update translations for 6.0 beta2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I47e8da2f3c05fe79e9d5f79b5e1be051f479d567
(cherry picked from commit 624987b5ec5daaf270b065048dcf11f487edfd4d)

1 files changed, 289 insertions, 271 deletions

diff --git a/source/mr/cui/messages.po b/source/mr/cui/messages.po
index c9628f23056..8f862d65ee3 100644
--- a/source/mr/cui/messages.po
+++ b/source/mr/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -354,657 +354,667 @@ msgstr "फ्लोटींग पटल करीता फाइल नी�
 
 #: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
-msgid "All categories"
+msgid "All commands"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:92
+msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
+msgid "Macros"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"
 msgid "My Macros"
 msgstr "माझे मॅक्रोज"
 
-#: strings.hrc:93
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME मॅक्रोज"
 
-#: strings.hrc:94
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC"
+msgid "There is no description available for this macro."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
 msgid "Add Commands"
 msgstr "आदेश समावेश करा"
 
-#: strings.hrc:95
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "चालवा"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "ओळी अंतर्भूत करा"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"
 msgid "(%1 PPI)"
 msgstr "(%1 PPI)"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "स्तंभ अंतर्भुत करा"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "स्वयं"
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "लिंक"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
 msgstr "कळफलक संरचना लोड करा"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
 msgstr "कळफलक संरचना साठवा"
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr "संरचना (*.cfg)"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"
 msgid "Targets do not exist in the document."
 msgstr "लक्ष्य दस्तऐवजात अस्तित्वात राहत नाही."
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"
 msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "दस्तऐवज उघडणे अशक्य."
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
 msgid "[Enter text here]"
 msgstr "[येथे मजकूर द्या]"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
 msgid "Hangul"
 msgstr "हंगुल"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
 msgid "Hanja"
 msgstr "हंजा"
 
-#: strings.hrc:112
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"
 msgid "BASIC Macros"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
 msgid "Styles"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:115
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
 msgid "Start Application"
 msgstr "ऍप्लिकेशन सुरू करा"
 
-#: strings.hrc:116
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"
 msgid "Close Application"
 msgstr "ऍप्लिकेशन बंद करा"
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
 msgid "New Document"
 msgstr "नवीन दस्तऐवज"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
 msgid "Document closed"
 msgstr "दस्तऐवज बंद करा"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"
 msgid "Document is going to be closed"
 msgstr "दस्तऐवज बंद होणार आहे"
 
-#: strings.hrc:120
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"
 msgid "Open Document"
 msgstr "दस्तऐवज उघडा"
 
-#: strings.hrc:121
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "दस्तऐवज साठवा"
 
-#: strings.hrc:122
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"
 msgid "Save Document As"
 msgstr "दस्तऐवज याप्रमाणे साठवा"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"
 msgid "Document has been saved"
 msgstr "दस्तऐवज साठवले"
 
-#: strings.hrc:124
+#: strings.hrc:126
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"
 msgid "Document has been saved as"
 msgstr "दस्तऐवज साठवले"
 
-#: strings.hrc:125
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"
 msgid "Activate Document"
 msgstr "दस्तऐवज सक्रीय करा"
 
-#: strings.hrc:126
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"
 msgid "Deactivate Document"
 msgstr "दस्तऐवज निष्क्रीय करा"
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"
 msgid "Print Document"
 msgstr "दस्तऐवजाची छपाई करा"
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"
 msgid "'Modified' status was changed"
 msgstr "'संपादीत केले' स्थिती बदलली"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"
 msgid "Printing of form letters started"
 msgstr "फॉर्म अक्षरांची छपाई सुरू झाली"
 
-#: strings.hrc:130
+#: strings.hrc:132
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"
 msgid "Printing of form letters finished"
 msgstr "फॉर्म अक्षरांची छपाई समाप्त झाली"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"
 msgid "Merging of form fields started"
 msgstr "फार्म क्षेत्र एकत्रीकरण सुरू झाले"
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"
 msgid "Merging of form fields finished"
 msgstr "फार्म क्षेत्र एकत्रीकरण समाप्त झाले"
 
-#: strings.hrc:133
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "पानाचे प्रमाण बदलवत आहे"
 
-#: strings.hrc:134
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"
 msgid "Loaded a sub component"
 msgstr "उप घटक लोड केले"
 
-#: strings.hrc:135
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"
 msgid "Closed a sub component"
 msgstr "उप घटक आढळले"
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "भरण्याजोगी बाब"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"
 msgid "Execute action"
 msgstr "कृती कार्यान्वीत करा"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"
 msgid "After updating"
 msgstr "सुधारणा केल्यानंतर"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"
 msgid "Before updating"
 msgstr "सुधारणा करण्यापूर्वी"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"
 msgid "Before record action"
 msgstr "रेकॉर्ड कृतीच्या पहिले"
 
-#: strings.hrc:141
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"
 msgid "After record action"
 msgstr "रेकॉर्ड कृती नंतर"
 
-#: strings.hrc:142
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "नष्ट करण्याची खात्री करा"
 
-#: strings.hrc:143
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"
 msgid "Error occurred"
 msgstr "त्रुटी आढळली"
 
-#: strings.hrc:144
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
 msgid "While adjusting"
 msgstr "सुस्थीत करतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:145
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "फोकस् प्राप्तकरतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:146
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"
 msgid "When losing focus"
 msgstr "फोकस् नाहीसे होतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:147
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"
 msgid "Item status changed"
 msgstr "घटकाची स्थिती बदलली"
 
-#: strings.hrc:148
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"
 msgid "Key pressed"
 msgstr "कि दाबली"
 
-#: strings.hrc:149
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"
 msgid "Key released"
 msgstr "कि सोडली"
 
-#: strings.hrc:150
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "लोड करतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:151
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"
 msgid "Before reloading"
 msgstr "रिलोड करण्यापूर्वी"
 
-#: strings.hrc:152
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"
 msgid "When reloading"
 msgstr "रिलोड करतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:153
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "कि दाबले असल्यास माऊस हलले"
 
-#: strings.hrc:154
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "माऊस आत हलवले"
 
-#: strings.hrc:155
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "माऊस बाहेर हलवले"
 
-#: strings.hrc:156
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "माऊस हलवले"
 
-#: strings.hrc:157
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "माऊस बटण दाबले"
 
-#: strings.hrc:158
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "माऊस बटण सोडले"
 
-#: strings.hrc:159
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
 msgid "Before record change"
 msgstr "रेकॉर्डमध्ये बदल करण्यापूर्वी"
 
-#: strings.hrc:160
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"
 msgid "After record change"
 msgstr "रेकॉर्डमध्ये बदल केल्यानंतर"
 
-#: strings.hrc:161
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"
 msgid "After resetting"
 msgstr "पुनःसंरचना नंतर"
 
-#: strings.hrc:162
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "रिसेट करण्यापूर्वी"
 
-#: strings.hrc:163
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"
 msgid "Approve action"
 msgstr "कृती अधिकृत करा"
 
-#: strings.hrc:164
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"
 msgid "Before submitting"
 msgstr "सादर करण्यापूर्वी"
 
-#: strings.hrc:165
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
 msgstr "मजकूर संपादीत केले"
 
-#: strings.hrc:166
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"
 msgid "Before unloading"
 msgstr "लोड अशक्य करतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:167
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"
 msgid "When unloading"
 msgstr "लोड अशक्य करतेवेळी"
 
-#: strings.hrc:168
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"
 msgid "Changed"
 msgstr "बदलले"
 
-#: strings.hrc:169
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"
 msgid "Document created"
 msgstr "दस्तऐवज निर्माण केले"
 
-#: strings.hrc:170
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"
 msgid "Document loading finished"
 msgstr "दस्तऐवज लोड करणे पूर्ण झाली"
 
-#: strings.hrc:171
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"
 msgid "Saving of document failed"
 msgstr "दस्तऐवज साठवणे अपयशी ठरले"
 
-#: strings.hrc:172
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"
 msgid "'Save as' has failed"
 msgstr "'असे साठवा' अपयशी ठरले"
 
-#: strings.hrc:173
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
 msgstr "दस्तऐवजाचे प्रत साठवणे किंवा एक्सपोर्ट करा"
 
-#: strings.hrc:174
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"
 msgid "Document copy has been created"
 msgstr "दस्तऐवजाचे प्रत निर्माण केले गेले आहे"
 
-#: strings.hrc:175
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"
 msgid "Creating of document copy failed"
 msgstr "दस्तऐवजाचे प्रत बनवणे अपयशी ठरले"
 
-#: strings.hrc:176
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"
 msgid "View created"
 msgstr "दृष्य निर्माण केले"
 
-#: strings.hrc:177
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"
 msgid "View is going to be closed"
 msgstr "दृष्य बंद होणार आहे"
 
-#: strings.hrc:178
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"
 msgid "View closed"
 msgstr "दृष्य बंद केले"
 
-#: strings.hrc:179
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"
 msgid "Document title changed"
 msgstr "दस्तऐवज शीर्षक बदलले"
 
-#: strings.hrc:180
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"
 msgid "Selection changed"
 msgstr "नीवड बदलले"
 
-#: strings.hrc:181
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"
 msgid "Double click"
 msgstr "दोनवेळा क्लिक करा"
 
-#: strings.hrc:182
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
 msgid "Right click"
 msgstr "उजवी क्लिक"
 
-#: strings.hrc:183
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"
 msgid "Formulas calculated"
 msgstr "सूत्रांची गणना केली"
 
-#: strings.hrc:184
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"
 msgid "Content changed"
 msgstr "अंतर्भुत माहिती बदलले"
 
-#: strings.hrc:186
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"
 msgid "anywhere in the field"
 msgstr "क्षेत्रात कुठेही"
 
-#: strings.hrc:187
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"
 msgid "beginning of field"
 msgstr "क्षेत्राचे प्रारंभ"
 
-#: strings.hrc:188
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"
 msgid "end of field"
 msgstr "क्षेत्राचे समाप्त"
 
-#: strings.hrc:189
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"
 msgid "entire field"
 msgstr "संपूर्ण क्षेत्र"
 
-#: strings.hrc:190
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
 msgid "From top"
 msgstr "शिर्ष पासून"
 
-#: strings.hrc:191
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"
 msgid "From bottom"
 msgstr "तळ पासून"
 
-#: strings.hrc:192
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"
 msgid "No records corresponding to your data found."
 msgstr "आपणास सापडलेल्या डाटाशी कोणतेही रेकॉर्ड संबंधित नाही."
 
-#: strings.hrc:193
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
 msgstr "एक अज्ञात त्रुटी घडली. शोध पूर्ण होऊ शकली नाही."
 
-#: strings.hrc:194
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"
 msgid "Overflow, search continued at the beginning"
 msgstr "मर्यादा ओलांडले, शोध सुरवाती पासून चालू झाले"
 
-#: strings.hrc:195
+#: strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"
 msgid "Overflow, search continued at the end"
 msgstr "मर्यादा ओलांडले, शोध तळा पासून चालू झाले"
 
-#: strings.hrc:196
+#: strings.hrc:198
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"
 msgid "counting records"
 msgstr "रेकॉर्ड मोजत आहे"
 
-#: strings.hrc:198
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"
 msgid "<No Files>"
 msgstr "<फाइल्स् नाही>"
 
-#: strings.hrc:199
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"
 msgid "Object;Objects"
 msgstr "वस्तू;वस्तू"
 
-#: strings.hrc:200
+#: strings.hrc:202
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(केवळ-वाचनीय)"
 
-#: strings.hrc:201
+#: strings.hrc:203
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"
 msgid "<All Files>"
 msgstr "<सर्व फाइल्स्>"
 
-#: strings.hrc:202
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"
 msgid "This ID already exists..."
 msgstr "हे ID आधीपासूनच अस्तित्वात आहे..."
 
-#: strings.hrc:204
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"
 msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "मार्ग %1 आधीपासूनच अस्तित्वात आहे."
 
-#: strings.hrc:205
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
 msgid "Select Archives"
 msgstr "आर्किव्स नीवडा"
 
-#: strings.hrc:206
+#: strings.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"
 msgid "Archives"
 msgstr "आर्किव्स"
 
-#: strings.hrc:207
+#: strings.hrc:209
 msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "फाइल %1 आधीपासूनच अस्तित्वात आहे."
 
-#: strings.hrc:208
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:210
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr "खात्री पासवर्ड, हे पासवर्ड सह जुळले नाही. दोन्ही पेटींमध्ये समान पासवर्ड देऊन पासवर्ड पुन्हा सेट करा."
 
-#: strings.hrc:211
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
 msgstr "खात्री पासवर्डज मूळ पासवर्ड्जसह जुळत नाही. पासवर्ड्ज पुन्हा सेट करा."
 
-#: strings.hrc:212
+#: strings.hrc:214
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr "खुले करण्यासाठी किंवा संपादित करण्यासाठी कृपया पासवर्ड द्या, किंवा पुढे जाण्याकरिता फक्त वाचनीय पर्याय उघडा याची तपासणी करा."
 
-#: strings.hrc:213
+#: strings.hrc:215
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:215
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
 msgid "Automatic"
 msgstr "स्वयं"
 
-#: strings.hrc:216
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "STR_MANUALLINK"
 msgid "Manual"
 msgstr "पुस्तिका"
 
-#: strings.hrc:217
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "STR_BROKENLINK"
 msgid "Not available"
 msgstr "उपलब्ध नाही"
 
-#: strings.hrc:218
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "नीवडलेली लिंक तुम्हाला नक्की काढून टाकायचे?"
 
-#: strings.hrc:219
+#: strings.hrc:221
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "नीवडलेली लिंक तुम्हाला नक्की काढून टाकायचे?"
 
-#: strings.hrc:220
+#: strings.hrc:222
 msgctxt "STR_WAITINGLINK"
 msgid "Waiting"
 msgstr "प्रतीक्षेत आहे"
 
-#: strings.hrc:222
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
 msgid "Save Screenshot As..."
 msgstr ""
 
 #. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
-#: strings.hrc:225
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "डाटा श्रृंखला $(ROW)"
 
-#: strings.hrc:227
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"
 msgid "Driver name"
 msgstr "ड्राइव्हर नाव"
 
-#: strings.hrc:228
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"
 msgid "Pool"
 msgstr "पूल"
 
-#: strings.hrc:229
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"
 msgid "Timeout"
 msgstr "वेळसमाप्ति"
 
-#: strings.hrc:230
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "होय"
 
-#: strings.hrc:231
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "नाही"
 
-#: strings.hrc:233
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1015,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "अस्तित्वात नाही."
 
-#: strings.hrc:234
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1026,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "स्थानीय फाइल प्रणालीत अस्तित्वात नाही."
 
-#: strings.hrc:235
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"
 msgid ""
 "The name '$file$' is already used for another database.\n"
@@ -1035,153 +1045,153 @@ msgstr ""
 "नाव '$file$' आधीपासूनच इतर डाटाबेस द्वारे वापरणीत आहे.\n"
 "कृपया इतर नाव नीवडा."
 
-#: strings.hrc:236
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "तुम्हाला नोंदणी नष्ट करायची?"
 
-#: strings.hrc:238
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
 msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr "तुम्हाला खालील वस्तू नष्ट करायचे?"
 
-#: strings.hrc:239
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "काढून टाकल्याची खात्री करा"
 
-#: strings.hrc:240
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
 msgid "The selected object could not be deleted."
 msgstr "नीवडलेली वस्तू नष्ट करणे अशक्य."
 
-#: strings.hrc:241
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
 msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "वस्तू नष्ट करतेवेळी त्रुटी"
 
-#: strings.hrc:242
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
 msgid "The object could not be created."
 msgstr "वस्तूचे निर्माण अशक्य."
 
-#: strings.hrc:243
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
 msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr " सम नावाची वस्तू आधीपासूनच अस्तित्वात आहे."
 
-#: strings.hrc:244
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Creating Object"
 msgstr "वस्तू निर्माण करतेवेळी त्रुटी"
 
-#: strings.hrc:245
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
 msgid "The object could not be renamed."
 msgstr "वस्तूचे पुनःनामांकन अशक्य."
 
-#: strings.hrc:246
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "वस्तूचे पुनःनामांकन करतेवेळी त्रुटी"
 
-#: strings.hrc:247
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "%PRODUCTNAME त्रुटी"
 
-#: strings.hrc:248
+#: strings.hrc:250
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "स्क्रिप्टींग भाषा %LANGUAGENAME समर्थीत नाही."
 
-#: strings.hrc:249
+#: strings.hrc:251
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "%LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी त्रुटी आढळली."
 
-#: strings.hrc:250
+#: strings.hrc:252
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "%LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी अपवाद आढळले."
 
-#: strings.hrc:251
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "ओळीवर %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी त्रुटी आढळली: %LINENUMBER."
 
-#: strings.hrc:252
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "ओळीवर %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी अपवाद आढळले: %LINENUMBER."
 
-#: strings.hrc:253
+#: strings.hrc:255
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "%LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी स्क्रिप्टींग फ्रेमवर्क त्रुटी आढळली."
 
-#: strings.hrc:254
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
 msgid "Type:"
 msgstr "प्रकार:"
 
-#: strings.hrc:255
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
 msgid "Message:"
 msgstr "संदेश:"
 
-#: strings.hrc:257
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"
 msgid "Registered name"
 msgstr "नोंदणीकृत नाव"
 
-#: strings.hrc:258
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"
 msgid "Database file"
 msgstr "डाटाबेस फाइल"
 
 #. abbreviation for "[Load]"
-#: strings.hrc:261
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"
 msgid "[L]"
 msgstr "[L]"
 
 #. abbreviation for "[Save]"
-#: strings.hrc:263
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"
 msgid "[S]"
 msgstr "[S]"
 
-#: strings.hrc:264
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType ते %PRODUCTNAME Math किंवा उलट"
 
-#: strings.hrc:265
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr "WinWord ते %PRODUCTNAME राइटर किंवा उलट"
 
-#: strings.hrc:266
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr "Excel to %PRODUCTNAME कॅल्क किंवा उलटकरिता Calc or reverse"
 
-#: strings.hrc:267
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "पावरपॉइंट ते %PRODUCTNAME इम्प्रेस किंवा उलट"
 
-#: strings.hrc:268
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"
 msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
 msgstr "SmartArt ते %PRODUCTNAME आकार किंवा उलट"
 
-#: strings.hrc:270
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
 msgid ""
 "The specified name already exists.\n"
@@ -1190,112 +1200,124 @@ msgstr ""
 "दिलेले नाव आधीच अस्तित्वात आहे.\n"
 "दुसरे नाव निवडा."
 
-#: strings.hrc:271
+#. To translators:
+#. Please, try to find a similar *short* translation to avoid
+#. to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window,
+#. for example, "Model word for optional affixation and compounding"
+#. is too long, but "Grammar By" is a good name here (help page of
+#. the window contains the details).
+#. "Grammar By" text entry box of the "Edit custom dictionary" window
+#. contains an optional model word associated to the new user word,
+#. allowing its affixation or compounding during spell checking.
+#. For example, adding "Grammar By" word "fund" to the new user
+#. word "crowdfund", the spell checker will recogize "crowdfund"
+#. with suffixes of "fund": "crowdfunding", "crowdfund's" etc.
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY"
 msgid "~Grammar By"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:272
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MODIFY"
 msgid "~Replace"
 msgstr "अदलाबदली करा (_R)"
 
-#: strings.hrc:273
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr "आपल्याला '%1' शब्दकोश भाषा बदलायची आहे का ?"
 
-#: strings.hrc:275
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
 msgstr "आपल्याला खरोखर रंगयोजना वगळायची आहे का ?"
 
-#: strings.hrc:276
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr "रंग योजना वगळणे"
 
-#: strings.hrc:277
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
 msgid "Save scheme"
 msgstr "योजना साठवा"
 
-#: strings.hrc:278
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "रंग योजनेचे नाव"
 
-#: strings.hrc:280
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
 msgid "Spelling"
 msgstr "शुध्दलेखन"
 
-#: strings.hrc:281
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "हाइफनेशन"
 
-#: strings.hrc:282
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "थिसॉरस"
 
-#: strings.hrc:283
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
 msgid "Grammar"
 msgstr "ग्रामर"
 
-#: strings.hrc:284
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr "मोठ्या आकारांच्या शब्दांची तपासणी करा"
 
-#: strings.hrc:285
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr "क्रमांसह शब्दांची तपासणी करा"
 
-#: strings.hrc:286
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
 msgid "Check special regions"
 msgstr "विशेष क्षेत्रांची तपासणी करा"
 
-#: strings.hrc:287
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "जसे तुम्ही टाइप कराल तसे शुध्दलेखन तपासा"
 
-#: strings.hrc:288
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "जसे तुम्ही टाइप कराल तसे शुध्दलेखन तपासा"
 
-#: strings.hrc:289
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "हाइफनेशनकरिता अक्षरांची किमान संख्या: "
 
-#: strings.hrc:290
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "लाइन ब्रेक अगोदर अक्षरे: "
 
-#: strings.hrc:291
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "लाइन ब्रेक नंतर अक्षरे:"
 
-#: strings.hrc:292
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "चौकशीविना हाइफनेट"
 
-#: strings.hrc:293
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "विशेष क्षेत्र हाइफनेट करा"
 
-#: strings.hrc:295
+#: strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
 msgid ""
@@ -1305,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 "तुम्ही नीवडलेल्या फोल्डर मध्ये Java रनटाईम वातावरण समाविष्टीत नाही.\n"
 "कृपया वेगळे फोल्डर नीवडा."
 
-#: strings.hrc:296
+#: strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
 msgid ""
@@ -1315,17 +1337,17 @@ msgstr ""
 "तुमच्या द्वारे नीवडलेले Java रनटाईम वातावरणची आवृत्ती आवश्यक आवृत्ती नाही.\n"
 "कृपया वेगळे फोल्डर नीवडा."
 
-#: strings.hrc:297
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART"
 msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:298
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
 msgid "Edit Parameter"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:300
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
 msgid ""
 "Invalid value!\n"
@@ -1336,68 +1358,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "पोर्ट क्रमांकाचे अधिकतम मूल्य 65535 असू शकते."
 
-#: strings.hrc:302
+#: strings.hrc:318
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:303
+#: strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:304
+#: strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "सुपरऑर्डिनेट् वस्तू नियंत्रणाना वापरा"
 
 #. page direction
-#: strings.hrc:306
+#: strings.hrc:322
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "डावा ते उजवा (आडव्या स्वरूपात)"
 
-#: strings.hrc:307
+#: strings.hrc:323
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "डावा ते उजवा (आडव्या स्वरूपात)"
 
-#: strings.hrc:308
+#: strings.hrc:324
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "उजवा ते डावा (उभ्या स्वरूपात)"
 
-#: strings.hrc:309
+#: strings.hrc:325
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "डावा ते उजवा (उभ्या स्वरूपात)"
 
-#: strings.hrc:311
+#: strings.hrc:327
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "कृपया ग्रेडिऐन्ट करीता नाव द्या:"
 
-#: strings.hrc:312
+#: strings.hrc:328
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "कृपया बिटमॅपसाठी नाव द्या:"
 
-#: strings.hrc:313
+#: strings.hrc:329
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "बाह्य बिटमॅपसाठी नाव द्या:"
 
-#: strings.hrc:314
+#: strings.hrc:330
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:315
+#: strings.hrc:331
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "कृपया रेषा शैलीसाठी नाव द्या:"
 
-#: strings.hrc:316
+#: strings.hrc:332
 msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
@@ -1406,298 +1428,298 @@ msgstr ""
 "संचित न करता रेषाशैली सुधारण्यात आली आहे. \n"
 "आपणांस ती संचित करायची आहे की नवीन समाविष्ट करायची आहे."
 
-#: strings.hrc:317
+#: strings.hrc:333
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "कृपया हॅचिंगसाठी नाव द्या:"
 
-#: strings.hrc:318
+#: strings.hrc:334
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "संपादित करा"
 
-#: strings.hrc:319
+#: strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "समाविष्ट करा"
 
-#: strings.hrc:320
+#: strings.hrc:336
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "कृपया नव्या रंगासाठी नाव द्या:"
 
-#: strings.hrc:321
+#: strings.hrc:337
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "तक्ता"
 
-#: strings.hrc:322
+#: strings.hrc:338
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "कृपया नव्या बाणासाठी नाव लिहा:"
 
-#: strings.hrc:323
+#: strings.hrc:339
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
 msgid "No %1"
 msgstr "%1 आढळले नाही"
 
-#: strings.hrc:324
+#: strings.hrc:340
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:325
+#: strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:326
+#: strings.hrc:342
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:327
+#: strings.hrc:343
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
 msgid "Typeface:"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:328
+#: strings.hrc:344
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
 msgid "Highlight Color"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:329
+#: strings.hrc:345
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "अदलाबदल तक्त्याचा वापर करा"
 
-#: strings.hrc:330
+#: strings.hrc:346
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "दोन प्रारंभीक कॅपिटल्स सुधारित करा"
 
-#: strings.hrc:331
+#: strings.hrc:347
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "प्रत्येक वाक्याचे पहिले शब्द कॅपिटलाइज करा"
 
-#: strings.hrc:332
+#: strings.hrc:348
 msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
 msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:333
+#: strings.hrc:349
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "दुहेरी जागांना दुर्लक्ष करा"
 
-#: strings.hrc:334
+#: strings.hrc:350
 msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "URL अधिकृत"
 
-#: strings.hrc:335
+#: strings.hrc:351
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "डॅशेस बदलवा"
 
-#: strings.hrc:336
+#: strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr "cAPS LOCK किचा अपघाती वापर योग्य करा"
 
-#: strings.hrc:337
+#: strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
 msgstr "फ्रेंच मजूकरमध्ये ठराविक विरामचिन्ह अगोदर नॉन-ब्रेकिंग स्पेस समाविष्ट करा"
 
-#: strings.hrc:338
+#: strings.hrc:354
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "ऑर्डिनल क्रमांकांच्या सफिक्सेसचे रूपण करा (1st -> 1^st)"
 
-#: strings.hrc:339
+#: strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "रिकामे परिच्छेद काढून टाका"
 
-#: strings.hrc:340
+#: strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "पसंतीच्या शैली बदलवा"
 
-#: strings.hrc:341
+#: strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: "
 msgstr "बूलेट्सना यासह बदलवा: "
 
-#: strings.hrc:342
+#: strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
 msgstr "लांबी यापेक्षा मोठे असल्यास, एक ओळ परिच्छेदांना एकत्रीत करा"
 
-#: strings.hrc:343
+#: strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:344
+#: strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "किनार लागू करा"
 
-#: strings.hrc:345
+#: strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "तक्ता निर्माण करा"
 
-#: strings.hrc:346
+#: strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "शैली लागू करा"
 
-#: strings.hrc:347
+#: strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "परिच्छेदच्या सुरूवातीला आणि समाप्तिला मोकळी जागा आणि टॅब्ज नष्ट करा"
 
-#: strings.hrc:348
+#: strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "ओळीच्या सुरूवातीला आणि समाप्तिला मोकळी जागा आणि टॅब्ज नष्ट करा"
 
-#: strings.hrc:349
+#: strings.hrc:365
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "कनेक्टर"
 
-#: strings.hrc:350
+#: strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "आकारमान रेघ"
 
-#: strings.hrc:351
+#: strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:352
+#: strings.hrc:368
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:353
+#: strings.hrc:369
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:355
+#: strings.hrc:371
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:356
+#: strings.hrc:372
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
 msgid "Searching, please wait..."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:357
+#: strings.hrc:373
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"
 msgid "Cannot open %1, please try again later."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:358
+#: strings.hrc:374
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
 msgid "No results found."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:359
+#: strings.hrc:375
 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
 msgid "Applying Theme..."
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:361
+#: strings.hrc:377
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "किनार सेट करू नका"
 
-#: strings.hrc:362
+#: strings.hrc:378
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "फक्त बाहेरची किनार सेट करा"
 
-#: strings.hrc:363
+#: strings.hrc:379
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "बाहेरची किनार व आडव्या ओळी सेट करा"
 
-#: strings.hrc:364
+#: strings.hrc:380
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "बाहेरची किनार व सर्व आंतरीक ओळी सेट करा"
 
-#: strings.hrc:365
+#: strings.hrc:381
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "आंतरीक ओळी न बदलवता बाहेरची किनार सेट करा"
 
-#: strings.hrc:366
+#: strings.hrc:382
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "फक्त कर्णरेषा सेट करा"
 
-#: strings.hrc:367
+#: strings.hrc:383
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "सर्व चार किनारी सेट करा"
 
-#: strings.hrc:368
+#: strings.hrc:384
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "फक्त डावे व उजवे किनार सेट करा"
 
-#: strings.hrc:369
+#: strings.hrc:385
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "फक्त शीर्ष व तळ किनार सेट करा"
 
-#: strings.hrc:370
+#: strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "फक्त डावे किनार सेट करा"
 
-#: strings.hrc:371
+#: strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "शीर्ष व तळ किनार, व सर्व आंतरीक ओळी सेट करा"
 
-#: strings.hrc:372
+#: strings.hrc:388
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "डावे व उजवे किनार, व सर्व आंतरीक ओळी सेट करा"
 
-#: strings.hrc:373
+#: strings.hrc:389
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "छाया आढळली नाही"
 
-#: strings.hrc:374
+#: strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "तळाच्या उजव्या बाजूस छाया दाखवा"
 
-#: strings.hrc:375
+#: strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "शीर्षच्या उजव्या बाजूस छाया दाखवा"
 
-#: strings.hrc:376
+#: strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "तळाच्या डाव्या बाजूस छाया दाखवा"
 
-#: strings.hrc:377
+#: strings.hrc:393
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "शीर्षच्या डाव्या बाजूस छाया दाखवा"
@@ -9491,14 +9513,10 @@ msgstr ""
 "तुम्हाला नक्की या सेटिंग्ज लागू करायचे?"
 
 #: paragalignpage.ui:15
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
-msgid "Default"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित"
-
-#: paragalignpage.ui:19
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
-msgid "Left"
-msgstr "डावे"
+msgid "Start"
+msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:23
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
@@ -10641,23 +10659,23 @@ msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Distance:"
 msgstr "अंतर (_D)"
 
-#: shadowtabpage.ui:157
+#: shadowtabpage.ui:142
 msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "पारदर्शकता (_T):"
 
-#: shadowtabpage.ui:177
+#: shadowtabpage.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR"
 msgid "_Color:"
 msgstr "रंग (_C)"
 
-#: shadowtabpage.ui:220
+#: shadowtabpage.ui:205
 msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "उदाहरणार्थ"
 
-#: shadowtabpage.ui:245
+#: shadowtabpage.ui:230
 msgctxt "shadowtabpage|label"
 msgid "Properties"
 msgstr "गुणधर्म"