update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

2 files changed, 31 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/mni/vcl/source/src.po b/source/mni/vcl/source/src.po
index 080967b136c..ff3ba9a4607 100644
--- a/source/mni/vcl/source/src.po
+++ b/source/mni/vcl/source/src.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-30 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:06+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1412089639.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431482819.000000\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "A3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "A4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "A5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1454,13 +1454,14 @@ msgid "pixels"
 msgstr "পিক্সেল"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
 "pixel\n"
 "itemlist.text"
 msgid "pixel"
-msgstr ""
+msgstr "পিক্সেল"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mni/vcl/uiconfig/ui.po b/source/mni/vcl/uiconfig/ui.po
index 1d774a2323a..64fdf483c6c 100644
--- a/source/mni/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mni/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,26 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-30 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: moumita <moumita.ciil@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:07+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1412089664.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431482823.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cupspassworddialog.ui\n"
 "CUPSPasswordDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Authentication Request"
-msgstr ""
+msgstr "ওথেন্তিকেসন হাযজবা"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,13 +44,14 @@ msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
 #: cupspassworddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cupspassworddialog.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
-msgstr ""
+msgstr "অদোমগী ওথেন্তিকেসন দাতা %s সৰ্ভারগীদমক চঙশিনবিযু"
 
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,13 +304,14 @@ msgid "Print in reverse page order"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range and Copies"
-msgstr ""
+msgstr "রেনজ অমসুং কোপিশিং"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -509,13 +512,14 @@ msgid "Include"
 msgstr "য়াওবা"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Sides"
-msgstr ""
+msgstr "লামাযগী সাইদশিং"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -715,13 +719,14 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "লেন্দস্কেপ"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option:"
-msgstr ""
+msgstr "অপাম্বশিং"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -733,13 +738,14 @@ msgid "Current _value:"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth:"
-msgstr ""
+msgstr "Colour _depth"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -868,13 +874,14 @@ msgid "_Paper size:"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "~ওরিয়েনতেসন"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -886,13 +893,14 @@ msgid "_Duplex:"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "slotft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray:"
-msgstr ""
+msgstr "চেগী ত্রে"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""