update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 5 insertions, 271 deletions

diff --git a/source/my/editeng/source/accessibility.po b/source/my/editeng/source/accessibility.po
index 8fdfe05b1e7..7838589e151 100644
--- a/source/my/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/my/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "စာပိုဒ်တွင်းရှိ ရုပ်ပုံသင်္ကေတများ"
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/my/editeng/source/editeng.po b/source/my/editeng/source/editeng.po
index 459b268a87c..e18cd188cb5 100644
--- a/source/my/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/my/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:03+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "ဖျက်ပါ"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "ရွေ့ပါ"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ထပ်ထည့်ပါ"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "အစားထိုးပါ"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "အရည်အသွေးများ အသုံးချသည်"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "အရည်အသွေးများ ပြန်ထားသည်"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "စာများနေရာချထားမှု"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "ပုံစံများအသုံးပြုပါ"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "~အကြောင်းအရာပြောင်းလဲပါ"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "~စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးပါ..."
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~ထပ်ထည့်ပါ"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~ထပ်ထည့်ပါ"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "အားလုံးကို လစ်လျူရှုပါ"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "အလိုအလျောက် မှန်ကန်စေပါ"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "စကားလုံးသည် %x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/my/editeng/source/items.po b/source/my/editeng/source/items.po
index 980885ed2bb..5dfd1ae49c0 100644
--- a/source/my/editeng/source/items.po
+++ b/source/my/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:45+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "စာရွက်ဗန်း"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[ပရင်တာပြင်ဆင်ချိန်ညှိမှုများမှ]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "အမှန်"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "အမှား"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "ဖြတ်တောက်မှုမရှိ"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "ကော်လံအသစ်မတိုင်မှီ ဖြတ်တောက်ပါ"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "ကော်လံအသစ်ပြီးနောက်ဖြတ်တောက်ပါ"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "ကော်လံအသစ်မယူမှီနှင့်ယူပြီးနောက်ဖြတ်တောက်ပါ"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "စာမျက်နှာအသစ်မတိုင်မှီဖြတ်တောက်ပါ"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "စာမျက်နှာသစ်ပြီးနောက်ဖြတ်တောက်ပါ"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "စာမျက်နှာသစ်မတိုင်မှီနှင့်ပြီးနောက်ဖြတ်တောက်ပါ"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "အရိပ်မထည့်ပါ"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "ထိပ်ဆုံးဘယ်ဘက်အရိပ်"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "ထိပ်ဆုံးညာဘက်အရိပ်"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "အောက်ခြေဘယ်ဘက်အရိပ်"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "အောက်ခြေညာဘက်အရိပ်"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "အရောင်"
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "အနက်"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "အပြာ"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -194,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "အစိမ်း"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "စိမ်းပြာ"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -212,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "အနီ"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -221,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "မရမ်း"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -230,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "အညို"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -239,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "မီးခိုး"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -248,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "မီးခိုးဖျော့"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -257,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "အပြာဖျော့"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -266,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "အစိမ်းဖျော့"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -275,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "စိမ်းပြာဖျော့"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -284,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "အနီဖျော့"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -293,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "မရမ်းဖျော့"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -302,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "အဝါ"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -311,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "အဖြူ"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -320,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "စာလုံးစောင်းမသုံး"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -329,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "စာလုံးစွေစောင်းစောင်း"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -338,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "စာလုံးစောင်း"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -347,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "ပါးလွှာသော"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -356,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "ပါးလွှာမှုများများ"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -365,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "ဖျော့ဖျော့"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -374,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "တဝက်ဖျော့"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -383,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "ပုံမှန်"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -392,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "အလယ်အလတ်"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -401,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "တဝက်မဲ"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -410,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "မဲ"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -419,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "အမဲများများ"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -428,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "အနက်"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -437,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "အောက်တွင်မျဉ်းမတားပါ"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -446,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "အောက်ခြေမျဉ်းတစ်ကြောင်း"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -455,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "အောက်ခြေမျဉ်းနှစ်ကြောင်း"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -464,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "အောက်ခြေအစက်မျဉ်း"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -473,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "အောက်တွင်မျဉ်းတားပါ"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -482,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်ဖြင့်)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -491,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်ရှည်ဖြင့်)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -500,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်အမှတ်ဖြင့်)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -509,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်အမှတ်များဖြင့်)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -518,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(လှိုင်းတွန့်ငယ်ဖြင့်)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -527,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(လှိုင်းဖြင့်)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -536,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(နှစ်ထပ်လှိုင်းဖြင့်)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -545,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အမဲရောင်ဖြင့်)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -554,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "မျဉ်းတိုအစက်ဖြင့်မျဉ်းသားပါ(အမဲရောင်)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -563,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်မဲဖြင့်)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -572,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်ရှည်၊အမဲ)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -581,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်အမှတ်၊အမဲ)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -590,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(အစက်အမှတ်များ၊အမဲဖြင့်)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -599,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "အောက်မျဉ်းတားပါ(လှိုင်းတွန့်၊အမဲ)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -608,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်းမတားပါ"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -617,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "တစ်ထပ်အပေါ်မျဉ်း"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -626,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "နှစ်ထပ်အပေါ်မျဉ်း"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -635,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "အစက်အပေါ်မျဉ်း"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -644,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း"
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -653,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်ဖြင့်)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -662,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်ရှည်ဖြင့်)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -671,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်အမှတ်)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -680,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်အမှတ်များဖြင့်)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -689,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(လှိုင်းတွန့်ငယ်ဖြင့်)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -698,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(လှိုင်းတွန့်)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -707,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(နှစ်ထပ်လှိုင်းဖြင့်)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -716,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အမဲရောင်)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -725,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "မျဉ်းတိုအစက်ဖြင့်အပေါ်မျဉ်းသားပါ(အမဲ)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -734,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း (အစက်မဲဖြင့်)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -743,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်ရှည်၊အမဲ)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -752,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်အမှတ်၊အမဲ)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -761,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(အစက်အမှတ်များ၊အမဲ)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -770,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "အပေါ်မျဉ်း(လှိုင်းတွန့်၊အမဲ)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -779,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "ဖြတ်မျဉ်းမသုံးပါ"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -788,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "ဖြတ်မျဉ်းတစ်ကြောင်း"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -797,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "ဖြတ်မျဉ်းနှစ်ကြောင်း"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -806,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "ဖြတ်မျဉ်းမဲမဲ"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -815,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "မျဉ်းစောင်းဖြင့်ဖြတ်မျဉ်းသုံးပါ"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -824,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "မျဉ်းစောင်းဖြင့်ဖြတ်မျဉ်းသုံးပါ"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -833,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "ဘာမျှမသုံးပါ"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -842,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "စာလုံးကြီးများ"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -851,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "စာလုံးသေး"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -860,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ခေါင်းစဉ်"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -869,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "အရွယ်ငယ်စာလုံးကြီးများ"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -878,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "ပုံမှန်အနေအထား"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -887,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "အပေါ်ထပ်တင်ပါ"
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -896,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "အောက်သို့ချပါ"
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -905,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "အလိုအလျောက်"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -914,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "ဘယ်ချိန်ညှိပါ"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -923,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "ညာချိန်ညှိပါ"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -932,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ဘယ်ညာညှိပါ"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -941,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "အလယ်ဗဟို"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -950,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ဘယ်ညာညှိပါ"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -959,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "ဒသမသင်္ကေတများ-"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -968,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "အက္ခရာများဖြည့်ပါ-"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -977,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "ဘယ်"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -986,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "ညာ"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -995,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "ဒသမ"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1004,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "အလယ်ဗဟို"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1013,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "ပုံသေ"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "တစ်ကြောင်း၊အမဲ"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "ကောင်းသော အစက်သင်္ကေတ"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1043,7 +929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "ကောင်းသော မျဉ်းရှည်"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1052,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "နှစ်ဆ"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1062,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "နှစ်ထပ်၊အတွင်း-ထူထူ၊အပြင်-ပါးပါး၊ နေရာလွတ်-ငယ်ငယ်"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1072,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "နှစ်ထပ်၊အတွင်း-ပါးပါး၊ အပြင်- ထူထူ၊ နေရာလွတ်-ကြီးကြီး "
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "နှစ်ထပ်၊အတွင်း-ပါးပါး၊ အပြင်- ထူထူ၊ နေရာလွတ်-ကြီးကြီး "
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "နှစ်ထပ်၊အတွင်း-ထူထူ၊အပြင်-ပါးပါး၊ နေရာလွတ်-ငယ်ငယ်"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "နှစ်ထပ်၊အတွင်း-ထူထူ၊အပြင်-ပါးပါး၊ နေရာလွတ်-ငယ်ငယ်"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "နှစ်ထပ်၊အတွင်း-ပါးပါး၊ အပြင်- ထူထူ၊ နေရာလွတ်-ကြီးကြီး "
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "ဖေါင်းကြွ"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1132,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "ပန်းပုံထွင်းသည်"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1168,7 +1044,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  editeng.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "ထပ်ထည့်ပါ"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1057,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "အပြင်ဖက်"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1191,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "မီလီမီတာ"
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1200,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "စင်တီမီတာ"
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1209,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "လက်မ"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1218,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "ပွိုင့်"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1227,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "တွစ်"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1236,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr ""
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1245,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "အရိပ်ထည့်ပြီး"
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1254,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "အရိပ်မထည့်ရသေးပါ"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1263,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "မျက်တောင်ဖွင့်ပိတ်"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1272,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "မျက်တောင်ဖွင့်ပိတ်မထည့်"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1281,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "စာလုံးအလှတစ်စုံ"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1290,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "စာလုံးအလှတစ်စုံမထည့်ပါ"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1299,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "စာလုံးတစ်လုံးချင်းစီ"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1308,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "စာလုံးများမှလွဲ၍"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1317,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "ကောက်ကြောင်း"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1326,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "ကောက်ကြောင်းမထည့်"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1335,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "ပရင့်ထုတ်ပါ"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1344,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "ပရင့်မထုတ်ပါနှင့်"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1353,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "မှောင်မှောင်"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1362,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "မှောင်မှောင်မလုပ်ပါ"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1371,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "နောက်စာပိုဒ်နှင့်အတူလုပ်ဆောင်ပါ"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1380,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "စာပိုဒ်များအားလုံး အတူတူ မလုပ်ပါနှင့်"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1389,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "စာပိုဒ်ခွဲပါ"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1398,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "စာပိုဒ်မခွဲပါနှင့်"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1407,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "ပါဝင်ချက်များကို ကာကွယ်ပြီးဖြစ်"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1416,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "ပါဝင်ချက်များကို မကာကွယ်ထားပါ"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1425,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "အရွယ် ကာကွယ်ပြီးဖြစ်"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1434,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "အရွယ် မကာကွယ်ထားပါ"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1443,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "တည်နေရာ ကာကွယ်ပြီးဖြစ်"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1452,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "တည်နေရာ မကာကွယ်ထားပါ"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1461,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "ထိုးဖောက်မြင်နိုင်မှု"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1470,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "ထိုးဖောက်မြင်နိုင်မှုမသုံး"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1479,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "တုံးတိုသုံးနည်း"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1488,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "တုံးတိုသင်္ကေတမသုံး"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1497,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "စာမျက်နှာအဆုံး"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1506,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "စာမျက်နှာအဆုံးမရှိ"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1515,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "အကျယ်-"
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1524,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "အမြင့်"
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1533,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "ညာမှစာများကို ဘယ်တွင်ထားပါ"
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1542,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "ပထမဆုံးမျဉ်း"
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1551,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "ဘယ်မှစာများကို ညာတွင်ထားပါ"
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1560,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "အရိပ်-"
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1569,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "ဘောင်များ"
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1578,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "ဘောင်မခတ်ပါ"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1587,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "ထိပ်"
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1596,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "အောက်"
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1605,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "ဘယ်"
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1614,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "ညာ"
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1623,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "နေရာလွတ်"
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1632,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "ထိပ်ဘက်မှ"
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1642,7 +1466,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "အောက်ခြေမှ"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1651,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "%1 လိုင်းများ"
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1660,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "~စာပိုဒ်တစ်ခုဆင်းပြီးနောက်စာကြောင်းထိန်းချုပ်မှု"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1669,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "~စာပိုဒ်တစ်ခုမဆင်းမှီစာကြောင်းထိန်းချုပ်မှု"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1678,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "လိုင်းအဆုံးရှိ အက္ခရာများ"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1687,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "လိုင်းအစရှိ အက္ခရာများ"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1696,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "တုံးတိုသင်္ကေတ"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1705,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "စာမျက်နှာစတိုင်လ်-"
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1714,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "စာလုံးအလှ"
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1723,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "သော့ခတ်ထားသည်"
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1732,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "ချုံပါ"
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1741,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "ရုပ်ပုံဒီဇိုင်း"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1750,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "ဘာမျှမရှိ"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1759,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "အစက်များ"
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1768,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "စက်ဝိုင်း"
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1777,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "စက်ဝိုင်းတွင်ဖြည့်ပါ"
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1786,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "သံပြောင်းပြသင်္ကေတ"
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1795,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "အထက်"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1804,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "အောက်"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1813,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "နှစ်ထပ်မျဉ်းမသုံး"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1822,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "နှစ်ထပ်-မျဉ်း"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1831,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "အက္ခရာနေရာလွတ်များ အလိုအလျောက် မသုံးပါ"
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1840,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "အက္ခရာနေရာလွတ်များ အလိုအလျောက် မသုံးပါ"
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1849,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "လိုင်းအဆုံးတွင် ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်သင်္ကေတများမသုံးပါ"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1858,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "လိုင်းအဆုံးတွင် ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်သင်္ကေတများသုံး"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1867,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "လိုင်း၏ အဆုံးနှင့်အစတွင် တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသော အက္ခရာများကို အသုံးချပါ"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1876,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "လိုင်း၏ အဆုံးနှင့်အစတွင် တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသော အက္ခရာများကို အသုံး"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1885,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "အက္ခရာများထပ်တလဲလဲပြုခြင်းမရှိ"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1894,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "$(ARG1)°ဖြင့် အက္ခရာများထပ်လဲလဲပြုခြင်းမရှိ"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1903,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "မျဉ်းနှင့်တစ်ထပ်တည်း"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1912,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "$(ARG1)%ဖြင့် အက္ခရာများ စကေးညှိပြီးဖြစ်"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1921,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "အက္ခရာများ စကေးပြုခြင်းမရှိ"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1930,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "အကူအညီမရ"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1939,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "အကူအညီရ"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1948,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "ပန်းပုံထွင်းသည်"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1957,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "အလိုအလျောက်စာသားချိန်ညှိမှု"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1966,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "အခြေမျဉ်းသို့စာသားချိန်ညှိပါ"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1975,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "ထိပ်ဘက်သို့စာသားချိန်ညှိပါ"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1984,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "အလယ်သို့စာသားချိန်ညှိပါ"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1993,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "အောက်ခြေသို့စာသားချိန်ညှိပါ"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2002,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "ဘယ်မှညာသို့စာသားဦးတည်ပါ(ရေပြင်ညီအတိုင်း)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2011,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "ညာမှဘယ်သို့စာသားဦးတည်ပါ(ရေပြင်ညီအတိုင်း)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2020,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "ညာမှဘယ်သို့စာသားဦးတည်ပါ (ဒေါင်လိုက်အတိုင်း)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2029,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "ဘယ်မှညာသို့စာသားချိန်ညှိပါ(ဒေါင်လိုက်အတိုင်း)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2038,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr ""
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2047,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "စာသားကွက်ဆီသို့စာပိုဒ်ကို ဖြတ်ချသည် (လုပ်ဆောင်လျှင်)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2056,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "စာသားကွက်ဆီသို့စာပိုဒ်ကို မဖြတ်ချပါ "
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2065,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "ဖုံးကွယ်ထားခြင်းမရှိ"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2074,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "ဖုံးထားသည်"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2083,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "ရေပြင်ညီ ဖြောင့်တန်းမှု နဂိုမူလ"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2092,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "ဘယ်ချိန်ညှိပါ"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +1879,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "ဗဟိုချက် ထောင့်မှန်ကျကျ"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2115,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "ညာချိန်ညှိပါ"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2124,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ဘယ်ညာညှိပါ"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2133,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "ဖြောင့်တန်းမှု ထပ်ပြောပါ"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2142,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "မျဉ်းမတ် ဖြောင့်တန်းမှု နဂိုမူလ"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2151,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "ထိပ်သို့တန်းညှိပါ"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +1932,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "ဗဟိုချက် ထောင့်မှန်ကျကျ"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2174,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "အောက်သို့ တန်းညှိပါ"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +1971,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  t602.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "အလိုအလျောက်"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/my/editeng/source/misc.po b/source/my/editeng/source/misc.po
index 8be71471aa8..92bcb102db2 100644
--- a/source/my/editeng/source/misc.po
+++ b/source/my/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "မှတ်တမ်းမှတ်ရာ၏ အစမှ ဆက်လက်စစ်ဆေးလိုပါသလား။"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "မှတ်တမ်းမှတ်ရာ၏ အဆုံးမှ ဆက်လက်စစ်ဆေးလိုပါသလား။"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgstr ""
 "ရွေးချယ်ထားသည့် ဘာသာစကားအတွက် အဘိဓာန် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။\n"
 "ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းမှုများကို ပြန်လည်စစ်ဆေးပြီး ဆန္ဒရှိသည့် ဘာသာစကားကို ထည့်သွင်းပါ\n"
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -58,7 +54,6 @@ msgstr ""
 "အမည်မသိ အကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာကြောင့်\n"
 "အဘိဓာန်ထဲသို့ စကားလုံး ထပ်မသွင်းနိုင်ပါ"
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "အဘိဓာန် ပြည့်ပြီးဖြစ်သည်။"
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/my/editeng/source/outliner.po b/source/my/editeng/source/outliner.po
index d22100153d5..ac3869f9797 100644
--- a/source/my/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/my/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "ရွေ့ပါ"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "အတွင်းဘက်သို့ရွေ့ခြင်း"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "အမှတ်ငယ်များပြသပါ"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "ခေါက်သိမ်းခြင်း"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "စွမ်းရည်များ အသုံးချပါ"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"