update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I69677c891cfbd2e5d91880a7020dbe4165cb8ac4

1 files changed, 101 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/mni/xmlsecurity/messages.po b/source/mni/xmlsecurity/messages.po
index e27981763a7..b06742589c8 100644
--- a/source/mni/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/mni/xmlsecurity/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,72 +15,86 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527112090.000000\n"
 
+#. EyJrF
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "সার্তিফিকেত অসি চতনহনবা ঙমদে."
 
+#. DEjos
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_VERSION"
 msgid "Version"
 msgstr "ভর্সন"
 
+#. JCWT6
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SERIALNUM"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "মথং-মনাও মশিং"
 
+#. j9R4q
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_ISSUER"
 msgid "Issuer"
 msgstr "ইসু তৌরিবা"
 
+#. KCRoT
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_VALIDFROM"
 msgid "Valid From"
 msgstr "...দগী চতনরিবা"
 
+#. g4Mhu
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_VALIDTO"
 msgid "Valid to"
 msgstr "...দা চতনরিবা"
 
+#. 4XCD5
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_SUBJECT"
 msgid "Subject"
 msgstr "হীরম"
 
+#. GPSmq
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO"
 msgid "Subject Algorithm"
 msgstr "হীরম এলগোরিদম"
 
+#. AU7Fz
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL"
 msgid "Public Key"
 msgstr "মীয়ামগী ওইবা কি"
 
+#. DjeZj
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_SIGNATURE_ALGO"
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "শোইগী এলগোরিদম"
 
+#. R4wwt
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_USE"
 msgid "Certificate Use"
 msgstr "অচুম্বনি তাকপগী লম্বী"
 
+#. cVZfK
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_THUMBPRINT_SHA1"
 msgid "Thumbprint SHA1"
 msgstr "থম্বপ্ৰিন্ত SHA1"
 
+#. RVyqN
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_THUMBPRINT_MD5"
 msgid "Thumbprint MD5"
 msgstr "থম্বপ্ৰিন্ত MD5"
 
+#. YFxBG
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT"
@@ -97,6 +111,7 @@ msgstr ""
 "  ODF 1.2 ফোর্মেত্তা দোকুমেন্ত সেভ তৌরো অমসুং অপাম্বা শোই পুম্নমক অমুক হন্না \n"
 " হাপচিল্লো."
 
+#. cfswe
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN"
@@ -108,6 +123,7 @@ msgstr ""
 " লৌথোক্লগনি.\n"
 " অদোম তশেংনা মখা চত্থবা পাম্বিব্রা?"
 
+#. CgnGz
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE"
 msgid ""
@@ -115,265 +131,316 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove selected signature?"
 msgstr ""
 
+#. 4brTC
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED"
 msgid "An error occurred while adding the signature."
 msgstr ""
 
+#. 6Qkuk
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER"
 msgid "Could not find any certificate manager."
 msgstr ""
 
+#. nUWMF
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND"
 msgid "Could not find the certificate."
 msgstr ""
 
+#. hXMQx
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
 msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
 msgstr "দিজিতেল সিগ্নেচর ফংশনেলিতি শিজিন্নবা য়াদ্রে, মরমদি মোজিলা ইউজর প্ৰোফাইল ফংদ্রে. চানবিদুনা মোজিলা ইনস্তোলেশন চেক তৌবিয়ু."
 
+#. dNPzJ
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE"
 msgid "Digital signature"
 msgstr "দিজিতেল শোইশিং"
 
+#. ojssM
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION"
 msgid "Non-repudiation"
 msgstr ""
 
+#. kYHCr
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT"
 msgid "Key encipherment"
 msgstr ""
 
+#. sEQDG
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT"
 msgid "Data encipherment"
 msgstr ""
 
+#. dpZvA
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT"
 msgid "Key Agreement"
 msgstr ""
 
+#. dREUL
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN"
 msgid "Certificate signature verification"
 msgstr ""
 
+#. GQcAW
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN"
 msgid "CRL signature verification"
 msgstr ""
 
+#. i8FJM
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY"
 msgid "Only for encipherment"
 msgstr ""
 
+#. 4oZqX
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_sign"
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
+#. tMAzV
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_selectsign"
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
+#. Gr5gE
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"
 msgid "Encrypt"
 msgstr ""
 
+#. uTxas
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49
 msgctxt "certdetails|field"
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
+#. Zug9C
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:62
 msgctxt "certdetails|value"
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
+#. UWBqm
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:33
 #, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|label1"
 msgid "Certificate Information"
 msgstr "সার্তিফিকেতকী ঈপাউ"
 
+#. WzmFd
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:70
 msgctxt "certgeneral|hintnotrust"
 msgid "This certificate is validated."
 msgstr ""
 
+#. QX65E
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|issued_to"
 msgid "Issued to: "
 msgstr "-দা ইশু তৌরবা:"
 
+#. UzJpm
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|issued_by"
 msgid "Issued by: "
 msgstr "-না ইশু তৌরবা:"
 
+#. tXsEv
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|valid_from"
 msgid "Valid from:"
 msgstr "...দগী চতনরিবা"
 
+#. BFs6A
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|privatekey"
 msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr "মসিগী সার্তিপিফিকেত অসিগা মরী লৈন্নবা অদোমগী লনাইগী কি অমা লৈ."
 
+#. BvEdb
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:207
 #, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|valid_to"
 msgid "Valid to:"
 msgstr "...দা চতনরিবা"
 
+#. zw9k7
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:32
 msgctxt "certpage|label1"
 msgid "Certification path"
 msgstr "সার্তিফিকেত পীবগী লম্বী"
 
+#. y2mBB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:44
 msgctxt "certpage|viewcert"
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা..."
 
+#. BC28t
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:116
 msgctxt "certpage|label2"
 msgid "Certification status"
 msgstr "সার্তিফিকেত পীবগী ফিবম"
 
+#. Cvs6c
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:159
 msgctxt "certpage|certok"
 msgid "The certificate is OK."
 msgstr "সার্তিফিকেত অসি যারে."
 
+#. maZhh
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:171
 msgctxt "certpage|certnotok"
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "সার্তিফিকেত অসি চৎনহনবা ঙমদে."
 
+#. mWRAG
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:26
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "দিজিতেল শোইশিং"
 
+#. Ymmij
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:91
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|dochint"
 msgid "The following have signed the document content: "
 msgstr ""
 
+#. GwzVw
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:136
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|signed"
 msgid "Signed by "
 msgstr ""
 
+#. MHrgG
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:149
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|issued"
 msgid "Digital ID issued by "
 msgstr ""
 
+#. DSCb7
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:162
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|date"
 msgid "Date"
 msgstr "তাং (~b)"
 
+#. bwK7p
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:175
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
 
+#. E6Ypi
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:188
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|type"
 msgid "Signature type"
 msgstr ""
 
+#. GAMdr
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:214
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|view"
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা..."
 
+#. uM8mn
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:227
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|sign"
 msgid "Sign Document..."
 msgstr ""
 
+#. hFd4m
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:241
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "লৌথোকপা"
 
+#. yQ9ju
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:254
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|start_certmanager"
 msgid "Start Certificate Manager..."
 msgstr ""
 
+#. rRYC3
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:340
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|macrohint"
 msgid "The following have signed the document macro:"
 msgstr ""
 
+#. tYDsR
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:352
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|packagehint"
 msgid "The following have signed this package:"
 msgstr ""
 
+#. VwmFn
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:370
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|validft"
 msgid "The signatures in this document are valid"
 msgstr ""
 
+#. KKLGw
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:394
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|invalidft"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
 msgstr ""
 
+#. rpXaV
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:407
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
 msgstr ""
 
+#. yXwMt
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:420
 #, fuzzy
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "Certificate could not be validated"
 msgstr "সার্তিফিকেত অসি চৎনহনবা ঙমদে."
 
+#. DFTZB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:469
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|adescompliant"
 msgid "Use AdES-compliant signature when there is a choice"
 msgstr ""
 
+#. 2qiqv
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:8
 msgctxt "macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog"
 msgid "Macro Security"
 msgstr ""
 
+#. oqjbB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:137
 msgctxt "macrosecuritydialog|SecurityLevelPage"
 msgid "Security Level"
 msgstr ""
 
+#. S9vgm
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:183
 msgctxt "macrosecuritydialog|SecurityTrustPage"
 msgid "Trusted Sources"
 msgstr ""
 
+#. Za9FH
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:17
 msgctxt "securitylevelpage|low"
 msgid ""
@@ -385,6 +452,7 @@ msgstr ""
 " All macros will be executed without confirmation.\n"
 " Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 
+#. F9QCX
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:36
 msgctxt "securitylevelpage|med"
 msgid ""
@@ -394,6 +462,7 @@ msgstr ""
 "_Medium.\n"
 " Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
 
+#. 2DyAP
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:54
 msgctxt "securitylevelpage|high"
 msgid ""
@@ -405,6 +474,7 @@ msgstr ""
 " Only signed macros from trusted sources are allowed to run.\n"
 " Unsigned macros are disabled."
 
+#. SDdW5
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:73
 msgctxt "securitylevelpage|vhigh"
 msgid ""
@@ -416,116 +486,138 @@ msgstr ""
 " Only macros from trusted file locations are allowed to run.\n"
 " All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 
+#. 5kj8c
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:67
 msgctxt "securitytrustpage|viewcert"
 msgid "_View..."
 msgstr ""
 
+#. Y7LGC
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "securitytrustpage|to"
 msgid "Issued to"
 msgstr "-দা ইশু তৌরবা:"
 
+#. Exx67
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "securitytrustpage|by"
 msgid "Issued by"
 msgstr "-না ইশু তৌরবা:"
 
+#. Pw4BC
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:150
 msgctxt "securitytrustpage|date"
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+#. xWF8D
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:189
 msgctxt "securitytrustpage|label3"
 msgid "Trusted Certificates"
 msgstr ""
 
+#. zSbBE
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:231
 msgctxt "securitytrustpage|label8"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
 msgstr ""
 
+#. TKC76
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:250
 #, fuzzy
 msgctxt "securitytrustpage|addfile"
 msgid "A_dd..."
 msgstr "তিনশিল্লো..."
 
+#. irXcj
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:348
 msgctxt "securitytrustpage|label4"
 msgid "Trusted File Locations"
 msgstr ""
 
+#. 8PVzB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:24
 msgctxt "selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog"
 msgid "Select Certificate"
 msgstr ""
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:104
+#. 5iWSE
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:105
 msgctxt "selectcertificatedialog|sign"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
 msgstr ""
 
+#. jcCAA
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:117
 msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
 msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
 msgstr ""
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:149
+#. 69438
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:150
 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedto"
 msgid "Issued to"
 msgstr ""
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:162
+#. qiZ9B
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedby"
 msgid "Issued by"
 msgstr "-না ইশু তৌরবা:"
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:175
+#. 7GEah
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:176
 msgctxt "selectcertificatedialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "মখল"
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:188
+#. BCy3f
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:189
 msgctxt "selectcertificatedialog|expiration"
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:201
+#. MtTXb
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|usage"
 msgid "Certificate usage"
 msgstr "অচুম্বনি তাকপগী লম্বী"
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:220
+#. uwjMQ
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:221
 msgctxt "selectcertificatedialog|viewcert"
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা..."
 
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:240
+#. dbgmP
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:241
 msgctxt "selectcertificatedialog|label2"
 msgid "Description:"
 msgstr "শন্দোকনা তাকপা:"
 
+#. nBkSy
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:8
 msgctxt "viewcertdialog|ViewCertDialog"
 msgid "View Certificate"
 msgstr "সার্তিফিকেত মীৎযেং তারো"
 
+#. egPCd
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:110
 msgctxt "viewcertdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "জেনরেল"
 
+#. A9Dfz
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:156
 msgctxt "viewcertdialog|details"
 msgid "Details"
 msgstr "মচাখাযবশিং"
 
+#. YwLMi
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:203
 msgctxt "viewcertdialog|path"
 msgid "Certification Path"