update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I75e95d5c22288ed7c1b4d759de1ce25b1d00da8d

1 files changed, 54 insertions, 54 deletions

diff --git a/source/nb/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/nb/extras/source/autocorr/emoji.po
index 7a8af537872..a3a3407d02c 100644
--- a/source/nb/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/nb/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-21 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-12 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516236479.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -8874,7 +8874,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ONE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "1.30"
-msgstr "klokka 1.30"
+msgstr "klokken 1.30"
 
 #. 🕝 (U+1F55D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ac4Kx
@@ -8884,7 +8884,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWO-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "2.30"
-msgstr "klokka 2.30"
+msgstr "klokken 2.30"
 
 #. 🕞 (U+1F55E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. sd7EA
@@ -8894,7 +8894,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_THREE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "3.30"
-msgstr "klokka 3.30"
+msgstr "klokken 3.30"
 
 #. 🕟 (U+1F55F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. CZwtb
@@ -8904,7 +8904,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_FOUR-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "4.30"
-msgstr "klokka 4.30"
+msgstr "klokken 4.30"
 
 #. 🕠 (U+1F560), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. VunGj
@@ -8914,7 +8914,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_FIVE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "5.30"
-msgstr "klokka 5.30"
+msgstr "klokken 5.30"
 
 #. 🕡 (U+1F561), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WgH9r
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_SIX-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "6.30"
-msgstr "klokka 6.30"
+msgstr "klokken 6.30"
 
 #. 🕢 (U+1F562), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HfCBL
@@ -8934,7 +8934,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_SEVEN-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "7.30"
-msgstr "klokka 7.30"
+msgstr "klokken 7.30"
 
 #. 🕣 (U+1F563), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GGeBZ
@@ -8944,7 +8944,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_EIGHT-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "8.30"
-msgstr "klokka 8.30"
+msgstr "klokken 8.30"
 
 #. 🕤 (U+1F564), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DCtfy
@@ -8954,7 +8954,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_NINE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "9.30"
-msgstr "klokka 9.30"
+msgstr "klokken 9.30"
 
 #. 🕥 (U+1F565), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tJG5J
@@ -8964,7 +8964,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TEN-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "10.30"
-msgstr "klokka 10.30"
+msgstr "klokken 10.30"
 
 #. 🕦 (U+1F566), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. g55YB
@@ -8974,7 +8974,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ELEVEN-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "11.30"
-msgstr "klokka 11.30"
+msgstr "klokken 11.30"
 
 #. 🕧 (U+1F567), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PGjbq
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWELVE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "12.30"
-msgstr "klokka 12.30"
+msgstr "klokken 12.30"
 
 #. 🗻 (U+1F5FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. yzedv
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgctxt ""
 "RELIEVED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "relieved"
-msgstr "letta"
+msgstr "lettet"
 
 #. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BhNrx
@@ -9344,7 +9344,7 @@ msgctxt ""
 "DISAPPOINTED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "disappointed"
-msgstr "skuffa"
+msgstr "skuffet"
 
 #. 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. H4sAW
@@ -9544,7 +9544,7 @@ msgctxt ""
 "ASTONISHED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "astonished"
-msgstr "forbausa"
+msgstr "forbauset"
 
 #. 😳 (U+1F633), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. QtFif
@@ -12184,7 +12184,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr "skrifttype2"
+msgstr "font2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KeAPT
@@ -13234,7 +13234,7 @@ msgctxt ""
 "KAABA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kaaba"
-msgstr "Kaamba"
+msgstr "Kaaba"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. JnWWX
@@ -14404,7 +14404,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr "sjiraff"
+msgstr "giraff"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. m5ZyA
@@ -14864,7 +14864,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_ONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_1"
-msgstr "_1"
+msgstr "1"
 
 #. ₂ (U+02082), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gL88Z
@@ -14874,7 +14874,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_TWO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_2"
-msgstr "_2"
+msgstr "2"
 
 #. ₃ (U+02083), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gSTF9
@@ -14884,7 +14884,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_THREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_3"
-msgstr "_3"
+msgstr "3"
 
 #. ₄ (U+02084), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qW6Ce
@@ -14894,7 +14894,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_FOUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "_4"
-msgstr "_4"
+msgstr "4"
 
 #. ₅ (U+02085), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. B4VTa
@@ -14904,7 +14904,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_FIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_5"
-msgstr "_5"
+msgstr "5"
 
 #. ₆ (U+02086), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WsC7f
@@ -14914,7 +14914,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_SIX\n"
 "LngText.text"
 msgid "_6"
-msgstr "_6"
+msgstr "6"
 
 #. ₇ (U+02087), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2rEnp
@@ -14924,7 +14924,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_SEVEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_7"
-msgstr "_7"
+msgstr "7"
 
 #. ₈ (U+02088), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5SGSg
@@ -14934,7 +14934,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_EIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "_8"
-msgstr "_8"
+msgstr "8"
 
 #. ₉ (U+02089), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Kaa2h
@@ -14944,7 +14944,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_NINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_9"
-msgstr "_9"
+msgstr "9"
 
 #. ₀ (U+02080), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. op8an
@@ -14954,7 +14954,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_ZERO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_0"
-msgstr "_0"
+msgstr "0"
 
 #. ₊ (U+0208A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FE6Lq
@@ -14964,7 +14964,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_+"
-msgstr "_+"
+msgstr "+"
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PdL5c
@@ -14974,7 +14974,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_MINUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "_-"
-msgstr "_-"
+msgstr "-"
 
 #. ₌ (U+0208C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 97EG8
@@ -14984,7 +14984,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_EQUALS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_="
-msgstr "_="
+msgstr "="
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. pF9N5
@@ -14994,7 +14994,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
 "LngText.text"
 msgid "_("
-msgstr "_("
+msgstr "("
 
 #. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kCT2R
@@ -15004,7 +15004,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
 "LngText.text"
 msgid "_)"
-msgstr "_)"
+msgstr ")"
 
 #. ᵃ (U+01D43), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. huaxo
@@ -15454,7 +15454,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_A\n"
 "LngText.text"
 msgid "_a"
-msgstr "_a"
+msgstr "a"
 
 #. ₑ (U+02091), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. AjRgG
@@ -15464,7 +15464,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_E\n"
 "LngText.text"
 msgid "_e"
-msgstr "_e"
+msgstr "e"
 
 #. ₕ (U+02095), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PEzPP
@@ -15474,7 +15474,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_H\n"
 "LngText.text"
 msgid "_h"
-msgstr "_h"
+msgstr "h"
 
 #. ᵢ (U+01D62), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. oVoDX
@@ -15484,7 +15484,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_I\n"
 "LngText.text"
 msgid "_i"
-msgstr "_i"
+msgstr "i"
 
 #. ⱼ (U+02C7C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eAM4q
@@ -15494,7 +15494,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_J\n"
 "LngText.text"
 msgid "_j"
-msgstr "_j"
+msgstr "j"
 
 #. ₖ (U+02096), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5ZgCG
@@ -15504,7 +15504,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_K\n"
 "LngText.text"
 msgid "_k"
-msgstr "_k"
+msgstr "k"
 
 #. ₗ (U+02097), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. xvYvD
@@ -15514,7 +15514,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_L\n"
 "LngText.text"
 msgid "_l"
-msgstr "_l"
+msgstr "l"
 
 #. ₘ (U+02098), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GCDfd
@@ -15524,7 +15524,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_M\n"
 "LngText.text"
 msgid "_m"
-msgstr "_m"
+msgstr "m"
 
 #. ₙ (U+02099), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GrwUs
@@ -15534,7 +15534,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_N\n"
 "LngText.text"
 msgid "_n"
-msgstr "_n"
+msgstr "n"
 
 #. ₒ (U+02092), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ZG9m2
@@ -15544,7 +15544,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_O\n"
 "LngText.text"
 msgid "_o"
-msgstr "_o"
+msgstr "o"
 
 #. ₚ (U+0209A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HaoJt
@@ -15554,7 +15554,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_P\n"
 "LngText.text"
 msgid "_p"
-msgstr "_p"
+msgstr "p"
 
 #. ᵣ (U+01D63), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Yeg7A
@@ -15564,7 +15564,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_R\n"
 "LngText.text"
 msgid "_r"
-msgstr "_r"
+msgstr "r"
 
 #. ₛ (U+0209B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. F3MHa
@@ -15574,7 +15574,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_S\n"
 "LngText.text"
 msgid "_s"
-msgstr "_s"
+msgstr "s"
 
 #. ₜ (U+0209C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. nKDsn
@@ -15584,7 +15584,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_T\n"
 "LngText.text"
 msgid "_t"
-msgstr "_t"
+msgstr "t"
 
 #. ᵤ (U+01D64), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. NqYaD
@@ -15594,7 +15594,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_U\n"
 "LngText.text"
 msgid "_u"
-msgstr "_u"
+msgstr "u"
 
 #. ᵥ (U+01D65), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6P9ZQ
@@ -15604,7 +15604,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_V\n"
 "LngText.text"
 msgid "_v"
-msgstr "_v"
+msgstr "v"
 
 #. ₓ (U+02093), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BCsM8
@@ -15614,7 +15614,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "_x"
-msgstr "_x"
+msgstr "x"
 
 #. ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gytmK
@@ -15764,4 +15764,4 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "_chi"
-msgstr "_chi"
+msgstr "chi"