update translations for LibreOffice 4.0 rc2

Change-Id: I7c01d42e8e299f43cc9260c048c54d46b33b634c

3 files changed, 101 insertions, 129 deletions

diff --git a/source/mr/wizards/source/euro.po b/source/mr/wizards/source/euro.po
index 36018970065..d18aa6b4ecf 100644
--- a/source/mr/wizards/source/euro.po
+++ b/source/mr/wizards/source/euro.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Selected range"
-msgstr "निवडलेली व्याप्ती (~S)"
+msgstr "निवडलेली व्याप्ति (~S)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 8\n"
 "string.text"
 msgid "Currency ranges:"
-msgstr "चलन व्याप्ती:"
+msgstr "चलन व्याप्ति:"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
-msgstr "संबंधित व्याप्तींची नोंदणी: पत्रक %1Number%1 चे %2TotPageCount%2"
+msgstr "संबंधित व्याप्तिंची नोंदणी: पत्रक %1Number%1 चे %2TotPageCount%2"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Entry of the ranges to be converted..."
-msgstr "रूपांतरित करायच्या असलेल्या व्याप्तींची नोंद..."
+msgstr "रूपांतरित करायच्या असलेल्या व्याप्तिंची नोंद..."
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/wizards/source/formwizard.po b/source/mr/wizards/source/formwizard.po
index 98c17155daf..e2ce443a454 100644
--- a/source/mr/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/mr/wizards/source/formwizard.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 #. extracted from wizards/source/formwizard
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:46+0200\n"
-"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 16:12+0530\n"
+"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: dbwizres.src
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 1\n"
 "string.text"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
-msgstr "मजकूर कागदपत्र निर्माण करता आले नाही. <BR>कृपया 'PRODUCTNAME रायटर' कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."
+msgstr "मजकूर दस्तऐवज निर्माण करता आले नाही. <BR>कृपया 'PRODUCTNAME रायटर' कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "The document could not be saved."
-msgstr "कागदपत्र जतन करता आले नाही."
+msgstr "दस्तऐवज जतन करता आले नाही."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2175,13 +2175,12 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "वैध अहवाल साचा आढळले नाही."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
 "string.text"
 msgid "Page:"
-msgstr "पान"
+msgstr "पान:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2189,7 +2188,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 94\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Border"
-msgstr ""
+msgstr "डावी - किनार संरेषीत करत करा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2197,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 95\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "डावी - काँपॅक्ट संरेषीत करत करा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 96\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "डावी - एलिगंट रंरेषीत करा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 97\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "डावे - ठळक केलेले संरेषीत करा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2221,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 98\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "डावे - मॉडर्न संरेषीत करा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2229,10 +2228,9 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 99\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "डावे - लाल व निळा संरेषीत करा"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2246,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 101\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Borders"
-msgstr ""
+msgstr "रपरेषा - किनार"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 102\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा - काँम्पॅक्ट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2262,7 +2260,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 103\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा - एलिगंट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 104\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा - ठळक केले"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 105\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा - मॉडर्न"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2286,7 +2284,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 106\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा - लाल व निळा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 107\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Borders"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा, संरेषन - किनार"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 108\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा, संरेषीत - काँम्पॅक्ट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 109\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा, संरेषीत - एलिगंट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 110\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा, संरेषीत - ठळक केले"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2324,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 111\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा, संरेषीत - मॉडर्न"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2334,10 +2332,9 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 112\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "रूपरेषा, संरेषीत - लाल व निळा"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2351,7 +2348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 114\n"
 "string.text"
 msgid "Cinema"
-msgstr ""
+msgstr "सिनेमा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2359,10 +2356,9 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 115\n"
 "string.text"
 msgid "Controlling"
-msgstr ""
+msgstr "नियंत्रीत करत आहे"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2371,7 +2367,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2385,16 +2380,15 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118\n"
 "string.text"
 msgid "Finances"
-msgstr ""
+msgstr "फाइनँसेस"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
 "string.text"
 msgid "Flipchart"
-msgstr "फ्लोचार्ट"
+msgstr "फ्लिपचार्ट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 120\n"
 "string.text"
 msgid "Formal with Company Logo"
-msgstr ""
+msgstr "कंपनी चिन्हसह परिचीत व्हा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2410,7 +2404,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 121\n"
 "string.text"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "जनेरिक"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2412,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 122\n"
 "string.text"
 msgid "Worldmap"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ल्डमॅप"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 60\n"
 "string.text"
 msgid "Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "एलिगंट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3286,7 +3280,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 61\n"
 "string.text"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "मॉडर्न"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3288,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 62\n"
 "string.text"
 msgid "Office"
-msgstr ""
+msgstr "ऑफिस"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3302,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 63\n"
 "string.text"
 msgid "Bottle"
-msgstr ""
+msgstr "बॉटल"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3310,10 +3304,9 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 64\n"
 "string.text"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "मेल"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3322,13 +3315,12 @@ msgid "Marine"
 msgstr "मरीन"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
 "string.text"
 msgid "Red Line"
-msgstr "नवीन रेघ"
+msgstr "लाल रेघ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3747,31 +3739,28 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "नवीन परतीचा पत्ता (~N)"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
 "string.text"
 msgid "To:"
-msgstr "वर:"
+msgstr "करीता:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "From:"
-msgstr "कडून (~F):"
+msgstr "कडून:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
 "string.text"
 msgid "Fax:"
-msgstr "फॅक्स"
+msgstr "फॅक्स:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3779,10 +3768,9 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 44\n"
 "string.text"
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "टेलि:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3796,16 +3784,15 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 46\n"
 "string.text"
 msgid "This template consists of"
-msgstr ""
+msgstr "या प्रारूपमध्ये समाविष्टीत आहे"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "page"
-msgstr "पृष्ठे"
+msgstr "पृष्ठ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3813,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 48\n"
 "string.text"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
-msgstr ""
+msgstr "ट्रांसमिशन त्रुटी आढळल्यास कृपया आम्हाला कळवा."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3821,7 +3808,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 49\n"
 "string.text"
 msgid "Bottle"
-msgstr ""
+msgstr "बॉटल"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3832,7 +3819,6 @@ msgid "Lines"
 msgstr "रेषा"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -3846,7 +3832,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 52\n"
 "string.text"
 msgid "Classic Fax"
-msgstr ""
+msgstr "क्लासिक फॅक्स"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3854,7 +3840,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 53\n"
 "string.text"
 msgid "Classic Fax from Private"
-msgstr ""
+msgstr "प्राइव्हेटपासून क्लासिक फॅक्स"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3862,7 +3848,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 54\n"
 "string.text"
 msgid "Modern Fax"
-msgstr ""
+msgstr "मॉडर्न फॅक्स"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3870,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 55\n"
 "string.text"
 msgid "Modern Fax from Private"
-msgstr ""
+msgstr "प्राइव्हेटपासून मॉडर्न फॅक्स"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4020,11 +4006,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
 msgstr ""
-"ह्या वेब विझार्डचा उपयोग इंटरनेटवरील कागदपत्र प्रकाशित करण्यात आपली मदत करण्यासाठी केला जातो.\n"
+"ह्या वेब विझार्डचा उपयोग इंटरनेटवरील दस्तऐवज प्रकाशित करण्यात आपली मदत करण्यासाठी केला जातो.\n"
 "\n"
-"ते कागदपत्र रूपांतरित करेल जेणेकरून ते वेब ब्राऊजर वर पहाता येईल. ह्याच्या व्यतिरिक्त, कागदपत्रात सहज प्रवेश मिळविण्यासाठी हे लिंक सह विषयांची कोष्टक पृष्ठ निर्माण करेल. वेब विझार्ड आपणासाठी आपल्या वेब साईटची नक्षी व मांडणी पूर्वनियत करणे देखील शक्य करेल.\n"
+"ते दस्तऐवज रूपांतरित करेल जेणेकरून ते वेब ब्राऊजर वर पहाता येईल. ह्याच्या व्यतिरिक्त, दस्तऐवजात सहज प्रवेश मिळविण्यासाठी हे लिंक सह विषयांची कोष्टक पृष्ठ निर्माण करेल. वेब विझार्ड आपणासाठी आपल्या वेब साईटची नक्षी व मांडणी पूर्वनियत करणे देखील शक्य करेल.\n"
 "\n"
-"आपण वेब वर प्रकाशित केले कागदपत्र अद्ययावत ठेऊ शकता व कागदपत्र केव्हाही समाविष्ट करू किवां काढून टाकू शकता."
+"आपण वेब वर प्रकाशित केले दस्तऐवज अद्ययावत ठेऊ शकता व दस्तऐवज केव्हाही समाविष्ट करू किवां काढून टाकू शकता."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4048,7 +4034,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
 "string.text"
 msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "आपणास प्रकाशित करायचे असलेले कागदपत्र निवडा"
+msgstr "आपणास प्रकाशित करायचे असलेले दस्तऐवज निवडा"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4056,7 +4042,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
 "string.text"
 msgid "Document information "
-msgstr "कागदपत्र माहिती "
+msgstr "दस्तऐवज माहिती "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4123,7 +4109,6 @@ msgid "Created:"
 msgstr "ने निर्मित केलेले:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -4393,7 +4378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
 "string.text"
 msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "विषयांच्या कोष्टकातील प्रत्येक कागदपत्रासाठी खाली दिलेली माहिती समाविष्ट करा:"
+msgstr "विषयांच्या कोष्टकातील प्रत्येक दस्तऐवजासाठी खाली दिलेली माहिती समाविष्ट करा:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4505,7 +4490,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
 "string.text"
 msgid "Exporting documents..."
-msgstr "कागदपत्र पाठवत आहे..."
+msgstr "दस्तऐवज पाठवत आहे..."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4697,7 +4682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "'%FILENAME' साठी कागदपत्र माहिती गोळा करताना दोष आला. "
+msgstr "'%FILENAME' साठी दस्तऐवज माहिती गोळा करताना दोष आला. "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4705,7 +4690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' कागदपत्र पाठवताना दोष आला."
+msgstr "'%FILENAME' दस्तऐवज पाठवताना दोष आला."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4729,7 +4714,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
 "string.text"
 msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' कागदपत्र पाठवताना इनपुट/आउटपुट त्रुटी घडली."
+msgstr "'%FILENAME' दस्तऐवज पाठवताना इनपुट/आउटपुट त्रुटी घडली."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4793,7 +4778,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
 "string.text"
 msgid "Validating documents..."
-msgstr "कागदपत्राची वैधता तपासत आहे..."
+msgstr "दस्तऐवजाची वैधता तपासत आहे..."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4817,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
 "string.text"
 msgid "Documents "
-msgstr "कागदपत्रे "
+msgstr "दस्तऐवजे "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +4872,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
 "string.text"
 msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER स्लाईड्स"
+msgstr "%NUMBER स्लाइड्स"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5318,7 +5303,6 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "हे विझार्ड ऐजेन्डा नमुना निर्माण करण्यात आपली मदत करते. नंतर जेव्हा गरज असेल तेव्हा ऐजेन्डा निर्माण करण्यासाठी या नमुन्याचा उपयोग करता येतो."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5335,7 +5319,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "नाव:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5384,7 +5367,6 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "ऐजेन्डा बाब"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5569,7 +5551,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "दिनांक"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5770,7 +5751,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "खाली हलवा"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5779,7 +5759,6 @@ msgid "Date:"
 msgstr "दिनांक:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5788,7 +5767,6 @@ msgid "Time:"
 msgstr "वेळ:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5802,7 +5780,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +75\n"
 "string.text"
 msgid "Topics"
-msgstr ""
+msgstr "विषय"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5788,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +76\n"
 "string.text"
 msgid "Num."
-msgstr ""
+msgstr "नम."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5818,10 +5796,9 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +77\n"
 "string.text"
 msgid "Topic"
-msgstr ""
+msgstr "विषय"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5830,7 +5807,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "जबाबदार"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
@@ -5852,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +81\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes for"
-msgstr ""
+msgstr "करीता मिनिट"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5860,7 +5836,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +82\n"
 "string.text"
 msgid "Discussion:"
-msgstr ""
+msgstr "चर्चा:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5868,7 +5844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +83\n"
 "string.text"
 msgid "Conclusion:"
-msgstr ""
+msgstr "बोध:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5876,7 +5852,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +84\n"
 "string.text"
 msgid "To do:"
-msgstr ""
+msgstr "टु डु:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5884,7 +5860,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +85\n"
 "string.text"
 msgid "Responsible party:"
-msgstr ""
+msgstr "जबाबदार पार्टि:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5892,4 +5868,4 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +86\n"
 "string.text"
 msgid "Deadline:"
-msgstr ""
+msgstr "मुद्दत:"
diff --git a/source/mr/wizards/source/template.po b/source/mr/wizards/source/template.po
index 23ac775f3c7..f9759cd075d 100644
--- a/source/mr/wizards/source/template.po
+++ b/source/mr/wizards/source/template.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 #. extracted from wizards/source/template
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:46+0200\n"
-"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 17:12+0530\n"
+"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: template.src
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "SAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
-msgstr "या नमून्याच्या पूर्ण कार्यप्रणालीचा उपयोग करून घेण्यासाठी, ह्या नमुन्यावर आधारित कागदपत्र निर्माण करा."
+msgstr "या नमून्याच्या पूर्ण कार्यप्रणालीचा उपयोग करून घेण्यासाठी, ह्या नमुन्यावर आधारित दस्तऐवज निर्माण करा."
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STYLES + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
-msgstr "क्लिपबोर्डावर कागदपत्र जतन करताना दोष! खालील कृतीची अनावृत्ति करता येत नाही."
+msgstr "क्लिपबोर्डावर दस्तऐवज जतन करताना दोष! खालील कृतीची अनावृत्ति करता येत नाही."
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -64,13 +64,12 @@ msgid "~OK"
 msgstr "ठिक आहे (~O)"
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "(Standard)"
-msgstr "मानक"
+msgstr "(मानक)"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Autumn Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "ऑटम लिव्ज"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -86,16 +85,15 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Be"
-msgstr ""
+msgstr "बि"
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Black and White"
-msgstr "काळा व पांढरा (~B)"
+msgstr "काळा व पांढरा"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Blackberry Bush"
-msgstr ""
+msgstr "ब्लॅकबेरी बुश"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Jeans"
-msgstr ""
+msgstr "ब्ल्यु जिन्स"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 6\n"
 "string.text"
 msgid "Fifties Diner"
-msgstr ""
+msgstr "फिफ्टिज डिनर"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -127,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Glacier"
-msgstr ""
+msgstr "ग्लेशिअर"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 8\n"
 "string.text"
 msgid "Green Grapes"
-msgstr ""
+msgstr "ग्रीप ग्रेप्स"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -151,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 10\n"
 "string.text"
 msgid "Millennium"
-msgstr ""
+msgstr "मिल्लेनियम"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -159,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "नेचर"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -167,16 +165,15 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 12\n"
 "string.text"
 msgid "Neon"
-msgstr ""
+msgstr "निऑन"
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
 "string.text"
 msgid "Night"
-msgstr "हलके"
+msgstr "रात्र"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -184,16 +181,15 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 14\n"
 "string.text"
 msgid "PC Nostalgia"
-msgstr ""
+msgstr "पिसि नॉस्टॅलजिया"
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Pastel"
-msgstr "चिकटवा"
+msgstr "पेस्टल"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Pool Party"
-msgstr ""
+msgstr "पूल पार्टि"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 17\n"
 "string.text"
 msgid "Pumpkin"
-msgstr ""
+msgstr "पम्पकिन"
 
 #: template.src
 msgctxt ""