colour of the line."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3155,7 +3160,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Select the colour of the line."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3164,7 +3169,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Select the colour of the line."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "রাউন্দেদ ওইবা"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3290,7 +3295,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- অমত্তা লৈতে -"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3299,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Mitred"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3308,7 +3313,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "Bevelled"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3349,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "ফ্লেত"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3353,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "অকোযবা"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -3362,7 +3367,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "স্কায়র"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3371,7 +3376,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "বুলেতশিং অমসুং মশিং থাবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3380,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "বুলেতশিং অমসুং মশিং থাবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3389,7 +3394,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "বুলেতশিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3398,7 +3403,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "বুলেতশিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3407,7 +3412,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "মশিং থাবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3416,7 +3421,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "মশিং থাবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3425,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraph Background Colour"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3434,7 +3439,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraph Background Colour"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3488,7 +3493,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেসিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3497,7 +3502,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেসিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3506,7 +3511,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেসিং হেনগৎপা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3520,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেসিং হেনগৎপা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেসিং হন্থবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3538,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "স্পেসিং হন্থবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3556,15 +3561,6 @@ msgstr ""
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
-"aboveparaspacing\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt ""
-"sidebarparagraph.ui\n"
 "belowparaspacing\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -3583,20 +3579,11 @@ msgstr ""
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
-"belowparaspacing\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt ""
-"sidebarparagraph.ui\n"
 "linespacing\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন স্পেসিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3605,7 +3592,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন স্পেসিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +3601,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন স্পেসিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3610,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন স্পেসিং"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3628,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +3637,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3659,7 +3646,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হন্থহনবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3655,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হন্থহনবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3664,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হেনগত্পা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হেনগত্পা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3713,7 +3700,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3709,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3718,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হেনগত্পা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +3727,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হেনগত্পা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3749,7 +3736,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হন্থহনবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্ত হন্থহনবা"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -3790,15 +3777,6 @@ msgstr ""
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
-"beforetextindent\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt ""
-"sidebarparagraph.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -3808,29 +3786,11 @@ msgstr ""
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
-"aftertextindent\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt ""
-"sidebarparagraph.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
-
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt ""
-"sidebarparagraph.ui\n"
-"firstlineindent\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "অহানবা পরেং ইন্দেন্ত তৌবা"
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4006,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "কেরেক্তর"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4015,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "ফোন্ত"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4024,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ফোন্তকী কান্নবশিং"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4033,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "സ്ഥാനം"
 
 #: textcontrolparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4082,7 +4042,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "পেরেগ্ৰাফ"
 
 #: textcontrolparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ইন্দেন্তস অমসুং স্পেসিং"
 
 #: textcontrolparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "পরেং চান্নহনবা"
 
 #: textcontrolparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "এসিযান তাইপোগ্রাফি"
 
 #: textcontrolparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4118,4 +4078,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "তেবশিং"