update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa63a275311dcc62c8283490ec4ad949006c0c

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/nb/fpicker/messages.po b/source/nb/fpicker/messages.po
index 0b148128d4d..2748a9607be 100644
--- a/source/nb/fpicker/messages.po
+++ b/source/nb/fpicker/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-18 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: kingu <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/nb_NO/>\n"
@@ -151,43 +151,43 @@ msgid "Date modified"
 msgstr "Endringsdato"
 
 #. dWNqZ
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:583
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:586
 msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
 msgid "File _name:"
 msgstr "Filnavn:"
 
 #. 9cjFB
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:609
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:612
 msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"
 msgid "File _type:"
 msgstr "Filtype:"
 
 #. quCXH
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:671
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:675
 msgctxt "explorerfiledialog|readonly"
 msgid "_Read-only"
 msgstr "Skrivebeskyttet"
 
 #. hm2xy
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:694
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:699
 msgctxt "explorerfiledialog|password"
 msgid "Save with password"
 msgstr "Lagre med passord"
 
 #. 8EYcB
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:708
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:713
 msgctxt "explorerfiledialog|extension"
 msgid "_Automatic file name extension"
 msgstr "Automatisk filetternavn"
 
 #. 2CgAZ
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:722
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:727
 msgctxt "explorerfiledialog|options"
 msgid "Edit _filter settings"
 msgstr "Rediger filterinnstillinger"
 
 #. 6XqLj
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:751
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:756
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
 msgid "Encrypt with GPG key"
 msgstr "Krypter med GPG nøkkel"
@@ -289,13 +289,13 @@ msgid "Date modified"
 msgstr "Endringsdato"
 
 #. cGNWD
-#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:507
+#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:508
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. rCVer
-#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:521
+#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:522
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
 msgstr "Filnavn"