diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-08-17 14:03:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-08-17 14:11:04 +0200 |
| commit | e8c9e70e057aec51c783b7230f1995020374d06f (patch) | |
| tree | ad1219358f0db141ec7b13254a41e0ebf9282858 /source/nb/basctl | |
| parent | 1c00f748202eb64ffa0be5ce38e57a47f6e5798a (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I9e806cc79950a35df80dc1ffeab84cd5f18dc861
Diffstat (limited to 'source/nb/basctl')
| -rw-r--r-- | source/nb/basctl/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nb/basctl/messages.po b/source/nb/basctl/messages.po index 029bd9e18b3..a3649a3d94e 100644 --- a/source/nb/basctl/messages.po +++ b/source/nb/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-25 19:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-08 23:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-06 19:23+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554918678.000000\n" #. fniWp @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Ingen funksjon er valgt" #: basctl/inc/strings.hrc:109 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT" msgid "Multiselection" -msgstr "Flermerking" +msgstr "Flermarkering" #. GNZHF #: basctl/inc/strings.hrc:110 @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Ny" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:390 msgctxt "basicmacrodialog|organize" msgid "Organizer..." -msgstr "Orgaiserer …" +msgstr "Organiserer …" #. wAJj2 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:404 @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Erstatt eksisterende biblioteker" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:155 msgctxt "importlibdialog|label1" msgid "Options" -msgstr "Valg" +msgstr "Alternativer" #. XdZ7e #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:42 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Eksporter …" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16 msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog" msgid "Manage Breakpoints" -msgstr "Håndter bruddpunkter …" +msgstr "Håndter pausepunkt …" #. PcuyN #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:139 @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Tilgjengelige språk" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:94 msgctxt "managelanguages|label2" msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages." -msgstr "Hvis brukergrensesnittet ikke er oversatt blir standardspråket brukt. I tillegg blir alle strengene fra standardspråket kopiert inn når nye språk blir lagt til." +msgstr "Hvis brukergrensesnittet ikke er oversatt, blir standardspråket brukt. I tillegg blir alle strengene fra standardspråket kopiert inn når nye språk blir lagt til." #. WE7kt #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:120 |