update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 5 insertions, 95 deletions

diff --git a/source/my/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/my/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index 5abfba93e83..314ce0eab6e 100644
--- a/source/my/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/my/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. B+i0
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
-#. 85IJ
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the author of the report."
 msgstr ""
 
-#. rc*8
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
 "category_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MetaData"
 msgstr ""
 
-#. aK:?
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
 "category_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains functions about meta data"
 msgstr ""
 
-#. Ex1(
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Title-Function_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
-#. 9mID
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Title-Function_en_US.properties\n"
diff --git a/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 35ed65e14bb..590984d7f31 100644
--- a/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. :g5(
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle Report Builder"
 msgstr ""
 
-#. Pye\
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "အစီရင်ခံစာထိပ်"
 
-#. (NzM
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "အစီရင်ခံစာအောက်ခြေ"
 
-#. s#J]
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "စာမျက်နှာထိပ်"
 
-#. 0e;m
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "စာမျက်နှာအောက်ခြေ"
 
-#. =JdT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "အုပ်စုထိပ်"
 
-#. VCh/
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "အုပ်စုအောက်ခြေ"
 
-#. F_D*
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "ကောလံထိပ်"
 
-#. rhYD
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr "ကော်လံအောက်ခြေ"
 
-#. BnzN
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "အသေးစိတ်"
 
-#. ILY@
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr "အလွန်အမင်းထပ်မှုများထိန်းချုပ်မှု"
 
-#. DL?M
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
diff --git a/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b5098390225..d3857d4ae03 100644
--- a/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ]B1\
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header/Footer"
 msgstr "အစီရင်ခံစာထိပ်/အောက်ခြေ  "
 
-#. voZr
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header/Footer"
 msgstr "စာမျက်နှာထိပ်/အောက်ခြေ"
 
-#. aJ5!
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ruler"
 msgstr "~ပေတံ"
 
-#. @(F)
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sorting and Grouping"
 msgstr "~ စီတန်းပြီးအုပ်စုဖွဲ့ပါ"
 
-#. Zs.k
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Field"
 msgstr "နေရာ ပေါင်းထည့်ပါ"
 
-#. -+4I
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "~စည်းကမ်းချက်များပြင်ဆင်ချိန်ညှိမှုပုံစံ...."
 
-#. 9Wj:
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "စာမျက်နှာစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ"
 
-#. UK|3
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "~စာမျက်နှာ..."
 
-#. }1#d
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr "စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ ရှင်းလင်းပါ"
 
-#. s:x2
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Numbers..."
 msgstr "~စာမျက်နှာနံပါတ်များ"
 
-#. KQv5
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date and Time..."
 msgstr "~နေ့စွဲနှင့်အချိန်"
 
-#. Y/:Z
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Report"
 msgstr "~အစီရင်ခံစာရွေးချယ်ပါ"
 
-#. 1EQ$
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr "~ဝင်းဒိုးအသစ်ရှိအစီရင်ခံစာငယ်"
 
-#. !_OS
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "ဖောင့်အရောင်"
 
-#. @SvI
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id"
 msgstr "ဂရစ်အကွက်"
 
-#. 4U$,
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr "~ကော်လံ ထိပ်/အောက်ခြေ"
 
-#. !(I`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "~အထူးကူးယူပြန်ထည့်ပါ..."
 
-#. Cb;:
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute Report..."
 msgstr "အစီရင်ခံစာများပြီးစီးအောင်ပြုလုပ်သည်..."
 
-#. l_k`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic..."
 msgstr "ရုပ်ပုံ"
 
-#. o)uc
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "စာသား မှတ်တမ်းမှတ်ရာ"
 
-#. X17+
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Document"
 msgstr "စာရင်းစာရွက်မှတ်တမ်းမှတ်ရာ"
 
-#. ,c$\
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Navigator"
 msgstr "အစီရင်ခံစာလမ်းညွှန်ပြသူ"
 
-#. K8\;
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest width"
 msgstr "အသေးဆုံးအရွယ်အစားနှင့်အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ"
 
-#. `y6R
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest height"
 msgstr "အနိမ့်ဆုံးအမြင့်နှင့်အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ"
 
-#. YT(/
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest width"
 msgstr "အကြီးဆုံးအရွယ်အစားနှင့်အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ"
 
-#. %vZU
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest height"
 msgstr "အမြင့်ဆုံးအရွယ်အစားနှင့်အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ"
 
-#. `30)
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "ဂုဏ်သတ္တိများ"
 
-#. #MeM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution..."
 msgstr "ဖြန့်ဝေမှုများ"
 
-#. A_DC
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Objects in Section"
 msgstr "~အပိုင်းတစ်ခုတွင်အရာ၀တ္ထုများ ရွေးချယ်ပါ"
 
-#. 9{bX
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Align on Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုရှိဘယ်ဘက်ချိန်ညှိမှု"
 
-#. O8#(
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Align on Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုရှိညာဘက်ချိန်ညှိမှု"
 
-#. D5q^
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Align on Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုရှိထိပ်ဘယ်ချိန်ညှိမှု"
 
-#. DKkM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Align on Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုရှိအောက်ခြေချိန်ညှိမှု"
 
-#. ,-5t
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered on Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုရှိဗဟိုချိန်ညှိမှု"
 
-#. aIG$
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle on Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုရှိအလယ်ချိန်ညှိမှု"
 
-#. {gv;
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Labels"
 msgstr "အညွှန်းများအားလုံးရွေးချယ်ပါ"
 
-#. I;0]
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Formatted Fields"
 msgstr "စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံနေရာကွက်များအားလုံးရွေးချယ်ပါ"
 
-#. c=^*
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Arrange"
 msgstr "ပုံသဏ္ဍန်များစီစဉ်ထားသိုမှု"
 
-#. {(%`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "ထိန်းချုပ်မှု"
 
-#. gfk_
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "ချိန်ညှိမှု"
 
-#. XiWb
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "အရွယ်အစားပြုပြင်ရန်"
 
-#. DX_-
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section alignment"
 msgstr "အပိုင်းလိုက်ချိန်ညှိမှု"
 
-#. Vgj(
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "အစီရင်ခံစာထိန်ချုပ်မှုများ"
 
-#. =ZP;
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes"
 msgstr "ပုံသဏ္ဍာန်များ"
 
-#. C(lU
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "အခြေခံပုံစံများ"
 
-#. s2`-
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "သင်္ကေတပုံသဏ္ဍာန်များ"
 
-#. KQHf
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Shapes"
 msgstr "မြှားပုံစံများ"
 
-#. cH$`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FlowChart Shapes"
 msgstr "ရုပ်ပုံ ပုံစံကားချပ်များ"
 
-#. BA(!
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout Shapes"
 msgstr "စကားပြောပုံစံများ"
 
-#. m2/P
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Star Shapes"
 msgstr "ကြယ်ပုံစံများ"
 
-#. q;xg
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "အပိုင်း"
 
-#. X@Q,
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "ချုံ့ပါ"
 
-#. h0w$
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from top"
 msgstr "ထိပ်ဘက်မှချုံ့ပါ"
 
-#. /4{@
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "အောက်ခြေမှချုံ့ပါ"
 
-#. eWo+
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "အစီရင်ခံစာထွက်ရှိမှုပုံစံ"
 
-#. j+:%
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines"
 msgstr "~မျဉ်းများ တစ်ထပ်တည်းကျအောင် လုပ်ပါ"
 
-#. {`H+
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "အရာ၀တ္ထုအရွယ်အစားချိန်ညှိမှု"
 
-#. J\k]
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rrange"
 msgstr "အစီအစဉ်~တကျထားမှု"
 
-#. $Z+4
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "အဆင့်အတန်း"
 
-#. :EZ?
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ"
 
-#. aM5s
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "အစီရင်ခံစာ ထိန်းချုပ်မှုများ"
 
-#. )*?w
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "ပုံရေးဆွဲခြင်းအရာ၀တ္ထုများ"
 
-#. d%-G
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "ချိန်ညှိပါ"
 
-#. nv1$
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -656,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align at Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုတွင် ချိန်ညှိပါ"
 
-#. ,2o\
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink at Section"
 msgstr "အပိုင်းတစ်ခုတွင် ချုံ့ပါ"
 
-#. OcP(
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 9de21cb610a..c17f3ce5be8 100644
--- a/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/my/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. g2H=
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Database Report"
 msgstr "ODF ဒေတာဘေ့စ် သတင်းပို့ချက်"
 
-#. vw4T
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
 msgstr "%productname% %formatversion% သတင်းပို့ ကားချပ်"
 
-#. 60C!
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
 "Types.xcu\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database Report"
 msgstr "OpenDocument ဒေတာဘေ့စ် သတင်းပို့ချက်"
 
-#. #.wp
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
 "Types.xcu\n"
diff --git a/source/my/reportbuilder/util.po b/source/my/reportbuilder/util.po
index 2bf8ea58834..abd5c87d8d9 100644
--- a/source/my/reportbuilder/util.po
+++ b/source/my/reportbuilder/util.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. mltF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr ""
 
-#. aHOH
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"