update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
(cherry picked from commit 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930)

1 files changed, 38 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/mr/vcl/messages.po b/source/mr/vcl/messages.po
index 224292968a8..f5e24e741b0 100644
--- a/source/mr/vcl/messages.po
+++ b/source/mr/vcl/messages.po
@@ -436,9 +436,10 @@ msgid "~Next"
 msgstr "पुढे (~N)"
 
 #: strings.hrc:73
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
-msgstr ""
+msgstr "मागील"
 
 #: strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
@@ -467,19 +468,22 @@ msgid "~Play"
 msgstr "चालवा (~P)"
 
 #: strings.hrc:79
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
 msgid "~Find"
-msgstr ""
+msgstr "शोधा (~F)"
 
 #: strings.hrc:80
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
 msgid "~Stop"
-msgstr ""
+msgstr "थांबवा (~S)"
 
 #: strings.hrc:81
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
 msgid "C~onnect"
-msgstr ""
+msgstr "जोडा (~o)"
 
 #: strings.hrc:82
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
@@ -573,9 +577,10 @@ msgid "S~tyles:"
 msgstr "शैली (~t):"
 
 #: strings.hrc:104
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
-msgstr ""
+msgstr "चौकट शैली"
 
 #: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
@@ -593,9 +598,13 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "कृपया धारक नीवडा."
 
 #: strings.hrc:108
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr ""
+"फाइल \"$filename$\" आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.\n"
+"\n"
+"बदलायचे आहे?"
 
 #: strings.hrc:109
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
@@ -690,29 +699,34 @@ msgid "GL"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:131
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "मुलभूत"
 
 #: strings.hrc:133
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "माहिती"
 
 #: strings.hrc:134
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "सावधानता"
 
 #: strings.hrc:135
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "त्रुटी"
 
 #: strings.hrc:136
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "पुष्टी"
 
 #: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
@@ -836,14 +850,16 @@ msgid "line"
 msgstr "लाइन"
 
 #: units.hrc:47
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixels"
-msgstr ""
+msgstr "पिक्सेल्स्"
 
 #: units.hrc:48
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixel"
-msgstr ""
+msgstr "पिक्सेल"
 
 #. To translators: degree
 #: units.hrc:50
@@ -893,14 +909,16 @@ msgid "_Undo"
 msgstr "पूर्ववत् करा (~U)"
 
 #: editmenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "कापा"
 
 #: editmenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "प्रत करा (_C)"
 
 #: editmenu.ui:42
 #, fuzzy
@@ -915,14 +933,16 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "नष्ट करा (~D)"
 
 #: editmenu.ui:64
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
-msgstr ""
+msgstr "सर्व निवडा"
 
 #: editmenu.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|specialchar"
 msgid "_Special Character..."
-msgstr ""
+msgstr "विशेष अक्षर (~S)..."
 
 #: errornocontentdialog.ui:8
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
@@ -1325,9 +1345,10 @@ msgid "Color _depth:"
 msgstr "कलर डेप्त (_d)"
 
 #: printerdevicepage.ui:154
+#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|label10"
 msgid "Co_lor:"
-msgstr ""
+msgstr "रंग (_l):"
 
 #: printerdevicepage.ui:168
 #, fuzzy