diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-30 19:05:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-30 22:09:31 +0200 |
| commit | e148dafb1b7c07a131e803ca477b6c281790d809 (patch) | |
| tree | b4d9abc6a055ae2a295013d14846f83b447f52cf /source/nb/android | |
| parent | ad5ed8525c1f41a9ee8dd9183ac7f6ae045625f7 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.1 rc2
Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef
Diffstat (limited to 'source/nb/android')
| -rw-r--r-- | source/nb/android/sdremote/res/values.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nb/android/sdremote/res/values.po b/source/nb/android/sdremote/res/values.po index 49ff7a5261d..ba64334a809 100644 --- a/source/nb/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/nb/android/sdremote/res/values.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-19 23:11+0000\n" "Last-Translator: Olav <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nb\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1364386258.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371683477.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "reconnect\n" "string.text" msgid "Reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Koble til igjen …" #: strings.xml msgctxt "" @@ -145,6 +145,7 @@ msgid "Help" msgstr "Hjelp" #: strings.xml +#, fuzzy msgctxt "" "strings.xml\n" "ConnectionFailedHelp\n" @@ -155,6 +156,10 @@ msgid "" "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n" " " msgstr "" +"#1 Sørg for at Impress kjører \n" +"#2 Brukere av Bluetooth må sørge for at dette er påslått i «Innstillinger → LibreOffice → Generelt → Slå på fjernstyring» \n" +"#3 Brukere av Wifi må sørge for at dette er påslått i «Innstillinger → LibreOffice → Generelt → Slå på eksperimentelle funksjoner» \n" +" " #: strings.xml msgctxt "" @@ -448,7 +453,7 @@ msgctxt "" "reconnect_description2\n" "string.text" msgid "Please try to reconnect" -msgstr "" +msgstr "Prøv å koble til igjen" #: strings.xml msgctxt "" @@ -466,4 +471,4 @@ msgctxt "" "wrong_time_format\n" "string.text" msgid "You have entered wrong time format" -msgstr "" +msgstr "Du har skrevet inn feil tidsformat." |