diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-10-02 20:16:31 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-10-02 23:31:35 +0200 |
commit | c1894cfe4c2f406ec16f3c4e7e89b9af279e905c (patch) | |
tree | b1828a30e5195952cbdf0a9429cd765a55b01b02 /source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic | |
parent | 33c313c3d7e963a2b532b700555b814860000eee (diff) |
update translations from weblate
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I7557b97bdb5a55b6fe5b9566c90bf8fb6ddd6468
Diffstat (limited to 'source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic')
-rw-r--r-- | source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 128 | ||||
-rw-r--r-- | source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 951 | ||||
-rw-r--r-- | source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 5155 |
3 files changed, 5878 insertions, 356 deletions
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index 7903478ed85..939ad3ff8e9 100644 --- a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-22 18:58+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -13,9 +13,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563821893.000000\n" +#. WcTKB #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "Access2Base" msgstr "Access2Base" +#. bFKah #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; køyr i Base</bookmark_value>" +#. V4kCb #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "Access2Base" msgstr "Access2Base" +#. BDoqs #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt "" msgid "What is Access2Base?" msgstr "Hva er Access2Base?" +#. FKEy5 #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt "" msgid "Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"LibreOffice macros and dialogs\"." msgstr "Access2Base er et LibreOffice Basic bibliotek med makroer for (forretning eller personlig) applikasjonsutviklere og avanserte brukere. Det er ett av bibliotekene som er lagret i \"LibreOffice makroer og dialoger\"." +#. zYTgA #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a LibreOffice <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> LibreOffice document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense." msgstr "Funksjonalitetene som leveres av de implementerte makroene er alle direkte inspirert av Microsoft Access. Makroene kan kalles hovedsakelig fra et LibreOffice <emph> Base </emph> -program, men også fra <emph> et hvilket som helst </emph> LibreOffice-dokument (Writer, Calc, ...) der tilgang til data lagret i en database er mulig ." +#. tmNkV #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface)." msgstr "API-en som kommer med Access2Base er mer konsise, intuitive og lettere å lære enn de vanlige UNO API-ene. (API = Application Programming Interface eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt på norsk)." +#. DHfDb #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>The library is documented online on </emph><link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>." msgstr "<emph>Biblioteket er dokumentert på </emph><link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>" +#. fGJgF #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "The implemented macros include:" msgstr "De implementerte makroene inkluderer:" +#. UFhFo #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model," msgstr "et forenklet og utvidbart API for <emph>skjema</emph>, <emph>dialoger</emph> og <emph>kontrollelement</emph> lignende MSAccess objekt modellen" +#. ZTQD8 #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects," msgstr "Et API for database aksess med<emph>tabell</emph>, <emph>spørring</emph>, <emph>poster</emph> og<emph>felt</emph> objekter" +#. z3ZS9 #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions," msgstr "en rekke med <emph>handlinger</emph> med en syntaksidentisk med de tilsvarende MSAccess makroer/handlinger" +#. GQaLp #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt "" msgid "the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions," msgstr "databasefunksjonene <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, …" +#. jeLAg #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt "" msgid "the support of the shortcut notations like <item type=\"literal\">Forms!myForm!myControl</item>" msgstr "støtte for snarveinotasjon som <item type=\"literal\">Forms!myForm!myControl</item>." +#. QDQtE #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt "" msgid "in addition" msgstr "i tillegg" +#. 9EyMt #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt "" msgid "a consistent errors and exceptions handler," msgstr "en konsistent feil og unntakshåndterer" +#. 72jo7 #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt "" msgid "facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and" msgstr "funksjonalitet for å programmere formulær, dialoger og kontroller <emph>handlinger</emph>" +#. ByZAC #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt "" msgid "the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms." msgstr "støtte for både innebygde og sjelvstendige (Writer) skjema" +#. tmq7c #: access2base.xhp msgctxt "" "access2base.xhp\n" @@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "Compare Access2Base with Microsoft Access VBA" msgstr "Sammenlign Access2Base med MSAccess VBA" +#. CwBFN #: basic_examples.xhp msgctxt "" "basic_examples.xhp\n" @@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "Basic Programming Examples" msgstr "Basic programmerings-eksempler" +#. eBci4 #: basic_examples.xhp msgctxt "" "basic_examples.xhp\n" @@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Basic;programmerings-eksempler</bookmark_value>" +#. DdPKY #: basic_examples.xhp msgctxt "" "basic_examples.xhp\n" @@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"basicexamplestit\"><link href=\"text/sbasic/guide/basic_examples.xhp\" name=\"Basic Programming Examples\">Basic Programming Examples</link></variable>" msgstr "<variable id=\"basicexamplestit\"><link href=\"text/sbasic/guide/basic_examples.xhp\" name=\"Basic Programming Examples\">Basic programmerings-eksempler</link></variable>" +#. YLjtF #: control_properties.xhp msgctxt "" "control_properties.xhp\n" @@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt "" msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" msgstr "Endring av egenskapene til kontrollelementer i dialogvinduredigeringen" +#. PDQCc #: control_properties.xhp msgctxt "" "control_properties.xhp\n" @@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>egenskaper; redigeringsprogram for kontrollelementer i dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>endre; egenskapene til kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; endre egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindu-redigering; endre kontrollelement egenskaper</bookmark_value>" +#. NFh5G #: control_properties.xhp msgctxt "" "control_properties.xhp\n" @@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Endring av egenskapene til kontrollelementer i redigeringsprogrammet\">Endring av egenskapene til kontrollelementer i redigeringsprogrammet for dialogvinduer</link></variable>" +#. Es8Xy #: control_properties.xhp msgctxt "" "control_properties.xhp\n" @@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt "" msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime." msgstr "Man kan angi egenskapene til kontrollelementene som settes inn i et dialogvindu. For eksempel kan farge, navn og størrelsen på en knapp endres i etterkant. De fleste egenskapene kan endres når du lager eller redigerer et dialogvindu. Det vil kun være begrenset tilgang ved kjøring." +#. vFBh4 #: control_properties.xhp msgctxt "" "control_properties.xhp\n" @@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt "" msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>." msgstr "For å endre egenskapene til et kontrollelement i utformingsmodus, høyreklikker du kontrollen og velger <emph>Egenskaper</emph>." +#. KPeke #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating a Basic Dialog" msgstr "Lage et dialogvindu i Basic" +#. MV4Pg #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>dialoger; skape Basic dialogvinduer</bookmark_value>" +#. TKtFE #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Creating a Basic Dialog</link></variable>" msgstr "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Lage et dialogvindu i Basic</link></variable>" +#. xBcR4 #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser dialogvinduer</emph> og deretter <emph>Ny</emph>." +#. M3Ddd #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt "" msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>." msgstr "Skriv inn et navn for dialogvinduet og trykk OK. For å endre navnet senere, kan du høyreklikke på navnet på fanen og velge <emph>Gi nytt navn</emph>." +#. qFeYH #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog." msgstr "Trykk <emph>Endre</emph>. Dialogredigeringen i Basic åpner med et tomt dialogvindu." +#. To7nC #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt "" msgid "If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar." msgstr "Hvis du ikke ser verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph>, kan du trykke på pilen ved siden av ikonet <emph>Sett inn ontrollelementer</emph> for å åpne <emph>Verktøyboksen.</emph>" +#. cBdmB #: create_dialog.xhp msgctxt "" "create_dialog.xhp\n" @@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt "" msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control." msgstr "Velg et kontrollelement ved å trykke på ikonet, og plasser det så ved å klikke og dra inni dialogvinduet." +#. 99Bfa #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating Controls in the Dialog Editor" msgstr "Sette inn kontrollelementer i dialogvindu" +#. yeHTt #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>kontrollelementer; lage i redigeringsprogrammet for dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindueditor;lage kontrollelementer</bookmark_value>" +#. UAc5k #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Sette inn kontrollelementer i dialogvindu\">Sette inn kontrollelementer i dialogvindu</link></variable>" +#. rCdw2 #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog." msgstr "Bruk ikonene på verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph> i Basic-dialogredigeringen for å sette inn kontrollelementer i dialogvinduet." +#. bDK4t #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt "" msgid "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar." msgstr "For å åpne <emph>Verktøykasse</emph>, trykk på pilen ved siden av ikonet <emph>Sett inn kontrollelementer</emph> på verktyøylinjen <emph>Dialogvindu</emph>." +#. HAqwy #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt "" msgid "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>." msgstr "Trykk på et kontrollelement på verktøylinjen, for eksempel <emph>Knapp</emph>." +#. BxDGH #: insert_control.xhp msgctxt "" "insert_control.xhp\n" @@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt "" msgid "On the dialog, drag the button to the size you want." msgstr "Trykk inni dialogvinduet og dra ut knappen til ønsket størrelse." +#. ayg6P #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -360,14 +403,16 @@ msgctxt "" msgid "Programming Examples for Controls in the Dialog Editor" msgstr "Programmeringseksempler for kontrollelementer" +#. 2mwgE #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" "bm_id3155338\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value><bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value><bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>programmeringseksempler for kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>dialogvinduer; laste inn (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>dialogvinduer; vise (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; lese eller redigere egenskaper (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>listebokser; fjerne oppføringer fra (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>listebokser; legge til oppføringer i (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>eksempler; programmere kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsprogram for dialogvinduer; programmeringseksempler for kontrollelementer</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value> <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value> <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value> <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value> <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" +msgstr "" +#. XFqTD #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"sample_code\"><link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link> </variable>" msgstr "<variable id=\"sample_code\"><link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\">Programmeringseksempel for kontroller i redigering av dialogvinduer.</link>. </variable>" +#. uFxhk #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt "" msgid "The following examples are for a new <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog\">dialog</link> called \"Dialog1\". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called \"CheckBox1\", a <emph>Label Field</emph> called \"Label1\", a <emph>Button</emph> called \"CommandButton1\", and a <emph>List Box</emph> called \"ListBox1\"." msgstr "De følgende eksemplene beskriver et nytt <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog\">dialogvindu</link> kalt «Dialog1». Bruk kontrollelementene på verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringen for å lage dialogvinduet og legge til følgende kontrollelementer: en <emph>Avkryssingsboks</emph> kalt «CheckBox1», et <emph>Etikettfelt</emph> kalt «Label1», en <emph>Knapp</emph> kalt «CommandButton1» og en <emph>Listeboks</emph> kalt «ListBox1»." +#. bfDTG #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt "" msgid "Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable." msgstr "Vær konsekvent med små/store bokstaver når du kobler et kontrollelement til en objekt-variabel." +#. TxP4F #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -400,6 +448,16 @@ msgctxt "" msgid "Global Function for Loading Dialogs" msgstr "Overordnet funksjon for å laste dialogvinduer" +#. uCCWG +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3153032\n" +"help.text" +msgid "<literal>LoadDialog</literal> function is stored in <literal>Tools.ModuleControls</literal> available from %PRODUCTNAME Macros and Dialogs." +msgstr "" + +#. kBLFU #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -408,6 +466,7 @@ msgctxt "" msgid "Displaying a Dialog" msgstr "Visning av et dialogvindu" +#. E6rrB #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -416,6 +475,7 @@ msgctxt "" msgid "REM global definition of variables" msgstr "REM global definisjon av variabler" +#. FQCDq #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -424,6 +484,7 @@ msgctxt "" msgid "Read or Edit Properties of Controls in the Program" msgstr "Se på, eller rediger egenskapene til kontrollelementene i et program" +#. SahL8 #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -432,6 +493,7 @@ msgctxt "" msgid "REM get dialog model" msgstr "REM hent dialogmodell" +#. VWD2t #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -440,6 +502,7 @@ msgctxt "" msgid "REM display text of Label1" msgstr "REM vis tekst for Etikett1" +#. aAmMT #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -448,6 +511,7 @@ msgctxt "" msgid "REM set new text for control Label1" msgstr "REM sett ny tekst for Kontrolletikett1" +#. DZEpD #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -456,6 +520,7 @@ msgctxt "" msgid "oLabel1.Text = \"New Files\"" msgstr "oLabel1.Text = \"Nye Filer\"" +#. 5uRRo #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -464,6 +529,7 @@ msgctxt "" msgid "REM display model properties for the control CheckBox1" msgstr "REM vis modellegenskapene for Avkryssingsboks1" +#. 9FejL #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -472,6 +538,7 @@ msgctxt "" msgid "REM set new state for CheckBox1 for model of control" msgstr "REM sett ny tilstand for Avkryssingsboks1 for kontrollmodell" +#. JkUUZ #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -480,6 +547,7 @@ msgctxt "" msgid "REM display model properties for control CommandButton1" msgstr "REM vis modellegenskapene for Kommandoknapp1" +#. vS9pR #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -488,6 +556,7 @@ msgctxt "" msgid "REM display properties of control CommandButton1" msgstr "REM vis modellegenskapne for Kommandoknapp1" +#. CVE7H #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -496,6 +565,7 @@ msgctxt "" msgid "REM execute dialog" msgstr "REM kjør dialogvinduet" +#. EFJQU #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -504,6 +574,7 @@ msgctxt "" msgid "Add an Entry to a ListBox" msgstr "Legg til en oppføring i en listeboks" +#. JUfaR #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -512,6 +583,7 @@ msgctxt "" msgid "REM adds a new entry to the ListBox" msgstr "REM legg til et nytt element i listeboksen" +#. A2XGR #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -520,6 +592,7 @@ msgctxt "" msgid "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)" msgstr "oListbox.additem(\"Nytt element\" & iCount,0)" +#. FKzdb #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -528,6 +601,7 @@ msgctxt "" msgid "Remove an Entry from a ListBox" msgstr "Fjern en oppføring fra en listeboks" +#. CmCcv #: sample_code.xhp msgctxt "" "sample_code.xhp\n" @@ -536,6 +610,7 @@ msgctxt "" msgid "REM remove the first entry from the ListBox" msgstr "REM Fjern det første elementet i ein Listeboks" +#. EYDQU #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" @@ -544,6 +619,7 @@ msgctxt "" msgid "Opening a Dialog With Basic" msgstr "Åpne er dialog med Basic" +#. biDaS #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" @@ -552,14 +628,16 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>modul/dialog veksle</bookmark_value><bookmark_value>dialoger; bruk av Basic for å vise (eksempel)</bookmark_value>. <bookmark_value>eksempel; vis en dialog med Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Verktøy;LoadDialog</bookmark_value>" +#. 7KfDE #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" "hd_id3154140\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\">Opening a Dialog With Program Code</link></variable>" -msgstr "<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\">Åpne et dialogvindu med makrokode</link></variable>" +msgid "<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Basic\">Opening a Dialog With Basic</link></variable>" +msgstr "" +#. PXLvB #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" @@ -568,6 +646,7 @@ msgctxt "" msgid "In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window." msgstr "Gå ut av dialogvindu-redigeringen ved å trykke på navnefliken til modulen dialogvinduet er tilkoblet, i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC-vinduet. Navnefliken er nederst i vinduet." +#. SyMUQ #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" @@ -576,6 +655,7 @@ msgctxt "" msgid "Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":" msgstr "Skriv inn følgende kode for underprogrammet kalt <emph>VisDialogvindu1</emph>. I dette eksempelet blir dialogvinduet du laget, kalt \"Dialogvindu1\":" +#. ytWYo #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" @@ -584,6 +664,7 @@ msgctxt "" msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:" msgstr "For å ikke bruke funksjonen \"LoadDialog\" kan du bruke følgende kode i steden:" +#. DtP6k #: show_dialog.xhp msgctxt "" "show_dialog.xhp\n" @@ -592,6 +673,7 @@ msgctxt "" msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar." msgstr "\"Dialogvindu1\" åpner når du kjører denne koden. For å lukke dialogvinduet klikker du lukkeknappen (x) på tittellinjen." +#. s79uv #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -600,6 +682,7 @@ msgctxt "" msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor" msgstr "Oversetting av kontrollelementer i redigeringsprogrammet for dialogvinduer" +#. 76okP #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -608,6 +691,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>dialogvinduer;oversetting</bookmark_value><bookmark_value>lokalisere dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>oversette dialogvinduer</bookmark_value>" +#. cTb7F #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -616,6 +700,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Oversetting av kontrollelementer i redigeringsprogrammet for dialogvinduer</link></variable>" +#. FsUBB #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -624,6 +709,7 @@ msgctxt "" msgid "The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs." msgstr "I dialogvinduredigeringen til Basic IDE vil verktøylinjen «Språk» inneholde kontroller du kan bruke til å slå på og behandle lokaliserte dialogvinduer." +#. eGsqR #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -632,6 +718,7 @@ msgctxt "" msgid "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings." msgstr "Som standard har dialogvinduer du lager kun en strengressurs for språk. Men hva om du ønsker å lage dialogvinduer som automatisk viser teksten på brukerens språk?" +#. DP4Qb #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -640,6 +727,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Velg språket du ønsker å oversette til. Trykk knappen «Håndter språk» for å legge til støtte for flere.</ahelp>" +#. KQ48Z #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -648,6 +736,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Velg et språk, og trykk på «Standard» for å sette det som standardspråk. Trykk «Slett» hvis du ønsker å fjerne språket fra lista.</ahelp>" +#. gGdez #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -656,6 +745,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Åpner et dialogvindu hvor du kan legge til et språk i lista.</ahelp>" +#. VtLMy #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -664,6 +754,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Velg et språk fra lista og trykk «Slett» for å fjerne det. Hvis du fjerner et språk, blir tekstene på språket slettet fra alle dialogvinduer i samme bibliotek.</ahelp>" +#. UyizF #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -672,6 +763,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Velg et språk fra lista og trykk «Standard» for å sette det som standardspråk.</ahelp>" +#. VaSvA #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -680,6 +772,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tekst på standardspråket blir brukt som kilde når du skal oversette til andre språk.</ahelp>" +#. bJz7U #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -688,6 +781,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Legg til brukergrensesnitt-språk for dialogvinduet.</ahelp>" +#. Aa3HD #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -696,6 +790,7 @@ msgctxt "" msgid "To enable localizable dialogs" msgstr "For å slå på lokaliserte dialogvinduer:" +#. uS4tc #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -704,6 +799,7 @@ msgctxt "" msgid "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>." msgstr "Åpne verktøylinjen «Språk» fra redigeringsprogrammet for dialogvinduer i Basic ved å velge <item type=\"menuitem\">Vis → Verktøylinjer → Språk</item>." +#. df3mU #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -712,6 +808,7 @@ msgctxt "" msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically." msgstr "verktøylinjen «Språk» vises automatisk hvis det gjeldende biblioteket allerede inneholder et lokalisert dialogvindu." +#. 8TG4p #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -720,6 +817,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar." msgstr "Trykk ikonet <emph>Håndter Språk</emph><image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">ikon for Håndter Språk</alt></image> på verktøylinjene Språk eller Verktøykasse." +#. MHDVd #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -728,6 +826,7 @@ msgctxt "" msgid "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar." msgstr "Du ser her dialogvinduet for å håndtere språk for det gjeldende biblioteket. Navnet på det gjeldende biblioteket vises i tittellinjen." +#. AbvXT #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -736,6 +835,7 @@ msgctxt "" msgid "Click Add in the dialog to add a language entry." msgstr "Trykk på «Legg til» i dialogvinduet for å legge til en språkoppføring." +#. xFFkk #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -744,6 +844,7 @@ msgctxt "" msgid "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources." msgstr "Dette steget lar alle nye dialogvinduer inneholde lokaliserbare strengressurser." +#. 3FvoR #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -752,6 +853,7 @@ msgctxt "" msgid "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language." msgstr "Første gangen du klikker \"Legg Til\", vises dialogvinduet for å angi språk for brukergrensesnittet." +#. iPpFn #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -760,6 +862,7 @@ msgctxt "" msgid "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog." msgstr "Du kan også endre standardspråk i dialogvinduet" +#. LBJMN #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -768,6 +871,7 @@ msgctxt "" msgid "Select a language." msgstr "Velg et språk." +#. EzFFM #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -776,6 +880,7 @@ msgctxt "" msgid "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings." msgstr "Dette legger til strengressurser som inneholder oversatte versjoner av alle strengene for dialogeigenskapene. Dialogstrengene for standardspråket blir kopierte til det nye strengsettet. Senare kan du bytta til det nye språket og oversette strengene." +#. cfjJ8 #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -784,6 +889,7 @@ msgctxt "" msgid "Close the dialog or add additional languages." msgstr "Lukk dialogvinduet eller legg til flere språk." +#. B5tJ2 #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -792,6 +898,7 @@ msgctxt "" msgid "To edit localizable controls in your dialog" msgstr "For å redigere lokaliserbare kontrollelementer i dialogvinduet" +#. hrvxW #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -800,6 +907,7 @@ msgctxt "" msgid "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar." msgstr "Når du har lagt til resursene for lokaliserbare strenger i dialogvinduene, kan du velge språk fra nedtrekkslisten i verktøylinjen for språk." +#. igvyu #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -808,6 +916,7 @@ msgctxt "" msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language." msgstr "Endrer valgt språk til standardsråket" +#. N6mRS #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -816,6 +925,7 @@ msgctxt "" msgid "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want." msgstr "Sett inn så mange kontroller og strenger som du ønsker i dialogvinduet." +#. CWNb6 #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -824,6 +934,7 @@ msgctxt "" msgid "Select another language in the Current Language listbox." msgstr "Velg et annet språk i nedtrekkslisten med gjeldende språk." +#. x82BH #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -832,6 +943,7 @@ msgctxt "" msgid "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language." msgstr "Du kan redigere alle strengene til det andre språket ved hjelp av egenskapsdialogene for kontrollene." +#. C5qAe #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -840,6 +952,7 @@ msgctxt "" msgid "Repeat for all languages that you added." msgstr "Gjenta for alle språk du har lagt til." +#. GXnCr #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -848,6 +961,7 @@ msgctxt "" msgid "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language." msgstr "Brukerne av dialogvinduet vil se strengene i brukergrensesnittet på språket som er valgt for %PRODUCTNAME dersom du har lagt til strenger i det språket." +#. BGLJn #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -856,6 +970,7 @@ msgctxt "" msgid "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings." msgstr "Dersom ingen av språkene passer det brukarens språk, blir standardspråket brukt." +#. ckw8S #: translation.xhp msgctxt "" "translation.xhp\n" @@ -863,3 +978,4 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings." msgstr "Hvis brukeren har en eldre versjon av %PRODUCTNAME uten støtte for lokaliserbare strengressurser i dialogvinduer i Basic, vil strengene for standardspråket vises." + diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po index 17075e9dab2..a76bcf5c01f 100644 --- a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po +++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-19 07:50+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -13,9 +13,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566201016.000000\n" +#. naSFZ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "Python Scripts" msgstr "Pythonskript" +#. 9RJv6 #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value> <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value> <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>makroer;Python scripts</bookmark_value> <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value> <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>" +#. vAoRU #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\" name=\"mainpython\">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\" name=\"mainpython\">%PRODUCTNAME Python Skript Hjelp</link></variable>" +#. snE38 #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>" msgstr "%PRODUCTNAME har et programprogrammeringsgrensesnitt (API) som gjør det mulig å kontrollere $[officename] -komponentene med forskjellige programmeringsspråk ved å bruke $[officename] Software Development Kit (SDK). For mer informasjon om $[officename] API og Software Development Kit, besøk <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>" +#. 9EUoJ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt "" msgid "This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki." msgstr "Denne hjelpseksjonen forklarer de vanligste Python-skriptfunksjonene for %PRODUCTNAME. For mer inngående informasjon vennligst se <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en." +#. FjaiD #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME" msgstr "Arbeide med Pythonskript i %PRODUCTNAME" +#. mQFKb #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -72,6 +79,331 @@ msgctxt "" msgid "You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME." msgstr "Du kan utføre Python-skript ved å velge <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ...</menuitem>. Redigering av skript kan gjøres med din foretrukne tekstbehandler. Python-skript finnes på forskjellige steder beskrevet nedenfor. Du kan se Programmeringseksempler for makroer som illustrerer hvordan du kjører Python-interaktiv konsoll fra %PRODUCTNAME." +#. NV2P7 +#: main0000.xhp +msgctxt "" +"main0000.xhp\n" +"par_id131568902936659\n" +"help.text" +msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python." +msgstr "" + +#. naZBV +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Python to Basic" +msgstr "" + +#. dkYtk +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0330\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>" +msgstr "" + +#. rGfKE +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0331\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"py2ba_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\" name=\"Calling Basic macros from Python\">Calling Basic Macros from Python</link></variable>" +msgstr "" + +#. XzJcA +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0332\n" +"help.text" +msgid "You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:" +msgstr "" + +#. ehCg3 +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0333\n" +"help.text" +msgid "Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console," +msgstr "" + +#. HhDdS +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0334\n" +"help.text" +msgid "<literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development," +msgstr "" + +#. DzFBB +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0335\n" +"help.text" +msgid "<literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables." +msgstr "" + +#. nABRD +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0336\n" +"help.text" +msgid "The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and fourth across calls, providing they represent primitives data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately." +msgstr "" + +#. Gn9Bv +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0337\n" +"help.text" +msgid "It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine." +msgstr "" + +#. yXTrk +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0338\n" +"help.text" +msgid "When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME nested Basic engine may be absent. Avoid Python to %PRODUCTNAME Basic calls in such context. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\" name=\"Setting Up an Integrated IDE for Python\">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information." +msgstr "" + +#. NcuDF +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0339\n" +"help.text" +msgid "Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts" +msgstr "" + +#. yiTqz +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0340\n" +"help.text" +msgid "%PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\" name=\"XScriptProvider interface\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:" +msgstr "" + +#. w4UAs +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0341\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>" +msgstr "" + +#. iu5YW +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0347\n" +"help.text" +msgid "'''Grab Basic script object before invocation.'''" +msgstr "" + +#. PnPTm +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0363\n" +"help.text" +msgid "Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts" +msgstr "" + +#. GNDbf +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0364ndx\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>" +msgstr "" + +#. 7BfDh +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0364\n" +"help.text" +msgid "The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7\" name=\"XScript interface\">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:" +msgstr "" + +#. UDhtt +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0365\n" +"help.text" +msgid "the first lists the arguments of the called routine" +msgstr "" + +#. A9CMY +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0366\n" +"help.text" +msgid "the second identifies modified arguments" +msgstr "" + +#. v3GcD +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0367\n" +"help.text" +msgid "the third stores the return values" +msgstr "" + +#. TeGwy +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0368\n" +"help.text" +msgid "Python Syntax" +msgstr "" + +#. GXEC9 +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0369\n" +"help.text" +msgid "<literal>results = script.invoke((prompt,buttons,title), (), ())</literal>" +msgstr "" + +#. 465No +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0370\n" +"help.text" +msgid "<literal>script.invoke((message,), tuple, ())</literal>" +msgstr "" + +#. wnGWp +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0371\n" +"help.text" +msgid "<literal>script.invoke((args), (), results)</literal>" +msgstr "" + +#. oWBhX +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0372\n" +"help.text" +msgid "Examples of Personal or Shared Scripts" +msgstr "" + +#. nyNGG +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0373\n" +"help.text" +msgid "Examples in <link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"Input/Output to Screen\">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog." +msgstr "" + +#. 5FhNb +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0374\n" +"help.text" +msgid "At time of development you can interrupt Python script execution using <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The ASPO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions." +msgstr "" + +#. F8dF9 +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0378\n" +"help.text" +msgid "Examples of Embedded Scripts in Documents" +msgstr "" + +#. EmqHD +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0379\n" +"help.text" +msgid "<literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed." +msgstr "" + +#. ej8XP +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0384\n" +"help.text" +msgid "\"\"\"Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box.\"\"\"" +msgstr "" + +#. RJuGD +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0389\n" +"help.text" +msgid "\"\"\"SUM the specified number expression.\"\"\"" +msgstr "" + +#. aPmSn +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0402\n" +"help.text" +msgid "The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity." +msgstr "" + +#. jHUxq +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0407\n" +"help.text" +msgid "''' Print item list of variable number '''" +msgstr "" + +#. 3pFAj +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0408\n" +"help.text" +msgid "' all CStr() convertible args are accepted" +msgstr "" + +#. G9n5d +#: python_2_basic.xhp +msgctxt "" +"python_2_basic.xhp\n" +"N0419\n" +"help.text" +msgid "''' SUM a variable list of numbers '''" +msgstr "" + +#. CDJo4 #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -80,6 +412,7 @@ msgctxt "" msgid "Opening a Dialog with Python" msgstr "Åpne en dialog med Python" +#. XWAwA #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -88,6 +421,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value> <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Python; dialoger </bookmark_value> <bookmark_value> dialogboksen; Python </bookmark_value> <bookmark_value> dialoger; Python </bookmark_value>" +#. rXdUF #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -96,6 +430,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"command_name\">Opening a Dialog with Python</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"command_name\">Åpner en dialog i Phyton</link></variable>" +#. WAuH7 #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -104,6 +439,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog editor\">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (%PRODUCTNAME Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity." msgstr "%PRODUCTNAME dialogbokser opprettes med<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog editor\">Dialogredaktør </link> og lagres på varierende steder i henhold til deres personlige (My Macros), delte (%PRODUCTNAME makroer) eller dokument-innebygd. I motsatt rekkefølge er dynamiske dialoger konstruert ved kjøring, fra Basic eller Python-skript, eller ved hjelp av andre <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">%PRODUCTNAME-støttet språk </link> for den saks skyld. Å åpne statiske dialoger med Python er illustrert her. Unntakshåndtering og internasjonalisering utelates for klarhet." +#. BNxEA #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -112,6 +448,7 @@ msgctxt "" msgid "My Macros or %PRODUCTNAME Macros dialogs" msgstr "Mine Makroer eller %PRODUCTNAME Makro dialogen" +#. jCE4m #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -120,6 +457,7 @@ msgctxt "" msgid "The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:" msgstr "Eksemplene nedenfor åpner <literal> Access2Base Trace </literal> konsollen eller den importerte dialogboksen <literal> TutorialsDialog </literal> med <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ... </menuitem> -menyen:" +#. ChW9B #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -128,6 +466,7 @@ msgctxt "" msgid "Document embedded dialogs" msgstr "Innebygde dokumentdialoger" +#. SsPGJ #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -136,6 +475,7 @@ msgctxt "" msgid "The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:" msgstr "Eksempelet nedenfor åpner en nylig redigert<literal> Dialog1</literal>dialog med <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ... </menuitem> -menyen:" +#. mMo7w #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -144,6 +484,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Display a doc-based dialog \"\"\"" msgstr "\"\"Viser en dok-basert dialog\"\"" +#. txExG #: python_dialogs.xhp msgctxt "" "python_dialogs.xhp\n" @@ -152,6 +493,7 @@ msgctxt "" msgid "Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples." msgstr "Gå til <literal> msgbox.py </literal> i <literal> {installasjon}/program/</literal> -katalogen for Python dynamiske dialogeksempler." +#. r6FEK #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -160,14 +502,16 @@ msgctxt "" msgid "Python : Monitoring Document Events" msgstr "Python : Overvåking av dokumenthendelser" +#. 7vwHs #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" "N0526\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value> <bookmark_value>API;BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>API;DocumentEvent</bookmark_value> <bookmark_value>API;DocumentEventListener</bookmark_value> <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value> <bookmark_value>API;GlobalEventBroadcaster</bookmark_value> <bookmark_value>API;MasterScriptProviderFactory</bookmark_value> <bookmark_value>API;XDocumentEventBroadcaster</bookmark_value> <bookmark_value>API;XDocumentEventListener</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> Basic; Overvåke dokumenthendelser </bookmark_value> <bookmark_value> Python; Overvåke dokumenthendelser </bookmark_value> <bookmark_value> Access2Base; Console </bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base; Spor </bookmark_value> <bookmark_value> Verktøy; strenger </bookmark_value> <bookmark_value> API; BasicLibraries </bookmark_value> <bookmark_value> API; DocumentEvent </bookmark_value> <bookmark_value> API; DocumentEventListener </bookmark_value> <bookmark_value> API; EventObject </bookmark_value> <bookmark_value> API; GlobalEventBroadcaster </bookmark_value> <bookmark_value> API; MasterScriptProviderFactory </bookmark_value> <bookmark_value> API; XDocumentEventBroadcaster </bookmark_value> <bok mark_value> API; XDocumentEventListener </bookmark_value> <bookmark_value> API; XScript </bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value> <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>" +msgstr "" +#. gsCNB #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -176,6 +520,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonmonitor\"><link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Monitoring Document Events</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonmonitor\"><link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Overvåke Dokumenthendelser</link></variable>" +#. bXprs #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -184,6 +529,7 @@ msgctxt "" msgid "Next to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"assigning macros to events\">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts." msgstr "Ved siden av <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"assigning macros to events\"> tilordne makroer til hendelser </link>, kan man overvåke %PRODUCTNAME-dokumenthendelser. Applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt (API) kringkastere er ansvarlige for å kalle opp hendelsesskript. I motsetning til lyttere som må ha definert alle støttede metoder, selv om de ikke brukes, krever dokumentovervåkere bare to metoder ved siden av lenkede hendelseskript." +#. HztRG #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -192,6 +538,7 @@ msgctxt "" msgid "Listening to Document Events" msgstr "Lytter til Dokumenthendelser" +#. tFSkv #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -200,6 +547,7 @@ msgctxt "" msgid "Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <literal>Open Document</literal> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts." msgstr "Overvåking illustreres her for Basic og Python ved hjelp av objektorientert programmering. Å tilordne <literal> OnLoad </literal> script, til <literal> Åpne Dokument </literal> hendelsen, er nok til å starte og avslutte dokumentovervåking. <menuitem> Verktøy - Tilpass ... </menuitem> -menyen <menuitem> Hendelser </menuitem> -fanen brukes til å tilordne begge skriptene." +#. 27Dcq #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -208,6 +556,7 @@ msgctxt "" msgid "Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base Trace</literal> module usage is illustrating that second context." msgstr "Å avskjære hendelser hjelper deg med å sette skript før og etter forhold, for eksempel å laste inn og laste ned biblioteker eller spore skriptbehandling i bakgrunnen. <literal> Access2Base Sporing </literal> modulbruk illustrerer den andre konteksten." +#. BG7Xs #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -216,6 +565,7 @@ msgctxt "" msgid "With Python" msgstr "Med Python" +#. eGKkK #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -224,6 +574,7 @@ msgctxt "" msgid "Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console." msgstr "Overvåkning av hendelser starter fra objektinstansering og stopper til slutt når Python slipper objektet. Hevede hendelser rapporteres ved å bruke <literal> Access2Base </literal> konsollen." +#. 35oEi #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -232,6 +583,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal>." msgstr "<literal> OnLoad </literal> og <literal> OnUnload </literal> -hendelser kan benyttes til å angi og deaktivere Python-programbanen. De beskrives som <literal> Åpne dokumenter </literal> og <literal> Dokument lukket </literal>." +#. AdYNb #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -240,6 +592,7 @@ msgctxt "" msgid "class UiDocument(unohelper.Base, AdapterPattern):" msgstr "klasse UiDocument(unohelper.Base, AdapterPattern):" +#. i7waD #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -248,6 +601,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Monitor document events \"\"\"" msgstr "\"\"Overvåk dokumenthendelser\"\"" +#. 4k7DQ #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -256,6 +610,7 @@ msgctxt "" msgid "adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at" msgstr "tilpasset fra 'Python script for å overvåke OnSave event' ved" +#. AMBQD #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -264,6 +619,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Document events monitor \"\"\"" msgstr "\"\" \"Overvåkning av dokumenthendelser\" \"\"" +#. FNyTn #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -272,6 +628,7 @@ msgctxt "" msgid "''' report using Access2Base.Trace console OR" msgstr "'' 'rapport ved bruk av Access2Base.Sporings-konsoll ELLER" +#. ops87 #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -280,6 +637,7 @@ msgctxt "" msgid "report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''" msgstr "rapport i 1. ark, første kolonne for Calc-dokumenter '''" +#. SUrHQ #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -288,6 +646,7 @@ msgctxt "" msgid "#self.row = 0 # uncomment for Calc documents only" msgstr "#self.row = 0 # avkommenter for Calc-dokumenter" +#. bdxDG #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -296,6 +655,7 @@ msgctxt "" msgid "self.listen() # Start monitoring doc. events" msgstr "self.listen () # Begynn å overvåke dok. hendelser" +#. 8tXZv #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -304,6 +664,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet \"\"\"" msgstr "\"\"\"Output doc. Hendelser i første kolonne i et Calc regneark\" \"\"" +#. HEByB #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -312,6 +673,7 @@ msgctxt "" msgid "def listen(self, *args): # OnLoad/OnNew at the earliest" msgstr "def listen (self, * args): # OnLoad / OnNew tidligst" +#. eq9UC #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -320,6 +682,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Start doc. events monitoring \"\"\"" msgstr "\"\"\"Start dokument. Overvåkning av hendelser\"\"\"" +#. o7xSw #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -328,6 +691,7 @@ msgctxt "" msgid "Console.log(\"INFO\", \"Document events are being logged\", True)" msgstr "Console.log (\"INFO\", \"Dokumenthendelser logges\", Aktiv)" +#. jnyCD #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -336,6 +700,7 @@ msgctxt "" msgid "def sleep(self, *args): # OnUnload at the latest (optional)" msgstr "" +#. QiSAD #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -344,6 +709,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Stop doc. events monitoring \"\"\"" msgstr "" +#. TyiYD #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -352,6 +718,7 @@ msgctxt "" msgid "Console.log(\"INFO\", \"Document events have been logged\", True)" msgstr "" +#. utJGT #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -360,6 +727,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Intercepts all doc. events \"\"\"" msgstr "" +#. Xwnsi #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -368,6 +736,7 @@ msgctxt "" msgid "#self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs" msgstr "" +#. rE9Ep #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -376,6 +745,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Release all activities \"\"\"" msgstr "" +#. XaEoP #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -384,6 +754,7 @@ msgctxt "" msgid "def OnLoad(*args): # 'Open Document' event" msgstr "" +#. CkJg4 #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -392,6 +763,7 @@ msgctxt "" msgid "def OnUnload(*args): # 'Document has been closed' event" msgstr "" +#. KobNT #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -400,6 +772,7 @@ msgctxt "" msgid "pass # (optional) performed when disposed" msgstr "" +#. xPosR #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -408,6 +781,7 @@ msgctxt "" msgid "(Back/Fore)ground console to report/log program execution." msgstr "" +#. Qph5m #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -416,6 +790,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Print free item list to console \"\"\"" msgstr "" +#. nzjHS #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -424,6 +799,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Append log message to console, optional user prompt \"\"\"" msgstr "" +#. HDXPV #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -432,6 +808,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Set log messages lower limit \"\"\"" msgstr "" +#. fXnMH #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -440,6 +817,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Display console content/dialog \"\"\"" msgstr "" +#. 2dfeg #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -448,6 +826,7 @@ msgctxt "" msgid "Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." msgstr "" +#. uGHTE #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -456,6 +835,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>Start application</literal> and <literal>Close application</literal> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal> events. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\" name=\"Importing Python Modules\">Importing Python Modules</link> for more information." msgstr "" +#. 8pHCg #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -464,6 +844,7 @@ msgctxt "" msgid "With %PRODUCTNAME Basic" msgstr "" +#. SEw8V #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -472,6 +853,7 @@ msgctxt "" msgid "The <literal>Onload</literal> script is assigned to <literal>Open document</literal> event using <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab. Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops when Basic engine releases it. <literal>OnLoad</literal> event loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module." msgstr "" +#. TAiMF #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -480,6 +862,7 @@ msgctxt "" msgid "REM controller.Events module" msgstr "" +#. kYy8A #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -488,6 +871,7 @@ msgctxt "" msgid "Private _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance" msgstr "" +#. PfRq6 #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -496,6 +880,7 @@ msgctxt "" msgid "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<" msgstr "" +#. BEVFV #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -504,6 +889,7 @@ msgctxt "" msgid "REM controller.ConsoleLogger class module" msgstr "" +#. PG65V #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -512,6 +898,7 @@ msgctxt "" msgid "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in « Open Document » event" msgstr "" +#. 9ZNpG #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -520,6 +907,7 @@ msgctxt "" msgid "' CONSTRUCTOR/DESTRUCTOR" msgstr "" +#. EQG8C #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -528,6 +916,7 @@ msgctxt "" msgid "' MEMBERS" msgstr "" +#. aGuEg #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -536,6 +925,7 @@ msgctxt "" msgid "''' System-dependent filename '''" msgstr "" +#. kEEgf #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -544,6 +934,7 @@ msgctxt "" msgid "' METHODS" msgstr "" +#. YMAtN #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -552,6 +943,7 @@ msgctxt "" msgid "''' Monitor document events '''" msgstr "" +#. cBx2G #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -560,6 +952,7 @@ msgctxt "" msgid "''' Initialize document events logging '''" msgstr "" +#. A5RuU #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -568,6 +961,7 @@ msgctxt "" msgid "IIf(IsMissing(evt),\"\",evt.EventName & \"-\") & \"Document events are being logged\", _" msgstr "" +#. NkHa4 #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -576,6 +970,7 @@ msgctxt "" msgid "''' Terminate document events logging '''" msgstr "" +#. np2xy #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -584,6 +979,7 @@ msgctxt "" msgid "IIf(IsMissing(evt),\"\",evt.EventName & \"-\") & \"Document events have been logged\", _" msgstr "" +#. uVpJf #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -592,6 +988,7 @@ msgctxt "" msgid "' Your code for handled events goes here" msgstr "" +#. AJJDf #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -600,6 +997,7 @@ msgctxt "" msgid "Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." msgstr "" +#. b3qae #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -608,6 +1006,7 @@ msgctxt "" msgid "Discovering Documents Events" msgstr "" +#. BDj9Q #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -616,6 +1015,7 @@ msgctxt "" msgid "The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:" msgstr "" +#. Z2BhT #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -624,6 +1024,7 @@ msgctxt "" msgid "With Python" msgstr "" +#. 8PCHK #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -632,6 +1033,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Display document events \"\"\"" msgstr "" +#. SECnV #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -640,6 +1042,7 @@ msgctxt "" msgid "adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak" msgstr "" +#. wXN8p #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -648,6 +1051,7 @@ msgctxt "" msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"Alternative Python Script Organizer\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen." msgstr "" +#. kgY8m #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -656,6 +1060,7 @@ msgctxt "" msgid "With %PRODUCTNAME Basic" msgstr "" +#. KjotC #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" @@ -664,6 +1069,7 @@ msgctxt "" msgid "''' Display document events '''" msgstr "" +#. upkPP #: python_examples.xhp msgctxt "" "python_examples.xhp\n" @@ -672,6 +1078,7 @@ msgctxt "" msgid "Python examples" msgstr "Pythoneksempel" +#. Etrfb #: python_examples.xhp msgctxt "" "python_examples.xhp\n" @@ -680,6 +1087,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Python;examples</bookmark_value> <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value> <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;session</bookmark_value> <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Python;eksempler</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skall</bookmark_value> <bookmark_value>Python;plattform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;sesjon</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skjerm innput/output</bookmark_value>" +#. 2vmkq #: python_examples.xhp msgctxt "" "python_examples.xhp\n" @@ -688,6 +1096,313 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\" name=\"python examples\">Python programming examples</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\" name=\"python examples\">Pythonprogrammering, eksempel</link></variable>" +#. xkeov +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Creating A Dialog Handler" +msgstr "" + +#. WeSDk +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0664\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value> <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>" +msgstr "" + +#. MQUtw +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0665\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"pythonhandler_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\" name=\"Creating a Dialog Handler\">Creating a Dialog Handler</link></variable>" +msgstr "" + +#. AxGAd +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0666\n" +"help.text" +msgid "Next to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Assigning macros to events\">assigning macros to events</link> or <link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\" name=\"creating event listeners\">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts." +msgstr "" + +#. Waa56 +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0667\n" +"help.text" +msgid "The advantages of this approach are:" +msgstr "" + +#. bBbcE +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0668\n" +"help.text" +msgid "It packs the code that handles event-driven macros," +msgstr "" + +#. NCGBC +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0669\n" +"help.text" +msgid "it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules." +msgstr "" + +#. WETAj +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0670\n" +"help.text" +msgid "This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity." +msgstr "" + +#. qfJEk +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0671\n" +"help.text" +msgid "Assigning Dialog methods" +msgstr "" + +#. 46GAC +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0672\n" +"help.text" +msgid "Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library." +msgstr "" + +#. QKmBa +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0673\n" +"help.text" +msgid "Inside the control properties pane of the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Dialog Editor\">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:" +msgstr "" + +#. qNEVD +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0674\n" +"help.text" +msgid "Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>" +msgstr "" + +#. t65Et +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0675\n" +"help.text" +msgid "Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>" +msgstr "" + +#. WMZBj +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0676\n" +"help.text" +msgid "Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>" +msgstr "" + +#. Joqhs +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0677\n" +"help.text" +msgid "Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol." +msgstr "" + +#. BTnaF +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0678\n" +"help.text" +msgid "Creating the handler" +msgstr "" + +#. nHvEi +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0679\n" +"help.text" +msgid "<literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\" name=\"com.sun.star.awt.DialogProvider2\">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\" name=\"com.sun.star.awt.XDialogEventHandler\">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface." +msgstr "" + +#. 2CCEz +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0680\n" +"help.text" +msgid "All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler." +msgstr "" + +#. kBAiZ +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0681\n" +"help.text" +msgid "With Python" +msgstr "" + +#. rUiYd +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0682\n" +"help.text" +msgid "In this example the dialog is located on the computer." +msgstr "" + +#. FyaBp +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0692\n" +"help.text" +msgid "\"\"\" Access2Base Console Handler \"\"\"" +msgstr "" + +#. dugqK +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0693\n" +"help.text" +msgid "''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon" +msgstr "" + +#. 5Cysb +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0716\n" +"help.text" +msgid "\"\"\" Create a Dialog from its location \"\"\"" +msgstr "" + +#. C9pNa +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0729\n" +"help.text" +msgid "''' Ugly MsgBox '''" +msgstr "" + +#. zcjmD +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0740\n" +"help.text" +msgid "As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception." +msgstr "" + +#. 63rxz +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0741\n" +"help.text" +msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\" name=\"Python calls to %PRODUCTNAME Basic\">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution." +msgstr "" + +#. b6xGw +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0742\n" +"help.text" +msgid "With %PRODUCTNAME Basic" +msgstr "" + +#. 5N3MV +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0743\n" +"help.text" +msgid "In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer." +msgstr "" + +#. Ahwda +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0751\n" +"help.text" +msgid "dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog" +msgstr "" + +#. Cf88b +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0958c\n" +"help.text" +msgid "method As String) As Boolean" +msgstr "" + +#. j4aLN +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0770\n" +"help.text" +msgid "'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog" +msgstr "" + +#. EBBRf +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0779\n" +"help.text" +msgid "' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon" +msgstr "" + +#. NF93B +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0781\n" +"help.text" +msgid "As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception." +msgstr "" + +#. 4RevF +#: python_handler.xhp +msgctxt "" +"python_handler.xhp\n" +"N0505\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\">CreateUnoListener Function</link>" +msgstr "" + +#. Ur3DA #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -696,6 +1411,7 @@ msgctxt "" msgid "IDE for Python" msgstr "IDE for Python" +#. ETCU9 #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -704,6 +1420,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value> <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>alternativ Python skripthåndterer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - (integrated development environment)</bookmark_value> <bookmark_value>python;redigering</bookmark_value>" +#. cANSA #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -712,6 +1429,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonideh1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\" name=\"Python IDE Setup\">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonideh1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\" name=\"Python IDE Setup\">Sett opp IDE (Integrated Development Environment) for Python</link></variable>" +#. k7syF #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -720,6 +1438,7 @@ msgctxt "" msgid "Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice." msgstr "Skrive Python-makroer krever ekstra konfigurasjonstrinn for å sedtte opp din foretrukne IDE." +#. NGxNi #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -728,6 +1447,7 @@ msgctxt "" msgid "Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"Designing & Developing Python Applications\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME." msgstr "Ulikt Basic makro utvikling i %PRODUCTNAME, utvikling av Python skript for %PRODUCTNAME krever å konfigurere et eksternt integrert utviklingsmiljø (IDE). Flere IDEer er tilgjengelige som spenner fra nybegynnere til avanserte Python-kodere. Mens du bruker en Python IDE, programmerere, får en fordel av mange funksjoner som syntaxutheving, kodeformatering, klassesurfing, kodeavslutning, testdrevet utvikling, feilsøking, versjonskontroll og mange flere. Du kan henvise til <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"external\"> Utforme og utvikle Python-applikasjoner </link> på Wiki for mer grundig informasjon om oppsettet av en bro mellom din IDE og en kjørende instans av %PRODUCTNAME." +#. u2xio #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -736,6 +1456,7 @@ msgctxt "" msgid "The APSO Extension" msgstr "APSO-utvidelsen" +#. 4isF2 #: python_ide.xhp msgctxt "" "python_ide.xhp\n" @@ -744,6 +1465,7 @@ msgctxt "" msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"Alternative Python Script Organizer (APSO)\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"eDesigning & Developing Python Applications\">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions." msgstr "Utvidelsen <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"external\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> gjør det enklere å redigere Pythonskript, særlig når de er innebygget i et dokument. Ved hjelp av APSO kan du sette opp ditt foretrukne program for å redigering av kildekoden og åpne det innebygde Python-shell-et. Det finnes utvidelser som du kan benytte for å se på tilfeldige UNO-objekt. Se <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"external\">Designing & Developing Python Applications</link> for mer om dette." +#. 5E2EV #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -752,6 +1474,7 @@ msgctxt "" msgid "Python : Importing Modules" msgstr "Python : Importer Moduler" +#. gFTth #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -760,6 +1483,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value> <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Moduler</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonsti</bookmark_value> <bookmark_value>PythonBibliotek</bookmark_value>" +#. 5QqdJ #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -768,6 +1492,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonimporth1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\" name=\"python imports\">Importing Python Modules</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonimporth1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\" name=\"python imports\">Importerer Phyton Moduler</link></variable>" +#. VHAM5 #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -776,6 +1501,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time." msgstr "" +#. zMSfx #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -784,6 +1510,7 @@ msgctxt "" msgid "This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module." msgstr "Denne mekanismen er illustrert for filsystembaserte moduler og dokumentbaserte moduler. Unntakshåndtering utelates for enkelhetens skyld. Vilkårs bibliotek eller katalog, skript eller moduler brukes om hverandre. En Python-makro refererer til en funksjon inne i en modul." +#. GUdHS #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -792,6 +1519,7 @@ msgctxt "" msgid "Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>." msgstr "Noter at<literal><User Profile>Scripts/python/pythonpath</literal>lokal katalog utforskes alltid når en Phyton makro kjøres fra<literal><User Profile>/Scripts/python</literal>." +#. fyFof #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -800,6 +1528,7 @@ msgctxt "" msgid "File System module import" msgstr "Fil System modul import" +#. SRZgQ #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -808,6 +1537,7 @@ msgctxt "" msgid "User or Shared Modules" msgstr "Bruker delte moduler" +#. NAJzP #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -816,6 +1546,7 @@ msgctxt "" msgid "Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class." msgstr "Personlige og delte Python-skript kan importeres når bibliotekene er importert i Python-kjøremiljøet. Se siden <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"> Hent informasjon </link> for mer informasjon om utelatt sesjonsklasse." +#. A4v4U #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -824,6 +1555,7 @@ msgctxt "" msgid "user_lib = Session().UserPythonScripts # User scripts location" msgstr "user_lib = Session().UserPythonScripts # User scripts location" +#. AAJUq #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -832,6 +1564,7 @@ msgctxt "" msgid "sys.path.insert(0, user_lib) # Add to search path" msgstr "" +#. yFcur #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -840,6 +1573,7 @@ msgctxt "" msgid "import screen_io as ui # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory" msgstr "" +#. 6KtvD #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -848,6 +1582,7 @@ msgctxt "" msgid "# Your code follows here" msgstr "" +#. G8bHh #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -856,6 +1591,7 @@ msgctxt "" msgid "This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:" msgstr "" +#. uwiPp #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -864,6 +1600,7 @@ msgctxt "" msgid "share_lib = Session.SharedPythonScripts() # Shared scripts location" msgstr "" +#. HugAN #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -872,6 +1609,7 @@ msgctxt "" msgid "sys.path.insert(0, share_lib) # Add to search path" msgstr "" +#. zGybv #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -880,6 +1618,7 @@ msgctxt "" msgid "from IDE_utils import ScriptContext # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts." msgstr "" +#. VoPZU #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -888,6 +1627,7 @@ msgctxt "" msgid "# Your code follows here" msgstr "" +#. AH3MT #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -896,6 +1636,7 @@ msgctxt "" msgid "Installation Modules for Applications" msgstr "" +#. VFZdV #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -904,6 +1645,7 @@ msgctxt "" msgid "Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module." msgstr "" +#. TnQ2j #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -912,6 +1654,7 @@ msgctxt "" msgid "With Python shell:" msgstr "" +#. DDinb #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -920,6 +1663,7 @@ msgctxt "" msgid "Document Module Import" msgstr "" +#. AUzGt #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -928,6 +1672,7 @@ msgctxt "" msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events." msgstr "" +#. APbCX #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -936,6 +1681,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Prepare Python modules import when doc. loaded \"\"\"" msgstr "" +#. DJStg #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -944,6 +1690,7 @@ msgctxt "" msgid "PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir') # Add directory to search path" msgstr "" +#. tPsVb #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -952,6 +1699,7 @@ msgctxt "" msgid "PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io') # Add dir. & import screen_io" msgstr "" +#. KxLAs #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -960,6 +1708,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed \"\"\"" msgstr "" +#. siAC7 #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -968,14 +1717,16 @@ msgctxt "" msgid "PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui') # Python runtime path cleanup" msgstr "" +#. zajf5 #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" "N0548\n" "help.text" -msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example.." +msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example." msgstr "" +#. pKa7R #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -984,6 +1735,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Python library loader and module importer" msgstr "" +#. ruYCE #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -992,6 +1744,7 @@ msgctxt "" msgid "adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert" msgstr "" +#. 8gpRJ #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -1000,6 +1753,7 @@ msgctxt "" msgid "at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 \"\"\"" msgstr "" +#. T6bdz #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -1008,6 +1762,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Check run time module list \"\"\"" msgstr "" +#. EFaRv #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -1016,6 +1771,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Check PYTHON_PATH content \"\"\"" msgstr "" +#. fvFq9 #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -1024,6 +1780,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" add directory to PYTHON_PATH, import named module \"\"\"" msgstr "" +#. eCTGx #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -1032,6 +1789,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" remove directory from PYTHON_PATH \"\"\"" msgstr "" +#. 5xScE #: python_import.xhp msgctxt "" "python_import.xhp\n" @@ -1040,6 +1798,7 @@ msgctxt "" msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros." msgstr "" +#. 9BBze #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1048,6 +1807,7 @@ msgctxt "" msgid "Python Listeners : Creating Event Listeners" msgstr "" +#. ouQd3 #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1056,6 +1816,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value> <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value> <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value> <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value> <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value> <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value> <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>" msgstr "" +#. Pjc9z #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1064,6 +1825,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonlistener\"><link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\" name=\"python listeners\">Creating Event Listeners</link></variable>" msgstr "" +#. DGgrp #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1072,6 +1834,7 @@ msgctxt "" msgid "Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Create dialog\">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu." msgstr "" +#. DmmbY #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1080,6 +1843,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behaviour. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls." msgstr "" +#. UVzsE #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1088,6 +1852,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating an event listener" msgstr "" +#. knF23 #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1096,6 +1861,7 @@ msgctxt "" msgid "Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly." msgstr "" +#. DwE8A #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1104,6 +1870,7 @@ msgctxt "" msgid "This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library." msgstr "" +#. Wsp8E #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1112,6 +1879,7 @@ msgctxt "" msgid "With Python" msgstr "" +#. pPjfw #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1120,6 +1888,7 @@ msgctxt "" msgid "_MY_LABEL = 'Python listens..'" msgstr "" +#. UJrnb #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1128,6 +1897,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox(\"The user acknowledged the dialog.\")" msgstr "" +#. XVRK7 #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1136,6 +1906,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox(\"The user canceled the dialog.\")" msgstr "" +#. FUuHB #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1144,6 +1915,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Create a Dialog from its location \"\"\"" msgstr "" +#. NeZcJ #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1152,6 +1924,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Listen to & count button clicks \"\"\"" msgstr "" +#. WK4DA #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1160,6 +1933,7 @@ msgctxt "" msgid "def disposing(self, evt: EventObject): # mandatory routine" msgstr "" +#. 9mtTR #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1168,6 +1942,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners." msgstr "" +#. MgUyV #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1176,6 +1951,7 @@ msgctxt "" msgid "With %PRODUCTNAME Basic" msgstr "" +#. CCUMV #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1184,6 +1960,7 @@ msgctxt "" msgid "Const MY_LABEL = \"Basic listens..\"" msgstr "" +#. eJe7e #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1192,6 +1969,7 @@ msgctxt "" msgid "Case rc.OK : MsgBox \"The user acknowledged the dialog.\",, \"Basic\"" msgstr "" +#. KVrqd #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1200,6 +1978,7 @@ msgctxt "" msgid "Case rc.CANCEL : MsgBox \"The user canceled the dialog.\",, \"Basic\"" msgstr "" +#. 9AeGf #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1208,6 +1987,7 @@ msgctxt "" msgid "''' Listen to & count button clicks '''" msgstr "" +#. 5Arxo #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1216,6 +1996,7 @@ msgctxt "" msgid "' your code goes here" msgstr "" +#. AQA8b #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1224,6 +2005,7 @@ msgctxt "" msgid "Other Event Listeners" msgstr "" +#. HsXBE #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1232,6 +2014,7 @@ msgctxt "" msgid "Listeners are usually coded along with <link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"dialog opening\">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms." msgstr "" +#. Xyv2b #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1240,6 +2023,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\">CreateUnoListener Function</link>" msgstr "" +#. zKQhy #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1248,6 +2032,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Events mapping to objects\">Events mapping to objects</link>" msgstr "" +#. Xbxfm #: python_listener.xhp msgctxt "" "python_listener.xhp\n" @@ -1256,6 +2041,7 @@ msgctxt "" msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Document events\">Document events</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Form events\">Form events</link>." msgstr "" +#. GC8Ny #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1264,6 +2050,7 @@ msgctxt "" msgid "Python Scripts Organization" msgstr "Organisering av Pythonskript" +#. KKGnc #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1272,6 +2059,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonlocations1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"command_name\">Python Scripts Organization and Location</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonlocations1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"command_name\">Organisering og plassering av Pythonskript</link></variable>" +#. sG2Rn #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1280,6 +2068,7 @@ msgctxt "" msgid "The Python script files are stored in the filesystem, in folders controlled by %PRODUCTNAME. The macros can be started at installation, user or file level." msgstr "Python-skriptfilene lagres i filsystemet, i mapper styrt av %PRODUCTNAME. Makroene kan startes på installasjons-, bruker- eller filnivå." +#. iEtmS #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1288,6 +2077,7 @@ msgctxt "" msgid "Python Script Locations" msgstr "Plassering av Pythonskript" +#. cmghv #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1296,6 +2086,7 @@ msgctxt "" msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\" name=\"Getting Session Information\">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations." msgstr "" +#. QGXPA #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1304,6 +2095,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Macros container" msgstr "Beholder for %PRODUCTNAME-makroer" +#. xBzRT #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1312,6 +2104,7 @@ msgctxt "" msgid "Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here." msgstr "Eksisterende makroer på denne plasseringen (beholder) ble kopiert av installeringsprogrammet og er tilgjengelige for alle datamaskiner, og ethvert åpent dokument kan få tilgang til makroer som er lagret i beholderen. Du trenger administrative rettigheter til å lagre eller redigere makroer her." +#. M8CGu #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1320,6 +2113,7 @@ msgctxt "" msgid "The %PRODUCTNAME Macros container location in the file system depends on the operating system:" msgstr "Beholderplasseringen for %PRODUCTNAME Makroer i filsystemet avhenger av operativsystemet:" +#. GMBSF #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1328,6 +2122,7 @@ msgctxt "" msgid "For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\\share\\Scripts\\python</literal>." msgstr "" +#. DV8TD #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1336,6 +2131,7 @@ msgctxt "" msgid "For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>." msgstr "" +#. 5sHwj #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1344,6 +2140,7 @@ msgctxt "" msgid "My Macros" msgstr "Mine makroer" +#. aiMzD #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1352,6 +2149,7 @@ msgctxt "" msgid "This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile." msgstr "Denne beholderen er bare tilgjengelig for brukeren av %PRODUCTNAME. Ethvert åpent dokument kan få tilgang til makroer lagret beholderen. Makroer på denne plasseringen er lagret i %PRODUCTNAME brukerprofilen." +#. wUjx4 #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1360,6 +2158,7 @@ msgctxt "" msgid "The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:" msgstr "Beholder plasseringen for Mine Makroer i filsystemet avhenger av operativsystemet:" +#. mhNtD #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1368,6 +2167,7 @@ msgctxt "" msgid "For <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\\LibreOffice\\4\\user\\Scripts\\python</literal>." msgstr "For <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\\LibreOffice\\4\\user\\Scripts\\python</literal>." +#. fQYPE #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1376,6 +2176,7 @@ msgctxt "" msgid "For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>." msgstr "For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>." +#. CSJC9 #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1384,6 +2185,7 @@ msgctxt "" msgid "Document macros" msgstr "Dokumentmakroer" +#. FBmoB #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1392,6 +2194,7 @@ msgctxt "" msgid "Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open." msgstr "Dokumentmakroer er innebygd i dokumentet og er bare tilgjengelige når dokumentet er åpent." +#. qbVc9 #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1400,6 +2203,7 @@ msgctxt "" msgid "Libraries, Modules and Macros" msgstr "Bibliotek, moduler og makroer" +#. KnZCV #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1408,6 +2212,7 @@ msgctxt "" msgid "Like BASIC macros, Python macros can be organized in libraries, modules and macros." msgstr "Som BASIC makroer, kan Python-makroer organiseres i biblioteker, moduler og makroer." +#. LoK2E #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1416,6 +2221,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating a Python Library" msgstr "Skape et nytt Python bibliotek" +#. R2uCF #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1424,6 +2230,7 @@ msgctxt "" msgid "Libraries are folders in the container tree. To create a library, add a folder in the target container. The library name is the folder name." msgstr "Biblioteker er mapper i beholdertreet. For å opprette et bibliotek, legg til en mappe i målbeholderen. Bibliotekets navn er mappenavnet." +#. hFS3L #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1432,6 +2239,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating a Python Module." msgstr "Skape en ny Python modul" +#. djeua #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1440,6 +2248,7 @@ msgctxt "" msgid "A module is a python file in the library or the container. Create a module adding a file in the container." msgstr "En modul er en pythonfil i biblioteket eller beholderen. Opprett en modul som legger til en fil i containeren." +#. Paoju #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1448,6 +2257,7 @@ msgctxt "" msgid "Python macros" msgstr "Python-makroer" +#. CBeyB #: python_locations.xhp msgctxt "" "python_locations.xhp\n" @@ -1456,6 +2266,7 @@ msgctxt "" msgid "A macro is a python object in the module." msgstr "En makro er et Python-objekt i modulen." +#. Zcfxg #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1464,6 +2275,7 @@ msgctxt "" msgid "Python : Platform class" msgstr "Python : Plattform klasse" +#. jnNvg #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1472,6 +2284,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value> <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>" msgstr "" +#. uMBGn #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1480,6 +2293,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonplatform\"><link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"platform01\">Identifying the operating system</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonplatform\"><link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"platform01\">Identifiserer operativsystemet</link></variable>" +#. vqduy #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1488,6 +2302,7 @@ msgctxt "" msgid "Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language." msgstr "Identifisering av operativsystemet kan utføres med Python eller Basic." +#. gZrHC #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1496,6 +2311,7 @@ msgctxt "" msgid "ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations." msgstr "" +#. sV6Fp #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1504,6 +2320,7 @@ msgctxt "" msgid "Using a Python class:" msgstr "Bruker en Python klasse:" +#. ikwcW #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1512,6 +2329,7 @@ msgctxt "" msgid "Using a Basic classmodule:" msgstr "Bruker en Basic klassemodul:" +#. 7BpCv #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1520,6 +2338,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." msgstr "" +#. tTyE5 #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1528,6 +2347,7 @@ msgctxt "" msgid "' Return platform name as \"MAC\", \"UNIX\", \"WIN\"" msgstr "" +#. AwTGx #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1536,6 +2356,7 @@ msgctxt "" msgid "' Inferred from \"Tools.UCB.ShowHelperDialog\" function" msgstr "" +#. jtA2N #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1544,6 +2365,7 @@ msgctxt "" msgid "Examples:" msgstr "Eksempler:" +#. riK2q #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1552,6 +2374,7 @@ msgctxt "" msgid "With Python" msgstr "Med Python" +#. FELjZ #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1560,6 +2383,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>>>> print(Platform().isMacOSX) # object property</literal>" msgstr "<literal>>>> skriv ut(Plattform().erMacOSX) # objekt egenskaper</literal>" +#. dAWDs #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1568,6 +2392,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>>>> input(Platform().OSName) # object property</literal>" msgstr "<literal>>>> innput(Plattform().OSNavn) # objekt egenskaper</literal>" +#. MkpG4 #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1576,6 +2401,7 @@ msgctxt "" msgid "From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu." msgstr "Fra <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ... </menuitem> -menyen." +#. Qk6MM #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1584,6 +2410,7 @@ msgctxt "" msgid "With %PRODUCTNAME Basic" msgstr "Ved %PRODUCTNAME Basic" +#. Jkyqd #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1592,6 +2419,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim p As New Platform ' instance of Platform class" msgstr "Dim p Som ny plattform 'forekomst av plattform klassen" +#. HWYHg #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1600,6 +2428,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox p.isLinux ' object property" msgstr "MsgBox p.erLinux 'objektegenskap" +#. 9FGEv #: python_platform.xhp msgctxt "" "python_platform.xhp\n" @@ -1608,6 +2437,7 @@ msgctxt "" msgid "Print p.isWindows, p.OSName ' object properties" msgstr "Skriv ut p.erWindows, p.OSNavn 'objektegenskaper" +#. ej5WE #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1616,6 +2446,7 @@ msgctxt "" msgid "Python : Programming with Python" msgstr "Python: Programmering med Python" +#. bG2BP #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1624,6 +2455,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Python;programmering</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>" +#. CU6JS #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1632,6 +2464,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonprogrammingheading\"><link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"python programming\">Programming with Python Scripts</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonprogrammingheading\"><link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"python programming\">Programmering med Python-skript</link></variable>" +#. BjiFe #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1640,6 +2473,7 @@ msgctxt "" msgid "A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\" name=\"UNO objects functions or services\">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another." msgstr "" +#. 8Ri8m #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1648,6 +2482,7 @@ msgctxt "" msgid "XSCRIPTCONTEXT Global Variable" msgstr "XSCRIPTCONTEXT Global Variable" +#. xnRGE #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1656,6 +2491,7 @@ msgctxt "" msgid "Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html\" name=\"description of XSCRIPTCONTEXT\">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:" msgstr "" +#. U6KbS #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1664,6 +2500,7 @@ msgctxt "" msgid "Methods" msgstr "Metoder" +#. skMQF #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1672,6 +2509,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" +#. onsBW #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1680,6 +2518,7 @@ msgctxt "" msgid "Mapped in Basic as" msgstr "Mappet i Basic som" +#. 54Nun #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1688,6 +2527,7 @@ msgctxt "" msgid "The document reference on which the script can operate." msgstr "Dokumentreferansen som skriptet kan operere på." +#. CR7pv #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1696,6 +2536,7 @@ msgctxt "" msgid "The desktop reference on which the script can operate." msgstr "Dokumentreferansen som skriptet kan operere på." +#. rAVfx #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1704,6 +2545,7 @@ msgctxt "" msgid "The component context which the script can use to create other uno components." msgstr "Komponentkonteksten som skriptet kan bruke til å lage andre UNO komponenter." +#. 5wUcN #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1712,6 +2554,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable." msgstr "<emph>HelloWorld</emph> og<emph>Utnytt </emph>installerte delte skript illustrerer UNO-relaterte makroer som bruker <literal> XSCRIPTCONTEXT </literal> globale variabler." +#. RQgKR #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1720,6 +2563,7 @@ msgctxt "" msgid "Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information." msgstr "Python standard utdatafil er ikke tilgjengelig når du kjører Python-makroer fra <menuitem>Verktøy-menyen - Makroer - Kjør Makro-menyelementer</menuitem>. Se <emph> Input/Output to Screen </emph> for mer informasjon." +#. WuGCs #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1728,6 +2572,7 @@ msgctxt "" msgid "Module import" msgstr "Modul import" +#. tBVP2 #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1736,6 +2581,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules." msgstr "<literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> er ikke tilgjengelig for importerte moduler." +#. dURCV #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1744,6 +2590,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"My macros\">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules." msgstr "" +#. a2xVe #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1752,6 +2599,7 @@ msgctxt "" msgid "Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"Python interactive shell\">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands." msgstr "" +#. Gi6iz #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1760,6 +2608,7 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Funksjoner" +#. jFADb #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1768,6 +2617,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" +#. 6wDQn #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1776,6 +2626,7 @@ msgctxt "" msgid "Mapped in Basic as" msgstr "Mappet i Basic som" +#. 7prVF #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1784,6 +2635,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns an absolute file url from the given urls." msgstr "Returnerer en absolutt filadresse fra de oppgitte nettadressene." +#. PE7AD #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1792,6 +2644,7 @@ msgctxt "" msgid "Creates a UNO struct or exception given by typeName." msgstr "skaper en UNO-strukt eller unntak gitt av typeNavn. " +#. FNPMc #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1800,6 +2653,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a system path." msgstr "Returnerer en system sti." +#. sFbd9 #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1808,6 +2662,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface." msgstr "Returnerer klassen av et konkret UNO-unntak, strukt eller grensesnitt." +#. qAbMv #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1816,6 +2671,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime." msgstr "Returnerer UNO-komponentkonteksten som brukes til å initialisere Python-runtime." +#. WQBzo #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1824,6 +2680,7 @@ msgctxt "" msgid "Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name." msgstr "Ser opp verdien av en IDL konstant ved å gi sitt eksplisitte navn." +#. VD2pr #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1832,6 +2689,7 @@ msgctxt "" msgid "See API constant groups" msgstr "Se API konstant grupper" +#. RMBST #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1840,6 +2698,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns True, when obj is a class of a UNO interface." msgstr "Returnerer True, når obj er en klasse med et UNO-grensesnitt." +#. B84WF #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1848,6 +2707,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a file URL for the given system path." msgstr "Returnerer en filadresse for den oppgitte systembanen." +#. GEMGY #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1856,6 +2716,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>LibreLogo</emph> and <emph>TableSample</emph> installation shared scripts use <literal>uno.py</literal> module." msgstr "Delte skript i <emph>LibreLogo</emph> og <emph>TableSample</emph> bruker <literal>uno.py</literal>-modul." +#. 9NieC #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1864,6 +2725,7 @@ msgctxt "" msgid "More Python-Basic samples" msgstr "Flere Python-Basic-eksempler" +#. 6Yct5 #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1872,6 +2734,7 @@ msgctxt "" msgid "Python UNO" msgstr "Python UNO" +#. 8GvqG #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1880,6 +2743,7 @@ msgctxt "" msgid "Basic UNO features" msgstr "Basic UNO-egenskaper" +#. 8EWYh #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1888,6 +2752,7 @@ msgctxt "" msgid "See <link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"Opening a Dialog\">Opening a Dialog</link>" msgstr "" +#. F2cFF #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1896,6 +2761,7 @@ msgctxt "" msgid "See <link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\" name=\"Creating a Listener\">Creating a Listener</link>" msgstr "" +#. LNUaK #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1904,6 +2770,7 @@ msgctxt "" msgid "See UNO data types" msgstr "Se UNO data typer" +#. 4vWGa #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1912,6 +2779,7 @@ msgctxt "" msgid "Importing an embedded Module" msgstr "Importere en innebygget modul" +#. SGVBE #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1920,6 +2788,7 @@ msgctxt "" msgid "Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"API Documentation site\">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download/\" name=\"SDK download page\">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK)." msgstr "" +#. VtFrH #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1928,6 +2797,7 @@ msgctxt "" msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:" msgstr "Importering av en Python-dokument-integrert modul er illustrert nedenfor, unntakshåndteringen er ikke detaljert:" +#. P2R2D #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1936,6 +2806,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" load library and import module" msgstr "\"\"\" last inn biblioteket og importer modul" +#. oBnkG #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1944,6 +2815,7 @@ msgctxt "" msgid "Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert" msgstr "Hentet fra «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert" +#. FFxTV #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1952,6 +2824,7 @@ msgctxt "" msgid "at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213\"\"\"" msgstr "på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213\"\"\"" +#. A2Zvp #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1960,6 +2833,7 @@ msgctxt "" msgid "doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument() # current document" msgstr "doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument() # gjeldende dokument" +#. qqpCF #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1968,6 +2842,7 @@ msgctxt "" msgid "if not url in sys.path: # add path if necessary" msgstr "hvis ikke url i sys.path: # legg til sti hvis nødvendig" +#. HWoLC #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1976,6 +2851,7 @@ msgctxt "" msgid "sys.path.insert(0, url) # doclib takes precedence" msgstr "sys.path.insert(0, url) # doc har forrang" +#. wBdYA #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1984,6 +2860,7 @@ msgctxt "" msgid "if module_name: # import if requested" msgstr "if module_name: # importer dersom det er nødvendig" +#. B9zJW #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -1992,6 +2869,7 @@ msgctxt "" msgid "ui = load_library(\"my_gui\",'screen_io') # add <lib> path + import <module>" msgstr "ui = load_library(\"my_gui\",'screen_io') # legg til <lib> sti + import <module>" +#. HFcCm #: python_programming.xhp msgctxt "" "python_programming.xhp\n" @@ -2000,6 +2878,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\" name=\"UNO objects page\">Basic UNO Objects, Functions and Services</link>" msgstr "" +#. zRBRa #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2008,14 +2887,16 @@ msgctxt "" msgid "Python : Screen Input/Output" msgstr "Pythgon: Skjerminput/visning" +#. tMEMB #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" "N0433\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value> <bookmark_value>API;MasterScriptProvider</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>" msgstr "" +#. fovpz #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2024,6 +2905,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"ioscreen\"><link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"IO to screen\">Input/Output to Screen</link></variable>" msgstr "<variable id=\"ioscreen\"><link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"IO to screen\">Innput/visning til skjerm</link></variable>" +#. qCLEs #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2032,6 +2914,7 @@ msgctxt "" msgid "Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell." msgstr "Python standard utdatafil er ikke tilgjengelig når du kjører Python makroer fra <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro </menuitem> ... -menyen. Presentasjon av utgangen av en modul krever Python interaktive konsollen. Funksjoner som <literal> input () </literal>, <literal> utskrift () </literal>, <literal> repr () </literal> og <literal> str () </literal> er tilgjengelige fra Python skallet." +#. NHHFB #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2040,6 +2923,7 @@ msgctxt "" msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"apso\">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module." msgstr "<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"apso\">Alternativ Phyton skript behandler</link>(APSO) utvidelsen gir en meldingsboksfunksjon() fra <literal>apso_utils</literal> modulen." +#. aPSDz #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2048,6 +2932,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls." msgstr "" +#. hat4k #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2056,6 +2941,7 @@ msgctxt "" msgid "Python syntax:" msgstr "Python syntaks:" +#. QypFq #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2064,6 +2950,7 @@ msgctxt "" msgid "Examples:" msgstr "Eksempler:" +#. DbZVx #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2072,6 +2959,7 @@ msgctxt "" msgid "Installation:" msgstr "Installasjon" +#. QDrDk #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2080,6 +2968,7 @@ msgctxt "" msgid "Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"User macros\">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath," msgstr "" +#. bckjW #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2088,6 +2977,7 @@ msgctxt "" msgid "Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"User macros\">My macros</link> Standard Basic library," msgstr "" +#. XAthB #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2096,6 +2986,7 @@ msgctxt "" msgid "Restart %PRODUCTNAME." msgstr "Omstart av %PRODUCTNAME" +#. jGGGZ #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2104,6 +2995,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>screen_io</literal> Python module" msgstr "<literal>skjerm_io</literal> Python modul" +#. EB2zZ #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2112,6 +3004,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Displays a dialog box containing a message and returns a value.\"\"\"" msgstr "" +#. nUtxt #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2120,6 +3013,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\" Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text.\"\"\"" msgstr "" +#. MFz5D #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2128,6 +3022,7 @@ msgctxt "" msgid "\"\"\"Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box.\"\"\"" msgstr "" +#. EYqxJ #: python_screen.xhp msgctxt "" "python_screen.xhp\n" @@ -2136,6 +3031,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>uiScripts</literal> Basic module" msgstr "<literal>uiSkript</literal> Basic modul" +#. CGnPe #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2144,6 +3040,7 @@ msgctxt "" msgid "Python_Session : Session class" msgstr "Python_Sesjon : Sesjons klasse" +#. wQJZ2 #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2152,6 +3049,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Session;ComputerName</bookmark_value> <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value> <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value> <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value> <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value> <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>" msgstr "" +#. EvmoA #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2160,6 +3058,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonsession\"><link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\" name=\"session01\">Getting Session Information</link></variable>" msgstr "" +#. nmTjF #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2168,6 +3067,7 @@ msgctxt "" msgid "Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information." msgstr "" +#. gMnyC #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2176,6 +3076,7 @@ msgctxt "" msgid "Examples:" msgstr "Eksempler:" +#. m498C #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2184,6 +3085,7 @@ msgctxt "" msgid "With Python shell." msgstr "Med Phyton skall." +#. yziJv #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2192,6 +3094,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts()) # static method</literal>" msgstr "" +#. ezhbr #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2200,6 +3103,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>>>> print(Session().UserName) # object property</literal>" msgstr "<literal>>>> skriv ut(Sesjon().BrukerNavn) # objekt egenskaper</literal>" +#. K4Cjj #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2208,6 +3112,7 @@ msgctxt "" msgid "<literal>>>> input(Session().UserProfile) # object property</literal>" msgstr "<literal>>>> innput(Sesjon().BrukerProfil) # objekt egenskaper</literal>" +#. CVdoK #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2216,6 +3121,7 @@ msgctxt "" msgid "From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu." msgstr "Fra <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ... </menuitem> -menyen." +#. k47pk #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2224,6 +3130,7 @@ msgctxt "" msgid "ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share') # static method" msgstr "" +#. mFu9h #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2232,6 +3139,7 @@ msgctxt "" msgid "ui.Print(Session.SharedPythonScripts()) # static method" msgstr "" +#. osmNG #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2240,6 +3148,7 @@ msgctxt "" msgid "s = Session() # instance creation" msgstr "s = Sesjon() # opprett instans" +#. Gqz8J #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2248,6 +3157,7 @@ msgctxt "" msgid "ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello') # object property" msgstr "ui.MsgBox(s.BrukerNavne,tittel='Hallo') # objekt egenskaper" +#. 8c4GN #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2256,6 +3166,7 @@ msgctxt "" msgid "ui.Print(s.UserPythonScripts) # object property" msgstr "ui.Utskrift(s.BrukerPythonSkript) # objekt egenskaper" +#. GAffb #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2264,6 +3175,7 @@ msgctxt "" msgid "g_exportedScripts = (demo_session,) # public macros" msgstr "g_eksporteteSkript = (demo_sesjon,) # felles makroer" +#. GfLEb #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2272,6 +3184,7 @@ msgctxt "" msgid "With %PRODUCTNAME Basic." msgstr "Ved %PRODUCTNAME Basic" +#. CJAPH #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2280,6 +3193,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Shared scripts location:\", s.SharedScripts" msgstr "Skriv ut \"Delte skript plasseing:\", s.DelteSkript" +#. nKgLS #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2288,6 +3202,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox s.UserName,,\"Hello\"" msgstr "MsgBox s.BrukerNavn,,\"Hallo\"" +#. Dvp2n #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2296,6 +3211,7 @@ msgctxt "" msgid "Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language." msgstr "Bruk COM/OLE og Visual Basic Skriptspråk." +#. u2czW #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2304,6 +3220,7 @@ msgctxt "" msgid "' The service manager is always the entry point" msgstr "Tjenesteadministratoren er alltid startpunktet" +#. BiCRF #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2312,6 +3229,7 @@ msgctxt "" msgid "' If there is no office running then an office is started up" msgstr "' Hvis office ikke kjøres, vil office states opp" +#. mepxA #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2320,6 +3238,7 @@ msgctxt "" msgid "' PathSubstitution service exhibits information to infer" msgstr "'PathSubstitution-tjeneste viser informasjon som skal utledes" +#. njK5P #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2328,6 +3247,7 @@ msgctxt "" msgid "' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from" msgstr "<UserProfile|Share>Scripts/python plassering fra" +#. XPAGf #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2336,6 +3256,7 @@ msgctxt "" msgid "Python Session class:" msgstr "Python Sesjon klasse:" +#. ePFtK #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2344,6 +3265,7 @@ msgctxt "" msgid "@property # alternative to '$(username)' variable" msgstr "@property # alternativ til '$(username)' variable" +#. CBvZv #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2352,6 +3274,7 @@ msgctxt "" msgid "Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class." msgstr "I motsetning til Basic utføres normalisering av stinavn med Python i sesjonsklassen." +#. 8zUvW #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2360,6 +3283,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic Session class:" msgstr "%PRODUCTNAME Basic Sesjon klasse:" +#. ivAG6 #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2368,6 +3292,7 @@ msgctxt "" msgid "Private _ps As Object ' Private member" msgstr "Private _ps As Object ' Privat medlem" +#. Q9sNs #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2376,6 +3301,7 @@ msgctxt "" msgid "End Sub ' Constructor" msgstr "Slutt på Sub ' Constructor" +#. ELSQJ #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2384,6 +3310,7 @@ msgctxt "" msgid "End Sub ' Destructor" msgstr "Slutt på Sub ' Destructor" +#. 7neVV #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2392,6 +3319,7 @@ msgctxt "" msgid "Public Property Get UserName() As String ' User account name" msgstr "Offentlig egenskap Hent brukernavn () som String 'Brukernavn" +#. NsDBi #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2400,6 +3328,7 @@ msgctxt "" msgid "Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path" msgstr "Offentlig egenskap Hent UserProfile () Som String 'Brukerprofil systembane" +#. do2CY #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2408,6 +3337,7 @@ msgctxt "" msgid "Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path" msgstr "Offentlig egenskap Hent UserScripts() Som String 'Brukerskript systembane" +#. Gg3yg #: python_session.xhp msgctxt "" "python_session.xhp\n" @@ -2416,6 +3346,7 @@ msgctxt "" msgid "Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path" msgstr "Offentlig egenskap Hent UserPhytonScripts() Som String 'Brukerskript systembane" +#. DRC4A #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2424,6 +3355,7 @@ msgctxt "" msgid "Python Interactive Shell" msgstr "Python Interaktivt Skall" +#. LUGZ7 #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2432,6 +3364,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Python console</bookmark_value> <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Python konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Python Interaktivt Skall</bookmark_value>" +#. PmoqF #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2440,6 +3373,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"pythonshell1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"python shell\">Running Python Interactive Console</link></variable>" msgstr "<variable id=\"pythonshell1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"python shell\"> Kjøre Python Interaktiv konsoll</link></variable>" +#. Met9b #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2448,6 +3382,7 @@ msgctxt "" msgid "The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal." msgstr "" +#. MZodx #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2456,6 +3391,7 @@ msgctxt "" msgid "Using a Basic macro:" msgstr "Bruke en Basic makro:" +#. vXGF7 #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2464,6 +3400,7 @@ msgctxt "" msgid "Using a Python macro:" msgstr "Bruke en Python makro:" +#. oBg3T #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2472,6 +3409,7 @@ msgctxt "" msgid "Usage:" msgstr "Bruk:" +#. EzwwC #: python_shell.xhp msgctxt "" "python_shell.xhp\n" @@ -2479,3 +3417,4 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "<image src=\"media/helpimg/python/python_shell.png\" id=\"N0143\"><alt id=\"N0144\">Python Interactive Console</alt></image>" msgstr "<image src=\"media/helpimg/python/python_shell.png\" id=\"N0143\"><alt id=\"N0144\"> Python Interaktiv konsoll</alt></image>" + diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 6c303be1fd5..3a473e6178e 100644 --- a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-28 13:44+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,6 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1551361467.000000\n" +#. yzYVt #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic Glossary" msgstr "Grunnleggende ordliste for $[officename]" +#. rQALz #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\">$[officename] Basic Glossary</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\">$[officename] Grunnleggende Ordliste </link>" +#. jo5hZ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic." msgstr "Denne ordlisten forklarer enkelte tekniske termer som du kan komme over mens du jobber med $[officename] Basic. " +#. DDaPQ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt "" msgid "Decimal Point" msgstr "Desimaltegn " +#. obfKZ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt "" msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator." msgstr "Ved konvertering av tall benytter $[officename] Basic de lokale innstillingene for datamaskinen til å bestemme hvilke desimaltegn og tusenskille som skal brukes. " +#. NfzqE #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the function <link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\">IsNumeric</link>." msgstr "Effekten påvirker både den direkte konverteringen (1 + \"2,3\" = 3,3) og kjøretidsfunksjonen <link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\">IsNumeric</link>. " +#. 2zeFJ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Farger " +#. ELCNB #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\">RGB function</link>." msgstr "I $[officename] Basic blir farger håndterte som heltall av typen Long. Returverdien etter fargespørringer er også alltid eit heltall av typen Long. Når du definerer egenskaper, kan du bruke RGB-koden som blir konvertert til et heltall ved hjelp av <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\">RGB-funksjonen</link>. " +#. mWfzF #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "Measurement Units" msgstr "Måleenheter " +#. KmQui #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>." msgstr "I $[officename] Basic kan en <emph>metodeparameter</emph> eller en<emph>egenskap</emph> som bruker målenheter som blir spesifisert enten som et heltall eller et langt heltall utan måleenhet, eller som en streng som enneholder en måleenhet. Dersom det ikke er overført en enhet til metoden, blir standardenheten for det aktive dokumentet brukt. Hvis parameteret inneholder en streng med måleenhet, blir denne måleenheten brukt i steden for standardenheten. Standardenheten for en dokumenttype kan settes i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer </emph></defaultinline></switchinline><emph> → (Dokumenttype) → Generelt</emph>. " +#. zfF2y #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>twips; definisjon</bookmark_value> " +#. sKUEt #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "Twips" msgstr "Twips " +#. zTDqe #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt "" msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter." msgstr "En «twip» er en skjermuavhengig enhet som blir brukt til å definere en enhetlig og størrelse for skjermelement på alle visingstypene. En twip er 1/1440 tomme eller 1/20 av et punkt på skriveren. Det er således 1440 twip i en tomme, eller ca 567 twip i én centimeter. " +#. Qei2N #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt "" msgid "URL Notation" msgstr "URL-notasjon " +#. mmtHz #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt "" msgid "URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:" msgstr "En URL (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) blir brukt for å bestemme lokasjonen av en ressurs som en fil i et filsystem feks i et nettverk. En URL består av en protokolldel, en vertsdel og en sti og fildel. " +#. rjDFF #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>" msgstr "<emph>protokoll</emph>://<emph>verts.navn</emph>/<emph>sti/til/en/fil.html</emph> " +#. iUcFZ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt "" msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system." msgstr "URL blir mest brukt på Internett for å spesifisere internettsider. Eksempel på protokoller er <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> og <emph>file</emph>. Protokollen <emph>file</emph> viser til en fil på det lokale filsystemet. " +#. 2DJyX #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" @@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt "" msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\\Users\\alice\\Documents\\My File.odt</emph> on the local host in \"Windows notation\" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation." msgstr "I URL-notasjonen er det en del spesialtegn som er ulovlige å bruke. Disse blir enten byttet ut med andre tegn eller blir kodet. Det blir brukt skråstrek <emph>/</emph>) som skilletegn. En fil som for eksempel blir skrevet som <emph>C:\\Users\\alice\\Documents\\My File.odt</emph> på en \"Windowsmaskin\", blir til <emph>file:///C|/My%20File.odt</emph> i URL-notasjonen. " +#. E5zgb #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "Information" msgstr "Informasjon " +#. eAczF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "Information" msgstr "Informasjon " +#. jS8Ck #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt "" msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character." msgstr "Du kan angi de lokale innstillingene som kontrollerer formatering av datoer, tall og valuta i $[officename] Basic i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer </emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk Innstillinger - Språk</emph>. I Basic formatkoderblir alltid descimaler (<emph>.</emph>) brukt som <emph>plassholdere</emph> for desimalskilletegnet som er defineret i de lokale innstillingene. Punktumet vil bli erstattet med det aktuelle skilletegnet. " +#. 6NcoV #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt "" msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting." msgstr "Det samme gjelder for de lokale innstillingene for dato-, tid- og valuta-format. Basic-formatet vil bli tolket og vist i samband, med til de lokale språkinnstillingene. " +#. 3P4FS #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt "" msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:" msgstr "Fargeverdiene for de 16 basisfargene er: " +#. 8hbC4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Color Value</emph>" msgstr "<emph>Fargeverdi</emph> " +#. QQwAi #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Color Name</emph>" msgstr "<emph>Fargenavn</emph> " +#. BFWxF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt "" msgid "0" msgstr "0 " +#. DnRcy #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt "" msgid "Black" msgstr "Svart " +#. fNgfA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt "" msgid "128" msgstr "128 " +#. cKXGh #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt "" msgid "Blue" msgstr "Blå " +#. bWVAH #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt "" msgid "32768" msgstr "32768 " +#. BSMfN #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt "" msgid "Green" msgstr "Grønn" +#. jKRmC #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt "" msgid "32896" msgstr "32896 " +#. FpUmM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt "" msgid "Cyan" msgstr "Cyanblå " +#. B3KDB #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt "" msgid "8388608" msgstr "8388608 " +#. nCECE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt "" msgid "Red" msgstr "Rød" +#. SiHeX #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt "" msgid "8388736" msgstr "8388736 " +#. k8Grk #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt "" msgid "Magenta" msgstr "Magentarød" +#. EwomB #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt "" msgid "8421376" msgstr "8421376 " +#. NaLsx #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt "" msgid "Yellow" msgstr "Gul " +#. mYZEc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt "" msgid "8421504" msgstr "8421504 " +#. bCKAK #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt "" msgid "White" msgstr "Hvit " +#. XmwSs #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt "" msgid "12632256" msgstr "12632256 " +#. UJkGm #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt "" msgid "Gray" msgstr "Grå " +#. w2HbR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt "" msgid "255" msgstr "255 " +#. oW4D4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt "" msgid "Light blue" msgstr "Lyseblå " +#. QnBYA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt "" msgid "65280" msgstr "65280 " +#. GEu7u #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt "" msgid "Light green" msgstr "Lysegrønn " +#. SuV8z #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt "" msgid "65535" msgstr "65535" +#. PJeZ6 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt "" msgid "Light cyan" msgstr "Lys cyanblå" +#. aB3ck #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt "" msgid "16711680" msgstr "16711680 " +#. pNTLp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt "" msgid "Light red" msgstr "Lyserød " +#. eRFtZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt "" msgid "16711935" msgstr "16711935 " +#. CC7de #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt "" msgid "Light magenta" msgstr "Lys magentarød " +#. DFANi #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt "" msgid "16776960" msgstr "16776960 " +#. 8CMGd #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt "" msgid "Light yellow" msgstr "Lysegul " +#. uh5F4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt "" msgid "16777215" msgstr "16777215 " +#. JQFij #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt "" msgid "Transparent white" msgstr "Gjennomsiktig hvit " +#. C3yvQ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt "" msgid "Open <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit</item> and select <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME Macros</item> container." msgstr "Åpne <item type=\"menuitem\">Verktøy → Makroer → %PRODUCTNAME Basic → Rediger</item> og velg <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME Makroer</item>." +#. GWmpa #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"basiclibrarynote\">This library must be loaded before execution. Place the following statement before the first macro in your module:</variable>" msgstr "<variable id=\"basiclibrarynote\">Dette biblioteket må lastes før kjøring. Plasser følgende setning før den første makroen i modulen din:</variable> " +#. LEFhk #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt "" msgid "This function or constant is enabled with the statement <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module." msgstr "" +#. DYo4K #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt "" msgid "This statement must be added before the executable program code in a module." msgstr "" +#. FVEx2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"functsyntax\">Syntax:</variable>" msgstr "<variable id=\"functsyntax\">Syntaks:</variable> " +#. GePPP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"functvalue\">Return value:</variable>" msgstr "<variable id=\"functvalue\">Returverdi:</variable> " +#. WADQ4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"functparameters\">Parameters:</variable>" msgstr "<variable id=\"functparameters\">Parametre:</variable> " +#. EFSA4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"functexample\">Example:</variable>" msgstr "<variable id=\"functexample\">Eksempel:</variable> " +#. CGSvh #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"VBA-Financial\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial\">VBA financial functions</link></variable>" msgstr "<variable id=\"VBA-Financial\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial\">VBA finansielle funksjoner</link></variable> " +#. j4BMQ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"VBATimeAndDate\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime\">VBA Time and Date functions</link></variable>" msgstr "<variable id=\"VBATimeAndDate\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime\">VBA-klokkeslett- og datofunksjoner</link></variable> " +#. 7Ua2W #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"VBAIO\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO\">VBA I/O functions</link></variable>" msgstr "<variable id=\"VBAIO\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO\">VBA-I/O-funksjoner</link></variable> " +#. 6WpBf #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"VBAMath\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath\">VBA Mathematical functions</link></variable>" msgstr "<variable id=\"VBAMath\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath\">VBA-matematiske funksjoner</link></variable> " +#. prz6h #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"VBAObject\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject\">VBA Object functions</link></variable>" msgstr "<variable id=\"VBAObject\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject\">VBA-objektfunksjoner</link></variable> " +#. SEjHR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"errorcode\">Error codes:</variable>" msgstr "<variable id=\"errorcode\">Feilkoder</variable> " +#. FZz2o #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1\">1 An exception occurred</variable>" msgstr "<variable id=\"err1\">1 Det har oppstått et unntak</variable> " +#. DKGkC #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err2\">2 Syntax error</variable>" msgstr "<variable id=\"err2\">2 Syntaksfeil</variable> " +#. YsmXG #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err3\">3 Return without Gosub</variable>" msgstr "<variable id=\"err3\">3 Return uten Gosub</variable> " +#. BWdtp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err4\">4 Incorrect entry; please retry</variable>" msgstr "<variable id=\"err4\">4 Ugyldig verdi, prøv igjen</variable> " +#. JpK7p #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err5\">5 Invalid procedure call</variable>" msgstr "<variable id=\"err5\">5 Ugyldig prosedyreoppkall</variable> " +#. 5FBva #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err6\">6 Overflow</variable>" msgstr "<variable id=\"err6\">6 Overflyt</variable> " +#. Aesp7 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err7\">7 Not enough memory</variable>" msgstr "<variable id=\"err7\">7 Ikke nok minne</variable> " +#. ADAg2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err8\">8 Array already dimensioned</variable>" msgstr "<variable id=\"err8\">8 Array er dimensjonert fra før</variable> " +#. RGkBU #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err9\">9 Index out of defined range</variable>" msgstr "<variable id=\"err9\">9 Indeks utenfor definert område</variable> " +#. aGWmD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err10\">10 Duplicate definition</variable>" msgstr "<variable id=\"err10\">10 Dobbelt definisjon</variable> " +#. yQDJd #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err11\">11 Division by zero</variable>" msgstr "<variable id=\"err11\">11 Division med null</variable>" +#. QNoHo #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err12\">12 Variable not defined</variable>" msgstr "<variable id=\"err12\">12 Variabelen er ikke definert</variable>" +#. JA5Hz #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err13\">13 Data type mismatch</variable>" msgstr "<variable id=\"err13\">13 Ukjent datatype</variable>" +#. 4TqAx #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err14\">14 Invalid parameter</variable>" msgstr "<variable id=\"err14\">14 Ugyldig parameter</variable>" +#. jdVyz #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err18\">18 Process interrupted by user</variable>" msgstr "<variable id=\"err18\">18 Prosessen avbrutt av bruker</variable>" +#. JLrsT #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err20\">20 Resume without error</variable>" msgstr "<variable id=\"err20\">20 Fortsett uten feil</variable>" +#. GXk5T #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err28\">28 Not enough stack memory</variable>" msgstr "<variable id=\"err28\">28 Ikke nok stakk-minne</variable>" +#. FmFDo #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err35\">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>" msgstr "<variable id=\"err35\">35 Sub-prosedyre eller funksjonsprosedyre er ikke definert</variable>" +#. FV8Co #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err48\">48 Error loading DLL file</variable>" msgstr "<variable id=\"err48\">48 Feil ved lasting av DLL-fil</variable>" +#. AUofE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err49\">49 Wrong DLL call convention</variable>" msgstr "<variable id=\"err49\">49 Feil konvensjon for DLL-oppkall</variable>" +#. gFqEp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err51\">51 Internal error</variable>" msgstr "<variable id=\"err51\">51 Intern feil</variable>" +#. BfDiD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err52\">52 Invalid file name or file number</variable>" msgstr "<variable id=\"err52\">52 Ugyldig filnavn eller filnummer</variable>" +#. BxqWu #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err53\">53 File not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err53\">53 Fant ikke filen</variable>" +#. hLWBB #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err54\">54 Incorrect file mode</variable>" msgstr "<variable id=\"err54\">54 Feil filmodus</variable>" +#. vfktA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err55\">55 File already open</variable>" msgstr "<variable id=\"err55\">55 Filen er åpen</variable>" +#. 5U4Mf #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err57\">57 Device I/O error</variable>" msgstr "<variable id=\"err57\">57 Utstyrs-I/O-feil</variable>" +#. JViEn #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err58\">58 File already exists</variable>" msgstr "<variable id=\"err58\">58 Filen eksisterer allerede</variable>" +#. ECAdf #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err59\">59 Incorrect record length</variable>" msgstr "<variable id=\"err59\">59 Feil postlengde</variable>" +#. dwGgg #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err61\">61 Disk or hard drive full</variable>" msgstr "<variable id=\"err61\">61 Disketten eller harddisken er full</variable>" +#. S3khY #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err62\">62 Reading exceeds EOF</variable>" msgstr "<variable id=\"err62\">62 Lesing etter filslutt (EOF)</variable>" +#. jeGkc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err63\">63 Incorrect record number</variable>" msgstr "<variable id=\"err63\">63 Feil postnummer</variable>" +#. 2UVyw #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err67\">67 Too many files</variable>" msgstr "<variable id=\"err67\">67 For mange filer</variable>" +#. Utuex #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err68\">68 Device not available</variable>" msgstr "<variable id=\"err68\">68 Enhet er ikke tilgjengelig</variable>" +#. dRuHr #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err70\">70 Access denied</variable>" msgstr "<variable id=\"err70\">70 Tilgang nektet</variable>" +#. arFri #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err71\">71 Disk not ready</variable>" msgstr "<variable id=\"err71\">71 Harddisken er ikke klar</variable>" +#. SCC7B #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err73\">73 Not implemented</variable>" msgstr "<variable id=\"err73\">73 Ikke lagt inn</variable>" +#. iZW7f #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err74\">74 Renaming on different drives impossible</variable>" msgstr "<variable id=\"err74\">74 Endring av navn på annen enhet er ikke mulig </variable>" +#. kTskL #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err75\">75 Path/file access error</variable>" msgstr "<variable id=\"err75\">75 Sti-/fil-tilgangsfeil</variable>" +#. uBBn2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err76\">76 Path not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err76\">76 Fann ikke stien</variable>" +#. RKFgh #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err91\">91 Object variable not set</variable>" msgstr "<variable id=\"err91\">91 Objektvariabel ikke satt</variable>" +#. zqsZE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err93\">93 Invalid string pattern</variable>" msgstr "<variable id=\"err93\">93 Ugyldig strengmønster</variable>" +#. ksvCu #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err94\">94 Use of zero not permitted</variable>" msgstr "<variable id=\"err94\">94 Det er ikke lov til å bruke null</variable>" +#. RYPAt #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err250\">250 DDE Error</variable>" msgstr "<variable id=\"err250\">250 DDE-feil</variable>" +#. UfCnF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err280\">280 Awaiting response to DDE connection</variable>" msgstr "<variable id=\"err280\">280 Venter på svar frå DDE-koblingen</variable>" +#. xZB2C #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err281\">281 No DDE channels available</variable>" msgstr "<variable id=\"err281\">281 Ingen DDE-kanaler tilgjengelige</variable>" +#. SBNvn #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err282\">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>" msgstr "<variable id=\"err282\">282 Ingen program reagerte på åpning av DDE-koblingen</variable>" +#. FWhCT #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err283\">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>" msgstr "<variable id=\"err283\">283 For mange program reagerte på DDE-koblingen</variable>" +#. MrWKp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err284\">284 DDE channel locked</variable>" msgstr "<variable id=\"err284\">284 DDE-kanalen er låst</variable>" +#. HBT2W #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err285\">285 External application cannot execute DDE operation</variable>" msgstr "<variable id=\"err285\">285 Kan ikke kjøre DDE-operasjoner fra et eksternt program</variable>" +#. c7CXR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err286\">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>" msgstr "<variable id=\"err286\">286 Tidsavbrudd ved venting på DDE-respons</variable>" +#. CjAQV #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err287\">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>" msgstr "<variable id=\"err287\">287 Brukeren trykket ESCAPE under DDE_operasjonen</variable>" +#. tgG8B #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err288\">288 External application busy</variable>" msgstr "<variable id=\"err288\">288 Det eksterne programmet er opptatt</variable>" +#. VfisP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err289\">289 DDE operation without data</variable>" msgstr "<variable id=\"err289\">289 DDE-operasjon uten data</variable>" +#. y9Et9 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err290\">290 Data are in wrong format</variable>" msgstr "<variable id=\"err290\">290 Data er i feil format</variable>" +#. JNNcv #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err291\">291 External application has been terminated</variable>" msgstr "<variable id=\"err291\">291 Eksternt program ble avsluttet</variable>" +#. DGDBs #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err292\">292 DDE connection interrupted or modified</variable>" msgstr "<variable id=\"err292\">292 DDE-koblingen er avbrutt eller endret</variable>" +#. EAqMA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err293\">293 DDE method invoked with no channel open</variable>" msgstr "<variable id=\"err293\">293 DDE-metode aktivertutan åpen kanal</variable>" +#. MSG8v #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err294\">294 Invalid DDE link format</variable>" msgstr "<variable id=\"err294\">294 Ugyldig DDE-link format</variable>" +#. TPbqp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err295\">295 DDE message has been lost</variable>" msgstr "<variable id=\"err295\">295 DDE-meldingen har forsvunnet</variable>" +#. SaGET #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err296\">296 Paste link already performed</variable>" msgstr "<variable id=\"err296\">296 Innlimt lenke er allerede utført</variable>" +#. FYYN7 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err297\">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>" msgstr "<variable id=\"err297\">Kan ikke velge lenkemodus fordi temaet for lenken er ugyldig.</variable>" +#. 4FUFN #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err298\">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>" msgstr "<variable id=\"err298\">298 DDE krever DDEML.DLL-filen</variable>" +#. wCkxq #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err323\">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>" msgstr "<variable id=\"err323\">323 Kan ikke laste inn modulen fordi den er i et ugyldig format</variable>" +#. Kqnuc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err341\">341 Invalid object index</variable>" msgstr "<variable id=\"err341\">341 Ugyldig objektindeks</variable>" +#. ZLqAy #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err366\">366 Object is not available</variable>" msgstr "<variable id=\"err366\">366 Objektet er ikke tilgjengelig</variable>" +#. 9THvG #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err380\">380 Incorrect property value</variable>" msgstr "<variable id=\"err380\">380 Ugyldig egenskapsverdi</variable>" +#. GVG9j #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err382\">382 This property is read-only</variable>" msgstr "<variable id=\"err382\">Denne verdien er \"Kun les\"</variable>" +#. 4ZfRc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err394\">394 This property is write-only</variable>" msgstr "<variable id=\"err394\">Denne verdien er \"kun skrivbar\"</variable>" +#. 8HyzA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err420\">420 Invalid object reference</variable>" msgstr "<variable id=\"err420\">420 Ugyldig obejektreferanse</variable>" +#. JmJEM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err423\">423 Property or method not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err423\">423 Fant ikke egenskapen eller metoden</variable>" +#. QcFEv #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err424\">424 Object required</variable>" msgstr "<variable id=\"err424\">424 Objekt nødvendig</variable>" +#. 5JYN2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err425\">425 Invalid use of an object</variable>" msgstr "<variable id=\"err425\">425 Ugyldig bruk av objekt</variable>" +#. RRiUM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err430\">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>" msgstr "<variable id=\"err430\">430 Dette objektet har ikke støtte for OLE-automatisering</variable>" +#. FdF9E #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err438\">438 This property or method is not supported by the object</variable>" msgstr "<variable id=\"err438\">438 Dette objektet har ikke støtte for denne egenskapen eller metoden</variable>" +#. FGpys #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err440\">440 OLE automation error</variable>" msgstr "<variable id=\"err440\">440 OLE automasjonsfeil</variable>" +#. VbSM2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err445\">445 This action is not supported by given object</variable>" msgstr "<variable id=\"err445\">445 Dette objektet har ikke støtte for denne handlingen</variable>" +#. AJaz2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err446\">446 Named arguments are not supported by given object</variable>" msgstr "<variable id=\"err446\">446 Dette objektet har ikke støtte for navngitte argument</variable>" +#. hPPNr #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err447\">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>" msgstr "<variable id=\"err447\">447 Det aktuelle objektet har ikke støtte for de brukte språkinnstillingene</variable>" +#. B5qgM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err448\">448 Named argument not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err448\">448 Fann ikke det navngitte argumentet</variable>" +#. uA2bA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err449\">449 Argument is not optional</variable>" msgstr "<variable id=\"err449\">449 Argument er ikke valgfritt</variable>" +#. jwUa7 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err450\">450 Invalid number of arguments</variable>" msgstr "<variable id=\"err450\">450 Ugyldig antall argument</variable>" +#. 9LiNF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err451\">451 Object is not a list</variable>" msgstr "<variable id=\"err451\">451 Objektet er ikke en liste</variable>" +#. CRFBJ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err452\">452 Invalid ordinal number</variable>" msgstr "<variable id=\"err452\">452 Ugyldig ordenstall</variable>" +#. 6aDe2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err453\">453 Specified DLL function not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err453\">453 Fann ikke den spesifiserte DLL-funksjonen</variable>" +#. qAGfZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err460\">460 Invalid clipboard format</variable>" msgstr "<variable id=\"err460\">460 Ugyldig format for utklippstavlen</variable>" +#. xEbv8 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err951\">951 Unexpected symbol:</variable>" msgstr "<variable id=\"err951\">951 Uventet symbol:</variable>" +#. tGht6 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err952\">952 Expected:</variable>" msgstr "<variable id=\"err952\">952 Forventet:</variable>" +#. bYbvt #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err953\">953 Symbol expected</variable>" msgstr "<variable id=\"err953\">953 Forventet et symbol</variable>" +#. F58GE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err954\">954 Variable expected</variable>" msgstr "<variable id=\"err954\">954 Forventet en variabel</variable>" +#. ovp3T #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err955\">955 Label expected</variable>" msgstr "<variable id=\"err955\">955 Forventet en etikett</variable>" +#. vN82g #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err956\">956 Value cannot be applied</variable>" msgstr "<variable id=\"err956\">956 Verdien kan ikke benyttesl</variable>" +#. v4YL6 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err957\">957 Variable already defined</variable>" msgstr "<variable id=\"err957\">957 Variabelen er definert fra før</variable>" +#. nSU7c #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err958\">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>" msgstr "<variable id=\"err958\">958 Sub-prosedyren eller -funksjonen er definert fra før</variable>" +#. FVyYw #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err959\">959 Label already defined</variable>" msgstr "<variable id=\"err959\">959 Etiketten er allerede definert </variable>" +#. wqmVZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err960\">960 Variable not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err960\">960 Fant ikke variabelen</variable>" +#. 3xV2f #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err961\">961 Array or procedure not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err961\">961 Fant ikke matrisen eller prosedyren</variable>" +#. WvEZU #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err962\">962 Procedure not found</variable>" msgstr "<variable id=\"err962\">962 Fant ikke prosedyren</variable>" +#. LZQUF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err963\">963 Label undefined</variable>" msgstr "<variable id=\"err963\">963 Etiketten er ikke definert</variable>" +#. nCn66 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err964\">964 Unknown data type</variable>" msgstr "<variable id=\"err964\">964 Ukjent datatype</variable>" +#. G4CNC #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err965\">965 Exit expected</variable>" msgstr "<variable id=\"err965\">965 Forventet Exit</variable>" +#. Gix57 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err966\">966 Statement block still open: missing</variable>" msgstr "<variable id=\"err966\">966 Uttrykksblokken er fortsatt åpen: det mangler</variable>" +#. tXAC8 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err967\">967 Parentheses do not match</variable>" msgstr "<variable id=\"err967\">967 Ikke samsvar mellom parentesene</variable>" +#. BjgAZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err968\">968 Symbol already defined differently</variable>" msgstr "<variable id=\"err968\">968 Symbolet er allerede definert annerledes</variable>" +#. v3YUD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err969\">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>" msgstr "<variable id=\"err969\">969 Parameterne samsvarer ikke til prosedyren</variable>" +#. WWM2a #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err970\">970 Invalid character in number</variable>" msgstr "<variable id=\"err970\">970 Ugyldig tegn i tallet</variable>" +#. GvBvK #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err971\">971 Array must be dimensioned</variable>" msgstr "<variable id=\"err971\">971 Array må være dimensjonert</variable>" +#. rhQJE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err972\">972 Else/Endif without If</variable>" msgstr "<variable id=\"err972\">972 Else/Endif uten If</variable>" +#. RBFDa #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err973\">973 not allowed within a procedure</variable>" msgstr "<variable id=\"err973\">973 ikke tillatt i en prosedyre</variable>" +#. MBgDF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err974\">974 not allowed outside a procedure</variable>" msgstr "<variable id=\"err974\">974 er ikke tillatt utenfor en prosedyre</variable>" +#. FBV3n #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err975\">975 Dimension specifications do not match</variable>" msgstr "<variable id=\"err975\">975 Spesifikasjonene for dimensjonen passer ikke</variable>" +#. nwNaJ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err976\">976 Unknown option:</variable>" msgstr "<variable id=\"err976\">976 Ukjent valg:</variable>" +#. jujW4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err977\">977 Constant redefined</variable>" msgstr "<variable id=\"err977\">977 Konstanten er omdefinert</variable>" +#. WdYAj #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err978\">978 Program too large</variable>" msgstr "<variable id=\"err978\">978 Programmet er for stort</variable>" +#. yhBbE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err979\">979 Strings or arrays not permitted</variable>" msgstr "<variable id=\"err979\">979 Strenger eller array er ikke lov her</variable>" +#. 795cp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1000\">1000 Object does not have this property</variable>" msgstr "<variable id=\"err1000\">1000 Objekt har ikke denne egenskapen</variable>" +#. 2Pmyz #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1001\">1001 Object does not have this method</variable>" msgstr "<variable id=\"err1001\">1001 Objektet har ikke denne metoden</variable>" +#. XDhUD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1002\">1002 Required argument lacking</variable>" msgstr "<variable id=\"err1002\">1002 Det manglar et nødvendig argument</variable>" +#. imBTP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1003\">1003 Invalid number of arguments</variable>" msgstr "<variable id=\"err1003\">1003 Ugyldig antall argument</variable>" +#. yRbzS #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1004\">1004 Error executing a method</variable>" msgstr "<variable id=\"err1004\">1004 Feil ved utføring av en metode</variable>" +#. sjbZK #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1005\">1005 Unable to set property</variable>" msgstr "<variable id=\"err1005\">1005 Kan ikke sette verdi</variable>" +#. jDyKo #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" @@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"err1006\">1006 Unable to determine property</variable>" msgstr "<variable id=\"err1006\">1006 Kunne ikke bestemme egenskapen</variable>" +#. wJjwK #: 01000000.xhp msgctxt "" "01000000.xhp\n" @@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt "" msgid "Programming with $[officename] Basic" msgstr "Programmering i $[officename] Basic" +#. igduS #: 01000000.xhp msgctxt "" "01000000.xhp\n" @@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \">Programming with $[officename] Basic </link></variable>" msgstr "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \">Programmering i $[officename] Basic </link></variable>" +#. rPjbv #: 01000000.xhp msgctxt "" "01000000.xhp\n" @@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt "" msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic." msgstr "Her kan du finne generell informasjon om å arbeide med makroer og $[officename] Basic." +#. H4YyN #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt "" msgid "Basics" msgstr "Grunnleggende" +#. KFtfz #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>grunnleggende</bookmark_value><bookmark_value>subrutiner</bookmark_value><bookmark_value>variabler;globale og lokale</bookmark_value><bookmark_value>moduler;subrutiner og funksjoner</bookmark_value>" +#. 8jyfu #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\">Basics</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\">Basic</link>" +#. WiqRM #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt "" msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic." msgstr "Dette avsnittet forklarer grunnlaget for å arbeide med $[officename] Basic." +#. Qa4R2 #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\">Procedures and Functions</link>." msgstr "Kodene i $[officename] Basic er baserte på subrutiner og funksjoner som er spesifiserte mellom seksjonene <emph>sub … end sub</emph> og <emph>funksjon … sluttfunksjon</emph>. Hvær Sub eller Funksjon kan kalle opp andre Sub og Funktioner. Hvis du er nøye når du skriver kode for en Sub eller en Funksjon kan du kanskje bruke rutinene også i andre programmer. Se også <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\">Prosedyrer og funksjoner</link>." +#. x5DbE #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt "" msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library." msgstr "Visse restriksjoner gjelder for hvilke navn de offentlige (public), variablene, prosedyrene (Sub) og funksjonene kan ha. De kan ikke ha samme navnet som moduler i det samme biblioteket." +#. iB8iF #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt "" msgid "What is a Sub?" msgstr "Hva er en subrutine (Sub)?" +#. 3bNDt #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:" msgstr "<emph>Sub</emph> er en forkorning for<emph>subrutine</emph>, som brukes for å håndtere en spesiell deloppgave i et program ved å dele opp aktivitetene i indivuelle prosedyrer. Dette gjør det enklere å lese programkoden og reduserer risikoen for programmeringsfeil. En subrutine kan ta imot argument som paramnetre, men kan ikke returnere verdier til subrutinen eller funksjonen den ble aktivert ifra, for eksempel:" +#. ovUK9 #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1648,6 +1852,7 @@ msgctxt "" msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)" msgstr "GjørNoeMedVerdiene(MineFørsteVerdi,MinAndreVerdi)" +#. wAdhR #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1656,6 +1861,7 @@ msgctxt "" msgid "What is a Function?" msgstr "Hva er en Funksjon?" +#. JCFWd #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1664,6 +1870,7 @@ msgctxt "" msgid "A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:" msgstr "En <emph>funksjon</emph> er å anse som en subrutine som kan returnere en verdi. Du kan bruke en funksjon på høyresiden av en variabeldeklarasjon og ellers andre steder der du normalt vil bruke ein verdi. For eksempel:" +#. Z8egk #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1672,6 +1879,7 @@ msgctxt "" msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)" msgstr "MinAndreVerdi = minFunksjon(MinFoersteVerdi)" +#. YtCFH #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1680,6 +1888,7 @@ msgctxt "" msgid "Global and local variables" msgstr "Globale og lokale variabler" +#. kXGbg #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1688,6 +1897,7 @@ msgctxt "" msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts." msgstr "Globale variabler er gyldige for alle subrutiner og funksjoner i en modul. De blir deklarerte i begynnelsen av en modul, før den første subrutinen eller funksjonen blir brukt." +#. dKN75 #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1696,6 +1906,7 @@ msgctxt "" msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions." msgstr "Variabler som er deklarerte inne i en subrutine eller en funksjon er gyldig berre inne i denne subrutinen eller funksjonen. Disse variablene overstyrer globale variabler med det same navnet og lokale variabler med same navn som kjem frå en overordna subrutine eller funksjon." +#. CNn7F #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1704,6 +1915,7 @@ msgctxt "" msgid "Structuring" msgstr "Strukturering" +#. XbRBP #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1712,6 +1924,7 @@ msgctxt "" msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library." msgstr "Når du har delt opp programmet i prosedyrer og funksjoner (subrutiner og funksjoner) kan du lagre disse som filer og bruke de i andre prosjekt. $[officename] Basic støtter <link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\">moduler og bibliotek</link>. Subrutiner og funksjoner er alltid inne i moduler. Du kan definere en modul som global eller som en del av et dokument. Flere moduler kan kombineres i et bibliotek." +#. g2VDj #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" @@ -1720,6 +1933,7 @@ msgctxt "" msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link> dialog." msgstr "Du kan kopiere og flytte subrutiner, funksjoner og bibliotek frå en fil til i annen ved å bruke dialogvinduet <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\">Makro</link>." +#. FAmpm #: 01020000.xhp msgctxt "" "01020000.xhp\n" @@ -1728,6 +1942,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. LVCBL #: 01020000.xhp msgctxt "" "01020000.xhp\n" @@ -1736,6 +1951,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\">Syntax</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\">Syntaks</link>" +#. 85FmX #: 01020000.xhp msgctxt "" "01020000.xhp\n" @@ -1744,6 +1960,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately." msgstr "Dette avsnittet beskriver de grunnleggende syntakselementene for $[officename] Basic. For en mer detaljert beskrivelse $[officename] Basic Guide som er tilgjengelig separat." +#. r9HGQ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1752,6 +1969,7 @@ msgctxt "" msgid "Using Variables" msgstr "Bruk av Variabler" +#. PDbAJ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1760,6 +1978,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value> <bookmark_value>variables; using</bookmark_value> <bookmark_value>types of variables</bookmark_value> <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value> <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value> <bookmark_value>constants</bookmark_value> <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value> <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>navn på variabler</bookmark_value><bookmark_value>variabler; bruke</bookmark_value><bookmark_value>variabeltyper</bookmark_value><bookmark_value>deklarere variabler</bookmark_value><bookmark_value>verdier;til variabler</bookmark_value><bookmark_value>konstanter</bookmark_value><bookmark_value>tabeller;deklarere</bookmark_value><bookmark_value>definere;konstanter</bookmark_value>" +#. VAkCC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1768,6 +1987,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\">Using Variables</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\">Bruk av Variabler</link>" +#. invc4 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1776,6 +1996,7 @@ msgctxt "" msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic." msgstr "I dette avsnittet finner du grunnleggende informasjon om bruk av variabler i $[officename] Basic." +#. Chi9C #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1784,6 +2005,7 @@ msgctxt "" msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers" msgstr "Navgivingskonvensjoner for variabelnavn" +#. eybR7 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1792,6 +2014,7 @@ msgctxt "" msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do." msgstr "Et variabelnavn kan inneholde maksimalt 256 tegn. Det første tegnet i et variabelnavn <emph>må</emph> være en bokstav i det engelske alfabetet A-Z eller a-z. De andre tegnene kan være en bokstav, et tall eller understrek («_»). Ingen andre tegn er tilatt. $[officename] Basic skiller ikke mellom store og små bokstavar i variabelnavnene. Et variabelnavn kan også inneholde mellomrom, men må da skrives mellom hakeparenteser." +#. zGjKD #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1800,70 +2023,79 @@ msgctxt "" msgid "Examples for variable identifiers:" msgstr "Eksempel på variabelnavn:" +#. 72xB5 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3156441\n" +"par_idm1341272896\n" "help.text" -msgid "Correct" -msgstr "Rett" +msgid "MyNumber=5 'Correct'" +msgstr "" +#. BQYCs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3149664\n" +"par_idm1341267456\n" "help.text" -msgid "Correct" -msgstr "Rett" +msgid "MyNumber5=15 'Correct'" +msgstr "" +#. Pvdzr #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3146119\n" +"par_idm1341262016\n" "help.text" -msgid "Correct" -msgstr "Rett" +msgid "MyNumber_5=20 'Correct'" +msgstr "" +#. JfvAk #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3153876\n" +"par_idm1341256576\n" "help.text" -msgid "Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets" -msgstr "Ugyldig. Variabelnavn med mellomrom må skrives mellom hakeparenteser" +msgid "My Number=20 'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'" +msgstr "" +#. 5FT2u #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3154510\n" +"par_idm1341251088\n" "help.text" -msgid "Correct" -msgstr "Rett" +msgid "[My Number]=12 'Correct'" +msgstr "" +#. efEQG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3150330\n" +"par_idm1341245648\n" "help.text" -msgid "Not valid, special characters are not allowed" -msgstr "Ikke gyldig, spesialtegn ikke tillatt" +msgid "DéjàVu=25 'Not valid, special characters are not allowed'" +msgstr "" +#. 4AnyZ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3154254\n" +"par_idm1341240176\n" "help.text" -msgid "Not valid, variable may not begin with a number" -msgstr "Ikke gyldig, variabel kan ikke starte med et tall" +msgid "5MyNumber=12 'Not valid, variable may not begin with a number'" +msgstr "" +#. BxPtT #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3149256\n" +"par_idm1341234704\n" "help.text" -msgid "Not valid, punctuation marks are not allowed" -msgstr "Ikke gyldig, punktum er ikke tillatt" +msgid "Number,Mine=12 'Not valid, punctuation marks are not allowed'" +msgstr "" +#. yqbu6 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt "" msgid "Declaring Variables" msgstr "Definere Variabler" +#. 2nT7C #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1880,6 +2113,7 @@ msgctxt "" msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word." msgstr "I $[officename] Basic trenger du ikke å spesifikt deklarere variabler. En variabeldeklarasjon can utføres med<emph>Dim</emph> uttrykket. Du kan deklarere mer enn en variabel samtidig , gjennom å separere de med kommategn. For å definere variabeltypen, bruk enten en type-dekalrasjon etter navnet, eller et passende nøkkelord." +#. aLFHc #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1888,62 +2122,43 @@ msgctxt "" msgid "Examples for variable declarations:" msgstr "Eksempler for variabeldeklarasjoner:" +#. Jqt8W #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3150982\n" -"help.text" -msgid "Declares the variable \"a\" as a String" -msgstr "Deklarerer variablen som en streng" - -#: 01020100.xhp -msgctxt "" -"01020100.xhp\n" -"par_id3150343\n" -"help.text" -msgid "Declares the variable \"a\" as a String" -msgstr "Deklarerer variabelen som en streng" - -#: 01020100.xhp -msgctxt "" -"01020100.xhp\n" -"par_id3155507\n" -"help.text" -msgid "Declares one variable as a String and one as an Integer" -msgstr "Deklarerer en variabel som Stren og en som heltall" - -#: 01020100.xhp -msgctxt "" -"01020100.xhp\n" -"par_idN10859\n" +"par_idm1341222320\n" "help.text" -msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE" -msgstr "Deklarerer c som en boolsk (logisk) variabel som kan være SANN eller FALSK" +msgid "Dim a$ 'Declares the variable \"a\" as a String'" +msgstr "" +#. ZGwfA #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3150519\n" +"par_idm1341216864\n" "help.text" -msgid "It is very important when declaring variables that you use the type-declaration character each time, even if it was used in the declaration instead of a keyword. Thus the following statements are invalid:" -msgstr "Det er veldig viktig at du bruker type- deklarasjon tegn når du deklarerer variabler, selv om brukt i deklarasjonen istedenfor et nøkkelord. Derfor er følgene uttrykk ugyldige." +msgid "Dim a As String 'Declares the variable \"a\" as a String'" +msgstr "" +#. TBkJG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3154527\n" +"par_idm1341211408\n" "help.text" -msgid "Declares \"a\" as a String" -msgstr "Deklarerer \"a\" som en Streng" +msgid "Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'" +msgstr "" +#. EVtEN #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3153064\n" +"par_idm1341205936\n" "help.text" -msgid "Type-declaration missing: \"a$=\"" -msgstr "Typedeklarasjonen mangler \"a$=\"" +msgid "Dim c As Boolean 'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'" +msgstr "" +#. PWdLi #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1952,6 +2167,7 @@ msgctxt "" msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!" msgstr "Når du har deklarert en variabel som en spesifik type, kan du ikke deklarere samme variabelnavn med en annen type" +#. RENXG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1960,6 +2176,7 @@ msgctxt "" msgid "Forcing Variable Declarations" msgstr "Tving Variabeldeklarasjoner" +#. PcGki #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1968,6 +2185,7 @@ msgctxt "" msgid "To force declaration of variables, use the following command:" msgstr "For tvingende deklarasjon av variabler, bruk følgende kommando:" +#. mmoKC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1976,6 +2194,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>." msgstr "Uttrykket <emph>Option Explicit</emph> må være på den første linjen i modulen, foran den første SUB-prosedyren. Normalt skal bare tabeller («array») deklarerest spesielt. Alle andre variablar blir deklarerte med typedeklarasjonstegnet eller, dersom dette er sløyfet, som standardtypen <emph>Single</emph>." +#. TSzYC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1984,6 +2203,7 @@ msgctxt "" msgid "Variable Types" msgstr "Variabeltyper" +#. T5to5 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -1992,6 +2212,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic supports four variable classes:" msgstr "$[officename] Basic har støtte for fire variabelklasser:" +#. gCREB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2000,6 +2221,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers." msgstr "<emph>Numeriske</emph> variabler inneholder tallverdier. Variablene blir brukt til å lagre store eller små tall, desimaltall eller brøk." +#. EXzBL #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2008,6 +2230,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>String</emph> variables contain character strings." msgstr "<emph>Streng</emph>-variablene inneholder tegnstrenger (tekst)." +#. BVsAf #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2016,6 +2239,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value." msgstr "<emph>Logiske</emph> variabler kan ha verdiene SANT (TRUE) eller FALSKT(FALSE)." +#. XrKGs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2024,6 +2248,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document." msgstr "<emph>Object</emph>-variablene kan lagre ulike typer objekter som feks tabeller og dokument i et dokument." +#. Hh3P9 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2032,6 +2257,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer Variables" msgstr "Heltallsvariabler" +#. AUDGn #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2040,6 +2266,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. \"%\" is the type-declaration character." msgstr "Integervariabler varierer fra -32768 til 32767. Hvis du tilordner en flytende punktverdi til en heltallvariabel, avrundes desimaltallene til neste heltall. Heltallvariabler beregnes raskt i prosedyrer og passer for tellervariabler i sløyfer. En heltallvariabel krever bare to bytes minne. \"%\" er tegndeklarasjonskarakteren." +#. QyzN2 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2048,6 +2275,7 @@ msgctxt "" msgid "Long Integer Variables" msgstr "Variabeltypen Long" +#. p4rdf #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2056,6 +2284,7 @@ msgctxt "" msgid "Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. \"&\" is the type-declaration character." msgstr "Long integer-variabler varierer fra -2147483648 til 2147483647. Hvis du tilordner en flytende punktverdi til en lang heltallvariabel, avrundes desimaltallene til neste heltall. Long integervariabler beregnes raskt i prosedyrer og er egnet for tellervariabler i sløyfer for store verdier. En lang integervariabel krever fire byte minne. \"&\" er typedeklarasjonskarakteren." +#. uHUTW #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2064,6 +2293,7 @@ msgctxt "" msgid "Decimal Variables" msgstr "Desimalvariabler" +#. 7CApW #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2072,6 +2302,7 @@ msgctxt "" msgid "Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits." msgstr "Decimale variabler kan ta positive eller negative tall eller null. Nøyaktigheten er opptil 29 siffer." +#. 8YVn3 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2080,6 +2311,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces)." msgstr "Du kan bruke pluss (+) eller minus (-) tegn som prefiks for desimaltall (med eller uten mellomrom)." +#. fT2Nz #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2088,6 +2320,7 @@ msgctxt "" msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down." msgstr "Hvis et desimaltall er tilordnet en heltallvariabel, rundes %PRODUCTNAME Basic om figuren opp eller ned." +#. XAEPz #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2096,6 +2329,7 @@ msgctxt "" msgid "Single Variables" msgstr "Bruk av Variabler" +#. B2eF2 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2104,6 +2338,7 @@ msgctxt "" msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is \"!\"." msgstr "Enkeltvariabler kan ta positive eller negative verdier som spenner fra 3.402823 x 10E38 til 1.401298 x 10E-45. Enkeltvariabler er flytende punktvariabler, hvor desimalpresisjonen minker ettersom ikke-desimaldelen av tallet øker. Enkeltvariabler er egnet for matematiske beregninger av gjennomsnittlig presisjon. Beregninger krever mer tid enn for heltallsvariabler, men er raskere enn beregninger med dobbelvariabler. En enkelt variabel krever 4 byte minne. Typeklarings karakteren er \"!\"." +#. X2BBe #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2112,6 +2347,7 @@ msgctxt "" msgid "Double Variables" msgstr "Bruk av Variabler" +#. WVPhh #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2120,6 +2356,7 @@ msgctxt "" msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is \"#\"." msgstr "Dobbeltvariabler kan ta positive eller negative verdier som spenner fra 1.79769313486232 x 10E308 til 4.94065645841247 x 10E-324. Dobbelvariabler er flytende punktvariabler, der desimalnøyaktigheten reduseres ettersom ikke-desimaldelen av tallet øker. Dobbelvariabler er egnet for presise beregninger. Beregninger krever mer tid enn for enkle variabler. En dobbel variabel krever 8 byte minne. Typeklarings karakteren er \"#\"." +#. vFZcZ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2128,6 +2365,7 @@ msgctxt "" msgid "Currency Variables" msgstr "Valutavariablene" +#. 2YVCy #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2136,6 +2374,7 @@ msgctxt "" msgid "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is \"@\"." msgstr "Valutavariabler lagres internt som 64-biters tall (8 byte) og vises som et fast desimalsummer med 15 ikke-desimalt og 4 desimaler. Verdiene varierer fra -922337203685477.5808 til +922337203685477.5807. Valutavariabler brukes til å beregne valutaverdier med høy presisjon. Typeklarasjons karakteren er \"@\"." +#. nGGUD #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2144,6 +2383,7 @@ msgctxt "" msgid "String Variables" msgstr "Bruk av Variabler" +#. ft56J #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2152,6 +2392,7 @@ msgctxt "" msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 64 Kbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"." msgstr "Strengvariabler kan inneholde tegnstrenger med opptil 65.535 tegn. Hver karakter lagres som den tilsvarende Unicode-verdien. Strengvariabler er egnet for tekstbehandlingen innenfor programmer og for midlertidig lagring av alle ikke-skrivbare tegn opp til maksimal lengde på 64 Kbytes. Minnet som kreves for lagring av strengvariabler avhenger av antall tegn i variabelen. Typeklarings karakteren er \"$\"." +#. wDbuF #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2160,6 +2401,7 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Variables" msgstr "Bolske variabler (av type Boolean)" +#. FFBTs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2168,6 +2410,7 @@ msgctxt "" msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE." msgstr "Logiske variabler kan inneholde en av to verdier: SANN (TRUE) og USANN (FALSE). Talelt 0 representerer USANN, alle andre verdier gir SANN." +#. wpb86 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2176,6 +2419,7 @@ msgctxt "" msgid "Date Variables" msgstr "Bruk av Variabler" +#. GgWky #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2184,6 +2428,7 @@ msgctxt "" msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> or the <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>." msgstr "Datovariabler kan kun inneholde verdier for datoer og klokkeslett. Verdiene lagres i et internt format. Verdier som er tilordnet datovariabler med <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> eller <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> blir automatisk konverterte til det interne formatet. Datovariablene kan konverteres til vanlige tall med funksjonene <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Dag</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Måned</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>År</emph></link> eller <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Time</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minutt</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Sekund</emph></link>. Det interne datoformatet brukes for å regne ut forskjellen mellom to datoer og/eller klokkeslett. Datovariablene kan kun deklareres med nøkkelordet <emph>Date</emph>." +#. kGGKi #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2192,6 +2437,7 @@ msgctxt "" msgid "Initial Variable Values" msgstr "Initiale variabelverdier" +#. qkLpw #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2200,6 +2446,7 @@ msgctxt "" msgid "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the \"Null\" value. Note the following conventions:" msgstr "Når en variabel blir deklarert, vil verdien automatisk bli satt til null. Merk likevel:" +#. L82ms #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2208,6 +2455,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value \"0\" as soon as they are declared." msgstr "<emph>Numeriske</emph> variabler får automatisk verdien «0» når de blir deklarerte." +#. XETAf #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2216,6 +2464,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to \"0\" with the <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> or the <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link> function." msgstr "<emph>Datovariabler</emph> får den interne verdien 0 som tilsvarer konvertering av \"0\" med funksjonene <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Dag</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Måned</emph></link> og <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>År</emph></link> eller <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Time</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minutt</emph></link> og <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Sekund</emph></link>." +#. WiXVw #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2224,6 +2473,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>String variables</emph> are assigned an empty-string (\"\") when they are declared." msgstr "<emph>Strengvariabler</emph> får verdien av en tom streng (\"\") når de blir deklarerte." +#. Btv3D #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2232,6 +2482,7 @@ msgctxt "" msgid "Arrays" msgstr "Array (tabeller)" +#. M9Kos #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2240,6 +2491,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index." msgstr "$[officename] Basic kan gjenkjenne en- eller flerdimensjonal arrays, definert av en spesifisert variabeltype. Arrays er egnet for redigering av lister og tabeller i programmer. Individuelle elementer i en matrise kan adresseres gjennom en numerisk indeks." +#. s9WFi #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2248,38 +2500,43 @@ msgctxt "" msgid "Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:" msgstr "Array <emph>må</emph> defineres med uttrykket <emph>Dim</emph>. Det finst flere måter å definere indeksområdet for en tabell på:" +#. w9moW #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3154567\n" +"par_idm1341065280\n" "help.text" -msgid "21 elements numbered from 0 to 20" -msgstr "21 element nummererte fra 0 til 20" +msgid "Dim Text$(20) '21 elements numbered from 0 to 20'" +msgstr "" +#. Tpkw3 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3154397\n" +"par_idm1341059776\n" "help.text" -msgid "30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)" -msgstr "30 elementer (en matrise med 6 x 5 element)" +msgid "Dim Text$(5,4) '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'" +msgstr "" +#. qZxBE #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3149690\n" +"par_idm1341054256\n" "help.text" -msgid "21 elements numbered from 5 to 25" -msgstr "21 elementer nummererte fra 5 til 25" +msgid "Dim Text$(5 To 25) '21 elements numbered from 5 to 25'" +msgstr "" +#. NfXEB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" -"par_id3153113\n" +"par_idm1341048752\n" "help.text" -msgid "21 elements (including 0), numbered from -15 to 5" -msgstr "21 elementer (inklusiv 0) nummerert fra -15 til 5" +msgid "Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'" +msgstr "" +#. 6iBW4 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2288,6 +2545,7 @@ msgctxt "" msgid "The index range can include positive as well as negative numbers." msgstr "Indeksområdet kan inneholde både positive og negative tall." +#. wBxdC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2296,6 +2554,7 @@ msgctxt "" msgid "Constants" msgstr "Konstanter" +#. DPDnQ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" @@ -2304,6 +2563,7 @@ msgctxt "" msgid "Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:" msgstr "Konstantene har en fast verdi. De kan defineres kun en gang i programmet og verdien kan ikke endres senere. " +#. rKYeH #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" @@ -2312,6 +2572,7 @@ msgctxt "" msgid "Using Objects" msgstr "Bruk av objekt (object)" +#. ZeR9D #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" @@ -2320,6 +2581,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"01020200\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\">Using the Object Catalog</link></variable>" msgstr "<variable id=\"01020200\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\">Bruk av objektkatalogen</link></variable>" +#. DXDBg #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" @@ -2328,6 +2590,7 @@ msgctxt "" msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]." msgstr "Objektkatalogen gir en oversikt over alle moduler og dialoger du har opprettet i $[officename]." +#. kJFfX #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" @@ -2336,6 +2599,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3147341\">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog." msgstr "Du får fram <emph>objektkatalogen</emph> ved å klikke på <image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3147341\">Ikon</alt></image> ( ikonet for objektkatalogen) på verktøylinjen «Makro»." +#. L84og #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" @@ -2344,6 +2608,7 @@ msgctxt "" msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects." msgstr "Dialogen viser en liste over alle eksisterende objekter i en hierarkisk representasjon. Dobbeltklikk på en listeoppføring åpner underordnede objekter." +#. bYrDX #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" @@ -2352,6 +2617,7 @@ msgctxt "" msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry." msgstr "Hvis du vil vise en bestemt modul i redigeringsprogrammet eller for å plassere markøren i en valgt SUB eller FUNKSJON, dobbeltklikker du på den tilsvarende oppføringen." +#. FEF3a #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2360,6 +2626,7 @@ msgctxt "" msgid "Using Procedures and Functions" msgstr "Bruk av prosedyrer og funksjoner" +#. BPbU2 #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2368,6 +2635,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>procedures</bookmark_value> <bookmark_value>functions;using</bookmark_value> <bookmark_value>variables;passing to procedures and functions</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;for procedures and functions</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value> <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value> <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value> <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value> <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value> <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value> <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value> <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>prosedyrer</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner;bruke</bookmark_value><bookmark_value>variabler;sende til prosedyrer og funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>parametere;for prosedyrer og funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>parametere;sende som referanse eller verdi</bookmark_value><bookmark_value>variabler;rekkevidde</bookmark_value><bookmark_value>rekkevidde til variabler</bookmark_value><bookmark_value>GLOBAL variabler</bookmark_value><bookmark_value>PUBLIC variabler</bookmark_value><bookmark_value>PRIVATE variabler</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner;returverditype</bookmark_value><bookmark_value>returverditype for funksjoner</bookmark_value>" +#. yionm #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2376,6 +2644,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Bruk av prosedyrer og funksjoner</link>" +#. MZaKH #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2384,6 +2653,7 @@ msgctxt "" msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic." msgstr "I dette avsnittet finner du grunnleggende informasjon om bruk av variabler i $[officename] Basic." +#. XjrdK #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2392,6 +2662,7 @@ msgctxt "" msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB." msgstr "Når du oppretter en ny modul, legger $[officename] Basic automatisk en SUB kalt \"Main\". Dette standardnavnet har ingenting å gjøre med ordren eller utgangspunktet for et $[officename] Basic-prosjekt. Du kan også endre navn på denne SUB-en." +#. gBGwp #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2400,6 +2671,7 @@ msgctxt "" msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library." msgstr "Visse restriksjoner gjelder for hvilke navn de offentlige (public), variablene, prosedyrene (Sub) og funksjonene kan ha. De kan ikke ha samme navnet som moduler i det samme biblioteket." +#. 9BCPY #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2408,6 +2680,7 @@ msgctxt "" msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces." msgstr "Bruk av prosedyrer (SUBS) og funksjoner (FUNCTIONS) vil hjelpe deg med å holde en strukturell oversikt ved at programmet blir inndelt i logiske deler." +#. MEnjF #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2416,6 +2689,7 @@ msgctxt "" msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project." msgstr "En fordel med prosedyrer og funksjoner er at når du har utviklet en programkode som inneholder oppgavekomponenter, kan du bruke denne koden i et annet prosjekt." +#. RRGcf #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2424,6 +2698,7 @@ msgctxt "" msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)" msgstr "Å overføre variabler til prosedyrer (SUB) og funksjoner (FUNCTION)" +#. EBt2H #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2432,6 +2707,7 @@ msgctxt "" msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters:" msgstr "Variabler kan overføres til både prosedyrer og funksjoner. SUB eller FUNKSJON må erklæres for å forvente parametere:" +#. zqJQF #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2440,6 +2716,7 @@ msgctxt "" msgid "Program code" msgstr "Programkode" +#. AZFAK #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2448,6 +2725,7 @@ msgctxt "" msgid "The SUB is called using the following syntax:" msgstr "En SUB blir aktivert med denne syntaksen:" +#. ZNaQd #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2456,6 +2734,7 @@ msgctxt "" msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration." msgstr "Parametrene som sendes til en SUB, må være av samme slag som er angitt i SUB-deklarasjonen." +#. WCghM #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2464,6 +2743,7 @@ msgctxt "" msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:" msgstr "Den samme prosessen gjelder for FUNKSJONER. I tillegg gir funksjonene alltid et funksjonsresultat. Resultatet av en funksjon er definert ved å tildele returverdi til funksjonsnavnet:" +#. qEdLG #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2472,6 +2752,7 @@ msgctxt "" msgid "Program code" msgstr "Programkode" +#. rGBQg #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2480,6 +2761,7 @@ msgctxt "" msgid "FunctionName=Result" msgstr "FunctionName=Result" +#. FJDDJ #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2488,6 +2770,7 @@ msgctxt "" msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:" msgstr "FUNKSJONEN kalles ved hjelp av følgende syntaks:" +#. yBxwK #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2496,6 +2779,7 @@ msgctxt "" msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)" msgstr "Variabel = Funksjonsnavn(Parameter1, Parameter2, …)" +#. C63og #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2504,6 +2788,7 @@ msgctxt "" msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:<br/> <item type=\"literal\">Library.Module.Macro()</item> <br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>" msgstr "Du kan også bruke det fullt kvalifiserte navnet til å kalle en prosedyre eller funksjon: <br/><item type=\"literal\">Library.Module.Macro()</item><br/> For eksempel å ringe til Autotext-makroen fra Gimmicks bibliotek, bruk følgende kommando:<br/><item type=\"literal\"> Gimmicks.AutoText.Main() </item>" +#. 2xj8g #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2512,6 +2797,7 @@ msgctxt "" msgid "Passing Variables by Value or Reference" msgstr "Å overføre variabler som verdi eller referanse" +#. 9u3qj #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2520,6 +2806,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value." msgstr "Parametre kan sendes til en SUB eller en FUNKSJON enten ved referanse eller etter verdi. Med mindre annet er spesifisert, blir en parameter alltid overført via en referanse. Det betyr at en SUB eller en FUNKSJON får parameteren og kan lese og endre verdien." +#. kwAaU #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2528,6 +2815,7 @@ msgctxt "" msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:" msgstr "Hvis du vil sende en parameter etter verdi, sett inn nøkkelordet \"ByVal\" foran parameteren når du kaller SUB eller FUNKSJON, for eksempel:" +#. BQ2AC #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2536,6 +2824,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Function(ByVal Parameter)" msgstr "Result = Function(ByVal Parameter)" +#. w6j4F #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2544,6 +2833,7 @@ msgctxt "" msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself." msgstr "I dette tilfellet vil det opprinnelige innholdet i parameteret ikke bli endret av FUNCTION siden det bare får verdien og ikke parameteret selv." +#. EHCCS #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2552,6 +2842,7 @@ msgctxt "" msgid "Scope of Variables" msgstr "Variabelområde" +#. ACpw7 #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2560,6 +2851,7 @@ msgctxt "" msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited." msgstr "En variabel definert i SUB eller FUNKSJON, forblir bare gyldig til prosedyren er avsluttet. Dette er kjent som en \"lokal\" variabel. I mange tilfeller trenger du en variabel for å være gyldig i alle prosedyrer, i alle moduler i alle biblioteker, eller etter at SUB eller FUNKSJON er avsluttet." +#. pJBLq #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2568,6 +2860,7 @@ msgctxt "" msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION" msgstr "Deklarering av variabler utenfor en SUB eller en FUNCTION" +#. Q3jEW #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2576,6 +2869,7 @@ msgctxt "" msgid "Global VarName As TYPENAME" msgstr "Global Variabelnavn som TYPENAME" +#. YZx8i #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2584,6 +2878,7 @@ msgctxt "" msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts." msgstr "Variabelen er gyldig så lenge $[officename]-økten varer." +#. CSDs2 #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2592,6 +2887,7 @@ msgctxt "" msgid "Public VarName As TYPENAME" msgstr "Public Variabelnavn som TYPENAME" +#. 9akEs #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2600,6 +2896,7 @@ msgctxt "" msgid "The variable is valid in all modules." msgstr "Variabelen er gyldig i alle modulene." +#. ADEKE #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2608,6 +2905,7 @@ msgctxt "" msgid "Private VarName As TYPENAME" msgstr "Private Variabelnavn som TYPENAME" +#. qeJQx #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2616,6 +2914,7 @@ msgctxt "" msgid "The variable is only valid in this module." msgstr "Variabelen er kun gyldig i denne modulen." +#. WQdbC #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2624,6 +2923,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim VarName As TYPENAME" msgstr "Dim Variabelnamn som TYPENAME" +#. 85TYe #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2632,6 +2932,7 @@ msgctxt "" msgid "The variable is only valid in this module." msgstr "Variabelen er kun gyldig i denne modulen." +#. qDLiK #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2640,6 +2941,7 @@ msgctxt "" msgid "Example for private variables" msgstr "Eksempel på private variabler" +#. aBAXu #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2648,6 +2950,7 @@ msgctxt "" msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true)." msgstr "Tving private variabler til å være private på tvers av moduler med innstillingen CompatibilityMode(true)." +#. 8dZEJ #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2656,6 +2959,7 @@ msgctxt "" msgid "myText = \"Hello\"" msgstr "minTekst = \"Hallo\"" +#. Csy6C #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2664,6 +2968,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"In module1 : \", myText" msgstr "Print \"I modul1: \", minTekst" +#. YrJMx #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2672,6 +2977,7 @@ msgctxt "" msgid "' Now returns empty string" msgstr "' Returnerer nå ein tom streng" +#. xxgnE #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2680,6 +2986,7 @@ msgctxt "" msgid "' (or raises error for Option Explicit)" msgstr "" +#. yGnyt #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2688,6 +2995,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Now in module2 : \", myText" msgstr "Print \"Nå i modul2: \", minTekst" +#. fEECM #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2696,6 +3004,7 @@ msgctxt "" msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION" msgstr "Å lagre innholdet av en variabel etter at en SUB eller FUNCTION er avsluttet" +#. qV9Bm #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2704,6 +3013,7 @@ msgctxt "" msgid "Static VarName As TYPENAME" msgstr "Static Variabelnamn som TYPENAME" +#. iWJLu #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2712,6 +3022,7 @@ msgctxt "" msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION." msgstr "Variabelen beholder verdien sin til neste gang FUNKSJON eller SUB blir brukt. Erklæringen må eksistere inne i en SUB eller en FUNKSJON." +#. x7TCE #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2720,6 +3031,7 @@ msgctxt "" msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION" msgstr "Spesifiserer returverdien for en FUNCTION" +#. BqFmH #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" @@ -2728,6 +3040,7 @@ msgctxt "" msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by \"As\" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example:" msgstr "Som med variabler, inkluder en typedeklarasjonskarakter etter funksjonsnavnet eller typen som er angitt med \"As\" og det tilsvarende nøkkelordet på slutten av parameterlisten for å definere typen av funksjonens returverdi, for eksempel:" +#. HrqsB #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2736,6 +3049,7 @@ msgctxt "" msgid "Libraries, Modules and Dialogs" msgstr "Bibliotek, moduler og dialogvindu" +#. 2JnVg #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2744,6 +3058,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\">Libraries, Modules and Dialogs</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\">Bibliotek, moduler og dialogvindu</link>" +#. 9f6EM #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2752,6 +3067,7 @@ msgctxt "" msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." msgstr "I dette avsnittet finner du grunnleggende informasjon om bruk av variabler i $[officename] Basic." +#. SaxtE #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2760,6 +3076,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." msgstr "$[officename] Basic gir deg verktøy for å hjelpe deg med å strukturere prosjektene dine. Den støtter ulike \"enheter\" som gjør at du kan gruppere individuelle SUBS og FUNKSJONER i et Basic-prosjekt." +#. TZW5m #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2768,6 +3085,7 @@ msgctxt "" msgid "Libraries" msgstr "Bibliotek" +#. GA9nr #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2776,6 +3094,7 @@ msgctxt "" msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." msgstr "Bibliotek fungerer som et verktøy for å organisere moduler, og kan enten kobles til et dokument eller en mal. Når dokumentet eller en mal er lagret, lagres alle modulene i biblioteket også automatisk." +#. iVxPi #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2784,6 +3103,7 @@ msgctxt "" msgid "A library can contain up to 16,000 modules." msgstr "Et bibliotek kan inneholde opp til 16 000 moduler." +#. GmYip #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2792,6 +3112,7 @@ msgctxt "" msgid "Modules" msgstr "Moduler" +#. RxyG8 #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2800,6 +3121,7 @@ msgctxt "" msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." msgstr "En modul inneholder SUBS og FUNKSJONER sammen med variable deklarasjoner. Lengden på programmet som kan lagres i en modul er begrenset til 64 KB. Hvis du trenger mer plass, kan du dele et $[officename] Basic-prosjekt mellom flere moduler, og deretter lagre dem i et enkelt bibliotek." +#. oo2bB #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2808,6 +3130,7 @@ msgctxt "" msgid "Dialog Modules" msgstr "Dialogmoduler" +#. GTorM #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" @@ -2816,6 +3139,7 @@ msgctxt "" msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." msgstr "Dialogmoduler inneholder dialogdefinisjoner, inkludert dialogboksegenskapene, egenskapene til hvert dialogelement og de tildelte hendelsene. Siden en dialogmodul bare kan inneholde en enkelt dialog, blir de ofte referert til som \"dialoger\"." +#. konfv #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" @@ -2824,6 +3148,7 @@ msgctxt "" msgid "Integrated Development Environment (IDE)" msgstr "Integrert utviklingsmiljø (IDE)" +#. H927d #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" @@ -2832,6 +3157,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" +#. JDDCp #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" @@ -2840,6 +3166,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" +#. jdrPS #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" @@ -2848,6 +3175,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." msgstr "Dette avsnittet handler om det integrerte utviklingsmiljøet (IDE) for $[officename] Basic." +#. gf3pd #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2856,6 +3184,7 @@ msgctxt "" msgid "IDE Overview" msgstr "IDE-oversikt" +#. CCFLo #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2864,6 +3193,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\">IDE Overview</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\">IDE-oversikt</link>" +#. mhzWe #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2872,6 +3202,7 @@ msgctxt "" msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs." msgstr "Verktøylinjen <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"><emph>Makro</emph></link> i IDE-et inneholder mange knapper for å redigere og teste program." +#. tG68D #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2880,6 +3211,7 @@ msgctxt "" msgid "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." msgstr "I <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"> <emph> Redigeringsvindu </emph> </link>, direkte under verktøylinjen Macro, kan du redigere Basic-programmets kode. Kolonnen på venstre side brukes til å sette brytepunkter i programkoden." +#. YTyba #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2888,6 +3220,7 @@ msgctxt "" msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"><emph>Overvåkningsvinduet </emph> </link> ligger under redigeringsvinduet til venstre, og viser innholdet i variabler eller arrays under en enkelt trinns prosess." +#. NSnQN #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2896,6 +3229,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." msgstr "Vinduet <emph> Kall Stakk </emph> til høyre gir informasjon om kommandostakken til SUBS og FUNCTIONS når et program kjører." +#. 6Jo3c #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" @@ -2904,6 +3238,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\">Basic IDE</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\">Basic IDE</link>" +#. B22aQ #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2912,6 +3247,7 @@ msgctxt "" msgid "The Basic Editor" msgstr "Redigeringsvinduet for Basic" +#. GoAbu #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2920,6 +3256,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>lagre;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>hent;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsvindu for Basic</bookmark_value><bookmark_value>navigering;i Basic-prosjekt</bookmark_value><bookmark_value>lange linjer;i Basic redigeringsvinduet</bookmark_value><bookmark_value>linjer med tekst;i Basic redigeringsvinduet</bookmark_value><bookmark_value>fortsettelse;lange linjer i redigeringsvindue</bookmark_value>" +#. r7hMB #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2928,6 +3265,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\">The Basic Editor</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\">Basic editoren</link>" +#. dSemx #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2936,6 +3274,7 @@ msgctxt "" msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys)." msgstr "Grunnleggende redaktør gir standard redigeringsfunksjonene du er kjent med når du arbeider i et tekstdokument. Den støtter funksjonene til <emph> Rediger </emph> -menyen (Kutt, Slett, Lim inn), muligheten til å velge tekst med Shift-tasten, samt markørposisjoneringsfunksjoner (for eksempel flytte fra ord til ord med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> Command </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline> og piltastene)." +#. S7kFn #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2944,6 +3283,7 @@ msgctxt "" msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)" msgstr "Lange linjer kan deles i flere deler ved å sette inn et mellomrom og en understrek _ som de to siste tegnene i en linje. Dette kobler linjen med den følgende linjen til en logisk linje. (Hvis \"Alternativkompatibel\" brukes i samme Grunnmodul, er linjens fortsettelsesfunksjon også gyldig for kommentarlinjer.)" +#. BmtEY #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2952,6 +3292,7 @@ msgctxt "" msgid "If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution." msgstr "Hvis du trykker på <emph> Kjør BASIC </emph> -ikonet i <emph> Makro </emph> -linjen, starter programkjøringen fra den første linjen i det grunnleggende redigeringsprogrammet. Programmet kjører den første Sub eller Funksjon, og deretter stopper programmet. \"Sub Main\" har ikke forrang på programkjøring." +#. YrvUy #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2960,6 +3301,7 @@ msgctxt "" msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code." msgstr "Sett inn BASIC-koden mellom del- og \"Sub Main\" og \"End Sub\", som du ser når du åpner IDE-en først. Du kan også slette alle linjer og deretter skrive inn din egen Basic kode." +#. 2obp7 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2968,6 +3310,7 @@ msgctxt "" msgid "Navigating in a Project" msgstr "Navigering i et prosjekt" +#. 3qGX6 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2976,6 +3319,7 @@ msgctxt "" msgid "The Library List" msgstr "Biblioteklisten" +#. xttrN #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2984,6 +3328,7 @@ msgctxt "" msgid "Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed." msgstr "Velg et bibliotek fra listen <emph>bibliotek</emph> til venstre på verktøylinjen for å hente inn biblioteket. Den første modulen i det markerte biblioteket vises." +#. jwC6n #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -2992,6 +3337,7 @@ msgctxt "" msgid "The Object Catalog" msgstr "Objektkatalogen" +#. 9zvTE #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3000,6 +3346,7 @@ msgctxt "" msgid "Saving and Loading Basic Source Code" msgstr "Lagre og hente kildekoder i Basic" +#. aDhAD #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3008,6 +3355,7 @@ msgctxt "" msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems." msgstr "Du kan lagre Basic-kode i en tekstfil som kan importeres og brukes i andre programsystem. " +#. XnwME #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3016,6 +3364,7 @@ msgctxt "" msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file." msgstr "Du kan ikke lagre Basic dialoger i en tekstfil." +#. EGYGe #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3024,6 +3373,7 @@ msgctxt "" msgid "Saving Source Code to a Text File" msgstr "Lagre kildekode som en tekstfil" +#. cyk4a #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3032,6 +3382,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog." msgstr "Velg modulen som skal eksporteres som tekst fra objektkatalogen." +#. 3MU4y #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3040,6 +3391,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar." msgstr "Klikk på ikonet <emph>Lagre kilde som</emph> i verktøylinjen Makro." +#. mKQSV #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3048,6 +3400,7 @@ msgctxt "" msgid "Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file." msgstr "Merk et filnavn og klikk på <emph>OK</emph> for å lagre filen." +#. r87QD #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3056,6 +3409,7 @@ msgctxt "" msgid "Loading Source Code From a Text File" msgstr "Slik henter du inn kildekode fra en tekstfil" +#. 88Jh5 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3064,6 +3418,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog." msgstr "Velg modulen du ønsker å importere kildekoden fra i objektkatalogen." +#. njLwN #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3072,6 +3427,7 @@ msgctxt "" msgid "Position the cursor where you want to insert the program code." msgstr "Sett markøren der du ønsker å sette inn programkoden." +#. SAvtt #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3080,6 +3436,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar." msgstr "Klikk på ikonet <emph>Sett inn kildetekst</emph> i verktøylinjen Makro." +#. KR5hD #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3088,6 +3445,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>." msgstr "Velg tekstfilen som inneholder kildekoden og trykk på <emph>OK</emph>." +#. WasN7 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" @@ -3096,6 +3454,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\">Basic IDE</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\">Basic IDE</link>" +#. oUyP8 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3104,6 +3463,7 @@ msgctxt "" msgid "Debugging a Basic Program" msgstr "Feilsøking i et Basic-program" +#. mMbrA #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3112,6 +3472,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>feilsøke Basic-program</bookmark_value><bookmark_value>variable; observere verdier</bookmark_value><bookmark_value>observere variabler</bookmark_value><bookmark_value>kjøretidsfeil i Basic</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder i Basic</bookmark_value><bookmark_value>brytpunkt</bookmark_value><bookmark_value>kommandostakk-vindu</bookmark_value>" +#. kS45y #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3120,6 +3481,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\">Debugging a Basic Program</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\">Feilsøking i et Basic-program</link>" +#. z87PZ #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3128,6 +3490,7 @@ msgctxt "" msgid "Breakpoints and Single Step Execution" msgstr "Brytpunkt og trinnvis utførelse" +#. Fb5tF #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3136,6 +3499,7 @@ msgctxt "" msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position." msgstr "Du kan sjekke hver linje i Basicprogrammet ditt for feil ved bruk å kjøre det trinn for trinn. Feil blir da lett sporet ettersom du umiddelbart kan se resultatet av hvert trinn. Den aktuelle raden markeres med en markør. Du kan også angi et brytepunkt hvis du vil tvinge programmet til å bli avbrutt i en bestemt posisjon." +#. ChbMW #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3144,6 +3508,7 @@ msgctxt "" msgid "Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted." msgstr "Dobbeltklikk på kolonnen <emph>brotpunkt</emph> til venstre i redigeringsvinduet for å slå brytpunktet for den gjeldende linjen av eller på. Programmet vert avbrutt når det kommer til et brytpunkt. " +#. Jhx92 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3152,6 +3517,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions." msgstr "Du kan kjøre programmet<emph>i trinn for trinn modus</emph> og følge det gjennom prosedyrer og funksjoner, ved hjelp av ikonet <emph> Trinnvis </emph>." +#. GmkFd #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3160,6 +3526,7 @@ msgctxt "" msgid "The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step." msgstr "Kjører du programmet via knappen <emph>Prosedyretrinn</emph> vil hver prosedyre og funksjon bli handtert som et enkelt trinn." +#. fcUGR #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3168,6 +3535,7 @@ msgctxt "" msgid "Properties of a Breakpoint" msgstr "Egenskaper for et brytpunkt" +#. p9M5v #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3176,6 +3544,7 @@ msgctxt "" msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column." msgstr "Egenskapene for et brytpunkt er tilgjengelige ved å høyreklikke på brytpunktet i brytpunktkolonnen." +#. 9fs6R #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3184,6 +3553,7 @@ msgctxt "" msgid "You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution." msgstr "Du kan <emph>aktivere</emph> og <emph>deaktivere</emph> et brytpunkt ved å velge <emph>Aktiv</emph> på hurtigmenyen. Et deaktivert brytpunkt avbryter ikke programkjøringen." +#. 8pxBr #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3192,6 +3562,7 @@ msgctxt "" msgid "Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options." msgstr "Velg <emph>Innstillinger</emph> fra sprettoppmenyen for et brytningspunkt eller velg <emph> Brytningspunkt</emph> fra sprettoppmenyen til byrtningspunktkolonnen får å hente opp <emph>Brytningspunkt</emph> dialogen der du kan sette inn altenativer forbrytningspunktet." +#. H5wR2 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3200,6 +3571,7 @@ msgctxt "" msgid "The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box." msgstr "Listen viser alle <emph>brytpunktene</emph> med tilhørende linjenummer i kildekoden. Du kan slå et brytpunkt av eller på ved å fjerne eller settte merket for <emph>Aktiv</emph>." +#. CiEm5 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3208,6 +3580,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered." msgstr "<emph> Passeeringsteller </emph> angir hvor mange ganger brytepunktet kan kjøres før programmet avbrytes. Hvis du angir 0 (standardinnstilling), blir programmet alltid avbrutt så snart et brytpunkt oppstår." +#. xoCSA #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3216,6 +3589,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program." msgstr "Trykk <emph>Slett</emph> for å fjerne et brytpunkt fra programmet." +#. 5MRSa #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3224,6 +3598,7 @@ msgctxt "" msgid "Observing the Value of Variables" msgstr "Observer variabelverdier" +#. NCbMk #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3232,6 +3607,7 @@ msgctxt "" msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter." msgstr "Du kan overvåke verdiene til en variabel ved å legge den til <emph> Overvåk </emph> -vinduet. For å legge til en variabel i listen over overvåkede variabler, skriv variabelnavnet i tekstboksen <emph> Se </emph> og trykk Enter." +#. jXfHR #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3240,6 +3616,7 @@ msgctxt "" msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value." msgstr "Verdiene av variabler vises bare hvis de er i relevante. Variabler som ikke er definert på den nåværende kildeskoden vises (\"Out of Scope\") i stedet for en verdi." +#. EjfNY #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3248,6 +3625,7 @@ msgctxt "" msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed." msgstr "Du kan også ta med tabeller i overvåkingsfeltet. Hvis du skriver inn navnet på en tabell uten indeksverdi i overvåkingsfeltet, vises innholdet av hele tabellen." +#. vMioe #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3256,6 +3634,7 @@ msgctxt "" msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box." msgstr "Hvis du hviler musen over en forhåndsdefinert variabel i Editoren under kjøring, vises innholdet i variabelen i en popup-boks." +#. RP72G #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3264,6 +3643,7 @@ msgctxt "" msgid "The Call Stack Window" msgstr "Oppkall-vinduet" +#. yN9DQ #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3272,6 +3652,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code." msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\">Dette dialogvinduet gir en oversikt over hierarkiet over kall av prosedyrer og funksjoner.</ahelp> Du kan finne ut hvilke prosedyrer og funksjoner som har kalt hvilke andre prosedyrer og funksjoner på et gitt punkt i kildekoden." +#. igo3o #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" @@ -3280,6 +3661,7 @@ msgctxt "" msgid "List of Run-Time Errors" msgstr "Liste over kjøretidsfeil" +#. DTrbM #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3288,6 +3670,7 @@ msgctxt "" msgid "Organizing Libraries and Modules" msgstr "Organisere bibliotek og moduler" +#. 7e73U #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3296,6 +3679,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>bibliotek;organisere</bookmark_value><bookmark_value>moduler;organisere</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;moduler</bookmark_value><bookmark_value>legge til bibliotek</bookmark_value><bookmark_value>slette;bibliotek/moduler/dialoger</bookmark_value><bookmark_value>dialoger;organisere</bookmark_value><bookmark_value>flytte;moduler</bookmark_value><bookmark_value>organisere;moduler/bibliotek/dialoger</bookmark_value><bookmark_value>gi moduler og dialoger nytt navn</bookmark_value>" +#. ToKAi #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3304,6 +3688,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">Organizing Libraries and Modules</link></variable>" msgstr "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">Organisere bibliotek og moduler</link></variable>" +#. bGzjL #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3312,6 +3697,7 @@ msgctxt "" msgid "Organizing Libraries" msgstr "Organisere bibliotek" +#. EgYeV #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3320,6 +3706,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating a New Library" msgstr "Skape et nytt bibliotek" +#. Qmf6K #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3328,6 +3715,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. PcnbC #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3336,6 +3724,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." msgstr "Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>." +#. 4ERU5 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3344,6 +3733,7 @@ msgctxt "" msgid "Select to where you want to attach the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there." msgstr "Velg til hvor du vil legge ved biblioteket i listen <emph> Location </emph>. Hvis du velger %PRODUCTNAME makroer og dialogbokser, vil biblioteket tilhøre programmet $[officename] og vil være tilgjengelig for alle dokumenter. Hvis du velger et dokument, vil biblioteket bli koblet til dette dokumentet og kun tilgjengelig derfra." +#. PCjRC #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3352,6 +3742,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library." msgstr "Klikk på <emph>Ny</emph> og skriv inn et navn på det nye biblioteket." +#. 4xPQx #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3360,6 +3751,7 @@ msgctxt "" msgid "Import a Library" msgstr "Slik importerer du et bibliotek" +#. KiUmc #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3368,6 +3760,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. Tkmcd #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3376,6 +3769,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." msgstr "Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>." +#. 5jXQ8 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3384,6 +3778,7 @@ msgctxt "" msgid "Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there." msgstr "Velg til hvor du vil legge ved biblioteket i listen <emph> Location </emph>. Hvis du velger %PRODUCTNAME makroer og dialogbokser, vil biblioteket tilhøre programmet $[officename] og vil være tilgjengelig for alle dokumenter. Hvis du velger et dokument, vil biblioteket bli koblet til dette dokumentet og kun tilgjengelig derfra." +#. dUvoX #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3392,6 +3787,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import." msgstr "Klikk på <emph>Importer</emph> og velg et eksternt bibliotek som skal importeres." +#. 6HMTM #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3400,6 +3796,7 @@ msgctxt "" msgid "Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file." msgstr "Velg alle biblioteker som skal importeres i dialogboksen <emph> Importer biblioteker </emph>. Dialogboksen viser alle biblioteker som dinnes i den valgte filen." +#. fahSC #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3408,6 +3805,7 @@ msgctxt "" msgid "If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE." msgstr "Hvis du vil sette inn biblioteket som en referanse, må du bare merke boksen <emph> Sett som referanse (skrivebeskyttet) </emph>. Lesbeskyttede biblioteker er fullt funksjonelle, men kan ikke endres med Basic IDE." +#. Rrk55 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3416,6 +3814,7 @@ msgctxt "" msgid "Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten." msgstr "Merk av for <emph> Erstatt eksisterende biblioteker </emph> hvis du vil at eksisterende biblioteker med samme navn skal overskrives." +#. 8hKDF #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3424,6 +3823,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>OK</emph> to import the library." msgstr "Klikk <emph>OK</emph> for å importere biblioteket." +#. 2AGeq #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3432,6 +3832,7 @@ msgctxt "" msgid "Export a Library" msgstr "Slik eksporterer du et bibliotek" +#. XaAmh #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3440,6 +3841,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. 6J4pG #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3448,6 +3850,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." msgstr "Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>." +#. VJ8AJ #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3456,6 +3859,7 @@ msgctxt "" msgid "In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library." msgstr "I listen <emph> Plassering </emph> angir du hvor biblioteket ditt er lagret. Velg biblioteket du vil eksportere. Merk at du ikke kan eksportere biblioteket <emph> Standard </emph>." +#. qsiYm #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3464,6 +3868,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Export...</emph>" msgstr "Trykk på <emph>Eksporter</emph>." +#. 5GEFv #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3472,6 +3877,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library." msgstr "Velg om du vil eksportere biblioteket som en utvidelse eller som et BASIC-bibliotek." +#. PP8cN #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3480,6 +3886,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>OK</emph>." msgstr "Trykk <emph>OK</emph>." +#. G2aRG #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3488,6 +3895,7 @@ msgctxt "" msgid "Select where you want your library exported." msgstr "Velg hvor du vil eksportere biblioteket til." +#. QCizg #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3496,6 +3904,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Save</emph> to export the library." msgstr "Trykk <emph>Lagre</emph> for å eksportere biblioteket." +#. xrBZD #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3504,6 +3913,7 @@ msgctxt "" msgid "Deleting a Library" msgstr "Slik sletter du et bibliotek" +#. 5AxyK #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3512,6 +3922,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. A6h5y #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3520,6 +3931,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." msgstr "Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>." +#. UJzRs #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3528,6 +3940,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the library to be deleted from the list." msgstr "Velg biblioteket som skal slettes fra listen." +#. 7jsh2 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3536,6 +3949,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Delete</emph>." msgstr "Klikk på <emph>Slett</emph>." +#. 8s8sV #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3544,6 +3958,7 @@ msgctxt "" msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions." msgstr "Sletter et bibliotek permanent, slettes alle eksisterende moduler og tilhørende prosedyrer og funksjoner." +#. Mfwwv #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3552,6 +3967,7 @@ msgctxt "" msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"." msgstr "Du kan ikke slette biblioteket med navnet «Standard»." +#. CYvda #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3560,6 +3976,7 @@ msgctxt "" msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself." msgstr "Hvis du sletter et bibliotek som er brukt som referanse, blir bare referansen slettet, ikke selve biblioteket." +#. v2QTY #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3568,6 +3985,7 @@ msgctxt "" msgid "Organizing Modules and Dialogs" msgstr "Organisere moduler og dialoger" +#. VfQtH #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3576,6 +3994,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating a New Module or Dialog" msgstr "Å skape en Ny modul eller Dialog" +#. A885X #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3584,6 +4003,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. AZkde #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3592,6 +4012,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab." msgstr "Trykk på fanen <emph>Moduler</emph> eller fanen <emph>Dialogvinduer</emph>." +#. UFNnu #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3600,6 +4021,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>." msgstr "Velg biblioteket som modulen skal settes inn i og trykk <emph>Ny</emph>." +#. 7x6Ad #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3608,6 +4030,7 @@ msgctxt "" msgid "Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>." msgstr "Skriv inn et navn for modulen eller dialogvinduet og trykk på <emph>OK</emph>." +#. tLC6c #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3616,6 +4039,7 @@ msgctxt "" msgid "Renaming a Module or Dialog" msgstr "Gi en Ny modul eller Dialog et nytt navn" +#. siFq3 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3624,6 +4048,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. L9iaA #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3632,6 +4057,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name." msgstr "Klikk modulen som skal omdøpes to ganger, med en pause mellom klikkene. Skriv inn det nye navnet." +#. kF2DK #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3640,6 +4066,7 @@ msgctxt "" msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name." msgstr "Høyreklikk på modul- eller dialognavnet nederst i BASIC IDE og velg <emph>Endre navn</emph> og skriv inn det nye navnet." +#. Sn9No #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3648,6 +4075,7 @@ msgctxt "" msgid "Press Enter to confirm your changes." msgstr "Trykk Enter for å bekrefte endringene." +#. eDsao #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3656,6 +4084,7 @@ msgctxt "" msgid "Deleting a Module or Dialog" msgstr "Slette en modul eller dialog" +#. j9LZ9 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3664,6 +4093,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. DUoVN #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3672,6 +4102,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab." msgstr "Trykk på fanen <emph>Moduler</emph> eller fanen <emph>Dialogvinduer</emph>." +#. 92xwp #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3680,6 +4111,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required." msgstr "Velg modulen eller dialogen som skal slettes fra listen. Hvis nødvendig, dobbeltklikk på en oppføring for å få fram eventuelle." +#. DxAi7 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3688,6 +4120,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Delete</emph>." msgstr "Klikk på <emph>Slett</emph>." +#. S5vqR #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3696,6 +4129,7 @@ msgctxt "" msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module." msgstr "Sletter du en modul permanent, slettes også alle prosedyrer og funksjoner i modulen." +#. JqaG6 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3704,6 +4138,7 @@ msgctxt "" msgid "Organizing Projects among Documents or Templates" msgstr "Organisere prosjekt i dokument og maler" +#. 3K5Ji #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3712,6 +4147,7 @@ msgctxt "" msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application." msgstr "Flytte eller kopiere moduler mellom dokument, maler og programmet." +#. rEpWM #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3720,6 +4156,7 @@ msgctxt "" msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs." msgstr "Åpne alle dokumentene eller malene som du vil flytte, eller kopiere modulene eller dialogene." +#. LgDdE #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3728,6 +4165,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Organiser</emph> eller klikk knappen <emph>Velg modul</emph> i BASIC IDE for å åpne dialogvinduet for <emph>makroorganiseren</emph>." +#. njHkZ #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" @@ -3736,6 +4174,7 @@ msgctxt "" msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it." msgstr "Hvis du vil flytte en modul eller dialog til et annet dokument, klikker du på det tilsvarende objektet i listen, og drar det til ønsket posisjon. En horisontal linje angir målposisjonen for det nåværende objektet mens du drar. Hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> -tasten mens du drar for å kopiere objektet i stedet for å flytte det." +#. FiYz2 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3744,6 +4183,7 @@ msgctxt "" msgid "Event-Driven Macros" msgstr "Hendelsesdrevne makroer" +#. BHSko #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3752,6 +4192,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value> <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value> <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value> <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>slette; makrotildelinger til hendelser</bookmark_value><bookmark_value>makroer; tildele til hendelser</bookmark_value><bookmark_value>tildele makroar til hendelser</bookmark_value><bookmark_value>hendelser; tildele makroer</bookmark_value>" +#. ZYLfF #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3760,6 +4201,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Event-Driven Macros</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Hendelsesdrivne makroer</link>" +#. CNDe6 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3768,6 +4210,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events." msgstr "Denne seksjonen beskriver hvordan du tilordner grunnleggende programmer for å programmere hendelser." +#. SDAQu #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3776,6 +4219,7 @@ msgctxt "" msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of program events and at what point an assigned macro is executed." msgstr "Du kan automatisk kjøre en makro når en spesifisert programvarehendelse oppstår, ved å tilordne ønsket makro til hendelsen. Følgende tabell gir en oversikt over programhendelser, og på hvilket tidspunkt en tilordnet makro vil kjøres." +#. zBhWV #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3784,6 +4228,7 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Hendelse" +#. spcQd #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3792,6 +4237,7 @@ msgctxt "" msgid "An assigned macro is executed..." msgstr "En tildelt makro kjøres …" +#. PFpKw #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3800,6 +4246,7 @@ msgctxt "" msgid "Program Start" msgstr "Program Start" +#. WGtYg #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3808,6 +4255,7 @@ msgctxt "" msgid "... after a $[officename] application is started." msgstr "… etter at et $[officename]-program er startet." +#. zvpGy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3816,6 +4264,7 @@ msgctxt "" msgid "Program End" msgstr "Program slutt" +#. iwsSq #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3824,6 +4273,7 @@ msgctxt "" msgid "...before a $[officename] application is terminated." msgstr "… før et $[officename]-program er avsluttet." +#. FGd5M #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3832,6 +4282,7 @@ msgctxt "" msgid "Create Document" msgstr "Opprett dokument" +#. fkuXY #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3840,6 +4291,7 @@ msgctxt "" msgid "...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon." msgstr "… etter at et nytt dokument er opprettet med <emph>Fil → Ny</emph> eller med knappen <emph>Ny</emph>." +#. F352r #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3848,6 +4300,7 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Åpne dokument" +#. FGjBU #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3856,6 +4309,7 @@ msgctxt "" msgid "...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon." msgstr "… etter at et nytt dokument er opprettet med <emph>Fil → Åpne</emph> eller med knappen <emph>Åpne</emph>." +#. VUPBD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3864,6 +4318,7 @@ msgctxt "" msgid "Save Document As" msgstr "Lagre dokumentet som" +#. qMrvw #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3872,6 +4327,7 @@ msgctxt "" msgid "...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." msgstr "… før et dokument er lagret med et spesifikt navn (med <emph>Fil → Lagre som</emph>, med <emph>Fil → Lagre</emph>, eller med knappen <emph>Lagre</emph> dersom dokumentet ikke har fått navn)." +#. wacHA #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3880,6 +4336,7 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved as" msgstr "Dokumentet er lagret som" +#. G2CqP #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3888,6 +4345,7 @@ msgctxt "" msgid "... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." msgstr "… atter at dokument er lagret med et spesifikt navn (med <emph>Fil → Lagre som</emph>, med <emph>Fil → Lagre</emph>, eller med knappen <emph>Lagre</emph> dersom dokumentet ikke har fått navn)." +#. MvDXG #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3896,6 +4354,7 @@ msgctxt "" msgid "Save Document" msgstr "Lagre dokument" +#. 4ziEe #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3904,6 +4363,7 @@ msgctxt "" msgid "...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified." msgstr "… før et dokument lagres med <emph>Fil → Lagre</emph> eller med knappen <emph>Lagre</emph>, dersom dokumentet har fått et navn." +#. 8hHA5 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3912,6 +4372,7 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved" msgstr "Dokumentet er lagret" +#. rfcxa #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3920,6 +4381,7 @@ msgctxt "" msgid "...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified." msgstr "… etter at dokumentet lagres med <emph>Fil → Lagre</emph> eller med knappen <emph>Lagre</emph>, dersom dokumentet har fått et navn." +#. prVye #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3928,6 +4390,7 @@ msgctxt "" msgid "Document is closing" msgstr "Lukke dokumentet" +#. CvPgm #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3936,6 +4399,7 @@ msgctxt "" msgid "...before a document is closed." msgstr "… før et dokument stenges." +#. kLQvC #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3944,6 +4408,7 @@ msgctxt "" msgid "Document closed" msgstr "Dokumentet stengt" +#. DNYcy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3952,6 +4417,7 @@ msgctxt "" msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing." msgstr "…etter at dokumentet er stengt. Merk at hendelsesn «Lagre dokument» også kan forekomme når dokumentet er lagret før det stenges." +#. eovzZ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3960,6 +4426,7 @@ msgctxt "" msgid "Activate Document" msgstr "Aktivere dokumentet" +#. w5v7V #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3968,6 +4435,7 @@ msgctxt "" msgid "...after a document is brought to the foreground." msgstr "…etter at et dokument er flyttet fremst." +#. t2QSQ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3976,6 +4444,7 @@ msgctxt "" msgid "Deactivate Document" msgstr "Deaktiver dokumentet" +#. guqXK #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3984,6 +4453,7 @@ msgctxt "" msgid "...after another document is brought to the foreground." msgstr "…etter at et dokument er flyttet fremst." +#. xAAJD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -3992,6 +4462,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Document" msgstr "Skriv ut dokumentet" +#. KHDSZ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4000,6 +4471,7 @@ msgctxt "" msgid "...after the <emph>Print</emph> dialog is closed, but before the actual print process begins." msgstr "…etter at dialogvinduet <emph>Skriv ut</emph> er lukket, men før utskriften har startet." +#. 7fBrq #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4008,6 +4480,7 @@ msgctxt "" msgid "JavaScript run-time error" msgstr "JavaScript kjøretidsfeil" +#. aHrNm #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4016,6 +4489,7 @@ msgctxt "" msgid "...when a JavaScript run-time error occurs." msgstr "… når det oppstår en kjøretidsfeil i JavaScript." +#. rG4ED #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4024,6 +4498,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Mail Merge" msgstr "Skriv brevfletting" +#. 8dDPL #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4032,6 +4507,7 @@ msgctxt "" msgid "...after the <emph>Print</emph> dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed." msgstr "… etter at dialogvinduet <emph>Skriv ut</emph> er lukket, men før utskriften har startet. Dette skjer for hver kopi som skrives ut." +#. esqcH #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4040,6 +4516,7 @@ msgctxt "" msgid "Change of the page count" msgstr "Endre sidetallet" +#. QhSjh #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4048,6 +4525,7 @@ msgctxt "" msgid "...when the page count changes." msgstr "… når sidetallet endres." +#. ShGUB #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4056,6 +4534,7 @@ msgctxt "" msgid "Message received" msgstr "Melding mottatt" +#. qRVBA #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4064,6 +4543,7 @@ msgctxt "" msgid "...if a message was received." msgstr "...hvis en melding ble mottatt" +#. 7xyqi #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4072,6 +4552,7 @@ msgctxt "" msgid "Assigning a Macro to an Event" msgstr "Knyte en makro til en hendelse" +#. 37TrA #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4080,6 +4561,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fanen <emph>Hendelser</emph>." +#. AgVEM #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4088,6 +4570,7 @@ msgctxt "" msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox." msgstr "Velg om du vil at tildelingen skal være globalt gyldig eller bare gyldig i gjeldende dokument i listboksen <emph> Lagre i </emph>." +#. em5hj #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4096,6 +4579,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the event from the <emph>Event</emph> list." msgstr "Velg hendelse fra <emph> Hendelse </emph> -listen." +#. 7Hcqy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4104,6 +4588,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event." msgstr "Trykk på <emph>Makro</emph> og velg makroen som skal brukes i den valgte hendelsen." +#. BMHGD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4112,6 +4597,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>OK</emph> to assign the macro." msgstr "Trykk på <emph>OK</emph> for å tildele makroen." +#. jtkJ7 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4120,6 +4606,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." msgstr "Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet." +#. DzQYQ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4128,6 +4615,7 @@ msgctxt "" msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event" msgstr "Fjern tildelingen av en makro fra en hendelse" +#. UGGUT #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4136,6 +4624,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." msgstr "Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fanen <emph>Hendelser</emph>." +#. BCPRn #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4144,6 +4633,7 @@ msgctxt "" msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox." msgstr "Velg om du vil fjerne en global oppgave eller en oppgave som bare er gyldig i det nåværende dokumentet, ved å velge alternativet i <emph> Lagre i </emph> listeboksen." +#. 7ZkYK #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4152,6 +4642,7 @@ msgctxt "" msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list." msgstr "Velg hendelsen som inneholder oppdraget som skal fjernes fra listen <emph> Hendelse </emph>." +#. BBaJ6 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4160,6 +4651,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>Remove</emph>." msgstr "Klikk på <emph>Fjern</emph>." +#. zrhkb #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" @@ -4168,6 +4660,7 @@ msgctxt "" msgid "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." msgstr "Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet." +#. XcdRk #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4176,6 +4669,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic IDE" msgstr "$[officename] Basic IDE" +#. 6zAS7 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4184,6 +4678,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"01050000\"><link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\">$[officename] Basic IDE</link></variable>" msgstr "<variable id=\"01050000\"><link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\">$[officename] Basic IDE</link></variable>" +#. YTpwx #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4192,6 +4687,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes the structure of the Basic IDE." msgstr "Denne seksjonen beskriver strukturen til BASIC IDE" +#. QFuVt #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4200,6 +4696,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Åpne Basic-IDE-en hvor du kan lage og redigere makroer.</ahelp>" +#. 8Fzvm #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4208,6 +4705,7 @@ msgctxt "" msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs" msgstr "Kommandoer Fra kontekstmenyen til modulfanene" +#. gFED6 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4216,6 +4714,7 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Sett inn" +#. McSb8 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4224,6 +4723,7 @@ msgctxt "" msgid "Module" msgstr "Moduler" +#. VgxHk #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4232,6 +4732,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".uno:NewModule\">Inserts a new module into the current library.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".uno:NewModule\">Sett inn en ny modul i gjeldende bibliotek.</ahelp>" +#. QFMA3 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4240,6 +4741,7 @@ msgctxt "" msgid "Dialog" msgstr "Dialogvindu" +#. ywScC #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4248,6 +4750,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".uno:NewDialog\">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".uno:NewDialog\">Sett inn en ny dialog i gjeldende bibliotek.</ahelp>" +#. xD3Pn #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4256,6 +4759,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Slett" +#. RZYVz #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4264,6 +4768,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\">Deletes the selected module.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\">Slett den valgte modulen.</ahelp>" +#. WaaYP #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4272,6 +4777,7 @@ msgctxt "" msgid "Rename" msgstr "Gi nytt navn" +#. XnTq6 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4280,6 +4786,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\">Renames the current module in place.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\">Gi nytt navn til gjeldende modul.</ahelp>" +#. tZBdJ #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4288,6 +4795,7 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Skjul" +#. CNC4t #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4296,6 +4804,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\">Hides the current module.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\">Skjul gjeldende modul.</ahelp>" +#. HHtE6 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4304,6 +4813,7 @@ msgctxt "" msgid "Modules" msgstr "Moduler" +#. JotdN #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" @@ -4312,6 +4822,7 @@ msgctxt "" msgid "Opens the <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog." msgstr "Åpner<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"><emph> Makroorganiserings</emph></link> dialogen" +#. EHXTp #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4320,6 +4831,7 @@ msgctxt "" msgid "Watch Window" msgstr "Overvåkningsvinduet" +#. FgKHh #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4328,6 +4840,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\">Watch Window</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\">Overvåkningsvinduet</link>" +#. sCkDE #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4336,6 +4849,7 @@ msgctxt "" msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values." msgstr "Vaktvinduet lar deg observere verdien av variabler under kjøringen av et program. Definer variabelen i tekstboksen Overvåk. Klikk på<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"> Aktiver Overvåkning</link> for å legge til variabelen i listeboksen og vise dens verdier." +#. 9wvFG #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4344,6 +4858,7 @@ msgctxt "" msgid "Watch" msgstr "Overvåk" +#. kxkF2 #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4352,6 +4867,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Skriv inn navnet på variabelen med verdien skal overvåkes.</ahelp>" +#. tm5GB #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4360,6 +4876,7 @@ msgctxt "" msgid "Remove Watch" msgstr "Fjern overvåking" +#. yqBLC #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4368,6 +4885,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\">Fjern den valgte variabelen fra lista over overvåkede variabler.</ahelp>" +#. UzqEN #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4376,6 +4894,7 @@ msgctxt "" msgid "<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152460\">Icon</alt></image>" msgstr "<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152460\">Ikon</alt></image>" +#. xDG4x #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4384,6 +4903,7 @@ msgctxt "" msgid "Remove Watch" msgstr "Fjern overvåking" +#. mq5A9 #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4392,6 +4912,7 @@ msgctxt "" msgid "Editing the Value of a Watched Variable" msgstr "Redigerer verdien av en overvåket variabel" +#. FQF6P #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" @@ -4400,6 +4921,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program." msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\">Vis lista over overvåkede variabler. Klikk to ganger etter hverandre (med en liten pause mellom klikkene) på en oppføring for å endre dens verdi.</ahelp> Den nye verdien vil bli brukt for variabelen i programmet.The new value will be taken as the variable's value for the program." +#. swaqV #: 01050200.xhp msgctxt "" "01050200.xhp\n" @@ -4408,6 +4930,7 @@ msgctxt "" msgid "Call Stack Window (Calls)" msgstr "Kommandostakkvinduet (Kall)" +#. J83GK #: 01050200.xhp msgctxt "" "01050200.xhp\n" @@ -4416,6 +4939,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\">Call Stack Window (Calls)</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\">Kommandostakkvinduet (Kall)</link>" +#. CnvX5 #: 01050200.xhp msgctxt "" "01050200.xhp\n" @@ -4424,6 +4948,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list." msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\">Vis rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner kjører i for et program. </ahelp><emph>Kommandostabelen</emph> lar deg overvåke rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner blir kjørt i. Disse blir vist nedenfra og opp, med de sist brukte prosedyrene og funksjonene øverst på lista." +#. kbmgA #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4432,6 +4957,7 @@ msgctxt "" msgid "Manage Breakpoints" msgstr "Administrer pausepunkter" +#. SuyRz #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4440,6 +4966,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\">Manage Breakpoints</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\">Administrer pausepunkter</link>" +#. JksJ4 #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4448,6 +4975,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog\">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog\">Angi alternativer for pausepunkter.</ahelp>" +#. NgpMF #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4456,6 +4984,7 @@ msgctxt "" msgid "Breakpoints" msgstr "Pausepunkt" +#. dY6rB #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4464,6 +4993,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries\">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries\">Skriv inn linjenummeret for et nytt pausepunkt, og trykk <emph>Nytt</emph>.</ahelp>" +#. 6U5kU #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4472,6 +5002,7 @@ msgctxt "" msgid "Active" msgstr "Valgt" +#. xjbqE #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4480,6 +5011,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\">Slå av eller på gjeldende pausepunkt.</ahelp>" +#. BmHff #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4488,6 +5020,7 @@ msgctxt "" msgid "Pass Count" msgstr "Passeringsteller" +#. AzGxm #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4496,6 +5029,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass-nospin\">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass-nospin\">Angi antallet runder som skal kjøres før pausepunktet skal slå inn.</ahelp>" +#. gr8LF #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4504,6 +5038,7 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Nytt" +#. CnVC5 #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4512,6 +5047,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\">Lag et pausepunkt på det angitte linjenummeret.</ahelp>" +#. GNUAD #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4520,6 +5056,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Slett" +#. FjDwe #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" @@ -4528,6 +5065,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete\">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete\">Slett det valgte pausepunktet.</ahelp>" +#. FokMf #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4536,6 +5074,7 @@ msgctxt "" msgid "Control and Dialog Properties" msgstr "Kontrollelement- og dialogegenskaper" +#. zRzYS #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4544,6 +5083,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>kontrollelementer; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; kontrollelementer og dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>dialogvinduer; egenskaper</bookmark_value>" +#. xdRFW #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4552,6 +5092,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\">Control and Dialog Properties</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\">Egenskaper for kontrollelement</link>" +#. WPmT4 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4560,6 +5101,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command." msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi egenskapene til det valgte dialogvinduet eller kontrollelementet.</ahelp> Du må bruke utformingsmodus for å kunne bruke denne kommandoen." +#. AKNqf #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4568,6 +5110,7 @@ msgctxt "" msgid "Entering Data in the Properties Dialog" msgstr "Skriv inn data i egenskapsdialogen." +#. hyyPe #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4576,6 +5119,7 @@ msgctxt "" msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:" msgstr "Følgende tastekombinasjoner gjelder for å skrive inn data i flere linjer eller kombinationsbokser i dialogboksen <emph> Egenskaper </emph>:" +#. pJ7C6 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4584,6 +5128,7 @@ msgctxt "" msgid "Keys" msgstr "Taster" +#. sn9u8 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4592,6 +5137,7 @@ msgctxt "" msgid "Effects" msgstr "Virkning" +#. A8PGQ #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4600,6 +5146,7 @@ msgctxt "" msgid "Alt+Down Arrow" msgstr "Alt + Pil ned" +#. K92G7 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4608,6 +5155,7 @@ msgctxt "" msgid "Opens a combo box" msgstr "Åpner kombinasjonsboksen." +#. h2EUT #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4616,6 +5164,7 @@ msgctxt "" msgid "Alt+Up Arrow" msgstr "Alt + Pil opp" +#. G2ta5 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4624,6 +5173,7 @@ msgctxt "" msgid "Closes a combo box" msgstr "Lukker kombinasjonsboksen." +#. m5KJm #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4632,6 +5182,7 @@ msgctxt "" msgid "Shift+Enter" msgstr "Shift + Enter" +#. wyG3u #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4640,6 +5191,7 @@ msgctxt "" msgid "Inserts a line break in multiline fields." msgstr "Sett inn et linjeskift i felt med flere linjer." +#. XYW3y #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4648,6 +5200,7 @@ msgctxt "" msgid "(UpArrow)" msgstr "(Pil opp)" +#. hGdUu #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4656,6 +5209,7 @@ msgctxt "" msgid "Goes to the previous line." msgstr "Går til forrige linje." +#. mtkFW #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4664,6 +5218,7 @@ msgctxt "" msgid "(DownArrow)" msgstr "(Pil ned)" +#. TRNaq #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4672,6 +5227,7 @@ msgctxt "" msgid "Goes to the next line." msgstr "Gå til neste linje." +#. jNc5k #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4680,6 +5236,7 @@ msgctxt "" msgid "Enter" msgstr "Enter" +#. prQQs #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" @@ -4688,6 +5245,7 @@ msgctxt "" msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field." msgstr "Fullfører innskrivingen i feltet og plasserer markøren i neste felt." +#. RBV9J #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4696,6 +5254,7 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Generelt" +#. fqGGQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4704,6 +5263,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">Generelt</link>" +#. xTQUU #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4712,6 +5272,7 @@ msgctxt "" msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control." msgstr "Definer egenskapene for den valgte kontrollen eller dialogen. De tilgjengelige egenskapene avhenger av hvilken type kontroll som er valgt. Følgende egenskaper er derfor ikke tilgjengelige for alle typer kontroll." +#. GDxAa #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4720,6 +5281,7 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Justering" +#. PtRMQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4728,6 +5290,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\">Angi justeringa for det valgte kontrollelementet.</ahelp>" +#. aBDEP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4736,6 +5299,7 @@ msgctxt "" msgid "AutoFill" msgstr "Autoutfylling" +#. EDCbD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4744,6 +5308,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg \"Ja\" for å aktivere Autofyll-funksjonen for den valgte kontrollen.</ahelp>" +#. avCAy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4752,6 +5317,7 @@ msgctxt "" msgid "Background color" msgstr "Bakgrunnsfarge" +#. DYYEL #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4760,6 +5326,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the background color for the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg bakgrunnsfargen for gjeldende kontrollelement.</ahelp>" +#. cFZBo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4768,6 +5335,7 @@ msgctxt "" msgid "Large change" msgstr "Stor endring" +#. xF7DA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4776,6 +5344,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi antall enheter som skal rulles når en bruker klikker i området mellom skyvekontrollen og pilene i et rullefelt.</ahelp>" +#. 9QGLF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4784,6 +5353,7 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Kantlinje" +#. eRnCR #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4792,6 +5362,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the border type for the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi kantlinjetypen for gjeldende kontrollelement.</ahelp>" +#. a7atD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4800,6 +5371,7 @@ msgctxt "" msgid "Button type" msgstr "Type knapp" +#. 396Qd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4808,6 +5380,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg en type knapp. De forskjellige knappene har forskjellige funksjon.</ahelp>" +#. xDFYm #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4816,6 +5389,7 @@ msgctxt "" msgid "Character set" msgstr "Tegnsett" +#. F948D #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4824,6 +5398,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg skrifta som skal brukes ved visning av innholdet i gjeldende kontrollelement.</ahelp>" +#. rLJXW #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4832,6 +5407,7 @@ msgctxt "" msgid "Currency symbol" msgstr "Valutasymbol" +#. hvuKK #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4840,6 +5416,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Skriv inn valutasymbolet som skal brukes i valutakontrollelementer.</ahelp>" +#. hkEUs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4848,6 +5425,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. W6cd8 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4856,6 +5434,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi standarddatoen som skal vises i Datokontrollen.</ahelp>" +#. nDAvA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4864,6 +5443,7 @@ msgctxt "" msgid "Date format" msgstr "Datoformat" +#. Vpt3V #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4872,6 +5452,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi ønsket format for et datokontrollelement. Et datokontrollelement leser inndata fra brukere på bakgrunn av denne innstillingen.</ahelp>" +#. xBWQF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4880,6 +5461,7 @@ msgctxt "" msgid "Date max." msgstr "Høyeste dato" +#. H3it5 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4888,6 +5470,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi øvre grense for et datokontrollelement.</ahelp>" +#. fLYMV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4896,6 +5479,7 @@ msgctxt "" msgid "Date min." msgstr "Minste dato" +#. njsjf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4904,6 +5488,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi nedre grense for et datokontrollelement.</ahelp>" +#. 5cRdr #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4912,6 +5497,7 @@ msgctxt "" msgid "Decimal accuracy" msgstr "Desimalpresisjon" +#. LAnBF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4920,6 +5506,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi antallet desimaler som skal vises for et numerisk kontrollelement eller et valutakontrollelement.</ahelp>" +#. NxoEv #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4928,6 +5515,7 @@ msgctxt "" msgid "Default button" msgstr "Standardknapp" +#. JFHwY #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4936,6 +5524,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg \"Ja\" for å få den nåværende knappen til å kontrollere standardvalget. Ved å trykke <emph> Retur </emph> i dialogboksen aktiveres standardknappen.</ahelp>" +#. bsDNs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4944,6 +5533,7 @@ msgctxt "" msgid "Delay" msgstr "Forsinkelse" +#. UGWJG #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4952,6 +5542,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms." msgstr "<ahelp hid=\".\">Angir forsinkelsen i millisekunder mellom rullefrigjøringshendelserr. </ahelp> En utløserhendelse oppstår når du klikker på pilen eller klikker på bakgrunnsområdet i en rullefelt. Holder du knappen nedpresset repeteres hendelsen. Hvis du vil, kan du inkludere gyldige tidsenheter med nummeret du skriver inn, for eksempel 2 s eller 500 ms." +#. jFKSh #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4960,6 +5551,7 @@ msgctxt "" msgid "Dropdown" msgstr "Nedtrekk" +#. Cip9s #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4968,6 +5560,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg \"Ja\" for å aktivere rullegardinmenyen for kontroller for liste- eller kombinationsbokser. Et rullegardins kontrollfelt har en piltast som du kan klikke for å åpne en liste over eksisterende skjemaoppføringer. </ahelp>" +#. tCz4B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4976,6 +5569,7 @@ msgctxt "" msgid "Enabled" msgstr "På" +#. t4GJD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4984,6 +5578,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» for å aktivere kontrollelementet. Dersom kontrollelementet er deaktivert, er det utgrået i dialogvinduet.</ahelp>" +#. M7AWe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -4992,6 +5587,7 @@ msgctxt "" msgid "Edit mask" msgstr "Redigeringsmaske" +#. X3nvF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5000,6 +5596,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi redigeringsmaska for et mønsterkontrollelement. Dette er en tegnkode som bestemmer inndataformatet for kontrollelementet.</ahelp>" +#. B7JzP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5008,6 +5605,7 @@ msgctxt "" msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:" msgstr "Du må angi et maskeringskarakter for hver inntastingskarakter i redigeringsmasken for å begrense innskrivningen til verdiene som er oppført i følgende tabell:" +#. AicCo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5016,6 +5614,7 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Tegn" +#. 7B8iu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5024,6 +5623,7 @@ msgctxt "" msgid "Meaning" msgstr "Betydning" +#. aAaQk #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5032,6 +5632,7 @@ msgctxt "" msgid "L" msgstr "L" +#. qAQoQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5040,6 +5641,7 @@ msgctxt "" msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user." msgstr "En tekstkonstant. Dette tegnet kan ikke forandres av brukeren." +#. B9UEs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5048,6 +5650,7 @@ msgctxt "" msgid "a" msgstr "a" +#. yEwjE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5056,6 +5659,7 @@ msgctxt "" msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." msgstr "Bokstavene a-z kan skrives inn her. Hvis det skrives inn en stor bokstav, blir denne automatisk konvertert til liten bokstav." +#. 4G78g #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5064,6 +5668,7 @@ msgctxt "" msgid "A" msgstr "A" +#. Q86Zu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5072,6 +5677,7 @@ msgctxt "" msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" msgstr "Tegnene A-Z kan skrives inn her.En liten bokstav, konverteres den automatisk til en stort bokstav" +#. BHyzL #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5080,6 +5686,7 @@ msgctxt "" msgid "c" msgstr "c" +#. tuUGC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5088,6 +5695,7 @@ msgctxt "" msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." msgstr "Tegnene a-z og 0-9 kan skrives inn her. Hvis en stor bokstav blir skrevet, blir den automatisk konvertert til liten bokstav." +#. CPhFH #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5096,6 +5704,7 @@ msgctxt "" msgid "C" msgstr "C" +#. urwGP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5104,6 +5713,7 @@ msgctxt "" msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" msgstr "Tegnene a-z og 0-9 kan skrives inn her. Hvis en liten bokstav blir skrevet, blir den automatisk konvertert til stor bokstav." +#. Aqkhg #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5112,6 +5722,7 @@ msgctxt "" msgid "N" msgstr "N" +#. U4J7u #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5120,6 +5731,7 @@ msgctxt "" msgid "Only the characters 0-9 can be entered." msgstr "Bare tallene 0-9 kan skrives inn." +#. wGGR7 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5128,6 +5740,7 @@ msgctxt "" msgid "x" msgstr "x" +#. Gpn4f #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5136,6 +5749,7 @@ msgctxt "" msgid "All printable characters can be entered." msgstr "Alle utskrivbare tegn kan skrives inn." +#. 8vmjJ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5144,6 +5758,7 @@ msgctxt "" msgid "X" msgstr "X" +#. SxFCq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5152,6 +5767,7 @@ msgctxt "" msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter." msgstr "Alle utskrivbare tegn kan skrives inn. Hvis en liten bokstav blir skrevet inn, blir den automatisk gjort om til en stor." +#. F3XwG #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5160,6 +5776,7 @@ msgctxt "" msgid "Editable" msgstr "Redigerbar" +#. R4Axb #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5168,6 +5785,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer om noder i trekontrollen kan redigeres.</ahelp>" +#. 6E3fY #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5176,6 +5794,7 @@ msgctxt "" msgid "The default value is FALSE." msgstr "Normalverdien er USANN. " +#. VDs3B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5184,6 +5803,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Bilde" +#. phpED #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5192,6 +5812,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click \"...\" to select a file.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi grafikkenkilden for en knapp eller en bildekontroll. Klikk på \"...\" for å velge en fil.</ahelp>" +#. iPZoL #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5200,6 +5821,7 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Høyde" +#. Bs2gd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5208,6 +5830,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi høyden på kontrollelementet eller dialogvinduet.</ahelp>" +#. VvPRw #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5216,6 +5839,7 @@ msgctxt "" msgid "Help text" msgstr "Hjelpetekst" +#. Kz7Ys #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5224,6 +5848,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Skriv inn en hjelptekst som skal vises som en tipstekst når musepekeren hviler over kontrollelementet.</ahelp>" +#. pTjfM #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5232,6 +5857,7 @@ msgctxt "" msgid "Help URL" msgstr "Hjelpeadresse" +#. XxuEf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5240,6 +5866,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi hjelpeadressen som skal kalles opp når «F1»-tasten blir trykket når fokus er på et bestemt kontrollelement. Du kan for eksempel bruke formatet «HID:1234» for å kalle opp hjelpe-id-en med nummer1234.</ahelp>" +#. yaVgx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5248,6 +5875,7 @@ msgctxt "" msgid "Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips." msgstr "Definer miljøvariabelen HELP_DEBUG til 1 for å vise Hjelpe-ID-er som utvidede hjelptips." +#. PeAAF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5256,6 +5884,7 @@ msgctxt "" msgid "Incr./decrement value" msgstr "Stegverdi" +#. j6dm5 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5264,6 +5893,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi steg-verdien for rulleknapper.</ahelp>" +#. WRQBk #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5272,6 +5902,7 @@ msgctxt "" msgid "Invokes stop mode editing" msgstr "Starter redigering av stoppnoder" +#. uYGG2 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5280,6 +5911,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angir hva som skjer når redigeringen</ahelp> avbrytes ved å velge en annen node i treet, en endring i treets data eller på annen måte." +#. ExcDe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5288,6 +5920,7 @@ msgctxt "" msgid "Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost." msgstr "Ved å sette denne egenskapen til SANT, blir endringene automatisk lagret når redigeringen avbrytes. FALSE betyr at redigeringen avbrytes og endringene går tapt." +#. DgFkR #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5296,6 +5929,7 @@ msgctxt "" msgid "The default value is FALSE." msgstr "Normalverdien er USANN. " +#. Di9Xo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5304,6 +5938,7 @@ msgctxt "" msgid "Label" msgstr "Merkelapp" +#. BH2nz #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5312,6 +5947,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi merkelappen for gjeldende kontrollelement. Denne blir vist sammen med kontrollelementet.</ahelp>" +#. 6X5mC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5320,6 +5956,7 @@ msgctxt "" msgid "You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>." msgstr "Du kan lage flere linjer <emph> etiketter </emph> ved å sette inn manuelle linjeskift i etiketten ved hjelp av <emph> Shift + Enter </emph>." +#. r4WBz #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5328,6 +5965,7 @@ msgctxt "" msgid "Line Count" msgstr "Antall linjer" +#. YBUsT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5336,6 +5974,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Skriv inn antallet linjer som skal vises for et listekontrollelement. Denne innstillingen er kun tilgjengelig for kombinasjonsbokser hvis nedtrekksliste-valget er slått på.</ahelp>" +#. bJA4h #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5344,6 +5983,7 @@ msgctxt "" msgid "Scrollbar" msgstr "Rullefelt" +#. nDA7n #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5352,6 +5992,7 @@ msgctxt "" msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box." msgstr "Legger til rullefeltypen som skal brukes i en tekstboks." +#. 6xNxb #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5360,6 +6001,7 @@ msgctxt "" msgid "Small change" msgstr "Liten endring" +#. CGeAu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5368,6 +6010,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi antall enheter som skal rulles når en bruker klikker i området mellom skyvekontrollen og pilene i et rullefelt.</ahelp>" +#. kC4mu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5376,6 +6019,7 @@ msgctxt "" msgid "List entries" msgstr "Listeoppføringer" +#. Ga3fT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5384,6 +6028,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestem oppføringene for en liste. Hver linje tar en oppføring. Trykk <emph>Shift + Enter</emph> for å sette inn en ny linje.</ahelp>" +#. qBq9j #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5392,6 +6037,7 @@ msgctxt "" msgid "Literal mask" msgstr "Tegnmaske" +#. 7seGj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5400,6 +6046,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi startverdiene som skal vises i et mønsterkontrollelement. Dette hjelper brukeren til å se hvilke verdier som er lovlige i kontrollelementet. Tegnmaska blir begrenset av formatet som er angitt i redigeringsmaska.</ahelp>" +#. CRUKE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5408,6 +6055,7 @@ msgctxt "" msgid "Manual line break" msgstr "Manuelt linjeskift" +#. BdKPT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5416,6 +6064,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Vegl «Ja» for å tillate manuelle linjeskift i kontrollelement med flere linjer.</ahelp>" +#. Q954Y #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5424,6 +6073,7 @@ msgctxt "" msgid "Max. text length" msgstr "Største tekstlengde" +#. jCAEZ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5432,6 +6082,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi det høyeste antallet tegn som en bruker skal kunne skrive inn.</ahelp>" +#. fWJry #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5440,6 +6091,7 @@ msgctxt "" msgid "Multiline Input" msgstr "Skrivefelt med flere linjer" +#. j9JFM #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5448,6 +6100,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg«Ja» for å kunne bruke flere linjer i kontrollelementet. Bruk Enter-tasten for å sette inn et manuelt linjeskift.</ahelp>" +#. GHYEq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5456,6 +6109,7 @@ msgctxt "" msgid "Multiselection" msgstr "Flervalg" +#. rtqLT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5464,6 +6118,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» for å tillate at flere oppføringer i kontrollelement for en liste kan velges.</ahelp>" +#. 5XDPo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5472,6 +6127,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Navn" +#. NuDCQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5480,6 +6136,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Sett inn et navn for kontrollelementet. Navnet brukes til å identifisere kontrollelementet.</ahelp>" +#. F2dAE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5488,6 +6145,7 @@ msgctxt "" msgid "Order" msgstr "Rekkefølge" +#. i7fot #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5496,6 +6154,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number." msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi fokusrekkefølgen for kontrollelementene når «Tab»-tasten trykkes i dialogvinduet.</ahelp> Når dialogvinduet blir åpnet vil kontrollelementet med lavest nummer (0), få fokus. Ved å trykke <emph>Tab</emph>-tasten kan brukeren gå videre til de neste kontrollelementene i rekkfølgen som er angitt." +#. 54etz #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5504,6 +6163,7 @@ msgctxt "" msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key." msgstr "Innledningsvis mottar kontrollene tallene i den rekkefølgen de er lagt til i dialogboksen. Du kan endre rekkefølgenumrene for kontrollene. $[officename] Basic oppdaterer ordrenumrene automatisk for å unngå dupliserte tall. Kontroller som ikke kan fokuseres, tildeles også en verdi, men disse kontrollene hoppes over når du bruker Tab-tasten." +#. 9AfPp #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5512,6 +6172,7 @@ msgctxt "" msgid "Orientation" msgstr "Retning" +#. ikZBx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5520,6 +6181,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi retningen for et rullefeltkontrollelement.</ahelp>" +#. wPXqH #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5528,6 +6190,7 @@ msgctxt "" msgid "Page (step)" msgstr "Side (steg)" +#. UcdiE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5536,6 +6199,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>." msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi sidetallet i dialogvinduet som du enten vil endre eller legge et kontrollelement til i.</ahelp> Hvis dialogvinduet bare består av en side, må du sette <emph>Side (steg)</emph>-verdien til <emph>0</emph>." +#. BoGGV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5544,6 +6208,7 @@ msgctxt "" msgid "Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page." msgstr "Velg <emph> Side (Steg) </emph> = 0 for å gjøre en kontroll synlig på hver dialogside." +#. CWHWy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5552,6 +6217,7 @@ msgctxt "" msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>." msgstr "For å kunne skifte mellom dialogsider under kjøringen må du lage en makro som endrer verdien for <emph>Side (steg)</emph>." +#. yfdsF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5560,6 +6226,7 @@ msgctxt "" msgid "Password characters" msgstr "Passordtegn" +#. kNFHd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5568,6 +6235,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi inn et tegn som skal vises i stedet for tegnene som blir skrevet inn. Dette kan for eksempel brukes hvis du har et tekstkontrollelement som brukeren skal skrive inn et passord i.</ahelp>" +#. h8SXD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5576,6 +6244,7 @@ msgctxt "" msgid "PositionX" msgstr "PosisjonX" +#. 2EVcB #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5584,6 +6253,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi avstanden mellom kontrollelementet og den venstre sidekanten i dialogvinduet.</ahelp>" +#. JTKqk #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5592,6 +6262,7 @@ msgctxt "" msgid "PositionY" msgstr "PosisjonY" +#. J7py4 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5600,6 +6271,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi avstanden mellom kontrollelementet og den øvre sidekanten i dialogvinduet.</ahelp>" +#. bGzny #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5608,6 +6280,7 @@ msgctxt "" msgid "Prefix symbol" msgstr "Prefikssymbol" +#. ezYKt #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5616,6 +6289,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» om du vil vise valutasymbolet som prefiks i valutakontroller når et tall blir skrevet inn.</ahelp>" +#. ACDzZ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5624,6 +6298,7 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Skriv ut" +#. DTyCw #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5632,6 +6307,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» for å ta med det gjeldende kontrollelementet i dokumentetutskriften.</ahelp>" +#. cff54 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5640,6 +6316,7 @@ msgctxt "" msgid "Progress value" msgstr "Framdriftsverdi" +#. hZPwV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5648,6 +6325,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi en framdriftsverdi for en framdriftsviser.</ahelp>" +#. AVt7R #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5656,6 +6334,7 @@ msgctxt "" msgid "Progress value max." msgstr "Høyeste framdriftsverdi" +#. KAaFj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5664,6 +6343,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den høyeste verdien for en framdriftsviser.</ahelp>" +#. 7Euj4 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5672,6 +6352,7 @@ msgctxt "" msgid "Progress value min." msgstr "Laveste framdriftsverdi" +#. oBei3 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5680,6 +6361,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den laveste verdien for en framdriftsviser.</ahelp>" +#. ZbJ4B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5688,6 +6370,7 @@ msgctxt "" msgid "Read-only" msgstr "Skrivebeskyttet" +#. pDFLA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5696,6 +6379,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» for å forhindre at brukeren redigerer innholdet i det gjeldende kontrollelementet. Kontrollelementet er tilgjengelig og kan få fokus, men kan ikke endres.</ahelp>" +#. QcDc4 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5704,6 +6388,7 @@ msgctxt "" msgid "Repeat" msgstr "Gjenta" +#. Tn2Gm #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5712,6 +6397,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Gjenta utløserhendelser når du holder museknappen trykket på en kontroll som en spinnerknapp.</ahelp>" +#. RP3VX #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5720,6 +6406,7 @@ msgctxt "" msgid "Root displayed" msgstr "Rot vist" +#. adGTR #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5728,6 +6415,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer om noder i trekontrollen skal vises.</ahelp>" +#. p9tYi #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5736,6 +6424,7 @@ msgctxt "" msgid "If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl." msgstr "Hvis Root vises er FALSK, er rotnoden av en modell ikke lenger en gyldig node for trekontrollen og kan ikke brukes med noen metode for XTreeControl." +#. KucrS #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5744,6 +6433,7 @@ msgctxt "" msgid "The default value is TRUE." msgstr "Normalverdien er SANN. " +#. UFPCV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5752,6 +6442,7 @@ msgctxt "" msgid "Row height" msgstr "Radhøyde" +#. xPrCr #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5760,6 +6451,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Sett høyden (i piksler) for hver rad i en trekontroll.</ahelp>" +#. wFHUd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5768,6 +6460,7 @@ msgctxt "" msgid "If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows." msgstr "Dersom verdien er mindre enn eller lik 0, vil radhøyden være maksimalhøyden for alle radene." +#. CLPMV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5776,6 +6469,7 @@ msgctxt "" msgid "The default value is 0." msgstr "Standardverdien er 0. " +#. ydxCG #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5784,6 +6478,7 @@ msgctxt "" msgid "Scale" msgstr "Skalering" +#. 9qp2q #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5792,6 +6487,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Scales the image to fit the control size.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Skaler bildet slik at det passer størrelsen på kontrollelementet.</ahelp>" +#. FrqW5 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5800,6 +6496,7 @@ msgctxt "" msgid "Scrollbar" msgstr "Rullefelt" +#. jiW7j #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5808,6 +6505,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Legg ønsket rullefelttype til en tekstboks.</ahelp>" +#. gkvzY #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5816,6 +6514,7 @@ msgctxt "" msgid "Scroll value" msgstr "Rulleverdi" +#. 24GzW #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5824,6 +6523,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer startverdien for rullefeltet. Dette bestemmer posisjonen til rullefeltknappen.</ahelp>" +#. FEeCy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5832,6 +6532,7 @@ msgctxt "" msgid "Scroll value max." msgstr "Høyeste rulleverdi" +#. 2QDng #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5840,6 +6541,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den høyeste verdien for en framdriftsviser.</ahelp>" +#. WhdNX #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5848,6 +6550,7 @@ msgctxt "" msgid "Scroll value min." msgstr "Minste rulleverdi" +#. KkkV7 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5856,6 +6559,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den laveste verdien for en framdriftsviser.</ahelp>" +#. E6FFj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5864,6 +6568,7 @@ msgctxt "" msgid "Show handles" msgstr "Vis håndtak" +#. wG6AD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5872,6 +6577,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer om håndtakene på nodene skal være synlige.</ahelp>" +#. TC8mj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5880,6 +6586,7 @@ msgctxt "" msgid "The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control." msgstr "Håndtakene er prikkelinjer som visualiserer hierarkiet for trekontrollen." +#. 55Gfe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5888,6 +6595,7 @@ msgctxt "" msgid "The default value is TRUE." msgstr "Normalverdien er SANN. " +#. kEF3n #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5896,6 +6604,7 @@ msgctxt "" msgid "Show root handles" msgstr "Vis rothåndtak" +#. nGccA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5904,6 +6613,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer om nodehåndtakene også skal vises på rotnivået.</ahelp>" +#. GCfuF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5912,6 +6622,7 @@ msgctxt "" msgid "The default value is TRUE." msgstr "Normalverdien er SANN. " +#. XLMGF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5920,6 +6631,7 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Merket område" +#. mF5w3 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5928,6 +6640,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer sekvensen av de valgte elementene der «0» tilsvarer det første elementet. Ønsker du å velge flere enn et element, må multivalg være aktivert.</ahelp>" +#. jwSUy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5936,6 +6649,7 @@ msgctxt "" msgid "Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog." msgstr "Trykk på knappen the <emph>...</emph> for å åpne valgvinduet <emph>Markering</emph>." +#. oEvvu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5944,6 +6658,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Trykk på elementene du vil velge. Du må ha slått på muligheten for flervalg hvis det skal være mulig å velge flere elementer.</ahelp>" +#. 56k8D #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5952,6 +6667,7 @@ msgctxt "" msgid "Selection type" msgstr "Utvalgstype" +#. 7MwBq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5960,6 +6676,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer hvilken utvalsmodus som er tilgjengelig for denne trekontrollen.</ahelp>" +#. roCpn #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5968,6 +6685,7 @@ msgctxt "" msgid "Spin Button" msgstr "Rulleknapp" +#. iEFns #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5976,6 +6694,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» for å legge en tallboks til et numerisk, valuta-, dato- eller klokkeslettelement for å kunne endre inn-verdiene ved hjelp av pilknappene.</ahelp>" +#. BvGkC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5984,6 +6703,7 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Tilstand" +#. PPtEE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -5992,6 +6712,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select the selection state of the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi valg-tilstanden til kontrollelementet.</ahelp>" +#. Gq4qC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6000,6 +6721,7 @@ msgctxt "" msgid "Strict format" msgstr "Strengt format" +#. Z3Rvf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6008,6 +6730,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg«Ja» for å tillate inntasting av kun gyldige tegn i kontrollelementene for tall, valuta, dato og tid.</ahelp>" +#. VCDfj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6016,6 +6739,7 @@ msgctxt "" msgid "Tabstop" msgstr "Tabulator" +#. s9gEA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6024,6 +6748,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg hvordan fokuset skal endres i kontrollelementet når <emph>Tab</emph>-tasten trykkes.</ahelp>" +#. NPdpK #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6032,6 +6757,7 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Standard" +#. XETrP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6040,6 +6766,7 @@ msgctxt "" msgid "Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted." msgstr "Bare input kontroller mottar fokus når du bruker <emph> Tab </emph> -tasten. Andre kontroller uten input som feks bildetekskontroller blir utelatt." +#. JTQgu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6048,6 +6775,7 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Nei" +#. oyTwe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6056,6 +6784,7 @@ msgctxt "" msgid "When using the tab key focusing skips the control." msgstr "Hopper over kontrollelementet når fokus blir flyttet med tabulatortasten." +#. V6wEq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6064,6 +6793,7 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ja" +#. 5Wdjs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6072,6 +6802,7 @@ msgctxt "" msgid "The control can be selected with the Tab key." msgstr "Kontrollelementet kan velges med tabulatortasten." +#. TE6hi #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6080,6 +6811,7 @@ msgctxt "" msgid "Thousands Separator" msgstr "Tusenskille" +#. eDAbP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6088,6 +6820,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg «Ja» for å vise tusenskilletegn i numeriske kontroller og valutakontroller.</ahelp>" +#. HS2wM #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6096,6 +6829,7 @@ msgctxt "" msgid "Time Format" msgstr "Tidsformat" +#. 4RWLq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6104,6 +6838,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select the format to be used for time controls.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg formatet som skal brukes for tidskontrollelementer.</ahelp>" +#. FwARu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6112,6 +6847,7 @@ msgctxt "" msgid "Time max." msgstr "Høyeste tid" +#. xBHyX #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6120,6 +6856,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den største tidsverdien for et tidskontrollelement.</ahelp>" +#. wgnhh #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6128,6 +6865,7 @@ msgctxt "" msgid "Time min." msgstr "Minste tid" +#. EA37B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6136,6 +6874,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den laveste tidsverdien for et tidskontrollelement.</ahelp>" +#. qDZqx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6144,6 +6883,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Tittel" +#. Wv8aS #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6152,6 +6892,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi tittelen for dialogvinduet. Trykk i kantlinja til til dialogvinduet for å velge det.</ahelp>" +#. USyCT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6160,6 +6901,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property." msgstr "<emph>Titler</emph> blir bare brukt for å sette merkelapp på et dialogvindu og kan bare ha én rad. Legg merke til at dersom du arbeider med makroer, blir kontrollene aktivert bare med egenskapen <emph>Navn</emph>." +#. LAsn8 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6168,6 +6910,7 @@ msgctxt "" msgid "Tristate" msgstr "Trenivå" +#. uxGB3 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6176,6 +6919,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg \"Ja\" for å tillate at en avmerkingsboks kan ha tre tilstander (merket, ikke merket og gråtonet) i stedet for to (merket og ikke merket).</ahelp>" +#. vyDif #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6184,6 +6928,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Verdi" +#. Dvp2W #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6192,6 +6937,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value for the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi verdien for kontrollelementet.</ahelp>" +#. BujNx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6200,6 +6946,7 @@ msgctxt "" msgid "Value max." msgstr "Største verdi" +#. F9hPJ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6208,6 +6955,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den største verdien for kontrollelementet.</ahelp>" +#. moAtf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6216,6 +6964,7 @@ msgctxt "" msgid "Value min." msgstr "Minste verdi" +#. XHytA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6224,6 +6973,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi den minste verdien for kontrollelementet.</ahelp>" +#. R8Y3e #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6232,6 +6982,7 @@ msgctxt "" msgid "Visible size" msgstr "Synlig størrelse" +#. cAZFe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6240,6 +6991,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi lengden på glidebryteren til et rullefelt.</ahelp>" +#. qedJo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6248,6 +7000,7 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Bredde" +#. AhWSF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" @@ -6256,6 +7009,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Angi bredden på dialogvinduet eller kontrollelementet.</ahelp>" +#. b5UkP #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6264,6 +7018,7 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hendelser" +#. EGJFt #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6272,6 +7027,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\">Hendelser</link>" +#. 2ZBSR #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6280,6 +7036,7 @@ msgctxt "" msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected." msgstr "Definer hendelsesoppgaver for den valgte kontrollen eller dialogen. De tilgjengelige hendelsene avhenger av hvilken type kontroll som er valgt." +#. EBDB8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6288,6 +7045,7 @@ msgctxt "" msgid "When receiving focus" msgstr "Får fokus" +#. qoRyG #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6296,6 +7054,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">Hendelsen finner sted hvis kontrollelementet får fokus.</ahelp>" +#. TErjJ #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6304,6 +7063,7 @@ msgctxt "" msgid "When losing focus" msgstr "Mister fokus" +#. kF9wq #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6312,6 +7072,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\">Hendelsen finner sted hvis kontrollelementet mister fokus.</ahelp>" +#. sEPWD #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6320,6 +7081,7 @@ msgctxt "" msgid "Key pressed" msgstr "Trykker en tast" +#. EWGCB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6328,6 +7090,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">Hendelsen finner sted hvis brukeren trykker en tast mens kontrollelementet har fokus.</ahelp>" +#. MsbEr #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6336,6 +7099,7 @@ msgctxt "" msgid "Key released" msgstr "Slipper opp en tast" +#. wztWr #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6344,6 +7108,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">Hendelsen finner sted hvis brukeren slipper opp en knapp mens kontrollelementet har fokus.</ahelp>" +#. pVAed #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6352,6 +7117,7 @@ msgctxt "" msgid "Modified" msgstr "Endret" +#. unCXX #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6360,6 +7126,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">Hendelsen Endret finner sted når kontrollelementet mister fokus og innholdet i kontrollelementet er blitt endret siden den mistet fokus.</ahelp>" +#. FjabK #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6368,6 +7135,7 @@ msgctxt "" msgid "Text modified" msgstr "Endret tekst" +#. gGKsK #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6376,6 +7144,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">Hendelsen finner sted hvis du skriver inn eller endrer tekst i et inndata-felt.</ahelp>" +#. 9zMn8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6384,6 +7153,7 @@ msgctxt "" msgid "Item status changed" msgstr "Endret elementstatus" +#. FdEFB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6392,6 +7162,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\">Hendelsen finner sted hvis statusen til kontrollelementet er endret (f.eks. fra avkrysset til ikke avkrysset).</ahelp>" +#. RGkzF #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6400,6 +7171,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse inside" msgstr "Musepeker i kontrollelement" +#. VKsez #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6408,6 +7180,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">Hendelsen finner sted når musepekeren kommer inn i kontrollelementet.</ahelp>" +#. YQfKM #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6416,6 +7189,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Musepeker flyttet mens tast trykket" +#. FBtfB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6424,6 +7198,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">Hendelsen finner sted når musepekeren blir flyttet mens en tast trykkes.</ahelp>" +#. QJjRL #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6432,6 +7207,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved" msgstr "Musepeker flyttet" +#. yrqS8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6440,6 +7216,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">Hendelsen finner sted når musepekeren blir flyttet over kontrollelementet.</ahelp>" +#. KgQEB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6448,6 +7225,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Museknapp trykket" +#. e6Dzn #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6456,6 +7234,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">Hendelsen finner sted når en museknapp blir trykket mens musepekeren er over kontrollelementet.</ahelp>" +#. BArDE #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6464,6 +7243,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button released" msgstr "Museknapp sluppet" +#. D39z8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6472,6 +7252,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">Hendelsen finner sted når museknappen blir sluppet mens musepekeren er over kontrollelementet.</ahelp>" +#. AMFZh #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6480,6 +7261,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse outside" msgstr "Musepeker på utsiden" +#. towUK #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6488,6 +7270,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">Hendelsen finner sted når musepekeren kommer på utsiden av kontrollelementet.</ahelp>" +#. 9omSn #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6496,6 +7279,7 @@ msgctxt "" msgid "While adjusting" msgstr "Under justering" +#. EwGp7 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" @@ -6504,6 +7288,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">Hendelsen finner sted når et rullefelt blir rullet.</ahelp>" +#. 3uoYH #: 03000000.xhp msgctxt "" "03000000.xhp\n" @@ -6512,6 +7297,7 @@ msgctxt "" msgid "Run-Time Functions" msgstr "Runtime-funksjoner" +#. xaCyL #: 03000000.xhp msgctxt "" "03000000.xhp\n" @@ -6520,6 +7306,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\">Run-Time Functions</link></variable>" msgstr "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\">Runtime-funksjoner</link></variable>" +#. zPTqg #: 03000000.xhp msgctxt "" "03000000.xhp\n" @@ -6528,6 +7315,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes the Runtime Functions of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic." msgstr "Denne seksjonen handler om runtime-funksjoner i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic." +#. YcBGc #: 03010000.xhp msgctxt "" "03010000.xhp\n" @@ -6536,6 +7324,7 @@ msgctxt "" msgid "Screen I/O Functions" msgstr "I/O-funksjoner for skjerm" +#. XKT3p #: 03010000.xhp msgctxt "" "03010000.xhp\n" @@ -6544,6 +7333,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"BasicScreenIO\"><link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\">Screen I/O Functions</link></variable>" msgstr "" +#. A5xZH #: 03010000.xhp msgctxt "" "03010000.xhp\n" @@ -6552,6 +7342,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries." msgstr "Denne seksjonen beskriver Runtime-funksjonene som ble brukt til å ringe dialoger for inngang og utgang av brukeroppføringer." +#. QGuiJ #: 03010100.xhp msgctxt "" "03010100.xhp\n" @@ -6560,6 +7351,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Functions" msgstr "Visingsfunksjoner" +#. UBEUG #: 03010100.xhp msgctxt "" "03010100.xhp\n" @@ -6568,6 +7360,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\">Display Functions</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\">Visingsfunksjoner</link>" +#. pABDY #: 03010100.xhp msgctxt "" "03010100.xhp\n" @@ -6576,6 +7369,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display." msgstr "Denne seksjonen beskriver runtime-funksjoner som brukes til å vise informasjon på skjermen." +#. JDxHt #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6584,6 +7378,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Statement" msgstr "Meldingsboks-uttrykk" +#. fc92k #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6592,6 +7387,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MsgBox-uttrykk</bookmark_value>" +#. 7SaXT #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6600,6 +7396,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\">MsgBox Statement</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\">Meldingsboks-uttrykk</link>" +#. iLRSC #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6608,6 +7405,7 @@ msgctxt "" msgid "Displays a dialog box containing a message." msgstr "Viser en dialogboks som inneholder en melding." +#. CkXFc #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6616,6 +7414,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 2FFy6 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6624,6 +7423,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)" msgstr "Meldingsboks-tekst som streng [, Skriv som heltall [, Dialogtittel som streng]] (Som uttrykk) eller Meldingsboks (Tekst som streng [, Skriv som heltall [, Dialogtittel som streng]]) (Som funksjon)" +#. mondB #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6632,6 +7432,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. rAvFV #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6640,6 +7441,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)." msgstr "<emph>Tekst</emph>: Strengutrrykkl vises som en melding i dialogboksen. Linjepauser kan settes inn med Chr $(13)." +#. 5QBcb #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6648,6 +7450,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application." msgstr "<emph>DialogTitle:</emph> Strenguttrykk som vises på tittellinjen i dialogen. Hvis den sløyfes, blir programnavnet vist på tittellinjen." +#. ZAZxw #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6656,6 +7459,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:" msgstr "<emph>Type:</emph> Eit heltallsuttrykk som bestemmer dialogtypen, hvor mange og hvilken type knapper som skal vises og ikontypen. <emph>Type</emph> er en kombinasjon av bit-mønster, det vil si en kombinasjon av element som blir definert ved å legge sammen deirespektive verdiene:" +#. xuEUm #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6664,6 +7468,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "Navngitt konstant" +#. DE8tA #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6672,6 +7477,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer value" msgstr "Heltallsverdi" +#. rVa8A #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6680,6 +7486,7 @@ msgctxt "" msgid "Definition" msgstr "Definisjon" +#. AXWEo #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6688,6 +7495,7 @@ msgctxt "" msgid "Display OK button only." msgstr "Vis bare OK-knappen." +#. 5hhtt #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6696,6 +7504,7 @@ msgctxt "" msgid "Display OK and Cancel buttons." msgstr "Vis knappene OK og Avbryt." +#. Gve8t #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6704,6 +7513,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons." msgstr "Vis knappene Avbryt, Prøv igjen og Ignorer." +#. NAAvF #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6712,6 +7522,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons." msgstr "Vis knappene Ja, Nei og Avbryt" +#. M8vhj #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6720,6 +7531,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Yes and No buttons." msgstr "Vis knappene Ja og Nei." +#. kdzdj #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6728,6 +7540,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Retry and Cancel buttons." msgstr "Vis knappene Prøv igjen og Avbryt." +#. hze7E #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6736,6 +7549,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Stop icon to the dialog." msgstr "Legg stopp-ikonet til i dialogen" +#. chKxc #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6744,6 +7558,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Question icon to the dialog." msgstr "Legg spørsmål-ikonet til i dialogen." +#. Sprat #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6752,6 +7567,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog." msgstr "Legg utropstegn-ikonet til i dialogen." +#. 98YUw #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6760,6 +7576,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Information icon to the dialog." msgstr "Legg informasjons-ikonet til i dialogen.." +#. 8sTDk #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6768,6 +7585,7 @@ msgctxt "" msgid "First button in the dialog as default button." msgstr "Første knappen i dialogvinduet som standardknapp." +#. xp5Eb #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6776,6 +7594,7 @@ msgctxt "" msgid "Second button in the dialog as default button." msgstr "Andre knappen i dialogvinduet som standardknapp." +#. DCz69 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6784,6 +7603,7 @@ msgctxt "" msgid "Third button in the dialog as default button." msgstr "Tredje knappen i dialogvinduet som standardknapp." +#. Cgq4r #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6792,6 +7612,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Pwqs5 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6800,6 +7621,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\"" msgstr "Const sText1 = \"Det oppsto en uventet feil.\"" +#. w7TDN #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6808,6 +7630,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\"" msgstr "Const sText2 = \"Programmet vil likevel fortsette\"" +#. 2pVBi #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" @@ -6816,6 +7639,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sText3 = \"Error\"" msgstr "Const sText3 = \"Feil\"" +#. B28zs #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6824,6 +7648,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Function" msgstr "MsgBox-funksjon" +#. 9zAAp #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6832,6 +7657,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MsgBox-funksjon</bookmark_value>" +#. XBBGv #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6840,6 +7666,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function\">MsgBox Function</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function\">MsgBox-funksjonen</link>" +#. 27uTq #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6848,6 +7675,7 @@ msgctxt "" msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value." msgstr "Viser en dialogboks som inneholder en melding og returnerer en verdi." +#. shERM #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6856,6 +7684,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. BDrhF #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6864,6 +7693,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])" msgstr "MsgBox (Tekst Som Steng [,Type Som Heltall [,Dialogtittel Som Streng]])" +#. eSAEY #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6872,6 +7702,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. KNkK6 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6880,6 +7711,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. BGNzB #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6888,6 +7720,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. gV5Zk #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6896,6 +7729,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)." msgstr "<emph>Tekst</emph>: Strengutrrykkl vises som en melding i dialogboksen. Linjepauser kan settes inn med Chr $(13)." +#. zjMR8 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6904,6 +7738,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed." msgstr "<emph>DialogTitle:</emph> Strenguttrykk som vises på tittellinjen i dialogen. Hvis den sløyfes, blir programnavnet vist på tittellinjen." +#. DwjpW #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6912,6 +7747,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):" msgstr "<emph>Type:</emph> Eit heltallsuttrykk som bestemmer dialogtypen, hvor mange og hvilken type knapper som skal vises og ikontypen. <emph>Type</emph> er en kombinasjon av bit-mønster, det vil si en kombinasjon av element som blir definert ved å legge sammen de respektive verdiene:" +#. VFF9E #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6920,6 +7756,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Values</emph>" msgstr "<emph>Fargeverdi</emph>" +#. Bf6za #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6928,6 +7765,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "Navngitt konstant" +#. 77fDA #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6936,6 +7774,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer value" msgstr "Heltallsverdi" +#. oGbBz #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6944,6 +7783,7 @@ msgctxt "" msgid "Definition" msgstr "Definisjon" +#. vymRc #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6952,6 +7792,7 @@ msgctxt "" msgid "Display OK button only." msgstr "Vis bare OK-knappen." +#. mRRGS #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6960,6 +7801,7 @@ msgctxt "" msgid "Display OK and Cancel buttons." msgstr "Vis knappene OK og Avbryt." +#. dTHCd #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6968,6 +7810,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons." msgstr "Vis knappene Avbryt, Prøv igjen og Ignorer." +#. ACrFj #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6976,6 +7819,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons." msgstr "Vis knappene Ja, Nei og Avbryt" +#. GtCAu #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6984,6 +7828,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Yes and No buttons." msgstr "Vis knappene Ja og Nei." +#. UREcH #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -6992,6 +7837,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Retry and Cancel buttons." msgstr "Vis knappene Prøv igjen og Avbryt." +#. Fd4PG #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7000,6 +7846,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Stop icon to the dialog." msgstr "Legg stopp-ikonet til i dialogen" +#. yfaDF #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7008,6 +7855,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Question icon to the dialog." msgstr "Legg spørsmål-ikonet til i dialogen." +#. ANc5p #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7016,6 +7864,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog." msgstr "Legg utropstegn-ikonet til i dialogen." +#. AtuHu #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7024,6 +7873,7 @@ msgctxt "" msgid "Add the Information icon to the dialog." msgstr "Legg informasjons-ikonet til i dialogen.." +#. gDmyx #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7032,6 +7882,7 @@ msgctxt "" msgid "First button in the dialog as default button." msgstr "Første knappen i dialogvinduet som standardknapp." +#. JHgX7 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7040,6 +7891,7 @@ msgctxt "" msgid "Second button in the dialog as default button." msgstr "Andre knappen i dialogvinduet som standardknapp." +#. trCb5 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7048,6 +7900,7 @@ msgctxt "" msgid "Third button in the dialog as default button." msgstr "Tredje knappen i dialogvinduet som standardknapp." +#. 5Bqjm #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7056,6 +7909,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Return value:</emph>" msgstr "<emph>Returverdien:</emph>" +#. iFbrx #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7064,6 +7918,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "Navngitt konstant" +#. EsT4B #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7072,6 +7927,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer value" msgstr "Heltallsverdi" +#. uNtKZ #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7080,6 +7936,7 @@ msgctxt "" msgid "Definition" msgstr "Definisjon" +#. T68Qv #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7088,6 +7945,7 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "OK" +#. muaGZ #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7096,6 +7954,7 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" +#. G6oEC #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7104,6 +7963,7 @@ msgctxt "" msgid "Abort" msgstr "Avbryt" +#. oz9np #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7112,6 +7972,7 @@ msgctxt "" msgid "Retry" msgstr "Prøv igjen" +#. 8naMq #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7120,6 +7981,7 @@ msgctxt "" msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" +#. 4Gup2 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7128,6 +7990,7 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ja" +#. LmiSj #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7136,6 +7999,7 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Nei" +#. TCdv9 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7144,6 +8008,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. MLAG9 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7152,6 +8017,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")" msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")" +#. z8NvW #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7160,6 +8026,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)" msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")" +#. aZFFV #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7168,6 +8035,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")" msgstr "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialogtittel\")" +#. mos4Z #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" @@ -7176,6 +8044,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, \"Dialog title\")" msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, \"Dialogtittel\")" +#. xrb4U #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7184,6 +8053,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Statement" msgstr "Print-uttrykk" +#. addUg #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7192,6 +8062,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value> <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value> <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value> <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value> <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Print uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>Print Uttykk; Tabulator funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>Print uttrykk; Spc funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>Spc funksjon; i Print uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>Tabulator funksjon; i Print uttrykk</bookmark_value>" +#. 4jt8D #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7200,6 +8071,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement\">Print Statement</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement\">Print-uttrykk</link>" +#. AGxsw #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7208,6 +8080,7 @@ msgctxt "" msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file." msgstr "Skriver ut de angitte strenger eller numeriske uttrykk til en dialog eller til en fil." +#. QSTQ3 #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7216,6 +8089,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. oBHh5 #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7224,6 +8098,7 @@ msgctxt "" msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]" msgstr "Print [#FilNamn,] Uttrykk1[{;|,} [Spc(Tall som heltall);] [Tab(pos som heltall);] [Uttrykk2[...]]" +#. V7hQL #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7232,6 +8107,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. J5XzU #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7240,6 +8116,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file." msgstr "<emph>FilNavn:</emph>Eventuelle numeriske uttrykk som inneholder filnummeret som ble angitt av Åpne-setningen for den respektive filen." +#. gnDQ8 #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7248,6 +8125,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted." msgstr "<emph>Uttrykk</emph>:Et hvilket som helst tall eller strenguttrykk som skal skrives ut. Flere uttrykk kan skilles av et semikolon. Hvis det er adskilt av et komma, er uttrykkene innrykket til neste tabulatorstopp. Tabellstoppene kan ikke justeres." +#. oAkpr #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7256,6 +8134,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function." msgstr "<emph>Tall:</emph>Antall mellomrom som skal legges inn av <emph>Spc</emph> funksjonen." +#. qPngH #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7264,6 +8143,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position." msgstr "<emph>Pos:</emph> Mellomrom settes inn til denne posisjonen." +#. GiAKc #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7272,6 +8152,7 @@ msgctxt "" msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once." msgstr "Hvis et semikolon eller komma vises etter at det siste uttrykket skal skrives ut, lagrer $[officename] Basic teksten i en intern buffer og fortsetter programkjøringen uten utskrift. Når en annen utskriftsuttrykk uten semikolon eller komma på slutten påtreffes,, skrives all tekst som skal skrives ut på en gang." +#. GmqpS #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7280,6 +8161,7 @@ msgctxt "" msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation." msgstr "Positive numeriske uttrykk skrives ut med et innledende mellomrom. Negative uttrykk skrives ut med et innledende minustegn. Hvis et bestemt område overskrides for flytende punktverdier, skrives den respektive talleksjonen i eksponentiell notasjon." +#. yiP5A #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7288,6 +8170,7 @@ msgctxt "" msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line." msgstr "Hvis uttrykket som skal skrives ut overstiger en bestemt lengde, vil skjermen automatisk sette linjeskift til neste linje." +#. PV3cE #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7296,6 +8179,7 @@ msgctxt "" msgid "You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces." msgstr "" +#. AoqEt #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" @@ -7304,6 +8188,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. knWZh #: 03010200.xhp msgctxt "" "03010200.xhp\n" @@ -7312,6 +8197,7 @@ msgctxt "" msgid "Functions for Screen Input" msgstr "" +#. C7uXG #: 03010200.xhp msgctxt "" "03010200.xhp\n" @@ -7320,6 +8206,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\">Functions for Screen Input</link>" msgstr "" +#. sC5Ui #: 03010200.xhp msgctxt "" "03010200.xhp\n" @@ -7328,6 +8215,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input." msgstr "" +#. BkCSe #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7336,6 +8224,7 @@ msgctxt "" msgid "InputBox Function" msgstr "" +#. g86PT #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7344,6 +8233,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>InputBox-funksjon</bookmark_value>" +#. dAWUv #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7352,6 +8242,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function\">InputBox Function</link>" msgstr "" +#. S674v #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7360,6 +8251,7 @@ msgctxt "" msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable." msgstr "" +#. 4BWtp #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7368,6 +8260,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string (\"\")." msgstr "" +#. a8Gwy #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7376,6 +8269,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. iDCpG #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7384,6 +8278,7 @@ msgctxt "" msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])" msgstr "" +#. MCGaD #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7392,6 +8287,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. Mh8Z6 #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7400,6 +8296,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. ahAy9 #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7408,6 +8305,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. nGChE #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7416,6 +8314,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Msg</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box." msgstr "" +#. 66zGG #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7424,6 +8323,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box." msgstr "" +#. b7vFT #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7432,6 +8332,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given." msgstr "" +#. FXvGM #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7440,6 +8341,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>x_pos</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application." msgstr "" +#. Y8wnD #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7448,6 +8350,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>y_pos</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application." msgstr "" +#. gy7PB #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7456,6 +8359,7 @@ msgctxt "" msgid "If <emph>x_pos</emph> and <emph>y_pos</emph> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\">twips</link>." msgstr "" +#. AMAJW #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7464,6 +8368,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ebNwP #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7472,6 +8377,7 @@ msgctxt "" msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")" msgstr "" +#. jh8wZ #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" @@ -7480,6 +8386,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")" msgstr "" +#. jZhUQ #: 03010300.xhp msgctxt "" "03010300.xhp\n" @@ -7488,6 +8395,7 @@ msgctxt "" msgid "Color Functions" msgstr "" +#. 5EtGk #: 03010300.xhp msgctxt "" "03010300.xhp\n" @@ -7496,6 +8404,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\">Color Functions</link>" msgstr "" +#. RNMp9 #: 03010300.xhp msgctxt "" "03010300.xhp\n" @@ -7504,6 +8413,7 @@ msgctxt "" msgid "This section describes Runtime functions used to define colors." msgstr "" +#. YGcDt #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7512,6 +8422,7 @@ msgctxt "" msgid "Blue Function" msgstr "" +#. FZqA7 #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7520,6 +8431,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Blue function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Blue-funksjon</bookmark_value>" +#. 8uoQH #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7528,6 +8440,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function\">Blue Function</link>" msgstr "" +#. qnKYm #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7536,6 +8449,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the blue component of the specified color code." msgstr "" +#. VLvxx #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7544,6 +8458,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. qNGaq #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7552,6 +8467,7 @@ msgctxt "" msgid "Blue (Color As Long)" msgstr "" +#. 6NsAv #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7560,6 +8476,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. vGp8m #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7568,6 +8485,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. GiJXy #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7576,6 +8494,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. sWEpw #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7584,6 +8503,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the blue component." msgstr "" +#. roGL5 #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7592,6 +8512,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. a3s7N #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7600,6 +8521,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "" +#. GaNFh #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7608,6 +8530,7 @@ msgctxt "" msgid "\"red= \" & Red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. YC546 #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7616,6 +8539,7 @@ msgctxt "" msgid "\"green= \" & Green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. DLwMd #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" @@ -7624,6 +8548,7 @@ msgctxt "" msgid "\"blue= \" & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "" +#. uoYLF #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7632,6 +8557,7 @@ msgctxt "" msgid "Green Function" msgstr "" +#. ZHLhG #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7640,6 +8566,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Green function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Green-funksjon</bookmark_value>" +#. 9no7Z #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7648,6 +8575,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function\">Green Function</link>" msgstr "" +#. cK4iN #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7656,6 +8584,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Green component of the given color code." msgstr "" +#. qAgBp #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7664,6 +8593,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. yGCYn #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7672,6 +8602,7 @@ msgctxt "" msgid "Green (Color As Long)" msgstr "" +#. q3DPS #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7680,6 +8611,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. wbFdA #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7688,6 +8620,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. rGUxM #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7696,6 +8629,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. mCr6t #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7704,6 +8638,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the Green component." msgstr "" +#. DBLfM #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7712,6 +8647,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 6vcEb #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7720,6 +8656,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" contains the components:\" & Chr(13) &_" msgstr "" +#. D22cZ #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7728,6 +8665,7 @@ msgctxt "" msgid "\"red = \" & red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. fCgYj #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7736,6 +8674,7 @@ msgctxt "" msgid "\"green = \" & green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. h2ujx #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" @@ -7744,6 +8683,7 @@ msgctxt "" msgid "\"blue = \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "" +#. FF5Dc #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7752,6 +8692,7 @@ msgctxt "" msgid "Red Function" msgstr "" +#. BrnuF #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7760,6 +8701,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Red function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Red-funksjon</bookmark_value>" +#. 3FU4x #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7768,6 +8710,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function\">Red Function</link>" msgstr "" +#. sygFY #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7776,6 +8719,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Red component of the specified color code." msgstr "" +#. YSmcx #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7784,6 +8728,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 3nHCU #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7792,6 +8737,7 @@ msgctxt "" msgid "Red (ColorNumber As Long)" msgstr "" +#. nbbWR #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7800,6 +8746,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. XD3jj #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7808,6 +8755,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. HzvQ6 #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7816,6 +8764,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. 5iX27 #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7824,6 +8773,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the Red component." msgstr "" +#. DsCGZ #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7832,6 +8782,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 4txDN #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7840,6 +8791,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "" +#. PiWsz #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7848,6 +8800,7 @@ msgctxt "" msgid "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. kFBGP #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7856,6 +8809,7 @@ msgctxt "" msgid "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. DACGk #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" @@ -7864,6 +8818,7 @@ msgctxt "" msgid "\"blue= \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "" +#. BBPAD #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7872,6 +8827,7 @@ msgctxt "" msgid "QBColor Function" msgstr "" +#. BDpnm #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7880,6 +8836,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>" msgstr "" +#. aBL98 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7888,6 +8845,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function\">QBColor Function</link>" msgstr "" +#. yVSAA #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7896,6 +8854,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system." msgstr "" +#. sAgxm #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7904,6 +8863,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. scoHN #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7912,6 +8872,7 @@ msgctxt "" msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)" msgstr "" +#. 32yR4 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7920,6 +8881,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. MNPy2 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7928,6 +8890,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. Z9k2a #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7936,6 +8899,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. pTA5y #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7944,6 +8908,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system." msgstr "" +#. Xo2Ue #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7952,6 +8917,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:" msgstr "" +#. MkEFG #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7960,6 +8926,7 @@ msgctxt "" msgid "0 : Black" msgstr "" +#. x6PHr #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7968,6 +8935,7 @@ msgctxt "" msgid "1 : Blue" msgstr "" +#. 6h7uw #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7976,6 +8944,7 @@ msgctxt "" msgid "2 : Green" msgstr "" +#. mKb2p #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7984,6 +8953,7 @@ msgctxt "" msgid "3 : Cyan" msgstr "" +#. pSzse #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -7992,6 +8962,7 @@ msgctxt "" msgid "4 : Red" msgstr "" +#. wBUxx #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8000,6 +8971,7 @@ msgctxt "" msgid "5 : Magenta" msgstr "" +#. AaCtB #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8008,6 +8980,7 @@ msgctxt "" msgid "6 : Yellow" msgstr "" +#. zAqFC #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8016,6 +8989,7 @@ msgctxt "" msgid "7 : White" msgstr "" +#. jynzJ #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8024,6 +8998,7 @@ msgctxt "" msgid "8 : Gray" msgstr "" +#. 75PqY #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8032,6 +9007,7 @@ msgctxt "" msgid "9 : Light Blue" msgstr "" +#. Y86tG #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8040,6 +9016,7 @@ msgctxt "" msgid "10 : Light Green" msgstr "" +#. x3vBp #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8048,6 +9025,7 @@ msgctxt "" msgid "11 : Light Cyan" msgstr "" +#. JC3BK #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8056,6 +9034,7 @@ msgctxt "" msgid "12 : Light Red" msgstr "" +#. nFEsk #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8064,6 +9043,7 @@ msgctxt "" msgid "13 : Light Magenta" msgstr "" +#. 4i3C6 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8072,6 +9052,7 @@ msgctxt "" msgid "14 : Light Yellow" msgstr "" +#. pATFo #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8080,6 +9061,7 @@ msgctxt "" msgid "15 : Bright White" msgstr "" +#. juTQ3 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8088,6 +9070,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE." msgstr "" +#. a9cbE #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8096,6 +9079,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. GPDgr #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" @@ -8104,6 +9088,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" & iColor" msgstr "" +#. yjXi7 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8112,6 +9097,7 @@ msgctxt "" msgid "RGB Function" msgstr "" +#. LaGGq #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8120,6 +9106,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function\">RGB Function</link>" msgstr "" +#. 7ME9i #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8128,6 +9115,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\">long integer color value</link> consisting of red, green, and blue components." msgstr "" +#. MiCPe #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8136,6 +9124,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. rd647 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8144,6 +9133,7 @@ msgctxt "" msgid "RGB (Red, Green, Blue)" msgstr "" +#. T8jX4 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8152,6 +9142,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. MRb5q #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8160,6 +9151,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. FRE8M #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8168,6 +9160,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. pP9x5 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8176,6 +9169,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color." msgstr "" +#. pbFvi #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8184,6 +9178,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color." msgstr "" +#. XG6FB #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8192,6 +9187,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color." msgstr "" +#. Vn6Jr #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8200,6 +9196,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. GWhFy #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8208,6 +9205,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "" +#. HBJN6 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8216,6 +9214,7 @@ msgctxt "" msgid "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. TP44b #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8224,6 +9223,7 @@ msgctxt "" msgid "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" +#. 9oLnG #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" @@ -8232,6 +9232,7 @@ msgctxt "" msgid "\"blue= \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "" +#. kpKGV #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" @@ -8240,6 +9241,7 @@ msgctxt "" msgid "File I/O Functions" msgstr "" +#. xQYzw #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" @@ -8248,6 +9250,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\">File I/O Functions</link>" msgstr "" +#. WhBg4 #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" @@ -8256,6 +9259,7 @@ msgctxt "" msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files." msgstr "" +#. FtKxL #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" @@ -8264,6 +9268,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory." msgstr "" +#. CEWGw #: 03020100.xhp msgctxt "" "03020100.xhp\n" @@ -8272,6 +9277,7 @@ msgctxt "" msgid "Opening and Closing Files" msgstr "" +#. 8dG9o #: 03020100.xhp msgctxt "" "03020100.xhp\n" @@ -8280,6 +9286,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\">Opening and Closing Files</link>" msgstr "" +#. BHU9A #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8288,6 +9295,7 @@ msgctxt "" msgid "Close Statement" msgstr "" +#. wjpGE #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8296,6 +9304,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Close statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Lukk-uttrykk</bookmark_value>" +#. 332GE #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8304,6 +9313,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement\">Close Statement</link>" msgstr "" +#. UxFz9 #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8312,6 +9322,7 @@ msgctxt "" msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement." msgstr "" +#. vh7Bh #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8320,6 +9331,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. ECPY4 #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8328,6 +9340,7 @@ msgctxt "" msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]" msgstr "" +#. tNdJ2 #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8336,6 +9349,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. TV3Dk #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8344,6 +9358,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Open</emph> statement." msgstr "" +#. ACdz7 #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8352,6 +9367,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. TE4uc #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8360,6 +9376,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"First line of text\"" msgstr "" +#. uW8gF #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" @@ -8368,6 +9385,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\"" msgstr "" +#. uP5nk #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8376,6 +9394,7 @@ msgctxt "" msgid "FreeFile Function" msgstr "" +#. 8MJBR #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8384,6 +9403,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FreeFile-funksjon</bookmark_value>" +#. dLdym #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8392,6 +9412,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">FreeFile Function</link>" msgstr "" +#. jM79E #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8400,6 +9421,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file." msgstr "" +#. HFJna #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8408,6 +9430,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. gj7tZ #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8416,6 +9439,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. RqGSZ #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8424,6 +9448,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. ABNQ8 #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8432,6 +9457,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 3yGe9 #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8440,6 +9466,7 @@ msgctxt "" msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it." msgstr "" +#. TeUGS #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8448,6 +9475,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 8AuDi #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8456,6 +9484,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"First line of text\"" msgstr "" +#. peaBL #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" @@ -8464,6 +9493,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\"" msgstr "" +#. xWgio #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8472,6 +9502,7 @@ msgctxt "" msgid "Open Statement" msgstr "" +#. 4hhgg #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8480,6 +9511,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Open statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Åpne-uttrykk</bookmark_value>" +#. cuJif #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8488,6 +9520,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement\">Open Statement</link>" msgstr "" +#. Etqck #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8496,6 +9529,7 @@ msgctxt "" msgid "Opens a data channel." msgstr "" +#. FyScr #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8504,6 +9538,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. YuAR2 #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8512,6 +9547,7 @@ msgctxt "" msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]" msgstr "" +#. yjd2D #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8520,6 +9556,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. cEADt #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8528,6 +9565,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileName: </emph>Name and path of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created." msgstr "" +#. om94e #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8536,6 +9574,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files)." msgstr "" +#. 6uwt6 #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8544,6 +9583,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>IOMode:</emph> Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both)." msgstr "" +#. hHLFb #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8552,6 +9592,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Protected:</emph> Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access)." msgstr "" +#. FroB8 #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8560,6 +9601,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement." msgstr "" +#. 3wp3F #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8568,6 +9610,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DatasetLength:</emph> For random access files, set the length of the records." msgstr "" +#. mvgxB #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8576,6 +9619,7 @@ msgctxt "" msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears." msgstr "" +#. 7FbfT #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8584,6 +9628,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. xPMgs #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8592,6 +9637,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "" +#. bCNmJ #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" @@ -8600,6 +9646,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\"" msgstr "" +#. WaBAH #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8608,6 +9655,7 @@ msgctxt "" msgid "Reset Statement" msgstr "" +#. CGdx5 #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8616,6 +9664,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Tilbakestill-uttrykk</bookmark_value>" +#. drRvG #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8624,6 +9673,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\">Reset Statement</link>" msgstr "" +#. iLCKn #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8632,6 +9682,7 @@ msgctxt "" msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk." msgstr "" +#. nTNj2 #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8640,6 +9691,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. TufHR #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8648,6 +9700,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BXAjN #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8656,6 +9709,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\"" msgstr "" +#. bHFtE #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" @@ -8664,6 +9718,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\"" msgstr "" +#. PwUYq #: 03020200.xhp msgctxt "" "03020200.xhp\n" @@ -8672,6 +9727,7 @@ msgctxt "" msgid "File Input/Output Functions" msgstr "" +#. uBJKi #: 03020200.xhp msgctxt "" "03020200.xhp\n" @@ -8680,6 +9736,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\">File Input/Output Functions</link>" msgstr "" +#. HZt2r #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8688,6 +9745,7 @@ msgctxt "" msgid "Get Statement" msgstr "" +#. EN5i8 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8696,6 +9754,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Get statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Get-uttrykk</bookmark_value>" +#. Voqjr #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8704,6 +9763,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Get Statement</link>" msgstr "" +#. cpLtG #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8712,6 +9772,7 @@ msgctxt "" msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable." msgstr "" +#. yCDgR #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8720,6 +9781,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"><item type=\"literal\">PUT</item></link> Statement" msgstr "" +#. CJAMj #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8728,6 +9790,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. wcrTG #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8736,6 +9799,7 @@ msgctxt "" msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable" msgstr "" +#. pdTMQ #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8744,6 +9808,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. qDu7V #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8752,6 +9817,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that determines the file number." msgstr "" +#. rQHwc #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8760,6 +9826,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Position:</emph> For files opened in Random mode, <emph>Position</emph> is the number of the record that you want to read." msgstr "" +#. dtVKC #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8768,6 +9835,7 @@ msgctxt "" msgid "For files opened in Binary mode, <emph>Position</emph> is the byte position in the file where the reading starts." msgstr "" +#. HcCrg #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8776,6 +9844,7 @@ msgctxt "" msgid "If <emph>Position</emph> is omitted, the current position or the current data record of the file is used." msgstr "" +#. CPBoN #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8784,6 +9853,7 @@ msgctxt "" msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type." msgstr "" +#. NikE3 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8792,6 +9862,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. PQRf6 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8800,6 +9871,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant" msgstr "" +#. 9RFK8 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8808,6 +9880,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning" msgstr "" +#. 6FAjB #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8816,6 +9889,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text" msgstr "" +#. cZnTr #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8824,6 +9898,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\"" msgstr "" +#. 92AxM #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8832,6 +9907,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\"" msgstr "" +#. rd7wm #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8840,6 +9916,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\"" msgstr "" +#. c2nDv #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" @@ -8848,6 +9925,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\"" msgstr "" +#. FrzSY #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8856,6 +9934,7 @@ msgctxt "" msgid "Input# Statement" msgstr "" +#. Gs6Kz #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8864,6 +9943,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Input statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Input-uttrykk</bookmark_value>" +#. FFYCL #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8872,6 +9952,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Input# Statement</link>" msgstr "" +#. iWhqX #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8880,6 +9961,7 @@ msgctxt "" msgid "Reads data from an open sequential file." msgstr "" +#. 7DMCx #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8888,6 +9970,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. eEsn3 #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8896,6 +9979,7 @@ msgctxt "" msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]" msgstr "" +#. 4bQRN #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8904,6 +9988,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. emXUX #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8912,6 +9997,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT." msgstr "" +#. 75Dav #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8920,6 +10006,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>var:</emph> A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to." msgstr "" +#. 23Pzt #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8928,6 +10015,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma." msgstr "" +#. DfDXQ #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8936,6 +10024,7 @@ msgctxt "" msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the \"var\" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, \"var\" is assigned a value of \"0\"." msgstr "" +#. Ze3QA #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8944,6 +10033,7 @@ msgctxt "" msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (\") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line." msgstr "" +#. ddJmv #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8952,6 +10042,7 @@ msgctxt "" msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted." msgstr "" +#. 3xUNX #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8960,6 +10051,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. xqNBb #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8968,6 +10060,7 @@ msgctxt "" msgid "' Write data ( which we will read later with Input ) to file" msgstr "" +#. xiyEb #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" @@ -8976,6 +10069,7 @@ msgctxt "" msgid "' Read data file using Input" msgstr "" +#. JiWcR #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -8984,6 +10078,7 @@ msgctxt "" msgid "Line Input # Statement" msgstr "" +#. CCEuD #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -8992,6 +10087,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Input-uttrykk</bookmark_value>" +#. rG2am #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9000,6 +10096,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement\">Line Input # Statement</link>" msgstr "" +#. QbTVA #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9008,6 +10105,7 @@ msgctxt "" msgid "Reads strings from a sequential file into a variable." msgstr "" +#. NSBkr #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9016,6 +10114,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. jCyHM #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9024,6 +10123,7 @@ msgctxt "" msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String" msgstr "" +#. h3tyw #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9032,6 +10132,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. ARTNC #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9040,6 +10141,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber: </emph>Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT." msgstr "" +#. KUGEc #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9048,6 +10150,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>var:</emph> The name of the variable that stores the result." msgstr "" +#. foxtA #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9056,6 +10159,7 @@ msgctxt "" msgid "With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string." msgstr "" +#. NjeFe #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9064,6 +10168,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Uxyyc #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9072,6 +10177,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "" +#. iFP3f #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" @@ -9080,6 +10186,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\"" msgstr "" +#. NKDq4 #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9088,6 +10195,7 @@ msgctxt "" msgid "Put Statement" msgstr "" +#. psWQE #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9096,6 +10204,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Put statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Put-uttrykk</bookmark_value>" +#. KHtmv #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9104,6 +10213,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement\">Put Statement</link>" msgstr "" +#. e8rUp #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9112,6 +10222,7 @@ msgctxt "" msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file." msgstr "" +#. 7iAkD #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9120,6 +10231,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><item type=\"literal\">Get</item></link> statement" msgstr "" +#. 9BMWu #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9128,6 +10240,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. peCza #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9136,6 +10249,7 @@ msgctxt "" msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable" msgstr "" +#. CJNhF #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9144,6 +10258,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. AgaBs #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9152,6 +10267,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that defines the file that you want to write to." msgstr "" +#. Jf6hw #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9160,6 +10276,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Position: </emph>For relative files (random access files), the number of the record that you want to write." msgstr "" +#. dUyzK #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9168,6 +10285,7 @@ msgctxt "" msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing." msgstr "" +#. pfzL3 #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9176,6 +10294,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Variable:</emph> Name of the variable that you want to write to the file." msgstr "" +#. yyf95 #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9184,6 +10303,7 @@ msgctxt "" msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to." msgstr "" +#. RNpLH #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9192,6 +10312,7 @@ msgctxt "" msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records." msgstr "" +#. RbBPk #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9200,6 +10321,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. zJjTB #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9208,6 +10330,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant type" msgstr "" +#. 3rrxn #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9216,6 +10339,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek #iNumber,1 ' Position To start writing" msgstr "" +#. 3KrYs #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9224,6 +10348,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text" msgstr "" +#. DRAfy #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9232,6 +10357,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\"" msgstr "" +#. fnJbV #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9240,6 +10366,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\"" msgstr "" +#. 4GkxW #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9248,6 +10375,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\"" msgstr "" +#. 7LFxv #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" @@ -9256,6 +10384,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\"" msgstr "" +#. BTr9L #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9264,6 +10393,7 @@ msgctxt "" msgid "Write Statement" msgstr "" +#. 6t8kA #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9272,6 +10402,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Write statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Wait-uttrykk</bookmark_value>" +#. DBBvs #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9280,6 +10411,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement\">Write Statement</link>" msgstr "" +#. CMSkU #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9288,6 +10420,7 @@ msgctxt "" msgid "Writes data to a sequential file." msgstr "" +#. eoeBE #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9296,6 +10429,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. jxyZn #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9304,6 +10438,7 @@ msgctxt "" msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]" msgstr "" +#. ceFn6 #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9312,6 +10447,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. RsZEE #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9320,6 +10456,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file." msgstr "" +#. aCyvx #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9328,6 +10465,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expressionlist:</emph> Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas." msgstr "" +#. RERPn #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9336,6 +10474,7 @@ msgctxt "" msgid "If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file." msgstr "" +#. hBs5E #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9344,6 +10483,7 @@ msgctxt "" msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode." msgstr "" +#. qooAQ #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9352,6 +10492,7 @@ msgctxt "" msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list." msgstr "" +#. AvKzN #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9360,6 +10501,7 @@ msgctxt "" msgid "Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry." msgstr "" +#. vhtx9 #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9368,6 +10510,7 @@ msgctxt "" msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings." msgstr "" +#. Xhb5c #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" @@ -9376,6 +10519,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ejANh #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9384,6 +10528,7 @@ msgctxt "" msgid "Eof Function" msgstr "" +#. vwUVq #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9392,6 +10537,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Eof function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Eof-funksjon</bookmark_value>" +#. mqFFB #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9400,6 +10546,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function\">Eof Function</link>" msgstr "" +#. ZBjAi #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9408,6 +10555,7 @@ msgctxt "" msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file." msgstr "" +#. iYJKG #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9416,6 +10564,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. KmauZ #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9424,6 +10573,7 @@ msgctxt "" msgid "Eof (intexpression As Integer)" msgstr "" +#. r5jG4 #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9432,6 +10582,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 4WM7u #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9440,6 +10591,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. EsysA #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9448,6 +10600,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. PynGw #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9456,6 +10609,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file." msgstr "" +#. tsMDB #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9464,6 +10618,7 @@ msgctxt "" msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)." msgstr "" +#. Ma6Va #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9472,6 +10627,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. De22R #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9480,6 +10636,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"First line of text\"" msgstr "" +#. kBF4t #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" @@ -9488,6 +10645,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\"" msgstr "" +#. jCouD #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9496,6 +10654,7 @@ msgctxt "" msgid "Loc Function" msgstr "" +#. cERS6 #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9504,6 +10663,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Loc function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Loc-funksjon</bookmark_value>" +#. Wf8wH #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9512,6 +10672,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function\">Loc Function</link>" msgstr "" +#. xBjCr #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9520,6 +10681,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the current position in an open file." msgstr "" +#. paZ9R #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9528,6 +10690,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. K5Bo8 #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9536,6 +10699,7 @@ msgctxt "" msgid "Loc(FileNumber)" msgstr "" +#. 2TN73 #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9544,6 +10708,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. bUFYD #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9552,6 +10717,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. CN8kc #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9560,6 +10726,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. YZBFZ #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9568,6 +10735,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file." msgstr "" +#. NSREX #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9576,6 +10744,7 @@ msgctxt "" msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written." msgstr "" +#. YAMkR #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" @@ -9584,6 +10753,7 @@ msgctxt "" msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned." msgstr "" +#. CCyrd #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9592,6 +10762,7 @@ msgctxt "" msgid "Lof Function" msgstr "" +#. QE3D5 #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9600,6 +10771,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Lof function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Lof-funksjon</bookmark_value>" +#. 5diJq #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9608,6 +10780,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function\">Lof Function</link>" msgstr "" +#. 3PR3T #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9616,6 +10789,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the size of an open file in bytes." msgstr "" +#. KhpgQ #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9624,6 +10798,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 43MqD #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9632,6 +10807,7 @@ msgctxt "" msgid "Lof (FileNumber)" msgstr "" +#. CeGgA #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9640,6 +10816,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. BwEgF #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9648,6 +10825,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. Uxatn #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9656,6 +10834,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. BBamj #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9664,6 +10843,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement." msgstr "" +#. vTRvK #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9672,6 +10852,7 @@ msgctxt "" msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function." msgstr "" +#. UJTRD #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9680,6 +10861,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. stUFk #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9688,6 +10870,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant" msgstr "" +#. ewVMH #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9696,6 +10879,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start" msgstr "" +#. id4Rw #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9704,6 +10888,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text" msgstr "" +#. sBzCx #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9712,6 +10897,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\"" msgstr "" +#. 4BA6q #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9720,6 +10906,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\"" msgstr "" +#. G5HhR #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9728,6 +10915,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\"" msgstr "" +#. y7PTR #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" @@ -9736,6 +10924,7 @@ msgctxt "" msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\"" msgstr "" +#. AGL3X #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9744,6 +10933,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek Function" msgstr "" +#. oYoAu #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9752,6 +10942,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Seek function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Søk-funksjon</bookmark_value>" +#. XqpLF #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9760,6 +10951,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function\">Seek Function</link>" msgstr "" +#. GFYoD #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9768,6 +10960,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement." msgstr "" +#. T3aGD #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9776,6 +10969,7 @@ msgctxt "" msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read." msgstr "" +#. xo2Mq #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9784,6 +10978,7 @@ msgctxt "" msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur." msgstr "" +#. MDLGC #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9792,6 +10987,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link>." msgstr "" +#. CnFrv #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9800,6 +10996,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. kDJUc #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9808,6 +11005,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek (FileNumber)" msgstr "" +#. CPK2A #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9816,6 +11014,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. MWoFQ #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9824,6 +11023,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. agXgn #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9832,6 +11032,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. cKjHr #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" @@ -9840,6 +11041,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement." msgstr "" +#. ybPDP #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9848,6 +11050,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek Statement" msgstr "" +#. vLW2K #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9856,6 +11059,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Søk-uttrykk</bookmark_value>" +#. PpSRU #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9864,6 +11068,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement\">Seek Statement</link>" msgstr "" +#. RBPKW #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9872,6 +11077,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement." msgstr "" +#. 8vcE7 #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9880,6 +11086,7 @@ msgctxt "" msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed." msgstr "" +#. mhLUp #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9888,6 +11095,7 @@ msgctxt "" msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur." msgstr "" +#. wYVfB #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9896,6 +11104,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link>." msgstr "" +#. yVEYG #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9904,6 +11113,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 7M3ws #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9912,6 +11122,7 @@ msgctxt "" msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)" msgstr "" +#. nRRME #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9920,6 +11131,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. ySD8U #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9928,6 +11140,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber: </emph>The data channel number used in the Open statement." msgstr "" +#. Jf97B #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" @@ -9936,6 +11149,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Position: </emph>Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on." msgstr "" +#. Nwouh #: 03020400.xhp msgctxt "" "03020400.xhp\n" @@ -9944,6 +11158,7 @@ msgctxt "" msgid "Managing Files" msgstr "" +#. diQGx #: 03020400.xhp msgctxt "" "03020400.xhp\n" @@ -9952,6 +11167,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\">Managing Files</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\">Håndtering av filer</link>" +#. E5FsL #: 03020400.xhp msgctxt "" "03020400.xhp\n" @@ -9960,6 +11176,7 @@ msgctxt "" msgid "The functions and statements for managing files are described here." msgstr "" +#. vYVej #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -9968,6 +11185,7 @@ msgctxt "" msgid "ChDir Statement" msgstr "" +#. y9mCC #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -9976,6 +11194,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MkDir-uttrykk</bookmark_value>" +#. Ets3f #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -9984,6 +11203,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement\">ChDir Statement</link>" msgstr "" +#. yr6FQ #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -9992,6 +11212,7 @@ msgctxt "" msgid "Changes the current directory or drive." msgstr "" +#. KUcVy #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10000,6 +11221,7 @@ msgctxt "" msgid "This statement currently does not work as documented. See <link href=\"https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692\">this issue</link> for more information." msgstr "" +#. oxGEP #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10008,6 +11230,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. WXPPp #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10016,6 +11239,7 @@ msgctxt "" msgid "ChDir Text As String" msgstr "" +#. VAQMk #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10024,6 +11248,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. QhhVQ #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10032,6 +11257,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive." msgstr "" +#. 8bbhs #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10040,6 +11266,7 @@ msgctxt "" msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon." msgstr "" +#. yUcF8 #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" @@ -10048,6 +11275,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. vRQAc #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10056,6 +11284,7 @@ msgctxt "" msgid "ChDrive Statement" msgstr "" +#. jgwnH #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10064,6 +11293,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ChDrive-uttrykk</bookmark_value>" +#. oPgBF #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10072,6 +11302,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement\">ChDrive Statement</link>" msgstr "" +#. mdSba #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10080,6 +11311,7 @@ msgctxt "" msgid "Changes the current drive." msgstr "" +#. GE4Tj #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10088,6 +11320,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. rkzEY #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10096,6 +11329,7 @@ msgctxt "" msgid "ChDrive Text As String" msgstr "" +#. FDHDT #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10104,6 +11338,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. ncuAv #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10112,6 +11347,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. WcKDC #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10120,6 +11356,7 @@ msgctxt "" msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement." msgstr "" +#. SoT9B #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10128,6 +11365,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. X2QkD #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" @@ -10136,6 +11374,7 @@ msgctxt "" msgid "ChDrive \"D\" ' Only possible if a drive 'D' exists." msgstr "" +#. f4XRN #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10144,6 +11383,7 @@ msgctxt "" msgid "CurDir Function" msgstr "" +#. qhyPx #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10152,6 +11392,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CurDir-funksjon</bookmark_value>" +#. hVYEG #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10160,6 +11401,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">CurDir Function</link>" msgstr "" +#. ivoiQ #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10168,6 +11410,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specified drive." msgstr "" +#. HFiTn #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10176,6 +11419,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. FBQ7w #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10184,6 +11428,7 @@ msgctxt "" msgid "CurDir [(Text As String)]" msgstr "" +#. 3ABqD #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10192,6 +11437,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. sgBjK #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10200,6 +11446,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. ytq6i #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10208,6 +11455,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. B98rq #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10216,6 +11464,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive (for example, \"C\" for the first partition of the first hard drive)." msgstr "" +#. qaD2d #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10224,6 +11473,7 @@ msgctxt "" msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement." msgstr "" +#. jsyuK #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10232,6 +11482,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is not case-sensitive." msgstr "" +#. 4LFNu #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" @@ -10240,6 +11491,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. DFUj3 #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10248,6 +11500,7 @@ msgctxt "" msgid "Dir Function" msgstr "" +#. yreYq #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10256,6 +11509,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Dir-funksjon</bookmark_value>" +#. 4tvPw #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10264,6 +11518,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function\">Dir Function</link>" msgstr "" +#. Xrc6C #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10272,6 +11527,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path." msgstr "" +#. anWFG #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10280,6 +11536,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 2sLKE #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10288,6 +11545,7 @@ msgctxt "" msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]" msgstr "" +#. GjPMX #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10296,6 +11554,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 8RTM8 #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10304,6 +11563,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. eCYLT #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10312,6 +11572,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. Ygfz9 #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10320,6 +11581,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. Curme #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10328,6 +11590,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:" msgstr "" +#. 3Tg2L #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10336,6 +11599,7 @@ msgctxt "" msgid "0 : Normal files." msgstr "" +#. D3EEn #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10344,6 +11608,7 @@ msgctxt "" msgid "16 : Returns the name of the directory only." msgstr "" +#. D56FM #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10352,6 +11617,7 @@ msgctxt "" msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory." msgstr "" +#. kEC2o #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10360,6 +11626,7 @@ msgctxt "" msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")." msgstr "" +#. 9UQgN #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10368,6 +11635,7 @@ msgctxt "" msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.ods\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments." msgstr "" +#. LXpKQ #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10376,6 +11644,7 @@ msgctxt "" msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)." msgstr "" +#. zriY3 #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10384,6 +11653,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. e7TRd #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10392,6 +11662,7 @@ msgctxt "" msgid "' Displays all files and directories" msgstr "" +#. uFFnD #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10400,6 +11671,7 @@ msgctxt "" msgid "sDir=\"Directories:\"" msgstr "" +#. y8GYD #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" @@ -10408,6 +11680,7 @@ msgctxt "" msgid "' Get the directories" msgstr "" +#. cbFiT #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10416,6 +11689,7 @@ msgctxt "" msgid "FileAttr Function" msgstr "" +#. r5ajP #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10424,6 +11698,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileAttr-funksjon</bookmark_value>" +#. Wkyz8 #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10432,6 +11707,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr Function\">FileAttr Function</link>" msgstr "" +#. eWQDF #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10440,6 +11716,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)." msgstr "" +#. yY7ka #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10448,6 +11725,7 @@ msgctxt "" msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number." msgstr "" +#. gBQEA #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10456,6 +11734,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>" msgstr "" +#. MtBsh #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10464,6 +11743,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. AhrBC #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10472,6 +11752,7 @@ msgctxt "" msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)" msgstr "" +#. D2zd7 #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10480,6 +11761,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. xonFX #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10488,6 +11770,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. 6djVq #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10496,6 +11779,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. SAnw7 #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10504,6 +11788,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the Open statement." msgstr "" +#. zYCJs #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10512,6 +11797,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:" msgstr "" +#. nnGyB #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10520,6 +11806,7 @@ msgctxt "" msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file." msgstr "" +#. EA4VX #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10528,6 +11815,7 @@ msgctxt "" msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system." msgstr "" +#. qCmCs #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10536,6 +11824,7 @@ msgctxt "" msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:" msgstr "" +#. SqXxC #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10544,6 +11833,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - INPUT (file open for input)" msgstr "" +#. AUWCn #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10552,6 +11842,7 @@ msgctxt "" msgid "2 - OUTPUT (file open for output)" msgstr "" +#. iD4qe #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10560,6 +11851,7 @@ msgctxt "" msgid "4 - RANDOM (file open for random access)" msgstr "" +#. CB5Ed #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10568,6 +11860,7 @@ msgctxt "" msgid "8 - APPEND (file open for appending)" msgstr "" +#. 8huJZ #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10576,6 +11869,7 @@ msgctxt "" msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)." msgstr "" +#. SVNQc #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10584,6 +11878,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. xBfKE #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10592,6 +11887,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "" +#. 3akx4 #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10600,6 +11896,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\"" msgstr "" +#. AjdC5 #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" @@ -10608,6 +11905,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\"" msgstr "" +#. BDNvF #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10616,6 +11914,7 @@ msgctxt "" msgid "FileCopy Statement" msgstr "" +#. AA2xm #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10624,6 +11923,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileCopy-uttrykk</bookmark_value>" +#. FAVwC #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10632,6 +11932,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement\">FileCopy Statement</link>" msgstr "" +#. cgLqA #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10640,6 +11941,7 @@ msgctxt "" msgid "Copies a file." msgstr "" +#. jLG2S #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10648,6 +11950,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. LnQdV #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10656,6 +11959,7 @@ msgctxt "" msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String" msgstr "" +#. CjRbT #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10664,6 +11968,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. s3sxx #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10672,6 +11977,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>TextFrom:</emph> Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. zbMfy #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10680,6 +11986,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>TextTo:</emph> Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation." msgstr "" +#. WgMEt #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10688,6 +11995,7 @@ msgctxt "" msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened." msgstr "" +#. kPKuG #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" @@ -10696,6 +12004,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. koPMr #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10704,6 +12013,7 @@ msgctxt "" msgid "FileDateTime Function" msgstr "" +#. accZM #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10712,6 +12022,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileDateTime-funksjon</bookmark_value>" +#. hykgY #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10720,6 +12031,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function\">FileDateTime Function</link>" msgstr "" +#. 8fZwF #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10728,6 +12040,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified." msgstr "" +#. k4kmB #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10736,6 +12049,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. CPCBG #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10744,6 +12058,7 @@ msgctxt "" msgid "FileDateTime (Text As String)" msgstr "" +#. meGd2 #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10752,6 +12067,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. nLoTT #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10760,6 +12076,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. qqouA #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10768,6 +12085,7 @@ msgctxt "" msgid "This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\"." msgstr "" +#. 6JAwC #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" @@ -10776,6 +12094,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. DyZCi #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10784,6 +12103,7 @@ msgctxt "" msgid "FileLen Function" msgstr "" +#. 9Lkb8 #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10792,6 +12112,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileLen-funksjon</bookmark_value>" +#. Xq2cS #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10800,6 +12121,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen Function\">FileLen Function</link>" msgstr "" +#. aJChP #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10808,6 +12130,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the length of a file in bytes." msgstr "" +#. GfNg3 #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10816,6 +12139,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. MoBSd #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10824,6 +12148,7 @@ msgctxt "" msgid "FileLen (Text As String)" msgstr "" +#. LVwBo #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10832,6 +12157,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 7CmL7 #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10840,6 +12166,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. H2KXW #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10848,6 +12175,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. Fo2XH #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10856,6 +12184,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. SCB9u #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10864,6 +12193,7 @@ msgctxt "" msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function." msgstr "" +#. j8DBv #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" @@ -10872,6 +12202,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. FerKv #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10880,6 +12211,7 @@ msgctxt "" msgid "GetAttr Function" msgstr "" +#. AdMtV #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10888,6 +12220,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GetAttr-funksjon</bookmark_value>" +#. sTMcc #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10896,6 +12229,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function\">GetAttr Function</link>" msgstr "" +#. WnrAC #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10904,6 +12238,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory." msgstr "" +#. XQjit #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10912,6 +12247,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 45fLv #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10920,6 +12256,7 @@ msgctxt "" msgid "GetAttr (Text As String)" msgstr "" +#. mBMu7 #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10928,6 +12265,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. upvgK #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10936,6 +12274,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. CMxCD #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10944,6 +12283,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 8MoGx #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10952,6 +12292,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. 9AAaj #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10960,6 +12301,7 @@ msgctxt "" msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:" msgstr "" +#. mWtvF #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10968,6 +12310,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Verdi" +#. hFQCm #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10976,6 +12319,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "" +#. zzPWS #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10984,6 +12328,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "" +#. iKvsu #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -10992,6 +12337,7 @@ msgctxt "" msgid "Definition" msgstr "" +#. kTUR7 #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11000,6 +12346,7 @@ msgctxt "" msgid "Normal files." msgstr "" +#. x4JtS #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11008,6 +12355,7 @@ msgctxt "" msgid "Read-only files." msgstr "" +#. AFPmi #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11016,6 +12364,7 @@ msgctxt "" msgid "Hidden file" msgstr "" +#. GBNFo #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11024,6 +12373,7 @@ msgctxt "" msgid "System file" msgstr "" +#. EXYth #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11032,6 +12382,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the name of the volume" msgstr "" +#. F84oD #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11040,6 +12391,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the name of the directory only." msgstr "" +#. kpdcE #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11048,6 +12400,7 @@ msgctxt "" msgid "File was changed since last backup (Archive bit)." msgstr "" +#. LecDz #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11056,6 +12409,7 @@ msgctxt "" msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:" msgstr "" +#. CV4g5 #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11064,6 +12418,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. WNBqB #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" @@ -11072,6 +12427,7 @@ msgctxt "" msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler" msgstr "" +#. HtCzT #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11080,6 +12436,7 @@ msgctxt "" msgid "Kill Statement" msgstr "" +#. 6A7ar #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11088,6 +12445,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Kill-uttrykk</bookmark_value>" +#. JWiBA #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11096,6 +12454,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement\">Kill Statement</link>" msgstr "" +#. gJGP8 #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11104,6 +12463,7 @@ msgctxt "" msgid "Deletes a file from a disk." msgstr "" +#. yCjMe #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11112,6 +12472,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. HsPQ9 #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11120,6 +12481,7 @@ msgctxt "" msgid "Kill File As String" msgstr "" +#. TMQQP #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11128,6 +12490,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. FDnBF #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11136,6 +12499,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. qc6LS #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11144,6 +12508,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. YN3se #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" @@ -11152,6 +12517,7 @@ msgctxt "" msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' File must be created in advance" msgstr "" +#. hWy62 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11160,6 +12526,7 @@ msgctxt "" msgid "MkDir Statement" msgstr "" +#. dsDTF #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11168,6 +12535,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MkDir-uttrykk</bookmark_value>" +#. mTqrj #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11176,6 +12544,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement\">MkDir Statement</link>" msgstr "" +#. ruXou #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11184,6 +12553,7 @@ msgctxt "" msgid "Creates a new directory on a data medium." msgstr "" +#. SehPs #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11192,6 +12562,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. xrp6D #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11200,6 +12571,7 @@ msgctxt "" msgid "MkDir Text As String" msgstr "" +#. J4Hg2 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11208,6 +12580,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. kfraD #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11216,6 +12589,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. PLopZ #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11224,6 +12598,7 @@ msgctxt "" msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory." msgstr "" +#. Bonqm #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11232,6 +12607,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. KEaAA #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11240,6 +12616,7 @@ msgctxt "" msgid "' Example for functions of the file organization" msgstr "" +#. N8bbr #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11248,6 +12625,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\"" msgstr "" +#. rnaAM #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11256,6 +12634,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\"" msgstr "" +#. CTKPw #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11264,6 +12643,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\"" msgstr "" +#. ayeAf #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11272,6 +12652,7 @@ msgctxt "" msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" Then ' Does the directory exist?" msgstr "" +#. r3XxL #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11280,6 +12661,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\"" msgstr "" +#. BQuXv #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11288,6 +12670,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\"" msgstr "" +#. yff8E #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11296,6 +12679,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\"" msgstr "" +#. 5QDiw #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11304,6 +12688,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,\"File length\"" msgstr "" +#. AnYG5 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11312,6 +12697,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\"" msgstr "" +#. XQrrC #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11320,6 +12706,7 @@ msgctxt "" msgid "' Rename in the same directory" msgstr "" +#. Gp3Gn #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11328,6 +12715,7 @@ msgctxt "" msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes" msgstr "" +#. yg7Lg #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11336,6 +12724,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\"" msgstr "" +#. uC9HY #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11344,6 +12733,7 @@ msgctxt "" msgid "' Converts a system path in URL" msgstr "" +#. hUsSZ #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" @@ -11352,6 +12742,7 @@ msgctxt "" msgid "' the colon with DOS" msgstr "" +#. C9VzB #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11360,6 +12751,7 @@ msgctxt "" msgid "Name Statement" msgstr "" +#. GHsyn #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11368,6 +12760,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Name statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Navn-uttrykk</bookmark_value>" +#. DrXJF #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11376,6 +12769,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement\">Name Statement</link>" msgstr "" +#. H2NFb #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11384,6 +12778,7 @@ msgctxt "" msgid "Renames an existing file or directory." msgstr "" +#. Hdf54 #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11392,6 +12787,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. AUhBt #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11400,6 +12796,7 @@ msgctxt "" msgid "Name OldName As String As NewName As String" msgstr "" +#. 7AwQo #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11408,6 +12805,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. a4nFq #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11416,6 +12814,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. CLjrW #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11424,6 +12823,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. CwS7i #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" @@ -11432,6 +12832,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"File already exists\"" msgstr "" +#. AVwAE #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11440,6 +12841,7 @@ msgctxt "" msgid "RmDir Statement" msgstr "" +#. iqY6W #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11448,6 +12850,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>RmDir-uttrykk</bookmark_value>" +#. fj6w7 #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11456,6 +12859,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement\">RmDir Statement</link>" msgstr "" +#. VRYbm #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11464,6 +12868,7 @@ msgctxt "" msgid "Deletes an existing directory from a data medium." msgstr "" +#. LeFHA #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11472,6 +12877,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. uE7FC #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11480,6 +12886,7 @@ msgctxt "" msgid "RmDir Text As String" msgstr "" +#. m4L6w #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11488,6 +12895,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 2mpBg #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11496,6 +12904,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. 3SCF3 #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11504,6 +12913,7 @@ msgctxt "" msgid "If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears." msgstr "" +#. DYX4L #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" @@ -11512,6 +12922,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. WL5Nt #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11520,6 +12931,7 @@ msgctxt "" msgid "SetAttr Statement" msgstr "" +#. jcD6Y #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11528,6 +12940,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>SetAttr-uttrykk</bookmark_value>" +#. yxCw2 #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11536,6 +12949,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement\">SetAttr Statement</link>" msgstr "" +#. XPYqB #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11544,6 +12958,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the attribute information for a specified file." msgstr "" +#. SSwuZ #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11552,6 +12967,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. CrLq9 #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11560,6 +12976,7 @@ msgctxt "" msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer" msgstr "" +#. 7arWD #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11568,6 +12985,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. oQcEN #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11576,6 +12994,7 @@ msgctxt "" msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. x9krq #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11584,6 +13003,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:" msgstr "" +#. opako #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11592,6 +13012,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Value</emph>" msgstr "<emph>Fargeverdi</emph>" +#. bt8p5 #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11600,6 +13021,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "" +#. p7CiG #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11608,6 +13030,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "" +#. R27uW #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11616,6 +13039,7 @@ msgctxt "" msgid "Definition" msgstr "" +#. aYBDx #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11624,6 +13048,7 @@ msgctxt "" msgid "Normal files." msgstr "" +#. 96HgG #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11632,6 +13057,7 @@ msgctxt "" msgid "Read-only files." msgstr "" +#. 8YxrM #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11640,6 +13066,7 @@ msgctxt "" msgid "Hidden file" msgstr "" +#. fEQi9 #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11648,6 +13075,7 @@ msgctxt "" msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement." msgstr "" +#. aGseb #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11656,6 +13084,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. CUAJR #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" @@ -11664,6 +13093,7 @@ msgctxt "" msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler" msgstr "" +#. MCJgJ #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11672,6 +13102,7 @@ msgctxt "" msgid "FileExists Function" msgstr "" +#. XS8eA #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11680,6 +13111,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileExists-funksjon</bookmark_value>" +#. BM9CV #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11688,6 +13120,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function\">FileExists Function</link>" msgstr "" +#. FkmEu #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11696,6 +13129,7 @@ msgctxt "" msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium." msgstr "" +#. YoaeH #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11704,6 +13138,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Tvkos #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11712,6 +13147,7 @@ msgctxt "" msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)" msgstr "" +#. iTkt5 #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11720,6 +13156,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 5BiAv #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11728,6 +13165,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. FZhAY #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11736,6 +13174,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 4qmwy #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11744,6 +13183,7 @@ msgctxt "" msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." msgstr "" +#. uHp57 #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" @@ -11752,6 +13192,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. hNXJV #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" @@ -11760,6 +13201,7 @@ msgctxt "" msgid "Date and Time Functions" msgstr "" +#. gJne8 #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" @@ -11768,6 +13210,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\">Date and Time Functions</link>" msgstr "" +#. UjGFG #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" @@ -11776,6 +13219,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations." msgstr "" +#. qCdga #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" @@ -11784,6 +13228,7 @@ msgctxt "" msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats." msgstr "" +#. PDVLC #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" @@ -11792,6 +13237,7 @@ msgctxt "" msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time." msgstr "" +#. BhDhb #: 03030100.xhp msgctxt "" "03030100.xhp\n" @@ -11800,6 +13246,7 @@ msgctxt "" msgid "Converting Date Values" msgstr "" +#. EzFNZ #: 03030100.xhp msgctxt "" "03030100.xhp\n" @@ -11808,6 +13255,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\">Converting Date Values</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\">Konvertere dataverdier</link>" +#. mtRPg #: 03030100.xhp msgctxt "" "03030100.xhp\n" @@ -11816,6 +13264,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back." msgstr "" +#. QwmCA #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11824,6 +13273,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSerial Function" msgstr "" +#. x5w6J #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11832,6 +13282,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DateSerial-funksjon</bookmark_value>" +#. JUExu #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11840,6 +13291,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function\">DateSerial Function</link>" msgstr "" +#. sh2RC #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11848,6 +13300,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day." msgstr "" +#. CzZDE #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11856,6 +13309,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 5G7kZ #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11864,6 +13318,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSerial (year, month, day)" msgstr "" +#. WRPEF #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11872,6 +13327,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. xroUB #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11880,6 +13336,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. DQnNM #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11888,6 +13345,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 8SLdR #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11896,6 +13354,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits." msgstr "" +#. mBPGA #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11904,6 +13363,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12." msgstr "" +#. nbxJZ #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11912,6 +13372,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days." msgstr "" +#. cFoY9 #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11920,6 +13381,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates." msgstr "" +#. fCisT #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11928,6 +13390,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)." msgstr "" +#. sBLTY #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11936,6 +13399,7 @@ msgctxt "" msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message." msgstr "" +#. aaEE8 #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11944,6 +13408,7 @@ msgctxt "" msgid "Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions." msgstr "" +#. fxrwx #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11952,6 +13417,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. X45Uf #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11960,6 +13426,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox lDate ' returns 23476" msgstr "" +#. aKdpv #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" @@ -11968,6 +13435,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964" msgstr "" +#. XbeX6 #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -11976,6 +13444,7 @@ msgctxt "" msgid "DateValue Function" msgstr "" +#. nYDEe #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -11984,6 +13453,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DateValue-funksjon</bookmark_value>" +#. jQ9iN #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -11992,6 +13462,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function\">DateValue Function</link>" msgstr "" +#. K3nhZ #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12000,6 +13471,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates." msgstr "" +#. QJz7y #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12008,6 +13480,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 3FsEa #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12016,6 +13489,7 @@ msgctxt "" msgid "DateValue [(date)]" msgstr "" +#. B7CrF #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12024,6 +13498,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. 4G37B #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12032,6 +13507,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. NHYd9 #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12040,14 +13516,16 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. ghsyA #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" -msgid "<emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Language Settings - Languages</item>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted)." +msgid "<emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted)." msgstr "" +#. EWVzU #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" @@ -12056,6 +13534,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. wDviP #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12064,6 +13543,7 @@ msgctxt "" msgid "Day Function" msgstr "" +#. 8iHxF #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12072,6 +13552,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Day function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Dag-funksjon</bookmark_value>" +#. fTDhy #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12080,6 +13561,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function\">Day Function</link>" msgstr "" +#. BBAea #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12088,6 +13570,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>." msgstr "" +#. tgk7D #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12096,6 +13579,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. QQJYU #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12104,6 +13588,7 @@ msgctxt "" msgid "Day (Number)" msgstr "" +#. BpEUZ #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12112,6 +13597,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. SYVzg #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12120,6 +13606,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. 32kHm #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12128,6 +13615,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. aJv3m #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12136,6 +13624,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month." msgstr "" +#. YbrQA #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12144,6 +13633,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression" msgstr "" +#. kmmNy #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12152,6 +13642,7 @@ msgctxt "" msgid "returns the value 20." msgstr "" +#. g9Ecp #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12160,6 +13651,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. m9Xv4 #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" @@ -12168,6 +13660,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Day \" & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & \" of the month\"" msgstr "" +#. PxXw4 #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12176,6 +13669,7 @@ msgctxt "" msgid "Month Function" msgstr "" +#. 2FAwW #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12184,6 +13678,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Month function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Måned-funksjon</bookmark_value>" +#. dZKyL #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12192,6 +13687,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function\">Month Function</link>" msgstr "" +#. fCRok #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12200,6 +13696,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function." msgstr "" +#. Y8WeR #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12208,6 +13705,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. gEYXb #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12216,6 +13714,7 @@ msgctxt "" msgid "Month (Number)" msgstr "" +#. SiGxe #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12224,6 +13723,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. psrUG #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12232,6 +13732,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. CPZNo #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12240,6 +13741,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. KdzLB #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12248,6 +13750,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year." msgstr "" +#. SHhrH #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12256,6 +13759,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression" msgstr "" +#. RcBtS #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12264,6 +13768,7 @@ msgctxt "" msgid "returns the value 12." msgstr "" +#. F6tiW #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12272,6 +13777,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. JBGGA #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" @@ -12280,6 +13786,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & Month(Now) ,64,\"The current month\"" msgstr "" +#. 7rKwD #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12288,6 +13795,7 @@ msgctxt "" msgid "WeekDay Function" msgstr "" +#. fAhEB #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12296,6 +13804,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Ukedag-funksjon</bookmark_value>" +#. qnjFp #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12304,6 +13813,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function\">WeekDay Function</link>" msgstr "" +#. UpMwa #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12312,6 +13822,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function." msgstr "" +#. MDM2Q #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12320,6 +13831,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. ExFvM #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12328,6 +13840,7 @@ msgctxt "" msgid "WeekDay (Number)" msgstr "" +#. WqJFm #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12336,6 +13849,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. CPXVo #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12344,6 +13858,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. rd8BW #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12352,6 +13867,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. tC2Mw #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12360,6 +13876,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)." msgstr "" +#. ixMV6 #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12368,6 +13885,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date." msgstr "" +#. hgfzk #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12376,6 +13894,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. bR8LQ #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12384,6 +13903,7 @@ msgctxt "" msgid "' Return And display the day of the week" msgstr "" +#. 7WEbd #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12392,6 +13912,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Sunday\"" msgstr "" +#. UkVTB #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12400,6 +13921,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Monday\"" msgstr "" +#. BoE7p #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12408,6 +13930,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Tuesday\"" msgstr "" +#. Gm5Cu #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12416,6 +13939,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Wednesday\"" msgstr "" +#. HvjY3 #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12424,6 +13948,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Thursday\"" msgstr "" +#. Z5DPv #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12432,6 +13957,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Friday\"" msgstr "" +#. CkTcj #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12440,6 +13966,7 @@ msgctxt "" msgid "sDay=\"Saturday\"" msgstr "" +#. JPyAn #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" @@ -12448,6 +13975,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" + sDay,64,\"Today Is\"" msgstr "" +#. EhPmt #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12456,6 +13984,7 @@ msgctxt "" msgid "Year Function" msgstr "" +#. 72eDH #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12464,6 +13993,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Year function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>År-funksjon</bookmark_value>" +#. 8DvUr #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12472,6 +14002,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function\">Year Function</link>" msgstr "" +#. My6Uq #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12480,6 +14011,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function." msgstr "" +#. dgHna #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12488,6 +14020,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. Dv5jP #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12496,6 +14029,7 @@ msgctxt "" msgid "Year (Number)" msgstr "" +#. ZGf4A #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12504,6 +14038,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. B5gnw #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12512,6 +14047,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. E3cZS #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12520,6 +14056,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 93kLy #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12528,6 +14065,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year." msgstr "" +#. iJ8tY #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12536,6 +14074,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:" msgstr "" +#. Ft597 #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12544,6 +14083,7 @@ msgctxt "" msgid "returns the value 1994." msgstr "" +#. Ms2Zi #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12552,6 +14092,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. B5T4J #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" @@ -12560,6 +14101,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & Year(Now) ,64,\"Current year\"" msgstr "" +#. FsDYs #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12568,6 +14110,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToIso Function" msgstr "" +#. g3qQE #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12576,6 +14119,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CdateToIso-funksjon</bookmark_value>" +#. i3HEH #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12584,6 +14128,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\">CDateToIso Function</link>" msgstr "" +#. YAouB #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12592,6 +14137,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function." msgstr "" +#. AJpft #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12600,6 +14146,7 @@ msgctxt "" msgid "The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range \"-327680101\" to \"327671231\"." msgstr "" +#. 5vWAZ #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12608,6 +14155,7 @@ msgctxt "" msgid "Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4." msgstr "" +#. FEACC #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12616,6 +14164,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. cYDwU #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12624,6 +14173,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToIso(Number)" msgstr "" +#. eBUAe #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12632,6 +14182,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. R2BPB #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12640,6 +14191,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. DBJN6 #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12648,6 +14200,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. KjLq7 #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12656,6 +14209,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number." msgstr "" +#. zuM6A #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12664,6 +14218,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. e76ZY #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" @@ -12672,6 +14227,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\"" msgstr "" +#. 2YY2W #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12680,6 +14236,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromIso Function" msgstr "" +#. bAPbG #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12688,6 +14245,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CdateFromIso-funksjon</bookmark_value>" +#. R29ws #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12696,6 +14254,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function\">CDateFromIso Function</link>" msgstr "" +#. AaWgB #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12704,6 +14263,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD)." msgstr "" +#. GTCC6 #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12712,6 +14272,7 @@ msgctxt "" msgid "The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range \"-327680101\" to \"327671231\", or \"-32768-01-01\" to \"32767-12-31\"." msgstr "" +#. ACdxD #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12720,6 +14281,7 @@ msgctxt "" msgid "An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar." msgstr "" +#. CzhoN #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12728,6 +14290,7 @@ msgctxt "" msgid "When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the <link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\">CDateToIso Function</link> to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar." msgstr "" +#. xDmcF #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12736,6 +14299,7 @@ msgctxt "" msgid "The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode." msgstr "" +#. DahpE #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12744,6 +14308,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. aZBig #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12752,6 +14317,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. v2eb8 #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12760,6 +14326,7 @@ msgctxt "" msgid "Internal date number" msgstr "" +#. 6GARA #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12768,6 +14335,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. qdGnq #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12776,6 +14344,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format." msgstr "" +#. P8XYk #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12784,6 +14353,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. SmbEw #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" @@ -12792,6 +14362,7 @@ msgctxt "" msgid "return both 12/31/2002 in the date format of your system" msgstr "" +#. WZcyq #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12800,6 +14371,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAdd Function" msgstr "" +#. PFNuR #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12808,6 +14380,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DateAdd-funksjon</bookmark_value>" +#. asR26 #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12816,6 +14389,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\">DateAdd Function</link>" msgstr "" +#. R9EVm #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12824,6 +14398,7 @@ msgctxt "" msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date." msgstr "" +#. 32PPG #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12832,6 +14407,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. DJGhH #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12840,6 +14416,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAdd (Add, Count, Date)" msgstr "" +#. Gt9cm #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12848,6 +14425,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. rHxFm #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12856,6 +14434,7 @@ msgctxt "" msgid "A Variant containing a date." msgstr "" +#. pMyfk #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12864,6 +14443,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. ifRp8 #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12872,6 +14452,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval." msgstr "" +#. XG5fJ #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12880,6 +14461,7 @@ msgctxt "" msgid "Add (string value)" msgstr "" +#. BrkDy #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12888,6 +14470,7 @@ msgctxt "" msgid "Explanation" msgstr "Forklaring" +#. QCaFK #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12896,6 +14479,7 @@ msgctxt "" msgid "yyyy" msgstr "" +#. uCMGD #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12904,6 +14488,7 @@ msgctxt "" msgid "Year" msgstr "År" +#. BTQbh #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12912,6 +14497,7 @@ msgctxt "" msgid "q" msgstr "" +#. aAbFF #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12920,6 +14506,7 @@ msgctxt "" msgid "Quarter" msgstr "" +#. khy6d #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12928,6 +14515,7 @@ msgctxt "" msgid "m" msgstr "" +#. DnwYQ #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12936,6 +14524,7 @@ msgctxt "" msgid "Month" msgstr "Måned" +#. 2kcLi #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12944,6 +14533,7 @@ msgctxt "" msgid "y" msgstr "" +#. 5ceAL #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12952,6 +14542,7 @@ msgctxt "" msgid "Day of year" msgstr "" +#. gDYqD #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12960,6 +14551,7 @@ msgctxt "" msgid "w" msgstr "" +#. zMz7B #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12968,6 +14560,7 @@ msgctxt "" msgid "Weekday" msgstr "Ukedag" +#. SGGGX #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12976,6 +14569,7 @@ msgctxt "" msgid "ww" msgstr "" +#. Wknbt #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12984,6 +14578,7 @@ msgctxt "" msgid "Week of year" msgstr "" +#. AodTF #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -12992,6 +14587,7 @@ msgctxt "" msgid "d" msgstr "" +#. QUMAr #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13000,6 +14596,7 @@ msgctxt "" msgid "Day" msgstr "Dag" +#. DtMSq #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13008,6 +14605,7 @@ msgctxt "" msgid "h" msgstr "" +#. bW8VY #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13016,6 +14614,7 @@ msgctxt "" msgid "Hour" msgstr "Time" +#. EFdrN #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13024,6 +14623,7 @@ msgctxt "" msgid "n" msgstr "" +#. E7sMZ #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13032,6 +14632,7 @@ msgctxt "" msgid "Minute" msgstr "" +#. gpxE5 #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13040,6 +14641,7 @@ msgctxt "" msgid "s" msgstr "" +#. saACB #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13048,6 +14650,7 @@ msgctxt "" msgid "Second" msgstr "" +#. 7CC9B #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13056,6 +14659,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Count</emph> - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)." msgstr "" +#. fxLyq #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13064,6 +14668,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value." msgstr "" +#. fEW8A #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" @@ -13072,6 +14677,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. kvCPX #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13080,6 +14686,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToUnoDate Function" msgstr "" +#. A6iFX #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13088,6 +14695,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CdateToIso-funksjon</bookmark_value>" +#. Fh47U #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13096,6 +14704,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function\">CDateToUnoDate Function</link>" msgstr "" +#. xtYRQ #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13104,6 +14713,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct." msgstr "" +#. WbEXn #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13112,6 +14722,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. cPRUh #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13120,6 +14731,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToUnoDate(aDate)" msgstr "" +#. iGwfJ #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13128,6 +14740,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 2okBg #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13136,6 +14749,7 @@ msgctxt "" msgid "com.sun.star.util.Date" msgstr "" +#. RgSmL #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13144,6 +14758,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. EBWkD #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13152,6 +14767,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert" msgstr "" +#. joa6W #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" @@ -13160,6 +14776,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. RGFPj #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13168,6 +14785,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromUnoDate Function" msgstr "" +#. 8aEAu #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13176,6 +14794,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CdateFromIso-funksjon</bookmark_value>" +#. wbhZD #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13184,6 +14803,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function\">CDateFromUnoDate Function</link>" msgstr "" +#. DsANV #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13192,6 +14812,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value." msgstr "" +#. 4Fnkp #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13200,6 +14821,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. snhBW #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13208,6 +14830,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromUnoDate(aDate)" msgstr "" +#. B3CDo #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13216,6 +14839,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. CNyaj #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13224,6 +14848,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. zDinD #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13232,6 +14857,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. rimfX #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13240,6 +14866,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert" msgstr "" +#. PJg82 #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" @@ -13248,6 +14875,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. bku37 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13256,6 +14884,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToUnoTime Function" msgstr "" +#. KkJ4E #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13264,6 +14893,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CdateToIso-funksjon</bookmark_value>" +#. GkSRQ #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13272,6 +14902,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function\">CDateToUnoTime Function</link>" msgstr "" +#. 6QMEs #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13280,6 +14911,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct." msgstr "" +#. x2CRq #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13288,6 +14920,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. ABYMv #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13296,6 +14929,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToUnoTime(aDate)" msgstr "" +#. N7qeB #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13304,6 +14938,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. LcRZR #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13312,6 +14947,7 @@ msgctxt "" msgid "com.sun.star.util.Time" msgstr "" +#. ctAU3 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13320,6 +14956,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. eSHr6 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13328,6 +14965,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert" msgstr "" +#. svm7U #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" @@ -13336,6 +14974,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. oWdT3 #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13344,6 +14983,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromUnoTime Function" msgstr "" +#. X9PEB #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13352,6 +14992,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CdateFromIso-funksjon</bookmark_value>" +#. MErZW #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13360,6 +15001,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function\">CDateFromUnoTime Function</link>" msgstr "" +#. QfMkH #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13368,6 +15010,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value." msgstr "" +#. EDnPm #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13376,6 +15019,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. EQoqi #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13384,6 +15028,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromUnoTime(aTime)" msgstr "" +#. QreGF #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13392,6 +15037,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 4BCyg #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13400,6 +15046,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. RiT8L #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13408,6 +15055,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 3DkpD #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13416,6 +15064,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>aTime:</emph> Time to convert" msgstr "" +#. WLDyi #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" @@ -13424,6 +15073,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. R5G5B #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13432,6 +15082,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToUnoDateTime Function" msgstr "" +#. hbeE8 #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13440,6 +15091,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileDateTime-funksjon</bookmark_value>" +#. PN5Bq #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13448,6 +15100,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function\">CDateToUnoDateTime Function</link>" msgstr "" +#. aJkaU #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13456,6 +15109,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct." msgstr "" +#. iJCik #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13464,6 +15118,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. TMAGP #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13472,6 +15127,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateToUnoDateTime(aDate)" msgstr "" +#. 9vAhc #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13480,6 +15136,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 9TBL2 #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13488,6 +15145,7 @@ msgctxt "" msgid "com.sun.star.util.DateTime" msgstr "" +#. o72BC #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13496,6 +15154,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. X3igP #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13504,6 +15163,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert" msgstr "" +#. zxFxD #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" @@ -13512,6 +15172,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 8TEgG #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13520,6 +15181,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromUnoDateTime Function" msgstr "" +#. cHEj9 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13528,6 +15190,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FileDateTime-funksjon</bookmark_value>" +#. gbW7P #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13536,6 +15199,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function\">CDateFromUnoDateTime Function</link>" msgstr "" +#. GgYqn #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13544,6 +15208,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value." msgstr "" +#. HWdZi #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13552,6 +15217,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. qhgq3 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13560,6 +15226,7 @@ msgctxt "" msgid "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)" msgstr "" +#. kjYF8 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13568,6 +15235,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. eZpEM #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13576,6 +15244,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. cWBG3 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13584,6 +15253,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. vZiQN #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13592,6 +15262,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert" msgstr "" +#. eD9vp #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" @@ -13600,6 +15271,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ADcJo #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13608,6 +15280,7 @@ msgctxt "" msgid "DateDiff Function" msgstr "" +#. B9pb6 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13616,6 +15289,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DateDiff-funksjon</bookmark_value>" +#. rUz5H #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13624,6 +15298,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\">DateDiff Function</link>" msgstr "" +#. MsJG6 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13632,6 +15307,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of date intervals between two given date values." msgstr "" +#. jwneU #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13640,6 +15316,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 23hun #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13648,6 +15325,7 @@ msgctxt "" msgid "DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])" msgstr "" +#. BPDH8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13656,6 +15334,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. BXncY #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13664,6 +15343,7 @@ msgctxt "" msgid "A number." msgstr "" +#. PhvCn #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13672,6 +15352,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. VPj7H #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13680,6 +15361,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval." msgstr "" +#. DDkPg #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13688,6 +15370,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Date1, Date2</emph> - The two date values to be compared." msgstr "" +#. pxADB #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13696,6 +15379,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Week_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week." msgstr "" +#. NtgAZ #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13704,6 +15388,7 @@ msgctxt "" msgid "Week_start value" msgstr "" +#. gmaR8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13712,6 +15397,7 @@ msgctxt "" msgid "Explanation" msgstr "Forklaring" +#. A5RkW #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13720,6 +15406,7 @@ msgctxt "" msgid "0" msgstr "" +#. Xt9Xx #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13728,6 +15415,7 @@ msgctxt "" msgid "Use system default value" msgstr "" +#. 6UMdD #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13736,6 +15424,7 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "" +#. uV8iz #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13744,6 +15433,7 @@ msgctxt "" msgid "Sunday (default)" msgstr "" +#. zuFMX #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13752,6 +15442,7 @@ msgctxt "" msgid "2" msgstr "" +#. vUz3C #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13760,6 +15451,7 @@ msgctxt "" msgid "Monday" msgstr "Mandag" +#. 2YAp3 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13768,6 +15460,7 @@ msgctxt "" msgid "3" msgstr "" +#. KCW5A #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13776,6 +15469,7 @@ msgctxt "" msgid "Tuesday" msgstr "Tirsdag" +#. 8rkEA #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13784,6 +15478,7 @@ msgctxt "" msgid "4" msgstr "" +#. hhEsB #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13792,6 +15487,7 @@ msgctxt "" msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" +#. 3F47C #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13800,6 +15496,7 @@ msgctxt "" msgid "5" msgstr "" +#. Zv7Dn #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13808,6 +15505,7 @@ msgctxt "" msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" +#. aP5Bd #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13816,6 +15514,7 @@ msgctxt "" msgid "6" msgstr "" +#. EbThD #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13824,6 +15523,7 @@ msgctxt "" msgid "Friday" msgstr "Fredag" +#. CmnqZ #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13832,6 +15532,7 @@ msgctxt "" msgid "7" msgstr "" +#. BjBfG #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13840,6 +15541,7 @@ msgctxt "" msgid "Saturday" msgstr "" +#. sVAum #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13848,6 +15550,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Year_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting week of a year." msgstr "" +#. rKUUc #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13856,6 +15559,7 @@ msgctxt "" msgid "Year_start value" msgstr "" +#. zAFFS #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13864,6 +15568,7 @@ msgctxt "" msgid "Explanation" msgstr "Forklaring" +#. XEzpc #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13872,6 +15577,7 @@ msgctxt "" msgid "0" msgstr "" +#. jXczC #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13880,6 +15586,7 @@ msgctxt "" msgid "Use system default value" msgstr "" +#. sqUf8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13888,6 +15595,7 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "" +#. 65vhA #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13896,6 +15604,7 @@ msgctxt "" msgid "Week 1 is the week with January, 1st (default)" msgstr "" +#. 7KXnC #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13904,6 +15613,7 @@ msgctxt "" msgid "2" msgstr "" +#. wFZe8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13912,6 +15622,7 @@ msgctxt "" msgid "Week 1 is the first week containing four or more days of that year" msgstr "" +#. 85UKo #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13920,6 +15631,7 @@ msgctxt "" msgid "3" msgstr "" +#. xAkGk #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13928,6 +15640,7 @@ msgctxt "" msgid "Week 1 is the first week containing only days of the new year" msgstr "" +#. fpPpz #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" @@ -13936,6 +15649,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. pA2jY #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13944,6 +15658,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePart Function" msgstr "" +#. 6VFVF #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13952,6 +15667,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DatePart-funksjon</bookmark_value>" +#. FZMy8 #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13960,6 +15676,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\">DatePart Function</link>" msgstr "" +#. i4c5k #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13968,6 +15685,7 @@ msgctxt "" msgid "The DatePart function returns a specified part of a date." msgstr "" +#. FKbf2 #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13976,6 +15694,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. GaBLY #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13984,6 +15703,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePart (Add, Date [, Week_start [, Year_start]])" msgstr "" +#. wi5B9 #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -13992,6 +15712,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. rL6eH #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -14000,6 +15721,7 @@ msgctxt "" msgid "A Variant containing a date." msgstr "" +#. uFBWR #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -14008,6 +15730,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. zrGbe #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -14016,6 +15739,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval." msgstr "" +#. rDG6m #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -14024,6 +15748,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Date</emph> - The date from which the result is calculated." msgstr "" +#. 9DCFV #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" @@ -14032,6 +15757,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. tzm8A #: 03030200.xhp msgctxt "" "03030200.xhp\n" @@ -14040,6 +15766,7 @@ msgctxt "" msgid "Converting Time Values" msgstr "" +#. dJYDD #: 03030200.xhp msgctxt "" "03030200.xhp\n" @@ -14048,6 +15775,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\">Converting Time Values</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\">Konvertere tidsverdier</link>" +#. SdvsV #: 03030200.xhp msgctxt "" "03030200.xhp\n" @@ -14056,6 +15784,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions convert time values to calculable numbers." msgstr "" +#. adUzL #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14064,6 +15793,7 @@ msgctxt "" msgid "Hour Function" msgstr "" +#. fYiZC #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14072,6 +15802,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Hour function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Time-funksjon</bookmark_value>" +#. 6thEB #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14080,6 +15811,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function\">Hour Function</link>" msgstr "" +#. AEpQ4 #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14088,6 +15820,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." msgstr "" +#. hs3C9 #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14096,6 +15829,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. pxhAV #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14104,6 +15838,7 @@ msgctxt "" msgid "Hour (Number)" msgstr "" +#. DmzEh #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14112,6 +15847,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. FYJMV #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14120,6 +15856,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. MLayF #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14128,6 +15865,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. HAoDp #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14136,6 +15874,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value." msgstr "" +#. TbDJr #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14144,6 +15883,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression" msgstr "" +#. zCCqA #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14152,6 +15892,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))" msgstr "" +#. n3zH6 #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14160,6 +15901,7 @@ msgctxt "" msgid "returns the value 12." msgstr "" +#. Tf4uo #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14168,6 +15910,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. iELda #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14176,6 +15919,7 @@ msgctxt "" msgid "Sub ExampleHour" msgstr "" +#. qwk5P #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" @@ -14184,6 +15928,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The current hour is \" & Hour( Now )" msgstr "" +#. 84uJf #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14192,6 +15937,7 @@ msgctxt "" msgid "Minute Function" msgstr "" +#. xDBxn #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14200,6 +15946,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Minute function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Minutt-funksjon</bookmark_value>" +#. aYEXJ #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14208,6 +15955,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function\">Minute Function</link>" msgstr "" +#. 8nzwM #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14216,6 +15964,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." msgstr "" +#. 8uQFB #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14224,6 +15973,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. xnqCB #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14232,6 +15982,7 @@ msgctxt "" msgid "Minute (Number)" msgstr "" +#. KPhLZ #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14240,6 +15991,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. guGNy #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14248,6 +16000,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. mXCkz #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14256,6 +16009,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 7AF7G #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14264,6 +16018,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value." msgstr "" +#. tsS7A #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14272,6 +16027,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:" msgstr "" +#. Gr7YY #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14280,6 +16036,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))" msgstr "" +#. 6ZmVp #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14288,6 +16045,7 @@ msgctxt "" msgid "returns the value 30." msgstr "" +#. 3jdK6 #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14296,6 +16054,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. NEseB #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14304,6 +16063,7 @@ msgctxt "" msgid "Sub ExampleMinute" msgstr "" +#. uxFus #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" @@ -14312,6 +16072,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The current minute is \"& Minute(Now)& \".\"" msgstr "" +#. BEfZb #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14320,6 +16081,7 @@ msgctxt "" msgid "Now Function" msgstr "" +#. DLG27 #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14328,6 +16090,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Now function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Nå-funksjon</bookmark_value>" +#. KToKW #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14336,6 +16099,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function\">Now Function</link>" msgstr "" +#. TdbJF #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14344,6 +16108,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value." msgstr "" +#. 3LzgH #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14352,6 +16117,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. vTB6H #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14360,6 +16126,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. WrWGq #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14368,6 +16135,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. C4DDG #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14376,6 +16144,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. CMe7F #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" @@ -14384,6 +16153,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"It is now \" & Now" msgstr "" +#. 6Y7Bi #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14392,6 +16162,7 @@ msgctxt "" msgid "Second Function" msgstr "" +#. QDSFu #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14400,6 +16171,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Second function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Sekund-funksjon</bookmark_value>" +#. sesGV #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14408,6 +16180,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function\">Second Function</link>" msgstr "" +#. 7idcY #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14416,6 +16189,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." msgstr "" +#. 4BoNH #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14424,6 +16198,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. nzq77 #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14432,6 +16207,7 @@ msgctxt "" msgid "Second (Number)" msgstr "" +#. E8Cgv #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14440,6 +16216,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. ayBKw #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14448,6 +16225,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. 65rsD #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14456,6 +16234,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. dhgBA #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14464,6 +16243,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds." msgstr "" +#. cDKEG #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14472,6 +16252,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:" msgstr "" +#. Tjkza #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14480,6 +16261,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))" msgstr "" +#. AMELh #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14488,6 +16270,7 @@ msgctxt "" msgid "returns the value 41." msgstr "" +#. 9UD9J #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14496,6 +16279,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 2Ans9 #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" @@ -14504,6 +16288,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"& Second( Now )" msgstr "" +#. AGtfu #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14512,6 +16297,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeSerial Function" msgstr "" +#. tbErz #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14520,6 +16306,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>TimeSerial-funksjon</bookmark_value>" +#. SMCrm #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14528,6 +16315,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function\">TimeSerial Function</link>" msgstr "" +#. 6jATi #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14536,6 +16324,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times." msgstr "" +#. g8Due #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14544,6 +16333,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. rBHrY #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14552,6 +16342,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeSerial (hour, minute, second)" msgstr "" +#. mCg7g #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14560,6 +16351,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. pRJyR #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14568,6 +16360,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. UDDWL #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14576,6 +16369,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. QdZBT #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14584,6 +16378,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23." msgstr "" +#. 8phRD #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14592,6 +16387,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value." msgstr "" +#. vL4Lc #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14600,6 +16396,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value." msgstr "" +#. AV5zE #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14608,6 +16405,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Examples:</emph>" msgstr "<emph>Eksempler:</emph>" +#. YAhCa #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14616,6 +16414,7 @@ msgctxt "" msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45" msgstr "" +#. KvL4f #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14624,6 +16423,7 @@ msgctxt "" msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45" msgstr "" +#. j3kp8 #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14632,6 +16432,7 @@ msgctxt "" msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58" msgstr "" +#. jHbKL #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14640,6 +16441,7 @@ msgctxt "" msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4" msgstr "" +#. HRxta #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14648,6 +16450,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences." msgstr "" +#. jiELn #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14656,6 +16459,7 @@ msgctxt "" msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them." msgstr "" +#. GMTZB #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14664,6 +16468,7 @@ msgctxt "" msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions." msgstr "" +#. n2xLC #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14672,6 +16477,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. RpcQi #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14680,6 +16486,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\"" msgstr "" +#. JLBU7 #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" @@ -14688,6 +16495,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\"" msgstr "" +#. NEpKF #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14696,6 +16504,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeValue Function" msgstr "" +#. EH4cg #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14704,6 +16513,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>TimeValue-funksjon</bookmark_value>" +#. cVq8u #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14712,6 +16522,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function\">TimeValue Function</link>" msgstr "" +#. F7fEy #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14720,6 +16531,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times." msgstr "" +#. ruJCh #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14728,6 +16540,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. WPuDv #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14736,6 +16549,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeValue (Text As String)" msgstr "" +#. NQV5A #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14744,6 +16558,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. yBbj9 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14752,6 +16567,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. dayEY #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14760,6 +16576,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. bgAw7 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14768,6 +16585,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"." msgstr "" +#. uJQBj #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14776,6 +16594,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences." msgstr "" +#. cmNEY #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14784,6 +16603,7 @@ msgctxt "" msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999." msgstr "" +#. DrpVq #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14792,6 +16612,7 @@ msgctxt "" msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them." msgstr "" +#. ix9a2 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14800,6 +16621,7 @@ msgctxt "" msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time." msgstr "" +#. WExbU #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14808,6 +16630,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. CCk3T #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14816,6 +16639,7 @@ msgctxt "" msgid "a1 = \"start time\"" msgstr "" +#. 7FpQ2 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14824,6 +16648,7 @@ msgctxt "" msgid "b1 = \"end time\"" msgstr "" +#. Qy2QF #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" @@ -14832,6 +16657,7 @@ msgctxt "" msgid "c1 = \"total time\"" msgstr "" +#. DT8D6 #: 03030300.xhp msgctxt "" "03030300.xhp\n" @@ -14840,6 +16666,7 @@ msgctxt "" msgid "System Date and Time" msgstr "" +#. BHuhu #: 03030300.xhp msgctxt "" "03030300.xhp\n" @@ -14848,6 +16675,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\">System Date and Time</link>" msgstr "" +#. GWeGk #: 03030300.xhp msgctxt "" "03030300.xhp\n" @@ -14856,6 +16684,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions and statements set or return the system date and time." msgstr "" +#. YWfEf #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14864,6 +16693,7 @@ msgctxt "" msgid "Date Statement" msgstr "" +#. xpFBx #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14872,6 +16702,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Date statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Dato-uttrykk</bookmark_value>" +#. vDWSN #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14880,6 +16711,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\">Date Statement</link>" msgstr "" +#. GMwEL #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14888,6 +16720,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings." msgstr "" +#. CUY3q #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14896,6 +16729,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. QoCJW #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14904,6 +16738,7 @@ msgctxt "" msgid "Date ; Date = Text As String" msgstr "" +#. 8QFeW #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14912,6 +16747,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 57eNx #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14920,6 +16756,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings." msgstr "" +#. waEYM #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14928,6 +16765,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BUc3C #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" @@ -14936,6 +16774,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The date is \" & Date" msgstr "" +#. CCirC #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14944,6 +16783,7 @@ msgctxt "" msgid "Time Statement" msgstr "" +#. Ypbnk #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14952,6 +16792,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Time statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Tid-uttrykk</bookmark_value>" +#. xLpG8 #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14960,6 +16801,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\">Time Statement</link>" msgstr "" +#. FHKSk #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14968,6 +16810,7 @@ msgctxt "" msgid "This function returns the current system time as a string in the format \"HH:MM:SS\"." msgstr "" +#. G29nS #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14976,6 +16819,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. rG5UZ #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14984,6 +16828,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 6LxaE #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -14992,6 +16837,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the new time in the format \"HH:MM:SS\"." msgstr "" +#. psu4B #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -15000,6 +16846,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Aguz5 #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" @@ -15008,6 +16855,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\"" msgstr "" +#. BBjfr #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15016,6 +16864,7 @@ msgctxt "" msgid "Timer Function" msgstr "" +#. fnckD #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15024,6 +16873,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Timer function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Tidtaker-funksjon</bookmark_value>" +#. s4Cso #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15032,6 +16882,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function\">Timer Function</link>" msgstr "" +#. AKDaG #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15040,6 +16891,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight." msgstr "" +#. 3bGux #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15048,6 +16900,7 @@ msgctxt "" msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned." msgstr "" +#. 7esAc #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15056,6 +16909,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. AjxQM #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15064,6 +16918,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. zgXp6 #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15072,6 +16927,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. p966o #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15080,6 +16936,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. nf9Nk #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15088,6 +16945,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\"" msgstr "" +#. 7hHWi #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" @@ -15096,6 +16954,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Right(\"00\" & lHour , 2) & \":\"& Right(\"00\" & lMin , 2) & \":\" & Right(\"00\" & lSec , 2) ,0,\"The time is\"" msgstr "" +#. ATnCy #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15104,6 +16963,7 @@ msgctxt "" msgid "Basic Constants" msgstr "" +#. AXgrH #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15112,6 +16972,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>" msgstr "" +#. NMCZ2 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15120,6 +16981,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp\">Basic Constants</link>" msgstr "" +#. K6sdH #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15128,6 +16990,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Constants used in Basic programs</ahelp>" msgstr "" +#. WBN4A #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15136,6 +16999,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>" msgstr "" +#. R2DAa #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15144,6 +17008,7 @@ msgctxt "" msgid "Boolean constants" msgstr "" +#. YZCRB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15152,6 +17017,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "" +#. QdhaX #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15160,6 +17026,7 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "" +#. 2ZfCb #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15168,6 +17035,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "" +#. zEDay #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15176,6 +17044,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>" msgstr "" +#. DLv8z #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15184,6 +17053,7 @@ msgctxt "" msgid "Mathematical constant" msgstr "" +#. tKc55 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15192,6 +17062,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "" +#. LsGpf #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15200,6 +17071,7 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "" +#. SKTAY #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15208,6 +17080,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "" +#. BN53F #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15216,6 +17089,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>" msgstr "" +#. hdZmR #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15224,6 +17098,7 @@ msgctxt "" msgid "Object Constants" msgstr "" +#. XzWwC #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15232,6 +17107,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "" +#. 4H8QB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15240,6 +17116,7 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "" +#. khVxN #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15248,6 +17125,7 @@ msgctxt "" msgid "Usage" msgstr "" +#. wFRg7 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15256,6 +17134,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Empty</emph> value indicates that the variable is not initialized." msgstr "" +#. fBDqJ #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15264,6 +17143,7 @@ msgctxt "" msgid "Indicates that the variable does not contain data." msgstr "" +#. bP2W3 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15272,6 +17152,7 @@ msgctxt "" msgid "Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment." msgstr "" +#. Xtpvq #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15280,6 +17161,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>" msgstr "" +#. Nbv6Q #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15288,6 +17170,7 @@ msgctxt "" msgid "Additional VBA constants" msgstr "" +#. 3ekcB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15296,6 +17179,7 @@ msgctxt "" msgid "The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled" msgstr "" +#. SHFCr #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15304,6 +17188,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "" +#. HtGwh #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15312,6 +17197,7 @@ msgctxt "" msgid "Hexadecimal (decimal) value" msgstr "" +#. dmCG8 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15320,6 +17206,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "" +#. MF8DE #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15328,6 +17215,7 @@ msgctxt "" msgid "Part of vbTriState enumeration." msgstr "" +#. NueYf #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15336,6 +17224,7 @@ msgctxt "" msgid "Part of vbTriState enumeration." msgstr "" +#. aZCUB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15344,6 +17233,7 @@ msgctxt "" msgid "Part of vbTriState enumeration." msgstr "" +#. yTGGA #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15352,6 +17242,7 @@ msgctxt "" msgid "CR - Carriage return" msgstr "" +#. LkFkf #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15360,6 +17251,7 @@ msgctxt "" msgid "CRLF - Carriage return and line feed" msgstr "" +#. taq8u #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15368,6 +17260,7 @@ msgctxt "" msgid "FF - Form feed" msgstr "" +#. sTnbW #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15376,6 +17269,7 @@ msgctxt "" msgid "LF - Line feed" msgstr "" +#. q9iyd #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15384,6 +17278,7 @@ msgctxt "" msgid "\\x0D\\x0A (13 10) for 32-bit Windows" msgstr "" +#. bYvYU #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15392,6 +17287,7 @@ msgctxt "" msgid "\\x0A (10) for other 64-bit systems" msgstr "" +#. LXUYw #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15400,6 +17296,7 @@ msgctxt "" msgid "LF or CRLF" msgstr "" +#. PwtxJ #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15408,6 +17305,7 @@ msgctxt "" msgid "Null string" msgstr "" +#. GZhKy #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15416,6 +17314,7 @@ msgctxt "" msgid "HT - Horizontal tab" msgstr "" +#. YDtN4 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" @@ -15424,6 +17323,7 @@ msgctxt "" msgid "VT - Vertical tab" msgstr "" +#. LMbQP #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" @@ -15432,6 +17332,7 @@ msgctxt "" msgid "Error-Handling Functions" msgstr "" +#. zqvGA #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" @@ -15440,6 +17341,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\">Error-Handling Functions</link>" msgstr "" +#. BfMGz #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" @@ -15448,6 +17350,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors." msgstr "" +#. acGyE #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" @@ -15456,6 +17359,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs." msgstr "" +#. C2vFE #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15464,6 +17368,7 @@ msgctxt "" msgid "Erl Function" msgstr "" +#. F8HHF #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15472,6 +17377,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Erl function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Erl-funksjon</bookmark_value>" +#. wmnFw #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15480,6 +17386,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function\">Erl Function</link>" msgstr "" +#. jDwdD #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15488,6 +17395,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution." msgstr "" +#. oXQW5 #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15496,6 +17404,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Bzkw7 #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15504,6 +17413,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. EmEER #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15512,6 +17422,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. wfjUy #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15520,6 +17431,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. rDQuJ #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15528,6 +17440,7 @@ msgctxt "" msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label." msgstr "" +#. 6m2qX #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15536,6 +17449,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. C82GD #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15544,6 +17458,7 @@ msgctxt "" msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler" msgstr "" +#. vWK8x #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15552,6 +17467,7 @@ msgctxt "" msgid "' Error caused by non-existent file" msgstr "" +#. EcCgF #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" @@ -15560,6 +17476,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"Error \" & err & \": \" & Error$ + chr(13) + \"In Line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\"" msgstr "" +#. jDsK7 #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15568,6 +17485,7 @@ msgctxt "" msgid "Err Function" msgstr "" +#. 2wpGD #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15576,6 +17494,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Err function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Err-funksjon</bookmark_value>" +#. Pih45 #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15584,6 +17503,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function\">Err Function</link>" msgstr "" +#. fYQVz #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15592,6 +17512,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution." msgstr "" +#. HaPjw #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15600,6 +17521,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. ZN32q #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15608,6 +17530,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. cCixX #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15616,6 +17539,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. LFnmB #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15624,6 +17548,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. ofpgE #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15632,6 +17557,7 @@ msgctxt "" msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action." msgstr "" +#. HeDXV #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15640,6 +17566,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. u8W7v #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15648,6 +17575,7 @@ msgctxt "" msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler" msgstr "" +#. oqyWf #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15656,6 +17584,7 @@ msgctxt "" msgid "REM Error occurs due to non-existent file" msgstr "" +#. sUZwU #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" @@ -15664,6 +17593,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"Error \" & Err & \": \" & Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\"" msgstr "" +#. ae6Nq #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15672,6 +17602,7 @@ msgctxt "" msgid "Error Function" msgstr "" +#. BextW #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15680,6 +17611,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Error function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Feil-funksjon</bookmark_value>" +#. bYtGD #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15688,6 +17620,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function\">Error Function</link>" msgstr "" +#. AwQS2 #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15696,6 +17629,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code." msgstr "" +#. h8KBQ #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15704,6 +17638,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. H7H8J #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15712,6 +17647,7 @@ msgctxt "" msgid "Error (Expression)" msgstr "" +#. ANh6X #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15720,6 +17656,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. mkAsA #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15728,6 +17665,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. BnAcN #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15736,6 +17674,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 6qk7p #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15744,6 +17683,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return." msgstr "" +#. qoC93 #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" @@ -15752,6 +17692,7 @@ msgctxt "" msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution." msgstr "" +#. YLe3q #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15760,6 +17701,7 @@ msgctxt "" msgid "On Error GoTo ... Resume Statement" msgstr "" +#. fgK7B #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15768,6 +17710,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value> <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Gå til neste parameter</bookmark_value><bookmark_value>Ved feil gå til … Gå til neste uttrykk</bookmark_value>" +#. AQeFr #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15776,6 +17719,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement\">On Error GoTo ... Resume Statement</link>" msgstr "" +#. WtSRF #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15784,6 +17728,7 @@ msgctxt "" msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution." msgstr "" +#. d4RXm #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15792,6 +17737,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 7FXhq #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15800,6 +17746,7 @@ msgctxt "" msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}" msgstr "" +#. EBAKU #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15808,6 +17755,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CmqUN #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15816,6 +17764,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"." msgstr "" +#. X9C6G #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15824,6 +17773,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred." msgstr "" +#. PmvfD #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15832,6 +17782,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure." msgstr "" +#. YAREs #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15840,6 +17791,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Local:</emph> \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored." msgstr "" +#. qHQJR #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15848,6 +17800,7 @@ msgctxt "" msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro." msgstr "" +#. DximD #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15856,6 +17809,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. fHDcN #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15864,6 +17818,7 @@ msgctxt "" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "" +#. ZAakH #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" @@ -15872,6 +17827,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\"" msgstr "" +#. YAR7R #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" @@ -15880,6 +17836,7 @@ msgctxt "" msgid "Logical Operators" msgstr "" +#. R8Yqr #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" @@ -15888,6 +17845,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\">Logical Operators</link>" msgstr "" +#. E9c8W #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" @@ -15896,6 +17854,7 @@ msgctxt "" msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic." msgstr "" +#. coCYu #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" @@ -15904,6 +17863,7 @@ msgctxt "" msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not." msgstr "" +#. bwPRh #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15912,6 +17872,7 @@ msgctxt "" msgid "AND Operator" msgstr "" +#. FEioU #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15920,6 +17881,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>OG-operator (logisk)</bookmark_value>" +#. E9eBH #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15928,6 +17890,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator\">AND Operator</link>" msgstr "" +#. 3PFwA #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15936,6 +17899,7 @@ msgctxt "" msgid "Logically combines two expressions." msgstr "" +#. c8FVE #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15944,6 +17908,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. jairQ #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15952,6 +17917,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 And Expression2" msgstr "" +#. Nfu49 #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15960,6 +17926,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. ovB8C #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15968,6 +17935,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination." msgstr "" +#. Fqpsu #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15976,6 +17944,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine." msgstr "" +#. iXktT #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15984,6 +17953,7 @@ msgctxt "" msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:" msgstr "" +#. EW3Cz #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -15992,6 +17962,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>." msgstr "" +#. B6iuu #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16000,6 +17971,7 @@ msgctxt "" msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions." msgstr "" +#. fiZ9F #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16008,6 +17980,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. wxads #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16016,6 +17989,7 @@ msgctxt "" msgid "vVarOut = A > B And B > C ' returns -1" msgstr "" +#. SdE4N #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16024,6 +17998,7 @@ msgctxt "" msgid "vVarOut = B > A And B > C ' returns 0" msgstr "" +#. G6dnE #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16032,6 +18007,7 @@ msgctxt "" msgid "vVarOut = A > B And B > D ' returns 0" msgstr "" +#. PFew6 #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16040,6 +18016,7 @@ msgctxt "" msgid "vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0" msgstr "" +#. kRzbt #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" @@ -16048,6 +18025,7 @@ msgctxt "" msgid "vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments" msgstr "" +#. BAgFA #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16056,6 +18034,7 @@ msgctxt "" msgid "Eqv Operator" msgstr "" +#. q6v9d #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16064,6 +18043,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>EQV-operator (logisk)</bookmark_value>" +#. eCbAp #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16072,6 +18052,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator\">Eqv Operator</link>" msgstr "" +#. oTT4F #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16080,6 +18061,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions." msgstr "" +#. sRZNW #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16088,6 +18070,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. m9bM6 #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16096,6 +18079,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2" msgstr "" +#. 7fkPv #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16104,6 +18088,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. DCU3B #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16112,6 +18097,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison." msgstr "" +#. YrAyQ #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16120,6 +18106,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare." msgstr "" +#. SBRud #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16128,6 +18115,7 @@ msgctxt "" msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>." msgstr "" +#. XrGXb #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16136,6 +18124,7 @@ msgctxt "" msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression." msgstr "" +#. FpFjm #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16144,6 +18133,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. CTzEE #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16152,6 +18142,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1" msgstr "" +#. AABHv #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16160,6 +18151,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0" msgstr "" +#. NzGSq #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16168,6 +18160,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0" msgstr "" +#. Dj4eg #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16176,6 +18169,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1" msgstr "" +#. 6UE66 #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" @@ -16184,6 +18178,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = B Eqv A ' returns -3" msgstr "" +#. e6CH3 #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16192,6 +18187,7 @@ msgctxt "" msgid "Imp Operator" msgstr "" +#. QBcCo #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16200,6 +18196,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IMP-operator (logisk)</bookmark_value>" +#. PnSuL #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16208,6 +18205,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator\">Imp Operator</link>" msgstr "" +#. Zk7uh #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16216,6 +18214,7 @@ msgctxt "" msgid "Performs a logical implication on two expressions." msgstr "" +#. KSTDz #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16224,6 +18223,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. pVyFU #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16232,6 +18232,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 Imp Expression2" msgstr "" +#. gDpsZ #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16240,6 +18241,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. pDyKZ #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16248,6 +18250,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication." msgstr "" +#. Xb3AG #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16256,6 +18259,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator." msgstr "" +#. Co5Tp #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16264,6 +18268,7 @@ msgctxt "" msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False." msgstr "" +#. d8L7N #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16272,6 +18277,7 @@ msgctxt "" msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression." msgstr "" +#. 7yM6j #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16280,6 +18286,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. dcfRL #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16288,6 +18295,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = A > B Imp B > C ' returns -1" msgstr "" +#. xKfkN #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16296,6 +18304,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = B > A Imp B > C ' returns -1" msgstr "" +#. tRwwC #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16304,6 +18313,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = A > B Imp B > D ' returns 0" msgstr "" +#. rNBo3 #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16312,6 +18322,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1" msgstr "" +#. VMGQS #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" @@ -16320,6 +18331,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = B Imp A ' returns -1" msgstr "" +#. QbLzR #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16328,6 +18340,7 @@ msgctxt "" msgid "Not Operator" msgstr "" +#. UfoBn #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16336,6 +18349,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>NOT-operator (logisk)</bookmark_value>" +#. 2T39N #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16344,6 +18358,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not Operator\">Not Operator</link>" msgstr "" +#. ejJg3 #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16352,6 +18367,7 @@ msgctxt "" msgid "Negates an expression by inverting the bit values." msgstr "" +#. L2jEZ #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16360,6 +18376,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Ac9zW #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16368,6 +18385,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Not Expression" msgstr "" +#. xQY9B #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16376,6 +18394,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. c36TE #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16384,6 +18403,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation." msgstr "" +#. jmwgd #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16392,6 +18412,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate." msgstr "" +#. fJhHL #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16400,6 +18421,7 @@ msgctxt "" msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True." msgstr "" +#. fMoFC #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16408,6 +18430,7 @@ msgctxt "" msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted." msgstr "" +#. s8YGh #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16416,6 +18439,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. DcWMG #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16424,6 +18448,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = Not vA ' Returns -11" msgstr "" +#. AbEfx #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16432,6 +18457,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1" msgstr "" +#. xJ73N #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16440,6 +18466,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1" msgstr "" +#. HRuUN #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" @@ -16448,6 +18475,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0" msgstr "" +#. QAPoU #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16456,6 +18484,7 @@ msgctxt "" msgid "Or Operator" msgstr "" +#. xz2rX #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16464,6 +18493,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ELLER-operator (logisk)</bookmark_value>" +#. gpY4c #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16472,6 +18502,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or Operator\">Or Operator</link>" msgstr "" +#. nTnSR #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16480,6 +18511,7 @@ msgctxt "" msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions." msgstr "" +#. A96vA #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16488,6 +18520,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. BJ9g9 #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16496,6 +18529,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 Or Expression2" msgstr "" +#. aL4ao #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16504,6 +18538,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. m55rD #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16512,6 +18547,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction." msgstr "" +#. 6mSjB #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16520,6 +18556,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare." msgstr "" +#. ugB6F #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16528,6 +18565,7 @@ msgctxt "" msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True." msgstr "" +#. Wur7C #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16536,6 +18574,7 @@ msgctxt "" msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions." msgstr "" +#. JkoK9 #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" @@ -16544,6 +18583,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. EoFeE #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16552,6 +18592,7 @@ msgctxt "" msgid "XOR Operator" msgstr "" +#. buviM #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16560,6 +18601,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>" msgstr "" +#. uc4fX #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16568,6 +18610,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"XOR Operator\">XOR Operator</link>" msgstr "" +#. kbfD6 #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16576,6 +18619,7 @@ msgctxt "" msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions." msgstr "" +#. DpFcu #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16584,6 +18628,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. kc98h #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16592,6 +18637,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 XOR Expression2" msgstr "" +#. JdDdD #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16600,6 +18646,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. VY7za #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16608,6 +18655,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination." msgstr "" +#. uu2Z7 #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16616,6 +18664,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine." msgstr "" +#. J4RFt #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16624,6 +18673,7 @@ msgctxt "" msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other." msgstr "" +#. M3HqC #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16632,6 +18682,7 @@ msgctxt "" msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions." msgstr "" +#. ZHPEa #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16640,6 +18691,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. a6QUg #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16648,6 +18700,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0" msgstr "" +#. dFJEY #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16656,6 +18709,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1" msgstr "" +#. krhnN #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16664,6 +18718,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1" msgstr "" +#. GzZnm #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16672,6 +18727,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0" msgstr "" +#. T6GVY #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" @@ -16680,6 +18736,7 @@ msgctxt "" msgid "vOut = vB XOR vA ' returns 2" msgstr "" +#. zV86c #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" @@ -16688,6 +18745,7 @@ msgctxt "" msgid "Mathematical Operators" msgstr "" +#. e5AQV #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" @@ -16696,6 +18754,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\">Mathematical Operators</link>" msgstr "" +#. YBZiW #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" @@ -16704,6 +18763,7 @@ msgctxt "" msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic." msgstr "" +#. 2vAzz #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" @@ -16712,6 +18772,7 @@ msgctxt "" msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program." msgstr "" +#. 33jkW #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16720,6 +18781,7 @@ msgctxt "" msgid "\"-\" Operator" msgstr "" +#. ZBLAF #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16728,6 +18790,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>\"-\" operator (mathematical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>" +#. REnWh #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16736,6 +18799,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\">\"-\" Operator</link>" msgstr "" +#. FBBhn #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16744,6 +18808,7 @@ msgctxt "" msgid "Subtracts two values." msgstr "" +#. 2A6Pz #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16752,6 +18817,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. EYgYp #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16760,6 +18826,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 - Expression2" msgstr "" +#. UPLn7 #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16768,6 +18835,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. KfUCm #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16776,6 +18844,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction." msgstr "" +#. Es2mR #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16784,6 +18853,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract." msgstr "" +#. pPCuC #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" @@ -16792,6 +18862,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. KVxAR #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16800,6 +18871,7 @@ msgctxt "" msgid "\"*\" Operator" msgstr "" +#. Zw3WF #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16808,6 +18880,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>\"*\" operator (mathematical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>" +#. AzKi3 #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16816,6 +18889,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\">\"*\" Operator</link>" msgstr "" +#. gRpRu #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16824,6 +18898,7 @@ msgctxt "" msgid "Multiplies two values." msgstr "" +#. K7Gxq #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16832,6 +18907,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 4rQJq #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16840,6 +18916,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 * Expression2" msgstr "" +#. AgD4G #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16848,6 +18925,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 3dkvD #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16856,6 +18934,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication." msgstr "" +#. VCa9p #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16864,6 +18943,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply." msgstr "" +#. GRKoJ #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" @@ -16872,6 +18952,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. g7bfs #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16880,6 +18961,7 @@ msgctxt "" msgid "\"+\" Operator" msgstr "" +#. BhsEw #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16888,6 +18970,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>\"+\" operator (mathematical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>" +#. qBbMD #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16896,6 +18979,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\">\"+\" Operator</link>" msgstr "" +#. kK3XR #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16904,6 +18988,7 @@ msgctxt "" msgid "Adds or combines two expressions." msgstr "" +#. FnHZd #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16912,6 +18997,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. ozVez #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16920,6 +19006,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 + Expression2" msgstr "" +#. 7cpVd #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16928,6 +19015,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. xuUCC #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16936,6 +19024,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition." msgstr "" +#. Pz34B #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16944,6 +19033,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add." msgstr "" +#. ULcAd #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" @@ -16952,6 +19042,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BWAdB #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -16960,6 +19051,7 @@ msgctxt "" msgid "\"/\" Operator" msgstr "" +#. dAgNf #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -16968,6 +19060,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>\"/\" operator (mathematical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>" +#. EPNmB #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -16976,6 +19069,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\">\"/\" Operator</link>" msgstr "" +#. EDugT #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -16984,6 +19078,7 @@ msgctxt "" msgid "Divides two values." msgstr "" +#. AgkFx #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -16992,6 +19087,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. CKBvW #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -17000,6 +19096,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 / Expression2" msgstr "" +#. CnmQv #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -17008,6 +19105,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CxSog #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -17016,6 +19114,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division." msgstr "" +#. eAqi3 #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -17024,6 +19123,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide." msgstr "" +#. 4cDoY #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" @@ -17032,6 +19132,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. gBu8b #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17040,6 +19141,7 @@ msgctxt "" msgid "\"^\" Operator" msgstr "" +#. D8PQC #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17048,6 +19150,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>\"^\" operator (mathematical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>" +#. A4Ynt #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17056,6 +19159,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">\"^\" Operator</link>" msgstr "" +#. YERQd #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17064,6 +19168,7 @@ msgctxt "" msgid "Raises a number to a power." msgstr "" +#. XeTVF #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17072,6 +19177,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Fy8LW #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17080,6 +19186,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression ^ Exponent" msgstr "" +#. PaFEz #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17088,6 +19195,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 6MQEB #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17096,6 +19204,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power." msgstr "" +#. RCCzV #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17104,6 +19213,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power." msgstr "" +#. tfoeE #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17112,6 +19222,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to." msgstr "" +#. FjBtB #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17120,6 +19231,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BmEyt #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" @@ -17128,6 +19240,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm" msgstr "" +#. nN5DM #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17136,6 +19249,7 @@ msgctxt "" msgid "Mod Operator" msgstr "" +#. t5HBD #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17144,6 +19258,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>MOD operator (mathematical)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>" +#. Rgq36 #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17152,6 +19267,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Mod Operator</link>" msgstr "" +#. 9qGRP #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17160,6 +19276,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the integer remainder of a division." msgstr "" +#. UCTaA #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17168,6 +19285,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. xEXBJ #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17176,6 +19294,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 MOD Expression2" msgstr "" +#. xiy2T #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17184,6 +19303,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. Pyx3B #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17192,6 +19312,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. ACjC9 #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17200,6 +19321,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. TGRfz #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17208,6 +19330,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the MOD operation." msgstr "" +#. uVobi #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17216,6 +19339,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to divide." msgstr "" +#. PEAiU #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17224,6 +19348,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ucwCQ #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17232,6 +19357,7 @@ msgctxt "" msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0" msgstr "" +#. e9pCh #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17240,6 +19366,7 @@ msgctxt "" msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4" msgstr "" +#. M7cEv #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17248,6 +19375,7 @@ msgctxt "" msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0" msgstr "" +#. Gb5Uu #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17256,6 +19384,7 @@ msgctxt "" msgid "Print 10 / 5 ' returns 2" msgstr "" +#. Akh2V #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17264,6 +19393,7 @@ msgctxt "" msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5" msgstr "" +#. KD4AZ #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" @@ -17272,6 +19402,7 @@ msgctxt "" msgid "Print 5 / 10 ' returns 0.5" msgstr "" +#. cFFCi #: 03080000.xhp msgctxt "" "03080000.xhp\n" @@ -17280,6 +19411,7 @@ msgctxt "" msgid "Numeric Functions" msgstr "" +#. 9FiDu #: 03080000.xhp msgctxt "" "03080000.xhp\n" @@ -17288,6 +19420,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\">Numeric Functions</link>" msgstr "" +#. XNbA4 #: 03080000.xhp msgctxt "" "03080000.xhp\n" @@ -17296,6 +19429,7 @@ msgctxt "" msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions." msgstr "" +#. 7sD2R #: 03080100.xhp msgctxt "" "03080100.xhp\n" @@ -17304,6 +19438,7 @@ msgctxt "" msgid "Trigonometric Functions" msgstr "Trigonometiske funksjoner" +#. W2faa #: 03080100.xhp msgctxt "" "03080100.xhp\n" @@ -17312,6 +19447,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\">Trigonometric Functions</link>" msgstr "" +#. dtf2u #: 03080100.xhp msgctxt "" "03080100.xhp\n" @@ -17320,6 +19456,7 @@ msgctxt "" msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic." msgstr "" +#. oqGxb #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17328,6 +19465,7 @@ msgctxt "" msgid "Atn Function" msgstr "" +#. ErQfT #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17336,6 +19474,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Atn function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Atn-funksjon</bookmark_value>" +#. kBtgX #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17344,6 +19483,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function\">Atn Function</link>" msgstr "" +#. yugFQ #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17352,6 +19492,7 @@ msgctxt "" msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2." msgstr "" +#. ZAi9d #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17360,6 +19501,7 @@ msgctxt "" msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle." msgstr "" +#. 4ncDJ #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17368,6 +19510,7 @@ msgctxt "" msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha" msgstr "" +#. 8Xba6 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17376,6 +19519,7 @@ msgctxt "" msgid "Atn (Number)" msgstr "" +#. nnJyb #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17384,6 +19528,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. 4SfDR #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17392,6 +19537,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent)." msgstr "" +#. qhMAk #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17400,6 +19546,7 @@ msgctxt "" msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi." msgstr "" +#. GEpFX #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17408,6 +19555,7 @@ msgctxt "" msgid "degree=(radian*180)/pi" msgstr "" +#. GYxEc #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17416,6 +19564,7 @@ msgctxt "" msgid "radian=(degree*pi)/180" msgstr "" +#. qqKDE #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17424,6 +19573,7 @@ msgctxt "" msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. Pi is a <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants\" name=\"pi\">Basic mathematical constant</link>." msgstr "" +#. BBQTN #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17432,6 +19582,7 @@ msgctxt "" msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle" msgstr "" +#. RzgP4 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17440,6 +19591,7 @@ msgctxt "" msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:" msgstr "" +#. gatE3 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17448,6 +19600,7 @@ msgctxt "" msgid "' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant" msgstr "" +#. 9UM2j #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17456,6 +19609,7 @@ msgctxt "" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")" msgstr "" +#. 2a3P2 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17464,6 +19618,7 @@ msgctxt "" msgid "d2 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")" msgstr "" +#. 4c3PP #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" @@ -17472,6 +19627,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\"" msgstr "" +#. FgjG3 #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17480,6 +19636,7 @@ msgctxt "" msgid "Cos Function" msgstr "" +#. pPUir #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17488,6 +19645,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Cos function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Cos-funksjon</bookmark_value>" +#. oEwAz #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17496,6 +19654,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function\">Cos Function</link>" msgstr "" +#. EEVjg #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17504,6 +19663,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1." msgstr "" +#. TiTwz #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17512,6 +19672,7 @@ msgctxt "" msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle." msgstr "" +#. TBghA #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17520,6 +19681,7 @@ msgctxt "" msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse" msgstr "" +#. EDMV5 #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17528,6 +19690,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. mxAiL #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17536,6 +19699,7 @@ msgctxt "" msgid "Cos (Number)" msgstr "" +#. pBcf4 #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17544,6 +19708,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 5SNwE #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17552,6 +19717,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. evcMv #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17560,6 +19726,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. jbCKb #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17568,6 +19735,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for." msgstr "" +#. FBGNA #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17576,6 +19744,7 @@ msgctxt "" msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi." msgstr "" +#. X68Fu #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17584,6 +19753,7 @@ msgctxt "" msgid "degree=(radian*180)/pi" msgstr "" +#. f9EAD #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17592,6 +19762,7 @@ msgctxt "" msgid "radian=(degree*pi)/180" msgstr "" +#. BEdki #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17600,6 +19771,7 @@ msgctxt "" msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..." msgstr "" +#. QV5hL #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17608,6 +19780,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 4K6RE #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17616,6 +19789,7 @@ msgctxt "" msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of" msgstr "" +#. CEwDT #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17624,6 +19798,7 @@ msgctxt "" msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:" msgstr "" +#. xAVHq #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17632,6 +19807,7 @@ msgctxt "" msgid "' rounded Pi = 3.14159" msgstr "" +#. ygUrP #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17640,6 +19816,7 @@ msgctxt "" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")" msgstr "" +#. 3gp3Y #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17648,6 +19825,7 @@ msgctxt "" msgid "dAngle = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "" +#. pCRzE #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" @@ -17656,6 +19834,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))" msgstr "" +#. FEozF #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17664,6 +19843,7 @@ msgctxt "" msgid "Sin Function" msgstr "" +#. EBzji #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17672,6 +19852,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Sin function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Sin-funksjon</bookmark_value>" +#. MEx5j #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17680,6 +19861,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function\">Sin Function</link>" msgstr "" +#. fEasV #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17688,6 +19870,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1." msgstr "" +#. xWzJt #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17696,6 +19879,7 @@ msgctxt "" msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle." msgstr "" +#. WugLi #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17704,6 +19888,7 @@ msgctxt "" msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse" msgstr "" +#. GLDx4 #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17712,6 +19897,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. T2FTG #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17720,6 +19906,7 @@ msgctxt "" msgid "Sin (Number)" msgstr "" +#. SFGEZ #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17728,6 +19915,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. q3Gct #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17736,6 +19924,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. a3DDA #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17744,6 +19933,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. VeDqk #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17752,6 +19942,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for." msgstr "" +#. t4bSd #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17760,6 +19951,7 @@ msgctxt "" msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi." msgstr "" +#. c9dFg #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17768,6 +19960,7 @@ msgctxt "" msgid "grad=(radiant*180)/pi" msgstr "" +#. V5vw8 #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17776,6 +19969,7 @@ msgctxt "" msgid "radiant=(grad*pi)/180" msgstr "" +#. kF65g #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17784,6 +19978,7 @@ msgctxt "" msgid "Pi is approximately 3.141593." msgstr "" +#. Q84E4 #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17792,6 +19987,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. qDQRe #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17800,6 +19996,7 @@ msgctxt "" msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:" msgstr "" +#. 7Qpns #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17808,6 +20005,7 @@ msgctxt "" msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:" msgstr "" +#. C6oyE #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17816,6 +20014,7 @@ msgctxt "" msgid "' Pi = 3.1415926 is a predefined variable" msgstr "" +#. KnkXC #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17824,6 +20023,7 @@ msgctxt "" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")" msgstr "" +#. CYohW #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17832,6 +20032,7 @@ msgctxt "" msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "" +#. U9Nyv #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" @@ -17840,6 +20041,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))" msgstr "" +#. 9DYiB #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17848,6 +20050,7 @@ msgctxt "" msgid "Tan Function" msgstr "" +#. xJLZB #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17856,6 +20059,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Tan function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Tan-funksjon</bookmark_value>" +#. 6jfjj #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17864,6 +20068,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function\">Tan Function</link>" msgstr "" +#. juT9e #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17872,6 +20077,7 @@ msgctxt "" msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians." msgstr "" +#. 6oVeE #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17880,6 +20086,7 @@ msgctxt "" msgid "Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle." msgstr "" +#. JLB5h #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17888,6 +20095,7 @@ msgctxt "" msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle" msgstr "" +#. RTSBi #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17896,6 +20104,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. H87gF #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17904,6 +20113,7 @@ msgctxt "" msgid "Tan (Number)" msgstr "" +#. UiEgr #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17912,6 +20122,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. XMyAh #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17920,6 +20131,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. P9wpB #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17928,6 +20140,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. BJjuJ #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17936,6 +20149,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians)." msgstr "" +#. 5rd9G #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17944,6 +20158,7 @@ msgctxt "" msgid "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi." msgstr "" +#. pDUfE #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17952,6 +20167,7 @@ msgctxt "" msgid "degrees=(radiant*180)/Pi" msgstr "" +#. BD6YW #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17960,6 +20176,7 @@ msgctxt "" msgid "radiant=(degrees*Pi)/180" msgstr "" +#. fEn5Q #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17968,6 +20185,7 @@ msgctxt "" msgid "Pi is approximately 3.141593." msgstr "" +#. nJ6rD #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17976,6 +20194,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. JFRRA #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17984,6 +20203,7 @@ msgctxt "" msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:" msgstr "" +#. FQSGL #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -17992,6 +20212,7 @@ msgctxt "" msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:" msgstr "" +#. 7CDv8 #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -18000,6 +20221,7 @@ msgctxt "" msgid "' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable" msgstr "" +#. 4kJz9 #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -18008,6 +20230,7 @@ msgctxt "" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")" msgstr "" +#. R2WoA #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -18016,6 +20239,7 @@ msgctxt "" msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "" +#. Njruy #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" @@ -18024,6 +20248,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))" msgstr "" +#. ofCYj #: 03080200.xhp msgctxt "" "03080200.xhp\n" @@ -18032,6 +20257,7 @@ msgctxt "" msgid "Exponential and Logarithmic Functions" msgstr "" +#. QugjZ #: 03080200.xhp msgctxt "" "03080200.xhp\n" @@ -18040,6 +20266,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\">Exponential and Logarithmic Functions</link>" msgstr "" +#. 5AGHm #: 03080200.xhp msgctxt "" "03080200.xhp\n" @@ -18048,6 +20275,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions." msgstr "" +#. F4Kod #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18056,6 +20284,7 @@ msgctxt "" msgid "Exp Function" msgstr "" +#. 8z2kC #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18064,6 +20293,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Exp function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Exp-funksjon</bookmark_value>" +#. HTnJN #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18072,6 +20302,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function\">Exp Function</link>" msgstr "" +#. Zu9Dr #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18080,6 +20311,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power." msgstr "" +#. qzNCt #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18088,6 +20320,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. VtBgc #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18096,6 +20329,7 @@ msgctxt "" msgid "Exp (Number)" msgstr "" +#. j4Eyy #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18104,6 +20338,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. fxbBA #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18112,6 +20347,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. ohN8G #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18120,6 +20356,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. xUmuE #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18128,6 +20365,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise \"e\" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values." msgstr "" +#. qVvq3 #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18136,6 +20374,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. G8CHi #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" @@ -18144,6 +20383,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\"" msgstr "" +#. gUEqe #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18152,6 +20392,7 @@ msgctxt "" msgid "Log Function" msgstr "" +#. qgoZt #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18160,6 +20401,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Log function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Log-funksjon</bookmark_value>" +#. RxUC2 #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18168,6 +20410,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function\">Log Function</link>" msgstr "" +#. g9AWW #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18176,6 +20419,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the natural logarithm of a number." msgstr "" +#. edBMx #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18184,6 +20428,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Vweyx #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18192,6 +20437,7 @@ msgctxt "" msgid "Log (Number)" msgstr "" +#. mRZbM #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18200,6 +20446,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. K67vi #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18208,6 +20455,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. fCeUd #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18216,6 +20464,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. a6Cte #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18224,6 +20473,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for." msgstr "" +#. XGZnf #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18232,6 +20482,7 @@ msgctxt "" msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282..." msgstr "" +#. Tjkcm #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18240,6 +20491,7 @@ msgctxt "" msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:" msgstr "" +#. oFg2v #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18248,6 +20500,7 @@ msgctxt "" msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)" msgstr "" +#. rPbmE #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18256,6 +20509,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. rkQXJ #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" @@ -18264,6 +20518,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\"" msgstr "" +#. UgtDE #: 03080300.xhp msgctxt "" "03080300.xhp\n" @@ -18272,6 +20527,7 @@ msgctxt "" msgid "Generating Random Numbers" msgstr "" +#. z6M3v #: 03080300.xhp msgctxt "" "03080300.xhp\n" @@ -18280,6 +20536,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\">Generating Random Numbers</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\">Genererer slumptall</link>" +#. 9oAAh #: 03080300.xhp msgctxt "" "03080300.xhp\n" @@ -18288,6 +20545,7 @@ msgctxt "" msgid "The following statements and functions generate random numbers." msgstr "" +#. aik2G #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18296,6 +20554,7 @@ msgctxt "" msgid "Randomize Statement" msgstr "" +#. cBbQM #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18304,6 +20563,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Tilfeldig-uttrykk</bookmark_value>" +#. GzBbR #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18312,6 +20572,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"heading_randomize\"><link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement\">Randomize Statement</link></variable>" msgstr "" +#. rWksA #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18320,6 +20581,7 @@ msgctxt "" msgid "Initializes the random-number generator used by the <emph>Rnd</emph> function." msgstr "" +#. 4zBFc #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18328,6 +20590,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Kn22q #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18336,6 +20599,7 @@ msgctxt "" msgid "Randomize [Number]" msgstr "" +#. CM8DX #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18344,6 +20608,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. uRn8G #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18352,6 +20617,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the <emph>Rnd</emph> function. If the parameter is omitted, the <emph>Randomize</emph> statement will be ignored." msgstr "" +#. sowvF #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18360,6 +20626,7 @@ msgctxt "" msgid "Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the <emph>Randomize</emph> statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed." msgstr "" +#. eJZhb #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18368,6 +20635,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it." msgstr "" +#. nbCqX #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18376,6 +20644,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Hsz4P #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18384,6 +20653,7 @@ msgctxt "" msgid "iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9" msgstr "" +#. fzDBU #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" @@ -18392,6 +20662,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\"" msgstr "" +#. ridE5 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18400,6 +20671,7 @@ msgctxt "" msgid "Rnd Function" msgstr "" +#. kNKLV #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18408,6 +20680,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Rnd-funksjon</bookmark_value>" +#. UkA7G #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18416,6 +20689,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"heading_rnd\"><link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function\">Rnd Function</link></variable>" msgstr "" +#. CgGQF #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18424,6 +20698,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a random number between 0 and 1." msgstr "" +#. 3jLL3 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18432,6 +20707,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. ccGDo #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18440,6 +20716,7 @@ msgctxt "" msgid "Rnd [(Expression)]" msgstr "" +#. AsCDT #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18448,6 +20725,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. Ge9kH #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18456,6 +20734,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. 4W4JJ #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18464,6 +20743,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. QRteh #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18472,6 +20752,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Has no effect, is ignored if provided." msgstr "" +#. Wv4Ne #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18480,6 +20761,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Rnd</emph> function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A <emph>Randomize</emph> statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired." msgstr "" +#. CoRrB #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18488,6 +20770,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. A6Sx5 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18496,6 +20779,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" msgstr "" +#. AZcwu #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18504,6 +20788,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" msgstr "" +#. mWvS6 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18512,6 +20797,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Greater than 8\"" msgstr "" +#. o32Jf #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" @@ -18520,6 +20806,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" msgstr "" +#. qhL3U #: 03080400.xhp msgctxt "" "03080400.xhp\n" @@ -18528,6 +20815,7 @@ msgctxt "" msgid "Square Root Calculation" msgstr "" +#. tF9ZA #: 03080400.xhp msgctxt "" "03080400.xhp\n" @@ -18536,6 +20824,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\">Square Root Calculation</link>" msgstr "" +#. cR7qM #: 03080400.xhp msgctxt "" "03080400.xhp\n" @@ -18544,6 +20833,7 @@ msgctxt "" msgid "Use this function to calculate square roots." msgstr "" +#. uhF69 #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18552,6 +20842,7 @@ msgctxt "" msgid "Sqr Function" msgstr "" +#. Ddss3 #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18560,6 +20851,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Sqr-funksjon</bookmark_value>" +#. Wdcxc #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18568,6 +20860,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function\">Sqr Function</link>" msgstr "" +#. 92Pyd #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18576,6 +20869,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the square root of a numeric expression." msgstr "" +#. UjAFg #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18584,6 +20878,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. u6hMY #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18592,6 +20887,7 @@ msgctxt "" msgid "Sqr (Number)" msgstr "" +#. GxUbC #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18600,6 +20896,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. ToCoX #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18608,6 +20905,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. RB3SF #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18616,6 +20914,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. R6bxE #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18624,6 +20923,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for." msgstr "" +#. NNhxY #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18632,6 +20932,7 @@ msgctxt "" msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6." msgstr "" +#. VXXxC #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" @@ -18640,6 +20941,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 2GKHP #: 03080500.xhp msgctxt "" "03080500.xhp\n" @@ -18648,6 +20950,7 @@ msgctxt "" msgid "Integers" msgstr "Heltall" +#. n7D29 #: 03080500.xhp msgctxt "" "03080500.xhp\n" @@ -18656,6 +20959,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\">Integers and Fractional</link>" msgstr "" +#. GDH6b #: 03080500.xhp msgctxt "" "03080500.xhp\n" @@ -18664,6 +20968,7 @@ msgctxt "" msgid "Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value." msgstr "" +#. ZCpbJ #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18672,6 +20977,7 @@ msgctxt "" msgid "Fix Function" msgstr "" +#. MqD8E #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18680,6 +20986,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Fix function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Fix-funksjon</bookmark_value>" +#. 2TxpU #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18688,6 +20995,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\">Fix Function</link>" msgstr "" +#. nDHDK #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18696,6 +21004,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number." msgstr "" +#. AxgCW #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18704,6 +21013,7 @@ msgctxt "" msgid "Fix (Expression)" msgstr "" +#. XGeET #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18712,6 +21022,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. T274X #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18720,6 +21031,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for." msgstr "" +#. RmArT #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18728,6 +21040,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3." msgstr "" +#. 9QGfT #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18736,6 +21049,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Fix(0) ' returns 0." msgstr "" +#. 5j2Di #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18744,6 +21058,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Fix(-3.14159) ' returns -3." msgstr "" +#. Ymamx #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18752,6 +21067,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\">Int Function</link>" msgstr "" +#. QhZpR #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" @@ -18760,6 +21076,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Frac Function\">Frac Function</link>" msgstr "" +#. D7BBT #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18768,6 +21085,7 @@ msgctxt "" msgid "Int Function" msgstr "" +#. oGyiu #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18776,6 +21094,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Int function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Int-funksjon</bookmark_value>" +#. HwiDW #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18784,6 +21103,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\">Int Function</link>" msgstr "" +#. urGrY #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18792,6 +21112,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the integer portion of a number." msgstr "" +#. 8hNhz #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18800,6 +21121,7 @@ msgctxt "" msgid "Int (Number)" msgstr "" +#. x8Eh5 #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18808,6 +21130,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. byiBG #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18816,6 +21139,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any valid numeric expression." msgstr "" +#. G7cKf #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18824,6 +21148,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3" msgstr "" +#. q3vhG #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18832,6 +21157,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Int(0) ' returns the value 0" msgstr "" +#. 9Wc46 #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18840,6 +21166,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Int(-3.14159) ' returns the value -4" msgstr "" +#. dGANe #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18848,6 +21175,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\">Fix Function</link>" msgstr "" +#. PWWrL #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" @@ -18856,6 +21184,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Frac Function\">Frac Function</link>" msgstr "" +#. zZFwE #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18864,6 +21193,7 @@ msgctxt "" msgid "Frac Function" msgstr "" +#. mVSM2 #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18872,6 +21202,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Frac function</bookmark_value>" msgstr "" +#. 6KBuj #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18880,6 +21211,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Frac Function\">Frac Function</link>" msgstr "" +#. AwHT9 #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18888,6 +21220,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the fractional portion of a number." msgstr "" +#. MAVXR #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18896,6 +21229,7 @@ msgctxt "" msgid "Frac (Number)" msgstr "" +#. 4Dd36 #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18904,6 +21238,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "" +#. PjX9r #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18912,6 +21247,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any valid numeric expression." msgstr "" +#. CteEJ #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18920,6 +21256,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99" msgstr "" +#. vBNoB #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18928,6 +21265,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Frac(0) ' returns the value 0" msgstr "" +#. DGQgE #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18936,6 +21274,7 @@ msgctxt "" msgid "Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159" msgstr "" +#. 4u3Pk #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18944,6 +21283,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\">Fix Function</link>" msgstr "" +#. G9EiU #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" @@ -18952,6 +21292,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\">Int Function</link>" msgstr "" +#. BbtLE #: 03080600.xhp msgctxt "" "03080600.xhp\n" @@ -18960,6 +21301,7 @@ msgctxt "" msgid "Absolute Values" msgstr "" +#. THpdK #: 03080600.xhp msgctxt "" "03080600.xhp\n" @@ -18968,6 +21310,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\">Absolute Values</link>" msgstr "" +#. L28VB #: 03080600.xhp msgctxt "" "03080600.xhp\n" @@ -18976,6 +21319,7 @@ msgctxt "" msgid "This function returns absolute values." msgstr "" +#. VaBcX #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -18984,6 +21328,7 @@ msgctxt "" msgid "Abs Function" msgstr "" +#. Y39pg #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -18992,6 +21337,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Abs function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ABS-funksjon</bookmark_value>" +#. wLbzU #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19000,6 +21346,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function\">Abs Function</link>" msgstr "" +#. vGAGF #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19008,6 +21355,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the absolute value of a numeric expression." msgstr "" +#. 9vLHh #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19016,6 +21364,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. oikG9 #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19024,6 +21373,7 @@ msgctxt "" msgid "Abs (Number)" msgstr "" +#. 9JrGL #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19032,6 +21382,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. Egjc2 #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19040,6 +21391,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. Duhzt #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19048,6 +21400,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CaBaR #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19056,6 +21409,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers." msgstr "" +#. T3eu8 #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19064,6 +21418,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first." msgstr "" +#. qf3vp #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19072,6 +21427,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ek5Jt #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19080,6 +21436,7 @@ msgctxt "" msgid "siW1 = Int(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))" msgstr "" +#. MG4ec #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19088,6 +21445,7 @@ msgctxt "" msgid "siW2 = Int(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))" msgstr "" +#. BjZdb #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" @@ -19096,6 +21454,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)" msgstr "" +#. CDdkF #: 03080700.xhp msgctxt "" "03080700.xhp\n" @@ -19104,6 +21463,7 @@ msgctxt "" msgid "Expression Signs" msgstr "" +#. EiQHG #: 03080700.xhp msgctxt "" "03080700.xhp\n" @@ -19112,6 +21472,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\">Expression Signs</link>" msgstr "" +#. zhw5K #: 03080700.xhp msgctxt "" "03080700.xhp\n" @@ -19120,6 +21481,7 @@ msgctxt "" msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression." msgstr "" +#. EZYW2 #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19128,6 +21490,7 @@ msgctxt "" msgid "Sgn Function" msgstr "" +#. hzA5f #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19136,6 +21499,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Sgn-funksjon</bookmark_value>" +#. BaCb2 #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19144,6 +21508,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function\">Sgn Function</link>" msgstr "" +#. 7BADP #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19152,6 +21517,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero." msgstr "" +#. WeAbo #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19160,6 +21526,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 8TFfk #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19168,6 +21535,7 @@ msgctxt "" msgid "Sgn (Number)" msgstr "" +#. R9qZJ #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19176,6 +21544,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. xpsBz #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19184,6 +21553,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. hBAHj #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19192,6 +21562,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. ExboK #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19200,6 +21571,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function." msgstr "" +#. xdxDc #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19208,6 +21580,7 @@ msgctxt "" msgid "NumExpression" msgstr "" +#. ZhDdh #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19216,6 +21589,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value" msgstr "Returverdi" +#. GJ8DT #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19224,6 +21598,7 @@ msgctxt "" msgid "negative" msgstr "" +#. owL6c #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19232,6 +21607,7 @@ msgctxt "" msgid "Sgn returns -1." msgstr "" +#. WLxTV #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19240,6 +21616,7 @@ msgctxt "" msgid "Sgn returns 0." msgstr "" +#. 4tinv #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19248,6 +21625,7 @@ msgctxt "" msgid "positive" msgstr "" +#. DHyxd #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19256,6 +21634,7 @@ msgctxt "" msgid "Sgn returns 1." msgstr "" +#. EhBsF #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19264,6 +21643,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Dd5kX #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19272,6 +21652,7 @@ msgctxt "" msgid "Print sgn(-10) ' returns -1" msgstr "" +#. RHqWn #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19280,6 +21661,7 @@ msgctxt "" msgid "Print sgn(0) ' returns 0" msgstr "" +#. HeSov #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" @@ -19288,6 +21670,7 @@ msgctxt "" msgid "Print sgn(10) ' returns 1" msgstr "" +#. ojPdU #: 03080800.xhp msgctxt "" "03080800.xhp\n" @@ -19296,6 +21679,7 @@ msgctxt "" msgid "Converting Numbers" msgstr "" +#. DDJr9 #: 03080800.xhp msgctxt "" "03080800.xhp\n" @@ -19304,6 +21688,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\">Converting Numbers</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\">Konvertering av tall</link>" +#. ZRJWv #: 03080800.xhp msgctxt "" "03080800.xhp\n" @@ -19312,6 +21697,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions convert numbers from one number format to another." msgstr "" +#. CMVC4 #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19320,6 +21706,7 @@ msgctxt "" msgid "Hex Function" msgstr "" +#. wo8Yg #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19328,6 +21715,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Hex function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Hex-funksjon</bookmark_value>" +#. 9DtGW #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19336,6 +21724,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function\">Hex Function</link>" msgstr "" +#. X79sx #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19344,6 +21733,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number." msgstr "" +#. te3Mp #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19352,6 +21742,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. sniHV #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19360,6 +21751,7 @@ msgctxt "" msgid "Hex (Number)" msgstr "" +#. Ejckw #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19368,6 +21760,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. MvMTC #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19376,6 +21769,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. RhxtR #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19384,6 +21778,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. eJLYR #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19392,6 +21787,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number." msgstr "" +#. XyWiz #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19400,6 +21796,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. hMpoj #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19408,6 +21805,7 @@ msgctxt "" msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc" msgstr "" +#. Bf2Zt #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19416,6 +21814,7 @@ msgctxt "" msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value." msgstr "" +#. aZhWM #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" @@ -19424,6 +21823,7 @@ msgctxt "" msgid "' Calculates a hexadecimal value in integer." msgstr "" +#. Tko9w #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19432,6 +21832,7 @@ msgctxt "" msgid "Oct Function" msgstr "" +#. FERZ7 #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19440,6 +21841,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Oct function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Oct-funksjon</bookmark_value>" +#. HBZvQ #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19448,6 +21850,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function\">Oct Function</link>" msgstr "" +#. ApoGj #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19456,6 +21859,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the octal value of a number." msgstr "" +#. NWCSn #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19464,6 +21868,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. oK8j3 #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19472,6 +21877,7 @@ msgctxt "" msgid "Oct (Number)" msgstr "" +#. 4v3fG #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19480,6 +21886,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. DNqdN #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19488,6 +21895,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. 9ymRV #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19496,6 +21904,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. FUayo #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19504,6 +21913,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value." msgstr "" +#. ZGpEp #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" @@ -19512,6 +21922,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. TB5UE #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" @@ -19520,6 +21931,7 @@ msgctxt "" msgid "Controlling Program Execution" msgstr "" +#. AjaX7 #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" @@ -19528,6 +21940,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\">Controlling Program Execution</link>" msgstr "" +#. s6wg5 #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" @@ -19536,6 +21949,7 @@ msgctxt "" msgid "The following statements control the execution of a program." msgstr "" +#. tCvqF #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" @@ -19544,6 +21958,7 @@ msgctxt "" msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements." msgstr "" +#. SVVdP #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" @@ -19552,6 +21967,7 @@ msgctxt "" msgid "Condition Statements" msgstr "" +#. 8sarN #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" @@ -19560,6 +21976,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\">Condition Statements</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\">Vilkårsuttrykk</link>" +#. TLban #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" @@ -19568,6 +21985,7 @@ msgctxt "" msgid "The following statements are based on conditions." msgstr "" +#. CmEyf #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19576,6 +21994,7 @@ msgctxt "" msgid "If...Then...Else Statement" msgstr "" +#. C5KRD #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19584,6 +22003,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>If statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>If-uttrykk</bookmark_value>" +#. NPPep #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19592,6 +22012,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement\">If...Then...Else Statement</link>" msgstr "" +#. pGNqu #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19600,6 +22021,7 @@ msgctxt "" msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True." msgstr "" +#. 9w2wm #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19608,6 +22030,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. yeLUr #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19616,6 +22039,7 @@ msgctxt "" msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf" msgstr "" +#. aXATA #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19624,6 +22048,7 @@ msgctxt "" msgid "Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf." msgstr "" +#. FFDsF #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19632,6 +22057,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. ERvpY #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19640,6 +22066,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an <emph>If</emph> statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next <emph>Else</emph> or <emph>ElseIf</emph> statement are executed. If the condition is False, and an <emph>ElseIf</emph> statement follows, $[officename] Basic tests the next condition and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next <emph>ElseIf</emph> or <emph>Else</emph> statement. Statements following <emph>Else</emph> are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following <emph>EndIf</emph>." msgstr "" +#. NKDQG #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19648,6 +22075,7 @@ msgctxt "" msgid "You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements." msgstr "" +#. sHwLq #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19656,6 +22084,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional." msgstr "" +#. 73RuH #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19664,6 +22093,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure." msgstr "" +#. VEFva #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19672,6 +22102,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed." msgstr "" +#. TZWBx #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19680,6 +22111,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. gDmAx #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19688,6 +22120,7 @@ msgctxt "" msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")" msgstr "" +#. GNXEn #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19696,6 +22129,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\"" msgstr "" +#. DrRyf #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19704,6 +22138,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\"" msgstr "" +#. wS36Y #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" @@ -19712,6 +22147,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The expiration date is today\"" msgstr "" +#. ArPEq #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19720,6 +22156,7 @@ msgctxt "" msgid "Select...Case Statement" msgstr "" +#. qov74 #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19728,6 +22165,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Select...Case statement</bookmark_value> <bookmark_value>Case statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Select…Case-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>Case-uttrykk</bookmark_value>" +#. CBpPz #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19736,6 +22174,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement\">Select...Case Statement</link>" msgstr "" +#. je8zE #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19744,6 +22183,7 @@ msgctxt "" msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression." msgstr "" +#. M9zYG #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19752,6 +22192,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. jsSZ5 #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19760,6 +22201,7 @@ msgctxt "" msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select" msgstr "" +#. C5Bsm #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19768,6 +22210,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 7XCQ2 #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19776,6 +22219,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Condition:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed." msgstr "" +#. BJPwk #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19784,6 +22228,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if <emph>Condition</emph> matches <emph>Expression</emph>." msgstr "" +#. CPxCt #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19792,6 +22237,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. oCrpX #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19800,6 +22246,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" msgstr "" +#. SGuia #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19808,6 +22255,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" msgstr "" +#. cPErK #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19816,6 +22264,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Greater than 8\"" msgstr "" +#. VGBFL #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" @@ -19824,6 +22273,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Out of range 1 to 10\"" msgstr "" +#. WfFsT #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19832,6 +22282,7 @@ msgctxt "" msgid "IIf Statement" msgstr "" +#. WcDhC #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19840,6 +22291,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IIf statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IIf-uttrykk</bookmark_value>" +#. HvJuA #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19848,6 +22300,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement\">IIf Statement</link>" msgstr "" +#. nYxhE #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19856,6 +22309,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression." msgstr "" +#. DMbgx #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19864,6 +22318,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. dDDFQ #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19872,6 +22327,7 @@ msgctxt "" msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)" msgstr "" +#. Jr9BS #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19880,6 +22336,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. TXHsN #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19888,6 +22345,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse." msgstr "" +#. Dxoxu #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" @@ -19896,6 +22354,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation." msgstr "" +#. RKALL #: 03090200.xhp msgctxt "" "03090200.xhp\n" @@ -19904,6 +22363,7 @@ msgctxt "" msgid "Loops" msgstr "" +#. vamnD #: 03090200.xhp msgctxt "" "03090200.xhp\n" @@ -19912,6 +22372,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\">Loops</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\">Sløyfer</link>" +#. gDVek #: 03090200.xhp msgctxt "" "03090200.xhp\n" @@ -19920,6 +22381,7 @@ msgctxt "" msgid "The following statements execute loops." msgstr "" +#. UAuBq #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19928,6 +22390,7 @@ msgctxt "" msgid "Do...Loop Statement" msgstr "" +#. 79pyv #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19936,6 +22399,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value> <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value> <bookmark_value>Until</bookmark_value> <bookmark_value>loops</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Do…Loop-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>While; Do-løkke</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>løkker</bookmark_value>" +#. AFBxo #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19944,6 +22408,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement\">Do...Loop Statement</link>" msgstr "" +#. xyfDP #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19952,6 +22417,7 @@ msgctxt "" msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True." msgstr "" +#. caSom #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19960,6 +22426,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. 3K2PH #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19968,6 +22435,7 @@ msgctxt "" msgid "Do [{While | Until} condition = True]" msgstr "" +#. UwrEt #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19976,6 +22444,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. JsBm9 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19984,6 +22453,7 @@ msgctxt "" msgid "[Exit Do]" msgstr "" +#. rP8AT #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -19992,6 +22462,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. AWeCW #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20000,6 +22471,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop" msgstr "" +#. 9Cv7B #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20008,6 +22480,7 @@ msgctxt "" msgid "or" msgstr "eller" +#. Aj9kr #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20016,6 +22489,7 @@ msgctxt "" msgid "Do" msgstr "" +#. yGEJd #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20024,6 +22498,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. 93KEy #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20032,6 +22507,7 @@ msgctxt "" msgid "[Exit Do]" msgstr "" +#. o2rc9 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20040,6 +22516,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. 8qghf #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20048,6 +22525,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop [{While | Until} condition = True]" msgstr "" +#. 2AEDG #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20056,6 +22534,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters/Elements" msgstr "" +#. qkEcG #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20064,6 +22543,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Condition:</emph> A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False." msgstr "" +#. jLqcT #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20072,6 +22552,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Statement block:</emph> Statements that you want to repeat while or until the condition is True." msgstr "" +#. PdzkX #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20080,6 +22561,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the <emph>Do</emph> or the <emph>Loop</emph> statement. The following examples are valid combinations:" msgstr "" +#. uYAtt #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20088,6 +22570,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. kfmWR #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20096,6 +22579,7 @@ msgctxt "" msgid "Do While condition = True" msgstr "" +#. f6vGS #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20104,6 +22588,7 @@ msgctxt "" msgid "...statement block" msgstr "" +#. bERMk #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20112,6 +22597,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop" msgstr "" +#. NzaK9 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20120,6 +22606,7 @@ msgctxt "" msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repeated so long as the condition is true." msgstr "" +#. uFfcD #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20128,6 +22615,7 @@ msgctxt "" msgid "Do Until condition = True" msgstr "" +#. CC8GU #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20136,6 +22624,7 @@ msgctxt "" msgid "...statement block" msgstr "" +#. KrHxA #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20144,6 +22633,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop" msgstr "" +#. 29fJ2 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20152,6 +22642,7 @@ msgctxt "" msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repeated if the condition so long as the condition is false." msgstr "" +#. HYDHM #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20160,6 +22651,7 @@ msgctxt "" msgid "Do" msgstr "" +#. QRBVd #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20168,6 +22660,7 @@ msgctxt "" msgid "...statement block" msgstr "" +#. DCBsg #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20176,6 +22669,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop While condition = True" msgstr "" +#. BuEGy #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20184,6 +22678,7 @@ msgctxt "" msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so long as the condition is true." msgstr "" +#. NPwEx #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20192,6 +22687,7 @@ msgctxt "" msgid "Do" msgstr "" +#. wutQ5 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20200,6 +22696,7 @@ msgctxt "" msgid "...statement block" msgstr "" +#. LRGmB #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20208,6 +22705,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop Until condition = True" msgstr "" +#. NeasA #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20216,6 +22714,7 @@ msgctxt "" msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until the condition is true." msgstr "" +#. iXQfC #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20224,6 +22723,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:" msgstr "" +#. 5DPqL #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20232,6 +22732,7 @@ msgctxt "" msgid "Do..." msgstr "" +#. KS9Nc #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20240,6 +22741,7 @@ msgctxt "" msgid "statements" msgstr "" +#. zBAab #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20248,6 +22750,7 @@ msgctxt "" msgid "If condition = True Then Exit Do" msgstr "" +#. 6AC2Y #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20256,6 +22759,7 @@ msgctxt "" msgid "statements" msgstr "" +#. F23Fn #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20264,6 +22768,7 @@ msgctxt "" msgid "Loop..." msgstr "" +#. o6GUo #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" @@ -20272,6 +22777,7 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Eksempel" +#. QECNJ #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20280,6 +22786,7 @@ msgctxt "" msgid "For...Next Statement" msgstr "" +#. YGeU7 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20288,6 +22795,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>For statement</bookmark_value> <bookmark_value>To statement</bookmark_value> <bookmark_value>Step statement</bookmark_value> <bookmark_value>Next statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>For-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>To-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>Steg-uttrykk </bookmark_value><bookmark_value>Neste-uttrykk</bookmark_value>" +#. LVP76 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20296,6 +22804,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement\">For...Next Statement</link>" msgstr "" +#. P6gje #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20304,6 +22813,7 @@ msgctxt "" msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times." msgstr "" +#. h79GC #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20312,6 +22822,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 7GuT6 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20320,6 +22831,7 @@ msgctxt "" msgid "For counter=start To end [Step step]" msgstr "" +#. Qn7bF #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20328,6 +22840,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. 5H2nw #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20336,6 +22849,7 @@ msgctxt "" msgid "[Exit For]" msgstr "" +#. oPL7W #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20344,6 +22858,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. 7DuFn #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20352,6 +22867,7 @@ msgctxt "" msgid "Next [counter]" msgstr "" +#. hE24y #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20360,6 +22876,7 @@ msgctxt "" msgid "Variables:" msgstr "Variabler" +#. H4t3c #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20368,6 +22885,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Counter:</emph> Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable Step until End is passed." msgstr "" +#. PBGU7 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20376,6 +22894,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop." msgstr "" +#. B53Sh #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20384,6 +22903,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>End:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop." msgstr "" +#. RN6Cp #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20392,6 +22912,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If Step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, End must be greater than Start. If you want to decrease Counter, End must be less than Start, and Step must be assigned a negative value." msgstr "" +#. VMWd9 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20400,6 +22921,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters." msgstr "" +#. MzbXT #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20408,6 +22930,7 @@ msgctxt "" msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically ends." msgstr "" +#. hFEyc #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20416,6 +22939,7 @@ msgctxt "" msgid "It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement." msgstr "" +#. 73dKb #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20424,6 +22948,7 @@ msgctxt "" msgid "If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously." msgstr "" +#. wMUFA #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20432,6 +22957,7 @@ msgctxt "" msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when Counter exceeds End (positive Step value) or is less than End (negative Step value)." msgstr "" +#. DNpBx #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20440,6 +22966,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:" msgstr "" +#. vYTyG #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20448,6 +22975,7 @@ msgctxt "" msgid "For..." msgstr "" +#. AeEhE #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20456,6 +22984,7 @@ msgctxt "" msgid "statements" msgstr "" +#. qvVwR #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20464,6 +22993,7 @@ msgctxt "" msgid "If condition = True Then Exit For" msgstr "" +#. FuKCd #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20472,6 +23002,7 @@ msgctxt "" msgid "statements" msgstr "" +#. LoD97 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20480,6 +23011,7 @@ msgctxt "" msgid "Next" msgstr "Neste" +#. KfKRR #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20488,6 +23020,7 @@ msgctxt "" msgid "Note: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited." msgstr "" +#. McR4Z #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20496,6 +23029,7 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Eksempel" +#. 3hXfC #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20504,6 +23038,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:" msgstr "" +#. k2qGE #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20512,6 +23047,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(0) = \"Jerry\"" msgstr "" +#. jfGrU #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20520,6 +23056,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(1) = \"Patty\"" msgstr "" +#. LBHzA #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20528,6 +23065,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(2) = \"Kurt\"" msgstr "" +#. hBFon #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20536,6 +23074,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(3) = \"Thomas\"" msgstr "" +#. 2Afje #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20544,6 +23083,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(4) = \"Michael\"" msgstr "" +#. SGKJB #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20552,6 +23092,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(5) = \"David\"" msgstr "" +#. 856Y8 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20560,6 +23101,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(6) = \"Cathy\"" msgstr "" +#. qAQBw #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20568,6 +23110,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(7) = \"Susie\"" msgstr "" +#. zUTiM #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20576,6 +23119,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(8) = \"Edward\"" msgstr "" +#. AsMRN #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" @@ -20584,6 +23128,7 @@ msgctxt "" msgid "sEntry(9) = \"Christine\"" msgstr "" +#. GD68h #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20592,6 +23137,7 @@ msgctxt "" msgid "While...Wend Statement" msgstr "" +#. 8FsGX #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20600,6 +23146,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>While;While...Wend loop</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>While;While…Wend-løkke</bookmark_value>" +#. 4Gx4Q #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20608,6 +23155,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement\">While...Wend Statement</link>" msgstr "" +#. dQPTn #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20616,6 +23164,7 @@ msgctxt "" msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the<emph> While </emph>statement. If the condition is still True, the loop is executed again." msgstr "" +#. 2Xbwe #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20624,6 +23173,7 @@ msgctxt "" msgid "Unlike the <link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\">Do...Loop</link> statement, you cannot cancel a <emph>While...Wend</emph> loop with <link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\">Exit</link>. Never exit a While...Wend loop with <link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\">GoTo</link>, since this can cause a run-time error." msgstr "" +#. AatCY #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20632,6 +23182,7 @@ msgctxt "" msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend." msgstr "" +#. pWv5M #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20640,6 +23191,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. BCMGD #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20648,6 +23200,7 @@ msgctxt "" msgid "While Condition [Statement] Wend" msgstr "" +#. 7ApBj #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20656,6 +23209,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. TYEgW #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20664,6 +23218,7 @@ msgctxt "" msgid "Sub ExampleWhileWend" msgstr "" +#. AosNw #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20672,6 +23227,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim stext As String" msgstr "" +#. jKvee #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20680,6 +23236,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim iRun As Integer" msgstr "" +#. FBRFy #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20688,6 +23245,7 @@ msgctxt "" msgid "sText =\"This Is a short text\"" msgstr "" +#. 2bjBx #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20696,6 +23254,7 @@ msgctxt "" msgid "iRun = 1" msgstr "" +#. tCNtB #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20704,6 +23263,7 @@ msgctxt "" msgid "While iRun < Len(sText)" msgstr "" +#. CBNWG #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20712,6 +23272,7 @@ msgctxt "" msgid "If Mid(sText,iRun,1 )<> \" \" Then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )" msgstr "" +#. HGfLz #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20720,6 +23281,7 @@ msgctxt "" msgid "iRun = iRun + 1" msgstr "" +#. Ga2Lj #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20728,6 +23290,7 @@ msgctxt "" msgid "Wend" msgstr "" +#. ATdAF #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" @@ -20736,6 +23299,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\"" msgstr "" +#. kSjtx #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" @@ -20744,6 +23308,7 @@ msgctxt "" msgid "Jumps" msgstr "" +#. YJd94 #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" @@ -20752,6 +23317,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\">Jumps</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\">Hopper</link>" +#. eLVNY #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" @@ -20760,6 +23326,7 @@ msgctxt "" msgid "The following statements execute jumps." msgstr "" +#. egdwE #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20768,6 +23335,7 @@ msgctxt "" msgid "GoSub...Return Statement" msgstr "" +#. xE9Hb #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20776,6 +23344,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GoSub…Return-uttrykk</bookmark_value>" +#. B36CH #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20784,6 +23353,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\">GoSub...Return Statement</link>" msgstr "" +#. AFPmM #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20792,6 +23362,7 @@ msgctxt "" msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <emph>GoSub </emph>statement." msgstr "" +#. tRYir #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20800,6 +23371,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. zqBBG #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20808,6 +23380,7 @@ msgctxt "" msgid "see Parameters" msgstr "" +#. aPEyy #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20816,6 +23389,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. dVLGt #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20824,6 +23398,7 @@ msgctxt "" msgid "Sub/Function" msgstr "" +#. bcX4L #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20832,6 +23407,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. z8D4B #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20840,6 +23416,7 @@ msgctxt "" msgid "Label" msgstr "Merkelapp" +#. uxiuj #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20848,6 +23425,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. Nn3Bw #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20856,6 +23434,7 @@ msgctxt "" msgid "GoSub Label" msgstr "" +#. LSt3B #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20864,6 +23443,7 @@ msgctxt "" msgid "Exit Sub/Function" msgstr "" +#. 62Fsi #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20872,6 +23452,7 @@ msgctxt "" msgid "Label:" msgstr "Merkelapp" +#. cEndJ #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20880,6 +23461,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. Gd3RE #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20888,6 +23470,7 @@ msgctxt "" msgid "Return" msgstr "" +#. FyBNB #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20896,6 +23479,7 @@ msgctxt "" msgid "End Sub/Function" msgstr "" +#. LnwiR #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20904,6 +23488,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>GoSub</emph> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")." msgstr "" +#. X2mAh #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20912,6 +23497,7 @@ msgctxt "" msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement." msgstr "" +#. HZDqC #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20920,6 +23506,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user." msgstr "" +#. VbwNL #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20928,6 +23515,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. JXEq5 #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20936,6 +23524,7 @@ msgctxt "" msgid "iInputa = Int(InputBox(\"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))" msgstr "" +#. iC9jg #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20944,6 +23533,7 @@ msgctxt "" msgid "iInputb = Int(InputBox(\"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))" msgstr "" +#. LFYhz #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20952,6 +23542,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc" msgstr "" +#. hDCHM #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" @@ -20960,6 +23551,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc" msgstr "" +#. ruEDV #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -20968,6 +23560,7 @@ msgctxt "" msgid "GoTo Statement" msgstr "" +#. CyC3S #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -20976,6 +23569,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GoTo-uttrykk</bookmark_value>" +#. Tb5VW #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -20984,6 +23578,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\">GoTo Statement</link>" msgstr "" +#. fEknP #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -20992,6 +23587,7 @@ msgctxt "" msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label." msgstr "" +#. MFgEA #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21000,6 +23596,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. yjD8B #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21008,6 +23605,7 @@ msgctxt "" msgid "see Parameters" msgstr "" +#. ziCip #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21016,6 +23614,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. qGGVZ #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21024,6 +23623,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. cM4t6 #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21032,6 +23632,7 @@ msgctxt "" msgid "Label1" msgstr "Merkelapp" +#. B4ZCj #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21040,6 +23641,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Label2:</emph>" msgstr "" +#. tw7DH #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21048,6 +23650,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. AF478 #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21056,6 +23659,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Label1:</emph>" msgstr "" +#. coe3B #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21064,6 +23668,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. p22vt #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21072,6 +23677,7 @@ msgctxt "" msgid "GoTo Label2" msgstr "" +#. yEZwo #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21080,6 +23686,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")." msgstr "" +#. 4SnXz #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21088,6 +23695,7 @@ msgctxt "" msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function." msgstr "" +#. s9tCK #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21096,6 +23704,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. WAgYp #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" @@ -21104,6 +23713,7 @@ msgctxt "" msgid "see Parameters" msgstr "" +#. GLei6 #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21112,6 +23722,7 @@ msgctxt "" msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement" msgstr "" +#. baypv #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21120,6 +23731,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value> <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>On…GoSub-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>On…GoTo-uttrykk</bookmark_value>" +#. xAEB4 #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21128,6 +23740,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link>" msgstr "" +#. 9AaZW #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21136,6 +23749,7 @@ msgctxt "" msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression." msgstr "" +#. wz57Y #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21144,6 +23758,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Hv9fU #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21152,6 +23767,7 @@ msgctxt "" msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" msgstr "" +#. iXto8 #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21160,6 +23776,7 @@ msgctxt "" msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" msgstr "" +#. anrdF #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21168,6 +23785,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. jB6gB #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21176,6 +23794,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NumExpression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)" msgstr "" +#. CWV9P #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21184,6 +23803,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure." msgstr "" +#. eqUXk #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21192,6 +23812,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid." msgstr "" +#. 9SqBY #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21200,6 +23821,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. PtTux #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21208,6 +23830,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar =sVar & \" From Sub 1 to\" : Return" msgstr "" +#. VKHHb #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21216,6 +23839,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar =sVar & \" From Sub 2 to\" : Return" msgstr "" +#. uRwqS #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21224,6 +23848,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar =sVar & \" Label 1\" : GoTo Ende" msgstr "" +#. MccqF #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" @@ -21232,6 +23857,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar =sVar & \" Label 2\"" msgstr "" +#. vPMtX #: 03090400.xhp msgctxt "" "03090400.xhp\n" @@ -21240,6 +23866,7 @@ msgctxt "" msgid "Further Statements" msgstr "" +#. xxBLj #: 03090400.xhp msgctxt "" "03090400.xhp\n" @@ -21248,6 +23875,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\">Further Statements</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\">Andre uttrykk</link>" +#. qFvDF #: 03090400.xhp msgctxt "" "03090400.xhp\n" @@ -21256,6 +23884,7 @@ msgctxt "" msgid "Statements that do not belong to any of the other categories are described here." msgstr "" +#. VEG8P #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21264,6 +23893,7 @@ msgctxt "" msgid "Call Statement" msgstr "" +#. XWEkZ #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21272,6 +23902,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Call statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Kall-uttrykk</bookmark_value>" +#. LmAwf #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21280,6 +23911,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement\">Call Statement</link>" msgstr "" +#. wneEE #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21288,6 +23920,7 @@ msgctxt "" msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure." msgstr "" +#. MdeJS #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21296,6 +23929,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 5VbSr #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21304,6 +23938,7 @@ msgctxt "" msgid "[Call] Name [Parameter]" msgstr "" +#. 5MBBJ #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21312,6 +23947,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. dpEmD #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21320,6 +23956,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call" msgstr "" +#. hWBjx #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21328,6 +23965,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Parameter:</emph> Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing." msgstr "" +#. 4LVmZ #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21336,6 +23974,7 @@ msgctxt "" msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the <emph>Declare-Statement</emph>." msgstr "" +#. QZZ8c #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" @@ -21344,6 +23983,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. eyeVE #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21352,6 +23992,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose Function" msgstr "" +#. 3AfGe #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21360,6 +24001,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Choose function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Velge-funksjon</bookmark_value>" +#. FWBiD #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21368,6 +24010,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function\">Choose Function</link>" msgstr "" +#. mSQHZ #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21376,6 +24019,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a selected value from a list of arguments." msgstr "" +#. 9qach #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21384,6 +24028,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 79Ryo #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21392,6 +24037,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])" msgstr "" +#. gPExP #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21400,6 +24046,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. m7HGU #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21408,6 +24055,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to return." msgstr "" +#. NBqbi #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21416,6 +24064,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices." msgstr "" +#. nFWBz #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21424,6 +24073,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on." msgstr "" +#. FovWL #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21432,6 +24082,7 @@ msgctxt "" msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value." msgstr "" +#. eeYwA #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21440,6 +24091,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:" msgstr "" +#. PGvDF #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21448,6 +24100,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. RqBgd #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" @@ -21456,6 +24109,7 @@ msgctxt "" msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")" msgstr "" +#. vTaJA #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21464,6 +24118,7 @@ msgctxt "" msgid "Declare Statement" msgstr "" +#. E7PJ3 #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21472,6 +24127,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Deklarere-uttrykk</bookmark_value>" +#. EdjGK #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21480,6 +24136,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement\">Declare Statement</link>" msgstr "" +#. prHYx #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21488,6 +24145,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>" +#. doBTG #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21496,6 +24154,7 @@ msgctxt "" msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic." msgstr "" +#. zvxCx #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21504,6 +24163,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\">FreeLibrary</link>" msgstr "" +#. X9NcC #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21512,6 +24172,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. eSZ4v #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21520,6 +24181,7 @@ msgctxt "" msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]" msgstr "" +#. eUtD2 #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21528,6 +24190,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. NhQSW #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21536,6 +24199,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic." msgstr "" +#. zVwji #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21544,6 +24208,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL." msgstr "" +#. TQqWz #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21552,6 +24217,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used." msgstr "" +#. U3izx #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21560,6 +24226,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure." msgstr "" +#. 2xxAq #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21568,6 +24235,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name." msgstr "" +#. SDREj #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21576,6 +24244,7 @@ msgctxt "" msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>." msgstr "" +#. NcnDt #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" @@ -21584,6 +24253,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 6pXTF #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21592,6 +24262,7 @@ msgctxt "" msgid "End Statement" msgstr "" +#. C5LYW #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21600,6 +24271,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>End statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>End-uttrykk</bookmark_value>" +#. DzB6L #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21608,6 +24280,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement\">End Statement</link>" msgstr "" +#. s5S7Q #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21616,6 +24289,7 @@ msgctxt "" msgid "Ends a procedure or block." msgstr "" +#. CNUrX #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21624,6 +24298,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. G9LNz #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21632,6 +24307,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. AbDDF #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21640,6 +24316,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the End statement as follows:" msgstr "" +#. mJoxY #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21648,6 +24325,7 @@ msgctxt "" msgid "Statement" msgstr "" +#. 8sQMm #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21656,6 +24334,7 @@ msgctxt "" msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution." msgstr "" +#. AnYsp #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21664,6 +24343,7 @@ msgctxt "" msgid "End Enum: Ends an Enum VBA statement" msgstr "" +#. XTNbJ #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21672,6 +24352,7 @@ msgctxt "" msgid "End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement." msgstr "" +#. 2NwJf #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21680,6 +24361,7 @@ msgctxt "" msgid "End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block." msgstr "" +#. 3xFEp #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21688,6 +24370,7 @@ msgctxt "" msgid "End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block." msgstr "" +#. Ciwr2 #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21696,6 +24379,7 @@ msgctxt "" msgid "End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement." msgstr "" +#. BWTbj #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21704,6 +24388,7 @@ msgctxt "" msgid "End With: Ends a With statement" msgstr "" +#. pcgxU #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21712,6 +24397,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ZqDZT #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21720,6 +24406,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" msgstr "" +#. 48CJR #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21728,6 +24415,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" msgstr "" +#. PCqCd #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21736,6 +24424,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Greater than 8\"" msgstr "" +#. EDWju #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" @@ -21744,6 +24433,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" msgstr "" +#. L2AWo #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21752,6 +24442,7 @@ msgctxt "" msgid "FreeLibrary Function" msgstr "" +#. gocHz #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21760,6 +24451,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FreeLibrary-funksjon</bookmark_value>" +#. 99F9U #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21768,6 +24460,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function\">FreeLibrary Function</link>" msgstr "" +#. BBTbS #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21776,6 +24469,7 @@ msgctxt "" msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\">Declare</link>" msgstr "" +#. 4Dgqd #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21784,6 +24478,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. MfCCz #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21792,6 +24487,7 @@ msgctxt "" msgid "FreeLibrary (LibName As String)" msgstr "" +#. 6vWpA #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21800,6 +24496,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. bscHL #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21808,6 +24505,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL." msgstr "" +#. iCd9a #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21816,6 +24514,7 @@ msgctxt "" msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime." msgstr "" +#. VxZrA #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" @@ -21824,6 +24523,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. AFUFq #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21832,6 +24532,7 @@ msgctxt "" msgid "Function Statement" msgstr "" +#. BAraQ #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21840,6 +24541,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Function statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Funksjon-uttrykk</bookmark_value>" +#. 4m9Rw #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21848,6 +24550,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement\">Function Statement</link>" msgstr "" +#. mLEJz #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21856,6 +24559,7 @@ msgctxt "" msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type." msgstr "" +#. oCEeA #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21864,6 +24568,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. esRGC #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21872,6 +24577,7 @@ msgctxt "" msgid "see Parameter" msgstr "" +#. TfQPz #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21880,6 +24586,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. kh2F2 #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21888,6 +24595,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. 3uYy8 #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21896,6 +24604,7 @@ msgctxt "" msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]" msgstr "" +#. mqANs #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21904,6 +24613,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. h5HnK #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21912,6 +24622,7 @@ msgctxt "" msgid "[Exit Function]" msgstr "" +#. UwWZ2 #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21920,6 +24631,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. AETuW #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21928,6 +24640,7 @@ msgctxt "" msgid "End Function" msgstr "" +#. SUfBM #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21936,6 +24649,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter" msgstr "Parameter" +#. sVu4o #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21944,6 +24658,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function." msgstr "" +#. F6U8G #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21952,6 +24667,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter to be passed to the subroutine." msgstr "" +#. GcM2a #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21960,6 +24676,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration keyword." msgstr "" +#. YiQUn #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21968,6 +24685,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. x3YcB #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21976,6 +24694,7 @@ msgctxt "" msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data" msgstr "" +#. yBFND #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21984,6 +24703,7 @@ msgctxt "" msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:" msgstr "" +#. aVKdf #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -21992,6 +24712,7 @@ msgctxt "" msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)" msgstr "" +#. VPCmC #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" @@ -22000,6 +24721,7 @@ msgctxt "" msgid "Exit For ' sItem found" msgstr "" +#. yZEAJ #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22008,6 +24730,7 @@ msgctxt "" msgid "Rem Statement" msgstr "" +#. sxYLn #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22016,6 +24739,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Rem statement</bookmark_value> <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Rem-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>merknader;Rem-uttrykk</bookmark_value>" +#. FgQDY #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22024,6 +24748,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"remstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement\">Rem Statement</link></variable>" msgstr "" +#. 2fJEm #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22032,6 +24757,7 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that a program line is a comment." msgstr "" +#. CBchn #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22040,6 +24766,7 @@ msgctxt "" msgid "Rem Text" msgstr "" +#. P5CAo #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22048,6 +24775,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment." msgstr "" +#. TFYcV #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22056,6 +24784,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment." msgstr "" +#. rA3GG #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22064,6 +24793,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter \"Option Compatible\" in the same Basic module." msgstr "" +#. MErEe #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" @@ -22072,6 +24802,7 @@ msgctxt "" msgid "' Nothing occurs here" msgstr "" +#. jfEAm #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" @@ -22080,6 +24811,7 @@ msgctxt "" msgid "Stop Statement" msgstr "" +#. bnGta #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" @@ -22088,6 +24820,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Stopp-uttrykk</bookmark_value>" +#. xasPB #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" @@ -22096,6 +24829,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement\">Stop Statement</link>" msgstr "" +#. mFJE4 #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" @@ -22104,6 +24838,7 @@ msgctxt "" msgid "Stops the execution of the Basic program." msgstr "" +#. FtjMt #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" @@ -22112,6 +24847,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. qrBWD #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" @@ -22120,6 +24856,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BsgsP #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22128,6 +24865,7 @@ msgctxt "" msgid "Sub Statement" msgstr "" +#. o2Gy8 #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22136,6 +24874,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Sub-uttrykk</bookmark_value>" +#. iyuLQ #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22144,6 +24883,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement\">Sub Statement</link>" msgstr "" +#. YELg8 #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22152,6 +24892,7 @@ msgctxt "" msgid "Defines a subroutine." msgstr "" +#. ehWrF #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22160,6 +24901,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. VTEDG #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22168,6 +24910,7 @@ msgctxt "" msgid "statement block" msgstr "" +#. BxwDw #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22176,6 +24919,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. oeNfD #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22184,6 +24928,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine." msgstr "" +#. B5jEj #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22192,6 +24937,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter that you want to pass to the subroutine." msgstr "" +#. i3Tks #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22200,6 +24946,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration key word." msgstr "" +#. CSmtV #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22208,6 +24955,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BmZAe #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" @@ -22216,6 +24964,7 @@ msgctxt "" msgid "' some statements" msgstr "" +#. CCDzt #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22224,6 +24973,7 @@ msgctxt "" msgid "Switch Function" msgstr "" +#. cBLg4 #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22232,6 +24982,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Switch function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Switch-funksjon</bookmark_value>" +#. 3UWUu #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22240,6 +24991,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function\">Switch Function</link>" msgstr "" +#. yBnoz #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22248,6 +25000,7 @@ msgctxt "" msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function." msgstr "" +#. xcD3s #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22256,6 +25009,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. XGpRR #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22264,6 +25018,7 @@ msgctxt "" msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])" msgstr "" +#. 5ZAWx #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22272,6 +25027,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. QNsjq #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22280,6 +25036,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs." msgstr "" +#. f6J9X #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22288,6 +25045,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate." msgstr "" +#. SBHV8 #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22296,6 +25054,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True." msgstr "" +#. VrhXR #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22304,6 +25063,7 @@ msgctxt "" msgid "In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:" msgstr "" +#. ggYTr #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22312,6 +25072,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ubwpM #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22320,6 +25081,7 @@ msgctxt "" msgid "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )" msgstr "" +#. wjCDQ #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" @@ -22328,6 +25090,7 @@ msgctxt "" msgid "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")" msgstr "" +#. JM7iD #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22336,6 +25099,7 @@ msgctxt "" msgid "With Statement" msgstr "" +#. KTMoU #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22344,6 +25108,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>With statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>With-uttrykk</bookmark_value>" +#. JzE2a #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22352,6 +25117,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement\">With Statement</link>" msgstr "" +#. 7HE98 #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22360,6 +25126,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached." msgstr "" +#. vpBbV #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22368,6 +25135,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 742TA #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22376,6 +25144,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 3NDWr #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" @@ -22384,6 +25153,7 @@ msgctxt "" msgid "Use <emph>With</emph> and <emph>End With</emph> if you have several properties or methods for a single object." msgstr "" +#. zLuzY #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22392,6 +25162,7 @@ msgctxt "" msgid "Exit Statement" msgstr "" +#. FdEP5 #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22400,6 +25171,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Exit-uttrykk</bookmark_value>" +#. DqJrY #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22408,6 +25180,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement\">Exit Statement</link>" msgstr "" +#. r2EAp #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22416,6 +25189,7 @@ msgctxt "" msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, or a subroutine." msgstr "" +#. GypWx #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22424,6 +25198,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. uDM5x #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22432,6 +25207,7 @@ msgctxt "" msgid "see Parameters" msgstr "" +#. XA8QY #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22440,6 +25216,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. beEkL #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22448,6 +25225,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Exit Do</emph>" msgstr "" +#. CaPsN #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22456,6 +25234,7 @@ msgctxt "" msgid "Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level." msgstr "" +#. Gnb2R #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22464,6 +25243,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Exit For</emph>" msgstr "" +#. ctSmU #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22472,6 +25252,7 @@ msgctxt "" msgid "Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level." msgstr "" +#. PZitf #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22480,6 +25261,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Exit Function</emph>" msgstr "" +#. T2hCJ #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22488,6 +25270,7 @@ msgctxt "" msgid "Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call." msgstr "" +#. B6QCm #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22496,6 +25279,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Exit Sub</emph>" msgstr "" +#. 2jmBs #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22504,6 +25288,7 @@ msgctxt "" msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call." msgstr "" +#. UFcUy #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22512,6 +25297,7 @@ msgctxt "" msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement." msgstr "" +#. v87od #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22520,6 +25306,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. J6bT4 #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22528,6 +25315,7 @@ msgctxt "" msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data" msgstr "" +#. f4EFZ #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22536,6 +25324,7 @@ msgctxt "" msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:" msgstr "" +#. QmEzo #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22544,6 +25333,7 @@ msgctxt "" msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)" msgstr "" +#. TbyYE #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" @@ -22552,6 +25342,7 @@ msgctxt "" msgid "Exit For ' sItem found" msgstr "" +#. g4fRs #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" @@ -22560,6 +25351,7 @@ msgctxt "" msgid "Type Statement" msgstr "" +#. vJAkp #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" @@ -22568,6 +25360,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Type statement</bookmark_value>" msgstr "" +#. aKHFj #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" @@ -22576,6 +25369,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type Statement\">Type Statement</link>" msgstr "" +#. RJfCF #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" @@ -22584,6 +25378,7 @@ msgctxt "" msgid "Define non-UNO data structures (structs)." msgstr "" +#. czHF6 #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" @@ -22592,6 +25387,7 @@ msgctxt "" msgid "A struct is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item." msgstr "" +#. 2VyE8 #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" @@ -22600,6 +25396,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\" name=\"CreateObject function\">CreateObject function</link>" msgstr "" +#. AQRhq #: 03100000.xhp msgctxt "" "03100000.xhp\n" @@ -22608,6 +25405,7 @@ msgctxt "" msgid "Variables" msgstr "Variabler" +#. YBCXD #: 03100000.xhp msgctxt "" "03100000.xhp\n" @@ -22616,6 +25414,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\">Variables</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\">Variabler</link>" +#. 9BAUk #: 03100000.xhp msgctxt "" "03100000.xhp\n" @@ -22624,6 +25423,7 @@ msgctxt "" msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type." msgstr "" +#. mGTSe #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22632,6 +25432,7 @@ msgctxt "" msgid "CCur Function" msgstr "" +#. Btmnr #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22640,6 +25441,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CCur function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CCur-funksjon</bookmark_value>" +#. FbuTr #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22648,6 +25450,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\">CCur Function</link>" msgstr "" +#. iR5VT #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22656,6 +25459,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols." msgstr "" +#. 8ZHR9 #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22664,6 +25468,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. qHMVC #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22672,6 +25477,7 @@ msgctxt "" msgid "CCur(Expression)" msgstr "" +#. F5gzk #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22680,6 +25486,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. R6AfV #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22688,6 +25495,7 @@ msgctxt "" msgid "Currency" msgstr "" +#. M8Tpx #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22696,6 +25504,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. YRdHq #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" @@ -22704,6 +25513,7 @@ msgctxt "" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "" +#. KyDFD #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22712,6 +25522,7 @@ msgctxt "" msgid "CDec Function" msgstr "" +#. mU8Ds #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22720,6 +25531,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDec function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CDec-funksjon</bookmark_value>" +#. keJSN #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22728,6 +25540,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\">CDec Function</link>" msgstr "" +#. aEBmF #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22736,6 +25549,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression." msgstr "" +#. MBB8Q #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22744,6 +25558,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. E7zaK #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22752,6 +25567,7 @@ msgctxt "" msgid "CDec(Expression)" msgstr "" +#. bFpdq #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22760,6 +25576,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. sNLGd #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22768,6 +25585,7 @@ msgctxt "" msgid "Decimal number." msgstr "" +#. GGNhF #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22776,6 +25594,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. nmGXD #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" @@ -22784,6 +25603,7 @@ msgctxt "" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "" +#. sf8qD #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22792,6 +25612,7 @@ msgctxt "" msgid "CVar Function" msgstr "" +#. VZ437 #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22800,6 +25621,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CVar function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CVar-funksjon</bookmark_value>" +#. CEtre #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22808,6 +25630,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\">CVar Function</link>" msgstr "" +#. cGuyq #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22816,6 +25639,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression." msgstr "" +#. i9KSb #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22824,6 +25648,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. hD9yb #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22832,6 +25657,7 @@ msgctxt "" msgid "CVar(Expression)" msgstr "" +#. q6qWX #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22840,6 +25666,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. qMKLy #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22848,6 +25675,7 @@ msgctxt "" msgid "Variant." msgstr "" +#. DLcq7 #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22856,6 +25684,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. Gupyn #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" @@ -22864,6 +25693,7 @@ msgctxt "" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "" +#. g8Vyt #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22872,6 +25702,7 @@ msgctxt "" msgid "CVErr Function" msgstr "" +#. kZUDX #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22880,6 +25711,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CVErr-funksjon</bookmark_value>" +#. hpChf #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22888,6 +25720,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\">CVErr Function</link>" msgstr "" +#. 3B8u2 #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22896,6 +25729,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"." msgstr "" +#. GJoFF #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22904,6 +25738,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. aEAM8 #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22912,6 +25747,7 @@ msgctxt "" msgid "CVErr(Expression)" msgstr "" +#. bHuZe #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22920,6 +25756,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. gZChk #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22928,6 +25765,7 @@ msgctxt "" msgid "Variant." msgstr "" +#. CTJHw #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22936,6 +25774,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. bubLW #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" @@ -22944,6 +25783,7 @@ msgctxt "" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "" +#. MEEP4 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -22952,6 +25792,7 @@ msgctxt "" msgid "CBool Function" msgstr "" +#. L75Ag #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -22960,6 +25801,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CBool function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CBool-funksjon</bookmark_value>" +#. 8cv5m #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -22968,6 +25810,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function\">CBool Function</link>" msgstr "" +#. LbrGN #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -22976,6 +25819,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression." msgstr "" +#. 4ZGU9 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -22984,6 +25828,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. gALnc #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -22992,6 +25837,7 @@ msgctxt "" msgid "CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) or CBool (Number)" msgstr "" +#. aFAKM #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23000,6 +25846,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. DciQf #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23008,6 +25855,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. E8Bpf #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23016,6 +25864,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. nsCwH #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23024,6 +25873,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the <emph>CBool</emph> function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False</emph> is returned." msgstr "" +#. hQiDG #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23032,6 +25882,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, <emph>False</emph> is returned, otherwise <emph>True</emph> is returned." msgstr "" +#. ybBL2 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23040,6 +25891,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example uses the <emph>CBool</emph> function to evaluate the value that is returned by the <emph>Instr</emph> function. The function checks if the word \"and\" is found in the sentence that was entered by the user." msgstr "" +#. WAM8E #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23048,6 +25900,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 2yvsi #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23056,6 +25909,7 @@ msgctxt "" msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")" msgstr "" +#. Aq5CG #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23064,6 +25918,7 @@ msgctxt "" msgid "' Proof if the word »and« appears in the sentence." msgstr "" +#. GFk66 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23072,6 +25927,7 @@ msgctxt "" msgid "' Instead of the command line" msgstr "" +#. WQ7VE #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23080,6 +25936,7 @@ msgctxt "" msgid "' If Instr(Input, \"and\")<>0 Then..." msgstr "" +#. fCMAJ #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23088,6 +25945,7 @@ msgctxt "" msgid "' the CBool function is applied as follows:" msgstr "" +#. DXRy4 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23096,6 +25954,7 @@ msgctxt "" msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then" msgstr "" +#. FKuLf #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" @@ -23104,6 +25963,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\"" msgstr "" +#. 8FnUJ #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23112,6 +25972,7 @@ msgctxt "" msgid "CDate Function" msgstr "" +#. HpYXC #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23120,6 +25981,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDate function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CDate-funksjon</bookmark_value>" +#. nCwCG #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23128,6 +25990,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function\">CDate Function</link>" msgstr "" +#. DYpHk #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23136,6 +25999,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts any string or numeric expression to a date value." msgstr "" +#. 9KKjA #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23144,6 +26008,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. JsmcA #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23152,6 +26017,7 @@ msgctxt "" msgid "CDate (Expression)" msgstr "" +#. c5kyz #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23160,6 +26026,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 9g6CX #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23168,6 +26035,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Dato" +#. bE3do #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23176,6 +26044,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 3E4Gd #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23184,14 +26053,16 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "" +#. 5oesN #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" -msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Language Settings - Languages</item>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time." +msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time." msgstr "" +#. hCKkH #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" @@ -23200,6 +26071,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 4NDxB #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23208,6 +26080,7 @@ msgctxt "" msgid "CDbl Function" msgstr "" +#. psFNk #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23216,6 +26089,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CDbl-funksjon</bookmark_value>" +#. eByNV #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23224,6 +26098,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function\">CDbl Function</link>" msgstr "" +#. EwDaU #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23232,6 +26107,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type." msgstr "" +#. jjGQH #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23240,6 +26116,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. aTHD8 #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23248,6 +26125,7 @@ msgctxt "" msgid "CDbl (Expression)" msgstr "" +#. 38G4w #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23256,6 +26134,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value" msgstr "Returverdi" +#. Pypm7 #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23264,6 +26143,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. LM9Ye #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23272,6 +26152,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. DVRKM #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23280,6 +26161,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system." msgstr "" +#. HxfeM #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" @@ -23288,6 +26170,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Hs9F5 #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23296,6 +26179,7 @@ msgctxt "" msgid "CInt Function" msgstr "" +#. mzarQ #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23304,6 +26188,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CInt function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CInt-funksjon</bookmark_value>" +#. 4QpXT #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23312,6 +26197,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function\">CInt Function</link>" msgstr "" +#. dESLg #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23320,6 +26206,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts any string or numeric expression to an integer." msgstr "" +#. AFSBH #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23328,6 +26215,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. ZGxYP #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23336,6 +26224,7 @@ msgctxt "" msgid "CInt (Expression)" msgstr "" +#. AQaNC #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23344,6 +26233,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. oLemu #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23352,6 +26242,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. a2YC7 #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23360,6 +26251,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. eJRAh #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23368,6 +26260,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system." msgstr "" +#. Tq6qi #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" @@ -23376,6 +26269,7 @@ msgctxt "" msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer." msgstr "" +#. GsgXV #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23384,6 +26278,7 @@ msgctxt "" msgid "CLng Function" msgstr "" +#. MSnoT #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23392,6 +26287,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CLng function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CLng-funksjon</bookmark_value>" +#. mfcTR #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23400,6 +26296,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function\">CLng Function</link>" msgstr "" +#. aLcQC #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23408,6 +26305,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer." msgstr "" +#. CtL6e #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23416,6 +26314,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 3HnrW #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23424,6 +26323,7 @@ msgctxt "" msgid "CLng (Expression)" msgstr "" +#. iViY7 #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23432,6 +26332,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. WbDFK #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23440,6 +26341,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. pC3ZX #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23448,6 +26350,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. kyujG #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23456,6 +26359,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system." msgstr "" +#. hgEwt #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" @@ -23464,6 +26368,7 @@ msgctxt "" msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer." msgstr "" +#. Eowon #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23472,6 +26377,7 @@ msgctxt "" msgid "Const Statement" msgstr "" +#. WGvF8 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23480,6 +26386,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Const statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Const-uttrykk</bookmark_value>" +#. gaj2Z #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23488,6 +26395,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement\">Const Statement</link>" msgstr "" +#. AASbb #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23496,6 +26404,7 @@ msgctxt "" msgid "Defines a string as a constant." msgstr "" +#. KAtyB #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23504,6 +26413,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. bvD2M #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23512,6 +26422,7 @@ msgctxt "" msgid "Const Text = Expression" msgstr "" +#. zwnoG #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23520,6 +26431,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. oJbVy #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23528,6 +26440,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any constant name that follows the standard variable naming conventions." msgstr "" +#. CBCHY #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23536,6 +26449,7 @@ msgctxt "" msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified. Use the following statement to define a constant:" msgstr "" +#. XCQgM #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23544,6 +26458,7 @@ msgctxt "" msgid "CONST ConstName=Expression" msgstr "" +#. 7tqgF #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23552,6 +26467,7 @@ msgctxt "" msgid "The type of expression is irrelevant. If a program is started, $[officename] Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it." msgstr "" +#. yKGrA #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23560,6 +26476,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. VBDYG #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" @@ -23568,6 +26485,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sVar = \"Program\", dVar As Double = 1.00" msgstr "" +#. FmimE #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23576,6 +26494,7 @@ msgctxt "" msgid "CSng Function" msgstr "" +#. WbouA #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23584,6 +26503,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CSng function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CSng-funksjon</bookmark_value>" +#. 5x5UH #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23592,6 +26512,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function\">CSng Function</link>" msgstr "" +#. 8RgCe #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23600,6 +26521,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single." msgstr "" +#. BNPsA #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23608,6 +26530,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. JxpvM #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23616,6 +26539,7 @@ msgctxt "" msgid "CSng (Expression)" msgstr "" +#. FR3tS #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23624,6 +26548,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. jtGVk #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23632,6 +26557,7 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" +#. cSsM4 #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23640,6 +26566,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. XEQKF #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23648,6 +26575,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system." msgstr "" +#. kT9UB #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" @@ -23656,6 +26584,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. MCFBf #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23664,6 +26593,7 @@ msgctxt "" msgid "CStr Function" msgstr "" +#. yLRwN #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23672,6 +26602,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CStr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CStr-funksjon</bookmark_value>" +#. kRSvD #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23680,6 +26611,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function\">CStr Function</link>" msgstr "" +#. 3CEMW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23688,6 +26620,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts any numeric expression to a string expression." msgstr "" +#. uttcP #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23696,6 +26629,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. UnBtF #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23704,6 +26638,7 @@ msgctxt "" msgid "CStr (Expression)" msgstr "" +#. aiywX #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23712,6 +26647,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. FhYA8 #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23720,6 +26656,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. cHP4B #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23728,6 +26665,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. f8VgF #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23736,6 +26674,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert." msgstr "" +#. EzY72 #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23744,6 +26683,7 @@ msgctxt "" msgid "Expression Types and Conversion Returns" msgstr "" +#. gA73v #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23752,6 +26692,7 @@ msgctxt "" msgid "Boolean :" msgstr "" +#. wjcDB #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23760,6 +26701,7 @@ msgctxt "" msgid "String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>." msgstr "" +#. yuw3Z #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23768,6 +26710,7 @@ msgctxt "" msgid "Date :" msgstr "" +#. CrwVu #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23776,6 +26719,7 @@ msgctxt "" msgid "String that contains the date and time." msgstr "" +#. QE5bi #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23784,6 +26728,7 @@ msgctxt "" msgid "Null :" msgstr "" +#. ZATnW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23792,6 +26737,7 @@ msgctxt "" msgid "Run-time error." msgstr "" +#. DWkQW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23800,6 +26746,7 @@ msgctxt "" msgid "Empty :" msgstr "" +#. SfQUa #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23808,6 +26755,7 @@ msgctxt "" msgid "String without any characters." msgstr "" +#. rmvhR #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23816,6 +26764,7 @@ msgctxt "" msgid "Any :" msgstr "" +#. vzaXy #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23824,6 +26773,7 @@ msgctxt "" msgid "Corresponding number as string." msgstr "" +#. GEAXv #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23832,6 +26782,7 @@ msgctxt "" msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string." msgstr "" +#. GLodW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" @@ -23840,6 +26791,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Z4tgA #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23848,6 +26800,7 @@ msgctxt "" msgid "DefBool Statement" msgstr "" +#. dfnQr #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23856,6 +26809,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefBool-uttrykk</bookmark_value>" +#. DFbBc #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23864,6 +26818,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement\">DefBool Statement</link>" msgstr "" +#. JCPLq #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23872,6 +26827,7 @@ msgctxt "" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range." msgstr "" +#. dvmLf #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23880,6 +26836,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Vapap #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23888,6 +26845,7 @@ msgctxt "" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" msgstr "" +#. wg6zG #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23896,6 +26854,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. AFhFa #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23904,6 +26863,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for." msgstr "" +#. jhcfS #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23912,6 +26872,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:" msgstr "" +#. 2Tv76 #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23920,6 +26881,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type" msgstr "" +#. wRGMS #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23928,6 +26890,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefBool:</emph> Boolean" msgstr "" +#. NRAAt #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23936,6 +26899,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. AhnXE #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23944,6 +26908,7 @@ msgctxt "" msgid "' Prefix definition for variable types:" msgstr "" +#. BLc3G #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" @@ -23952,6 +26917,7 @@ msgctxt "" msgid "bOK=TRUE ' bOK is an implicit boolean variable" msgstr "" +#. zabpF #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" @@ -23960,6 +26926,7 @@ msgctxt "" msgid "DefCur Statement" msgstr "" +#. HKGKx #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" @@ -23968,6 +26935,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefCur-uttrykk</bookmark_value>" +#. zEeZG #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" @@ -23976,6 +26944,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\">DefCur Statement</link>" msgstr "" +#. d4KGm #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" @@ -23984,6 +26953,7 @@ msgctxt "" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "" +#. sqyeC #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" @@ -23992,6 +26962,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefCur:</emph> Currency" msgstr "" +#. uA7E4 #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" @@ -24000,6 +26971,7 @@ msgctxt "" msgid "cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable." msgstr "" +#. QvNCR #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" @@ -24008,6 +26980,7 @@ msgctxt "" msgid "DefErr Statement" msgstr "" +#. V5Eom #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" @@ -24016,6 +26989,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefErr-uttrykk</bookmark_value>" +#. fEMEo #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" @@ -24024,6 +26998,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\">DefErr Statement</link>" msgstr "" +#. yQsoP #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" @@ -24032,6 +27007,7 @@ msgctxt "" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "" +#. SPBLB #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" @@ -24040,6 +27016,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefErr:</emph> Error" msgstr "" +#. b8Tvs #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" @@ -24048,6 +27025,7 @@ msgctxt "" msgid "eErr=Error ' eErr is an implicit error variable" msgstr "" +#. bRtxx #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" @@ -24056,6 +27034,7 @@ msgctxt "" msgid "DefSng Statement" msgstr "" +#. FGsHa #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" @@ -24064,6 +27043,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefSng-uttrykk</bookmark_value>" +#. eYYKA #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" @@ -24072,6 +27052,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\">DefSng Statement</link>" msgstr "" +#. f46uc #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" @@ -24080,6 +27061,7 @@ msgctxt "" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "" +#. UBc9R #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" @@ -24088,6 +27070,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefSng:</emph> Single" msgstr "" +#. VsSH4 #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" @@ -24096,6 +27079,7 @@ msgctxt "" msgid "sSng=Single ' sSng is an implicit single variable" msgstr "" +#. zfvWo #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" @@ -24104,6 +27088,7 @@ msgctxt "" msgid "DefStr Statement" msgstr "" +#. BrFKG #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" @@ -24112,6 +27097,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefStr-uttrykk</bookmark_value>" +#. W3pG2 #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" @@ -24120,6 +27106,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\">DefStr Statement</link>" msgstr "" +#. hqQDQ #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" @@ -24128,6 +27115,7 @@ msgctxt "" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "" +#. 6GXn9 #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" @@ -24136,6 +27124,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefStr:</emph> String" msgstr "" +#. LCyE8 #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" @@ -24144,6 +27133,7 @@ msgctxt "" msgid "sStr=String ' sStr is an implicit string variable" msgstr "" +#. E5nXi #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" @@ -24152,6 +27142,7 @@ msgctxt "" msgid "DefDate Statement" msgstr "" +#. UKvrk #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" @@ -24160,6 +27151,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefDate-uttrykk</bookmark_value>" +#. CFt2k #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" @@ -24168,6 +27160,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement\">DefDate Statement</link>" msgstr "" +#. 7EJB8 #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" @@ -24176,6 +27169,7 @@ msgctxt "" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "" +#. 7bqLD #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" @@ -24184,6 +27178,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefDate:</emph> Date" msgstr "" +#. sGAWV #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" @@ -24192,6 +27187,7 @@ msgctxt "" msgid "tDate=Date ' tDate is an implicit date variable" msgstr "" +#. c8vDs #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" @@ -24200,6 +27196,7 @@ msgctxt "" msgid "DefDbl Statement" msgstr "" +#. 8SVty #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" @@ -24208,6 +27205,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefDbl-uttrykk</bookmark_value>" +#. AcRJZ #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" @@ -24216,6 +27214,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement\">DefDbl Statement</link>" msgstr "" +#. gJGCw #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" @@ -24224,6 +27223,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "" +#. ctoJu #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" @@ -24232,6 +27232,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefDbl:</emph> Double" msgstr "" +#. 2f3z3 #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" @@ -24240,6 +27241,7 @@ msgctxt "" msgid "dValue=1.23e43 ' dValue is an implicit double variable type" msgstr "" +#. mcUhD #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" @@ -24248,6 +27250,7 @@ msgctxt "" msgid "DefInt Statement" msgstr "" +#. orNy3 #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" @@ -24256,6 +27259,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefInt-uttrykk</bookmark_value>" +#. zFBiu #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" @@ -24264,6 +27268,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement\">DefInt Statement</link>" msgstr "" +#. 8QFfR #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" @@ -24272,6 +27277,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "" +#. WgpHG #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" @@ -24280,6 +27286,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefInt:</emph> Integer" msgstr "" +#. 7H7tx #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" @@ -24288,6 +27295,7 @@ msgctxt "" msgid "iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable" msgstr "" +#. kK2Aw #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" @@ -24296,6 +27304,7 @@ msgctxt "" msgid "DefLng Statement" msgstr "" +#. 7PjGa #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" @@ -24304,6 +27313,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefLng-uttrykk</bookmark_value>" +#. SEAJt #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" @@ -24312,6 +27322,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement\">DefLng Statement</link>" msgstr "" +#. RECCG #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" @@ -24320,6 +27331,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "" +#. sLCx9 #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" @@ -24328,6 +27340,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefLng:</emph> Long" msgstr "" +#. WPTCA #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" @@ -24336,6 +27349,7 @@ msgctxt "" msgid "lCount=123456789 ' lCount is an implicit long integer variable" msgstr "" +#. k5A5k #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" @@ -24344,6 +27358,7 @@ msgctxt "" msgid "DefObj Statement" msgstr "" +#. AFCbY #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" @@ -24352,6 +27367,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefObj-uttrykk</bookmark_value>" +#. FinA5 #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" @@ -24360,6 +27376,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement\">DefObj Statement</link>" msgstr "" +#. vzCDm #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" @@ -24368,6 +27385,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "" +#. DTNnj #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" @@ -24376,6 +27394,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefObj:</emph> Object" msgstr "" +#. oaF9W #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24384,6 +27403,7 @@ msgctxt "" msgid "DefVar Statement" msgstr "" +#. jSB2p #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24392,6 +27412,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DefVar-uttrykk</bookmark_value>" +#. vrP75 #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24400,6 +27421,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement\">DefVar Statement</link>" msgstr "" +#. rLx6D #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24408,6 +27430,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "" +#. QntwN #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24416,6 +27439,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. FACB3 #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24424,6 +27448,7 @@ msgctxt "" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" msgstr "" +#. giJy9 #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24432,6 +27457,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. tAPGo #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24440,6 +27466,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for." msgstr "" +#. rG9MV #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24448,6 +27475,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:" msgstr "" +#. uEmwr #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24456,6 +27484,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type" msgstr "" +#. C78EJ #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24464,6 +27493,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DefVar:</emph> Variant" msgstr "" +#. ZDBBg #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24472,6 +27502,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. QEkeu #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24480,6 +27511,7 @@ msgctxt "" msgid "' Prefix definitions for variable types:" msgstr "" +#. TJouG #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24488,6 +27520,7 @@ msgctxt "" msgid "vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant" msgstr "" +#. zCdB9 #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" @@ -24496,6 +27529,7 @@ msgctxt "" msgid "vDiv=\"Hello world\"" msgstr "" +#. 2jpst #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24504,6 +27538,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim Statement" msgstr "" +#. EEkQA #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24512,6 +27547,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Dim statement</bookmark_value> <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value> <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Dim-utttrykk</bookmark_value><bookmark_value>matriser; dimensjonering</bookmark_value><bookmark_value>arrayer; dimensjonering av matriser</bookmark_value>" +#. 4Usmk #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24520,6 +27556,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\">Dim Statement</link>" msgstr "" +#. bm7E7 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24528,6 +27565,7 @@ msgctxt "" msgid "Declares a variable or an array." msgstr "" +#. QpjCG #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24536,6 +27574,7 @@ msgctxt "" msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate definition line for each variable." msgstr "" +#. pGPXy #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24544,6 +27583,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement." msgstr "" +#. BZADe #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24552,6 +27592,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. gcgux #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24560,6 +27601,7 @@ msgctxt "" msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]" msgstr "" +#. DF2ha #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24568,6 +27610,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. qPBJU #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24576,6 +27619,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name." msgstr "" +#. PPY3B #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24584,6 +27628,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range." msgstr "" +#. 3GDzQ #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24592,6 +27637,7 @@ msgctxt "" msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level." msgstr "" +#. oTp9v #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24600,6 +27646,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarType:</emph> Key word that declares the data type of a variable." msgstr "" +#. ESbgw #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24608,6 +27655,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type" msgstr "" +#. ybpn5 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24616,6 +27664,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Bool:</emph> Boolean variable (True, False)" msgstr "" +#. hB7hK #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24624,6 +27673,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Currency:</emph> Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)" msgstr "" +#. BHPpy #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24632,6 +27682,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Date:</emph> Date variable" msgstr "" +#. D43GE #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24640,6 +27691,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)" msgstr "" +#. kBUDz #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24648,6 +27700,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)" msgstr "" +#. DNHMA #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24656,6 +27709,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)" msgstr "" +#. gFGxF #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24664,6 +27718,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)" msgstr "" +#. iBZ3a #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24672,6 +27727,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)." msgstr "" +#. TcSDB #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24680,6 +27736,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters." msgstr "" +#. j63Bt #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24688,6 +27745,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>[Variant]:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a key word is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used." msgstr "" +#. cyiCt #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24696,6 +27754,7 @@ msgctxt "" msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word." msgstr "" +#. JkDDD #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24704,6 +27763,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables." msgstr "" +#. y72jG #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24712,6 +27772,7 @@ msgctxt "" msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to define the index range:" msgstr "" +#. hHahF #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24720,6 +27781,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20" msgstr "" +#. Hi7Nv #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24728,6 +27790,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25" msgstr "" +#. Y9rBz #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24736,6 +27799,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)" msgstr "" +#. rgjVA #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24744,6 +27808,7 @@ msgctxt "" msgid "REM numbered from -15 to 5" msgstr "" +#. tZwqq #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24752,6 +27817,7 @@ msgctxt "" msgid "Two-dimensional data field" msgstr "" +#. LF3Qa #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24760,6 +27826,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3." msgstr "" +#. J3Lir #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24768,6 +27835,7 @@ msgctxt "" msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary." msgstr "" +#. EDdP3 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24776,6 +27844,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. cgxpk #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24784,6 +27853,7 @@ msgctxt "" msgid "sVar = \"Office\"" msgstr "" +#. cGpY9 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24792,6 +27862,7 @@ msgctxt "" msgid "' Two-dimensional data field" msgstr "" +#. C4SQS #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" @@ -24800,6 +27871,7 @@ msgctxt "" msgid "Const sDim As String = \" Dimension:\"" msgstr "" +#. zkbr7 #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24808,6 +27880,7 @@ msgctxt "" msgid "ReDim Statement" msgstr "" +#. dxT7d #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24816,6 +27889,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ReDim-uttrykk</bookmark_value>" +#. yLRec #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24824,6 +27898,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement\">ReDim Statement</link>" msgstr "" +#. AwErM #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24832,6 +27907,7 @@ msgctxt "" msgid "Declares a variable or an array." msgstr "" +#. fZ9yj #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24840,6 +27916,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. dGFJk #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24848,6 +27925,7 @@ msgctxt "" msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]" msgstr "" +#. HCVxq #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24856,6 +27934,7 @@ msgctxt "" msgid "Optionally, you can add the <emph>Preserve</emph> keyword as a parameter to preserve the contents of the array that is redimensioned." msgstr "" +#. KeaqP #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24864,6 +27943,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 5VjHG #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24872,6 +27952,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name." msgstr "" +#. 4gHFh #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24880,6 +27961,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range." msgstr "" +#. vP6dA #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24888,6 +27970,7 @@ msgctxt "" msgid "Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedure level." msgstr "" +#. A3MnD #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24896,6 +27979,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarType:</emph> Keyword that declares the data type of a variable." msgstr "" +#. 43NDu #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24904,6 +27988,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type" msgstr "" +#. hrAde #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24912,6 +27997,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Bool: </emph>Boolean variable (True, False)" msgstr "" +#. VCYQt #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24920,6 +28006,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Date:</emph> Date variable" msgstr "" +#. LCL7Q #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24928,6 +28015,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Double:</emph> Double floating point variable (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324)" msgstr "" +#. wzD36 #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24936,6 +28024,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)" msgstr "" +#. ZSesV #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24944,6 +28033,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)" msgstr "" +#. 6EtG6 #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24952,6 +28042,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (can only be subsequently defined by Set!)" msgstr "" +#. EM7eN #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24960,6 +28051,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>[Single]:</emph> Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). If no key word is specified, a variable is defined as Single, unless a statement from DefBool to DefVar is used." msgstr "" +#. LLYEo #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24968,6 +28060,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>String:</emph> String variable containing a maximum of 64,000 ASCII characters." msgstr "" +#. VhzLs #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24976,6 +28069,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Variant: </emph>Variant variable type (can contain all types and is set by definition)." msgstr "" +#. yxCux #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24984,6 +28078,7 @@ msgctxt "" msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word." msgstr "" +#. bBe4t #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -24992,6 +28087,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables." msgstr "" +#. zMCfu #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25000,6 +28096,7 @@ msgctxt "" msgid "There are two ways to set the range of indices for arrays declared with the Dim statement:" msgstr "" +#. GC3Bz #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25008,6 +28105,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20" msgstr "" +#. MYHME #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25016,6 +28114,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25" msgstr "" +#. Ynkyg #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25024,6 +28123,7 @@ msgctxt "" msgid "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive)," msgstr "" +#. YCEPk #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25032,6 +28132,7 @@ msgctxt "" msgid "rem numbered from -15 to 5" msgstr "" +#. AvMQE #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25040,6 +28141,7 @@ msgctxt "" msgid "Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dimensioned by ReDim at the procedure level in subroutines or functions. Normally, you can only set the range of an array once and you cannot modify it. Within a procedure, you can declare an array using the ReDim statement with numeric expressions to define the range of the field sizes." msgstr "" +#. TTGyB #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" @@ -25048,6 +28150,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 5SuKj #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25056,6 +28159,7 @@ msgctxt "" msgid "IsArray Function" msgstr "" +#. izVbw #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25064,6 +28168,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsArray-funksjon</bookmark_value>" +#. CZhKF #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25072,6 +28177,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function\">IsArray Function</link>" msgstr "" +#. 6uXeM #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25080,6 +28186,7 @@ msgctxt "" msgid "Determines if a variable is a data field in an array." msgstr "" +#. c8GSc #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25088,6 +28195,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Cipud #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25096,6 +28204,7 @@ msgctxt "" msgid "IsArray (Var)" msgstr "" +#. oqBKb #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25104,6 +28213,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. mBAAA #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25112,6 +28222,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. 4tEeP #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25120,6 +28231,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. fjqGh #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25128,6 +28240,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned." msgstr "" +#. c4RJM #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" @@ -25136,6 +28249,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. eFP3B #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25144,6 +28258,7 @@ msgctxt "" msgid "IsDate Function" msgstr "" +#. SFMVL #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25152,6 +28267,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsDate-funksjon</bookmark_value>" +#. yNKXW #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25160,6 +28276,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function\">IsDate Function</link>" msgstr "" +#. GHcvs #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25168,6 +28285,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable." msgstr "" +#. grWRs #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25176,6 +28294,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. NAK7y #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25184,6 +28303,7 @@ msgctxt "" msgid "IsDate (Expression)" msgstr "" +#. TW5An #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25192,6 +28312,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 7vqAp #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25200,6 +28321,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. D758U #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25208,6 +28330,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. HiTfE #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25216,6 +28339,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>." msgstr "" +#. MLSNK #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25224,6 +28348,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ymgXU #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25232,6 +28357,7 @@ msgctxt "" msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns True" msgstr "" +#. oxti5 #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" @@ -25240,6 +28366,7 @@ msgctxt "" msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns False" msgstr "" +#. pVhKT #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25248,6 +28375,7 @@ msgctxt "" msgid "IsEmpty Function" msgstr "" +#. Xc26L #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25256,6 +28384,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsEmpty-funksjon</bookmark_value>" +#. X7Hn4 #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25264,6 +28393,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function\">IsEmpty Function</link>" msgstr "" +#. CvCEz #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25272,6 +28402,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized." msgstr "" +#. st3Rw #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25280,6 +28411,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 3gyjT #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25288,6 +28420,7 @@ msgctxt "" msgid "IsEmpty (Var)" msgstr "" +#. fGGNR #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25296,6 +28429,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. EdFoX #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25304,6 +28438,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. BrRWw #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25312,6 +28447,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. Ew5aR #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25320,6 +28456,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "" +#. FXTmE #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25328,6 +28465,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. EmyBP #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" @@ -25336,6 +28474,7 @@ msgctxt "" msgid "Print IsEmpty(sVar) ' Returns True" msgstr "" +#. dr2Py #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25344,6 +28483,7 @@ msgctxt "" msgid "IsError Function" msgstr "" +#. jXCV2 #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25352,6 +28492,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsError function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsError-funksjon</bookmark_value>" +#. CG3nf #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25360,6 +28501,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError Function</link>" msgstr "" +#. yQg58 #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25368,6 +28510,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if a variable contains an error value." msgstr "" +#. ygcjs #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25376,6 +28519,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 6xgfA #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25384,6 +28528,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. ECARX #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25392,6 +28537,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. 33jUA #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25400,6 +28546,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. jCQGH #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" @@ -25408,6 +28555,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "" +#. JTPzr #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25416,6 +28564,7 @@ msgctxt "" msgid "IsNull Function" msgstr "" +#. BJBAU #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25424,6 +28573,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsNull function</bookmark_value> <bookmark_value>Null value</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsNull-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>Null-verdi</bookmark_value>" +#. 4BicJ #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25432,6 +28582,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function\">IsNull Function</link>" msgstr "" +#. sJ5h3 #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25440,6 +28591,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data." msgstr "" +#. mLbEi #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25448,6 +28600,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. uCnAB #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25456,6 +28609,7 @@ msgctxt "" msgid "IsNull (Var)" msgstr "" +#. gxdzG #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25464,6 +28618,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. f4EB6 #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25472,6 +28627,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. 2r2f2 #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25480,6 +28636,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. gVDss #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25488,6 +28645,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value." msgstr "" +#. PFSkn #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25496,6 +28654,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents." msgstr "" +#. GzMnE #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" @@ -25504,6 +28663,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ApZsU #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25512,6 +28672,7 @@ msgctxt "" msgid "IsNumeric Function" msgstr "" +#. iXcLG #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25520,6 +28681,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsNumeric-funksjon</bookmark_value>" +#. HXDaH #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25528,6 +28690,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function\">IsNumeric Function</link>" msgstr "" +#. 2YPjv #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25536,6 +28699,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "" +#. 6vASf #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25544,6 +28708,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. CVUxC #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25552,6 +28717,7 @@ msgctxt "" msgid "IsNumeric (Var)" msgstr "" +#. ms95u #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25560,6 +28726,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. FRiSB #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25568,6 +28735,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. doi6A #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25576,6 +28744,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CCj4C #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25584,6 +28753,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var:</emph> Any expression that you want to test." msgstr "" +#. z5QdA #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25592,6 +28762,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. FWWbs #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25600,6 +28771,7 @@ msgctxt "" msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns False" msgstr "" +#. F4fqG #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" @@ -25608,6 +28780,7 @@ msgctxt "" msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns True" msgstr "" +#. vieWA #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25616,6 +28789,7 @@ msgctxt "" msgid "IsObject Function" msgstr "" +#. LbyzC #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25624,6 +28798,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsObject-funksjon</bookmark_value>" +#. 9oZFD #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25632,6 +28807,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function\">IsObject Function</link>" msgstr "" +#. GeK7z #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25640,6 +28816,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False." msgstr "" +#. gBKMV #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25648,6 +28825,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. tRCWc #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25656,6 +28834,7 @@ msgctxt "" msgid "IsObject (ObjectVar)" msgstr "" +#. ni2zH #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25664,6 +28843,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. qzFEL #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25672,6 +28852,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" +#. rEmQA #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25680,6 +28861,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. j2b5R #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" @@ -25688,6 +28870,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ObjectVar:</emph> Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True." msgstr "" +#. dj7fW #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25696,6 +28879,7 @@ msgctxt "" msgid "LBound Function" msgstr "" +#. hjuaA #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25704,6 +28888,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>LBound function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>LBound-funksjon</bookmark_value>" +#. SrYG2 #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25712,6 +28897,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function\">LBound Function</link>" msgstr "" +#. tPdvo #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25720,6 +28906,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the lower boundary of an array." msgstr "" +#. GEEe7 #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25728,6 +28915,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. FcGvD #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25736,6 +28924,7 @@ msgctxt "" msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])" msgstr "" +#. HhGs4 #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25744,6 +28933,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. mCK6P #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25752,6 +28942,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. KdfgY #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25760,6 +28951,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. KUDkg #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25768,6 +28960,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension." msgstr "" +#. byGRH #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25776,6 +28969,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed." msgstr "" +#. AfeR2 #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25784,6 +28978,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. rvm35 #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25792,6 +28987,7 @@ msgctxt "" msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10" msgstr "" +#. zDvTi #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25800,6 +28996,7 @@ msgctxt "" msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20" msgstr "" +#. LLJCx #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25808,6 +29005,7 @@ msgctxt "" msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5" msgstr "" +#. VEvF8 #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" @@ -25816,6 +29014,7 @@ msgctxt "" msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70" msgstr "" +#. 6GB8Z #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25824,6 +29023,7 @@ msgctxt "" msgid "UBound Function" msgstr "" +#. 6qgPw #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25832,6 +29032,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>UBound function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>UBound-funksjon</bookmark_value>" +#. DSgUD #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25840,6 +29041,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function\">UBound Function</link>" msgstr "" +#. AEcfy #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25848,6 +29050,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the upper boundary of an array." msgstr "" +#. FupXX #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25856,6 +29059,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. M5RWy #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25864,6 +29068,7 @@ msgctxt "" msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])" msgstr "" +#. DHhp6 #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25872,6 +29077,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. nYpdd #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25880,6 +29086,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. GgECq #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25888,6 +29095,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. Svuit #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25896,6 +29104,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary." msgstr "" +#. si2E3 #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25904,6 +29113,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned." msgstr "" +#. mfhYd #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25912,6 +29122,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ZsSxE #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25920,6 +29131,7 @@ msgctxt "" msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10" msgstr "" +#. 6dFAP #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25928,6 +29140,7 @@ msgctxt "" msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20" msgstr "" +#. 4BRL7 #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25936,6 +29149,7 @@ msgctxt "" msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5" msgstr "" +#. znTvz #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" @@ -25944,6 +29158,7 @@ msgctxt "" msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70" msgstr "" +#. QHhrj #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -25952,6 +29167,7 @@ msgctxt "" msgid "Let Statement" msgstr "" +#. zcAoS #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -25960,6 +29176,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Let statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Let-uttrykk</bookmark_value>" +#. EdbYW #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -25968,6 +29185,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement\">Let Statement</link>" msgstr "" +#. SiQNq #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -25976,6 +29194,7 @@ msgctxt "" msgid "Assigns a value to a variable." msgstr "" +#. yo55G #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -25984,6 +29203,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 6bD7g #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -25992,6 +29212,7 @@ msgctxt "" msgid "[Let] VarName=Expression" msgstr "" +#. X4WmE #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -26000,6 +29221,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. GDfsk #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -26008,6 +29230,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>VarName:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible." msgstr "" +#. ZCswn #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -26016,6 +29239,7 @@ msgctxt "" msgid "As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional." msgstr "" +#. KC9DD #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -26024,6 +29248,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. JwK2U #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" @@ -26032,6 +29257,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Len(sText) ' returns 9" msgstr "" +#. gbgGE #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" @@ -26040,6 +29266,7 @@ msgctxt "" msgid "Option Base Statement" msgstr "" +#. C5CbQ #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" @@ -26048,6 +29275,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Option Base-uttrykk</bookmark_value>" +#. CKGCG #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" @@ -26056,6 +29284,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"optionbasestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement\">Option Base Statement</link></variable>" msgstr "" +#. 7SyG9 #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" @@ -26064,6 +29293,7 @@ msgctxt "" msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1." msgstr "" +#. DPpsC #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" @@ -26072,6 +29302,7 @@ msgctxt "" msgid "This statement must be added before the executable program code in a module." msgstr "" +#. WKk6A #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" @@ -26080,6 +29311,7 @@ msgctxt "" msgid "Option Explicit Statement" msgstr "" +#. pjTCR #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" @@ -26088,6 +29320,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Option Explicit-uttrykk</bookmark_value>" +#. vDdUe #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" @@ -26096,6 +29329,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"explicitstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement\">Option Explicit Statement</link></variable>" msgstr "" +#. kHGHE #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" @@ -26104,6 +29338,7 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement." msgstr "" +#. eo6us #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" @@ -26112,6 +29347,7 @@ msgctxt "" msgid "For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error" msgstr "" +#. tBjCk #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26120,6 +29356,7 @@ msgctxt "" msgid "Option VBASupport Statement" msgstr "" +#. znn3p #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26128,6 +29365,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value> <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value> <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>" msgstr "" +#. vfiEk #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26136,6 +29374,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"vbasupportstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"Option VBASupport Statement\">Option VBASupport Statement</link></variable>" msgstr "" +#. Cp5GM #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26144,6 +29383,7 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects." msgstr "" +#. SQpPp #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26152,6 +29392,7 @@ msgctxt "" msgid "The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns." msgstr "" +#. x5mKt #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26160,6 +29401,7 @@ msgctxt "" msgid "When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts." msgstr "" +#. UE4bQ #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26168,6 +29410,7 @@ msgctxt "" msgid "1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME" msgstr "" +#. y4CjE #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26176,6 +29419,7 @@ msgctxt "" msgid "0: Disable VBA support" msgstr "" +#. oQw6u #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26184,6 +29428,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">VBA Properties</link>" msgstr "" +#. R7uT4 #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" @@ -26192,6 +29437,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\">VBA support in %PRODUCTNAME</link>" msgstr "" +#. obuDS #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26200,6 +29446,7 @@ msgctxt "" msgid "Public Statement" msgstr "" +#. ZUSSA #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26208,6 +29455,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Public statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Public-uttrykk</bookmark_value>" +#. b35UC #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26216,6 +29464,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement\">Public Statement</link>" msgstr "" +#. f5QpN #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26224,6 +29473,7 @@ msgctxt "" msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules." msgstr "" +#. MQDAq #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26232,6 +29482,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. tNoNq #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26240,6 +29491,7 @@ msgctxt "" msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" msgstr "" +#. GEXZU #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" @@ -26248,6 +29500,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. J7dSX #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26256,6 +29509,7 @@ msgctxt "" msgid "Global Statement" msgstr "" +#. CNBa5 #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26264,6 +29518,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Global statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Global-uttrykk</bookmark_value>" +#. mjA7B #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26272,6 +29527,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement\">Global Statement</link>" msgstr "" +#. rrYQS #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26280,6 +29536,7 @@ msgctxt "" msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session." msgstr "" +#. nP8AE #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26288,6 +29545,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. kq4r5 #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26296,6 +29554,7 @@ msgctxt "" msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" msgstr "" +#. 5eZkE #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" @@ -26304,6 +29563,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. drGQx #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26312,6 +29572,7 @@ msgctxt "" msgid "Static Statement" msgstr "" +#. vWhSs #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26320,6 +29581,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Static statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Static-uttrykk</bookmark_value>" +#. qtNB5 #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26328,6 +29590,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\">Static Statement</link>" msgstr "" +#. eod6b #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26336,6 +29599,7 @@ msgctxt "" msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid." msgstr "" +#. HD5Sa #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26344,6 +29608,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size." msgstr "" +#. SXakp #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26352,6 +29617,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. nyGnr #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26360,6 +29626,7 @@ msgctxt "" msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..." msgstr "" +#. xQqMt #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26368,6 +29635,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. fq6bd #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26376,6 +29644,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\"" msgstr "" +#. HEZbp #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26384,6 +29653,7 @@ msgctxt "" msgid "' Function for initialization of the static variable" msgstr "" +#. yjFGH #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26392,6 +29662,7 @@ msgctxt "" msgid "Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function" msgstr "" +#. fFSff #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" @@ -26400,6 +29671,7 @@ msgctxt "" msgid "If iInit = 0 Then ' check if initialized" msgstr "" +#. LDvVW #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26408,6 +29680,7 @@ msgctxt "" msgid "TypeName Function; VarType Function" msgstr "" +#. MZBfd #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26416,6 +29689,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>TypeName function</bookmark_value> <bookmark_value>VarType function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>TypeName-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>VarType-funksjon</bookmark_value>" +#. QYE2E #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26424,6 +29698,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function\">TypeName Function; VarType Function</link>" msgstr "" +#. w43wu #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26432,6 +29707,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable." msgstr "" +#. JGJq2 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26440,6 +29716,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. EkgRM #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26448,6 +29725,7 @@ msgctxt "" msgid "TypeName (Variable) / VarType (Variable)" msgstr "" +#. Ax4Qv #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26456,6 +29734,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. gaAwa #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26464,6 +29743,7 @@ msgctxt "" msgid "String; Integer" msgstr "" +#. M8Nj4 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26472,6 +29752,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CmbDF #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26480,6 +29761,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:" msgstr "" +#. RbH5s #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26488,6 +29770,7 @@ msgctxt "" msgid "key word" msgstr "" +#. EAezL #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26496,6 +29779,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "" +#. rJXbZ #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26504,6 +29788,7 @@ msgctxt "" msgid "VarType" msgstr "" +#. ZyZMD #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26512,6 +29797,7 @@ msgctxt "" msgid "Variable type" msgstr "Variabeltyper" +#. mnCBU #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26520,6 +29806,7 @@ msgctxt "" msgid "Boolean variable" msgstr "" +#. N3udA #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26528,6 +29815,7 @@ msgctxt "" msgid "Date variable" msgstr "" +#. sURKS #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26536,6 +29824,7 @@ msgctxt "" msgid "Currency variable" msgstr "" +#. apDFH #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26544,6 +29833,7 @@ msgctxt "" msgid "Double floating point variable" msgstr "" +#. HFQw3 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26552,6 +29842,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer variable" msgstr "" +#. xmmiG #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26560,6 +29851,7 @@ msgctxt "" msgid "Long integer variable" msgstr "" +#. eTjZ4 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26568,6 +29860,7 @@ msgctxt "" msgid "Object variable" msgstr "" +#. RgjsX #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26576,6 +29869,7 @@ msgctxt "" msgid "Single floating-point variable" msgstr "" +#. KE9UZ #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26584,6 +29878,7 @@ msgctxt "" msgid "String variable" msgstr "Bruk av Variabler" +#. RdLyA #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26592,6 +29887,7 @@ msgctxt "" msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)" msgstr "" +#. eDUmG #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26600,6 +29896,7 @@ msgctxt "" msgid "Variable is not initialized" msgstr "" +#. CLAF9 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26608,6 +29905,7 @@ msgctxt "" msgid "No valid data" msgstr "" +#. GqyDQ #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26616,6 +29914,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. qxhYF #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" @@ -26624,6 +29923,7 @@ msgctxt "" msgid "TypeName(lVar) & \" \" & VarType(lVar),0,\"Some types In $[officename] Basic\"" msgstr "" +#. pGEmQ #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26632,6 +29932,7 @@ msgctxt "" msgid "Set Statement" msgstr "" +#. zHGh5 #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26640,6 +29941,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Set statement</bookmark_value> <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Set-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>Nothing-objekt</bookmark_value>" +#. eramH #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26648,6 +29950,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\">Set Statement</link>" msgstr "" +#. EZQ7H #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26656,6 +29959,7 @@ msgctxt "" msgid "Sets an object reference on a variable or a Property." msgstr "" +#. MkkED #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26664,6 +29968,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. VNH9y #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26672,6 +29977,7 @@ msgctxt "" msgid "Set ObjectVar = Object" msgstr "" +#. r4fJx #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26680,6 +29986,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CMGdW #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26688,6 +29995,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ObjectVar:</emph> a variable or a property that requires an object reference." msgstr "" +#. F7X5E #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26696,6 +30004,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Object:</emph> Object that the variable or the property refers to." msgstr "" +#. 27u9f #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26704,6 +30013,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Nothing</emph> - Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment." msgstr "" +#. SGsRz #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" @@ -26712,6 +30022,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ukqdX #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26720,6 +30031,7 @@ msgctxt "" msgid "FindObject Function" msgstr "" +#. r2C9F #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26728,6 +30040,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FindObject-funksjon</bookmark_value>" +#. DrvAD #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26736,6 +30049,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function\">FindObject Function</link>" msgstr "" +#. aFznu #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26744,6 +30058,7 @@ msgctxt "" msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name." msgstr "" +#. AwGGE #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26752,6 +30067,7 @@ msgctxt "" msgid "For example, the following command:" msgstr "" +#. kpkYS #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26760,6 +30076,7 @@ msgctxt "" msgid "corresponds to the command block:" msgstr "" +#. PsuoC #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26768,6 +30085,7 @@ msgctxt "" msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:" msgstr "" +#. 4ZJCt #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26776,6 +30094,7 @@ msgctxt "" msgid "\"TextEdit1\" to \"TextEdit5\" in a loop to create five control names." msgstr "" +#. i7KFL #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26784,6 +30103,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\">FindPropertyObject</link>" msgstr "" +#. 9UEzR #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26792,6 +30112,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. jEKpx #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26800,6 +30121,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. fAtEE #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" @@ -26808,6 +30130,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time." msgstr "" +#. c9RFy #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26816,6 +30139,7 @@ msgctxt "" msgid "FindPropertyObject Function" msgstr "" +#. qwv2z #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26824,6 +30148,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>FindPropertyObject-funksjon</bookmark_value>" +#. LA7R9 #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26832,6 +30157,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function\">FindPropertyObject Function</link>" msgstr "" +#. pkBYN #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26840,6 +30166,7 @@ msgctxt "" msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name." msgstr "" +#. DM2Ab #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26848,6 +30175,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\">FindObject</link>" msgstr "" +#. jBFme #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26856,6 +30184,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. kjHF2 #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26864,6 +30193,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. Cgx9H #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26872,6 +30202,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time." msgstr "" +#. Kdp3F #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" @@ -26880,6 +30211,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time." msgstr "" +#. sZzss #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26888,6 +30220,7 @@ msgctxt "" msgid "IsMissing function" msgstr "" +#. tu8au #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26896,6 +30229,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsMissing-funksjon</bookmark_value>" +#. JBWGn #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26904,6 +30238,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing Function\">IsMissing Function</link>" msgstr "" +#. ZMKxG #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26912,6 +30247,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if a function is called with an optional parameter." msgstr "" +#. UAMEd #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26920,6 +30256,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\">Optional</link>" msgstr "" +#. fdBus #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26928,6 +30265,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. pFAeP #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26936,6 +30274,7 @@ msgctxt "" msgid "IsMissing( ArgumentName )" msgstr "" +#. WrCGJ #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26944,6 +30283,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. VwWXm #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26952,6 +30292,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument." msgstr "" +#. HkfCE #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26960,6 +30301,7 @@ msgctxt "" msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned." msgstr "" +#. 6SiYx #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" @@ -26968,6 +30310,7 @@ msgctxt "" msgid "See also <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\">Examples</link>." msgstr "" +#. bdNXC #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -26976,6 +30319,7 @@ msgctxt "" msgid "Optional (in Function Statement)" msgstr "" +#. rguKi #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -26984,6 +30328,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Optional function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Optional-funksjon</bookmark_value>" +#. qAzL8 #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -26992,6 +30337,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement)\">Optional (in Function Statement)</link>" msgstr "" +#. Ebzjt #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27000,6 +30346,7 @@ msgctxt "" msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional." msgstr "" +#. okfFX #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27008,6 +30355,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\">IsMissing</link>" msgstr "" +#. rCRu8 #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27016,6 +30364,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. FCbGu #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27024,6 +30373,7 @@ msgctxt "" msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)" msgstr "" +#. m7ttM #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27032,6 +30382,7 @@ msgctxt "" msgid "Examples:" msgstr "Eksempler:" +#. PWFN7 #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27040,6 +30391,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed." msgstr "" +#. QD4Cn #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27048,6 +30400,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing." msgstr "" +#. upgxF #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" @@ -27056,6 +30409,7 @@ msgctxt "" msgid "See also <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\">Examples</link>." msgstr "" +#. HDj6B #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27064,6 +30418,7 @@ msgctxt "" msgid "Array Function" msgstr "" +#. Bsxhh #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27072,6 +30427,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Array function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Array-funksjon</bookmark_value>" +#. PgCk9 #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27080,6 +30436,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function\">Array Function</link>" msgstr "" +#. ZFAuc #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27088,6 +30445,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the type Variant with a data field." msgstr "" +#. AmzEv #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27096,6 +30454,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. hVxRf #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27104,6 +30463,7 @@ msgctxt "" msgid "Array ( Argument list)" msgstr "" +#. EuCLG #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27112,6 +30472,7 @@ msgctxt "" msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\">DimArray</link>" msgstr "" +#. BJamW #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27120,6 +30481,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. ZsSRT #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27128,6 +30490,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas." msgstr "" +#. PERvG #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27136,6 +30499,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. EhDw8 #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" @@ -27144,6 +30508,7 @@ msgctxt "" msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")" msgstr "" +#. 2d2eF #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27152,6 +30517,7 @@ msgctxt "" msgid "DimArray Function" msgstr "" +#. B6keS #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27160,6 +30526,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>DimArray-funksjon</bookmark_value>" +#. FTJ3A #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27168,6 +30535,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function\">DimArray Function</link>" msgstr "" +#. D6knK #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27176,6 +30544,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a Variant array." msgstr "" +#. GGtGG #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27184,6 +30553,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. f4XPA #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27192,6 +30562,7 @@ msgctxt "" msgid "DimArray ( Argument list)" msgstr "" +#. xfuoC #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27200,6 +30571,7 @@ msgctxt "" msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\">Array</link>" msgstr "" +#. ajAXE #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27208,6 +30580,7 @@ msgctxt "" msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter." msgstr "" +#. tdpVu #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27216,6 +30589,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 8cqdA #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27224,6 +30598,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas." msgstr "" +#. wCCAj #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27232,6 +30607,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 6rCE8 #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" @@ -27240,6 +30616,7 @@ msgctxt "" msgid "a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )" msgstr "" +#. BELEW #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27248,6 +30625,7 @@ msgctxt "" msgid "HasUnoInterfaces Function" msgstr "" +#. AbBSu #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27256,6 +30634,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>HasUnoInterfaces-funksjon</bookmark_value>" +#. pqAXW #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27264,6 +30643,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function\">HasUnoInterfaces Function</link>" msgstr "" +#. JUPxm #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27272,6 +30652,7 @@ msgctxt "" msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces." msgstr "" +#. 4GC46 #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27280,14 +30661,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned." msgstr "" -#: 03104400.xhp -msgctxt "" -"03104400.xhp\n" -"hd_id3150040\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "" - +#. ryDXE #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27296,14 +30670,7 @@ msgctxt "" msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])" msgstr "" -#: 03104400.xhp -msgctxt "" -"03104400.xhp\n" -"hd_id3153345\n" -"help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "" - +#. TCBDe #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27312,14 +30679,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" -#: 03104400.xhp -msgctxt "" -"03104400.xhp\n" -"hd_id3159157\n" -"help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "" - +#. qxagP #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27328,6 +30688,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>oTest:</emph> the Basic Uno object that you want to test." msgstr "" +#. 2Sa2D #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" @@ -27336,14 +30697,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Uno-Interface-Name:</emph> list of Uno interface names." msgstr "" -#: 03104400.xhp -msgctxt "" -"03104400.xhp\n" -"hd_id3147574\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. dEwqh #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27352,6 +30706,7 @@ msgctxt "" msgid "IsUnoStruct Function" msgstr "" +#. DGTmf #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27360,6 +30715,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>IsUnoStruct-funksjon</bookmark_value>" +#. myocU #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27368,6 +30724,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function\">IsUnoStruct Function</link>" msgstr "" +#. fN4db #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27376,14 +30733,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns True if the given object is a Uno struct." msgstr "" -#: 03104500.xhp -msgctxt "" -"03104500.xhp\n" -"hd_id3148538\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Syntaks" - +#. LupP4 #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27392,14 +30742,7 @@ msgctxt "" msgid "IsUnoStruct( Uno type )" msgstr "" -#: 03104500.xhp -msgctxt "" -"03104500.xhp\n" -"hd_id3148473\n" -"help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Returverdi" - +#. MDtGg #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27408,14 +30751,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" -#: 03104500.xhp -msgctxt "" -"03104500.xhp\n" -"hd_id3145609\n" -"help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parameter" - +#. uXjgH #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27424,14 +30760,7 @@ msgctxt "" msgid "Uno type : A UnoObject" msgstr "" -#: 03104500.xhp -msgctxt "" -"03104500.xhp\n" -"hd_id3156343\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. AsDnS #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27440,6 +30769,7 @@ msgctxt "" msgid "' Instantiate a service" msgstr "" +#. LCwgD #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27448,6 +30778,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct" msgstr "" +#. LG9EY #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27456,6 +30787,7 @@ msgctxt "" msgid "' Instantiate a Property struct" msgstr "" +#. oAzvu #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27464,6 +30796,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct" msgstr "" +#. yJT9o #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" @@ -27472,6 +30805,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct" msgstr "" +#. dBKzM #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27480,6 +30814,7 @@ msgctxt "" msgid "EqualUnoObjects Function" msgstr "" +#. h9UNU #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27488,6 +30823,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>EqualUnoObjects-funksjon</bookmark_value>" +#. rqXey #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27496,6 +30832,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function\">EqualUnoObjects Function</link>" msgstr "" +#. wrfhm #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27504,22 +30841,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance." msgstr "" -#: 03104600.xhp -msgctxt "" -"03104600.xhp\n" -"hd_id3148538\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "" - -#: 03104600.xhp -msgctxt "" -"03104600.xhp\n" -"hd_id3150984\n" -"help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "" - +#. NqNdq #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27528,14 +30850,7 @@ msgctxt "" msgid "Bool" msgstr "" -#: 03104600.xhp -msgctxt "" -"03104600.xhp\n" -"hd_id3145315\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. eQEDj #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27544,6 +30859,7 @@ msgctxt "" msgid "' Copy of objects -> same instance" msgstr "" +#. kTNQT #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" @@ -27552,6 +30868,7 @@ msgctxt "" msgid "' Copy of structs as value -> new instance" msgstr "" +#. XZuoy #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27560,6 +30877,7 @@ msgctxt "" msgid "Erase Function" msgstr "" +#. dKRw9 #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27568,6 +30886,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Erase function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Erase-funksjon</bookmark_value>" +#. bSr9M #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27576,6 +30895,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\">Erase Function</link>" msgstr "" +#. xqtMK #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27584,6 +30904,7 @@ msgctxt "" msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size." msgstr "" +#. QGwRF #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27592,6 +30913,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. h8WrH #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27600,6 +30922,7 @@ msgctxt "" msgid "Erase Arraylist" msgstr "" +#. zfSit #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27608,6 +30931,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. r46GH #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" @@ -27616,6 +30940,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Arraylist</emph> - The list of arrays to be erased." msgstr "" +#. y97EV #: 03110000.xhp msgctxt "" "03110000.xhp\n" @@ -27624,6 +30949,7 @@ msgctxt "" msgid "Comparison Operators" msgstr "Sammenligningsoperatorer" +#. MLjCa #: 03110000.xhp msgctxt "" "03110000.xhp\n" @@ -27632,6 +30958,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\">Comparison Operators</link>" msgstr "" +#. LfWwN #: 03110000.xhp msgctxt "" "03110000.xhp\n" @@ -27640,6 +30967,7 @@ msgctxt "" msgid "The available comparison operators are described here." msgstr "" +#. bDVn8 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27648,6 +30976,7 @@ msgctxt "" msgid "Comparison Operators" msgstr "" +#. HvC8D #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27656,6 +30985,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value> <bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>" msgstr "" +#. ABXhw #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27664,6 +30994,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators\">Comparison Operators</link>" msgstr "" +#. Xi8Hg #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27672,6 +31003,7 @@ msgctxt "" msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)." msgstr "" +#. eCMr5 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27680,6 +31012,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. rzJup #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27688,6 +31021,7 @@ msgctxt "" msgid "Result = Expression1 { = | < | > | <= | >= } Expression2" msgstr "" +#. Grmm6 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27696,6 +31030,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. CoGtG #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27704,6 +31039,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Result:</emph> Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)" msgstr "" +#. djWb8 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27712,6 +31048,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric values or strings that you want to compare." msgstr "" +#. VeMGA #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27720,6 +31057,7 @@ msgctxt "" msgid "Comparison operators" msgstr "Sammenligningsoperatorer" +#. huYj5 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27728,6 +31066,7 @@ msgctxt "" msgid "= : Equal to" msgstr "" +#. qNCPA #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27736,6 +31075,7 @@ msgctxt "" msgid "< : Less than" msgstr "" +#. oBq7c #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27744,6 +31084,7 @@ msgctxt "" msgid "> : Greater than" msgstr "" +#. ZXev6 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27752,6 +31093,7 @@ msgctxt "" msgid "<= : Less than or equal to" msgstr "" +#. YTiVc #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27760,6 +31102,7 @@ msgctxt "" msgid ">= : Greater than or equal to" msgstr "" +#. TAeWi #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27768,6 +31111,7 @@ msgctxt "" msgid "<> : Not equal to" msgstr "" +#. 2whHT #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27776,6 +31120,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 4F32A #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" @@ -27784,6 +31129,7 @@ msgctxt "" msgid "Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output" msgstr "" +#. v4zJ2 #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" @@ -27792,6 +31138,7 @@ msgctxt "" msgid "Strings" msgstr "Streng" +#. qSsdJ #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" @@ -27800,6 +31147,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\">Strings</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\">Strenger</link>" +#. mfoZX #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" @@ -27808,6 +31156,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions and statements validate and return strings." msgstr "" +#. n7PGd #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" @@ -27816,6 +31165,7 @@ msgctxt "" msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs." msgstr "" +#. Bvutt #: 03120100.xhp msgctxt "" "03120100.xhp\n" @@ -27824,6 +31174,7 @@ msgctxt "" msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings" msgstr "" +#. f2kFt #: 03120100.xhp msgctxt "" "03120100.xhp\n" @@ -27832,6 +31183,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>" msgstr "" +#. ZDP63 #: 03120100.xhp msgctxt "" "03120100.xhp\n" @@ -27840,6 +31192,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code." msgstr "" +#. izmyr #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27848,6 +31201,7 @@ msgctxt "" msgid "Asc Function" msgstr "" +#. imVb3 #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27856,6 +31210,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Asc function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Asc-funksjon</bookmark_value>" +#. UG5Ac #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27864,6 +31219,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function\">Asc Function</link>" msgstr "" +#. 8jiwA #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27872,6 +31228,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression." msgstr "" +#. BNWoG #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27880,6 +31237,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. giD6a #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27888,6 +31246,7 @@ msgctxt "" msgid "Asc (Text As String)" msgstr "" +#. qe9hh #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27896,6 +31255,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. kmTWL #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27904,6 +31264,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. ZSM8u #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27912,6 +31273,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. nuuuC #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27920,6 +31282,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant." msgstr "" +#. CF7UG #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27928,6 +31291,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters." msgstr "" +#. d4CxC #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27936,6 +31300,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. VF7kK #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27944,6 +31309,7 @@ msgctxt "" msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65" msgstr "" +#. imR9f #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27952,6 +31318,7 @@ msgctxt "" msgid "Print ASC(\"Z\") ' returns 90" msgstr "" +#. raPFD #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27960,6 +31327,7 @@ msgctxt "" msgid "Print ASC(\"Las Vegas\") ' returns 76, since only the first character is taken into account" msgstr "" +#. 9QUxr #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" @@ -27968,6 +31336,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\">CHR</link>" msgstr "" +#. QMLJb #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -27976,6 +31345,7 @@ msgctxt "" msgid "Chr Function" msgstr "" +#. Z8tiz #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -27984,6 +31354,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Chr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Chr-funksjon</bookmark_value>" +#. tDyPJ #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -27992,6 +31363,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function\">Chr Function</link>" msgstr "" +#. UTy3n #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28000,6 +31372,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code." msgstr "" +#. bf6Zk #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28008,6 +31381,7 @@ msgctxt "" msgid "Chr(Expression As Integer)" msgstr "" +#. HnFyY #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28016,6 +31390,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. WECKF #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28024,6 +31399,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value." msgstr "" +#. RKtSB #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28032,6 +31408,7 @@ msgctxt "" msgid "When VBA compatibility mode is enabled (<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"vbasupport\"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), <emph>Expression</emph> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only." msgstr "" +#. sw8rF #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28040,6 +31417,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression." msgstr "" +#. Yy5Eh #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28048,6 +31426,7 @@ msgctxt "" msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6\"/>, when VBA compatibility mode is enabled and expression is greater than 255." msgstr "" +#. vHwsG #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28056,6 +31435,7 @@ msgctxt "" msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string." msgstr "" +#. aCHvq #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28064,6 +31444,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\"" msgstr "" +#. iCsGw #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28072,6 +31453,7 @@ msgctxt "" msgid "' The printout appears in the dialog as: A \"short\" trip." msgstr "" +#. q8bRB #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" @@ -28080,6 +31462,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\">ASC</link>" msgstr "" +#. bzZDz #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28088,6 +31471,7 @@ msgctxt "" msgid "Str Function" msgstr "" +#. pGDVm #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28096,6 +31480,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Str function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Str-funksjon</bookmark_value>" +#. vHDFf #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28104,6 +31489,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function\">Str Function</link>" msgstr "" +#. sMBFZ #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28112,6 +31498,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a numeric expression into a string." msgstr "" +#. AtDCX #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28120,6 +31507,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. FCB5S #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28128,6 +31516,7 @@ msgctxt "" msgid "Str (Expression)" msgstr "" +#. euwuq #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28136,6 +31525,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. GFLxD #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28144,6 +31534,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. gC8ux #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28152,6 +31543,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. MUTuz #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28160,6 +31552,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression: </emph>Any numeric expression." msgstr "" +#. i56aX #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28168,6 +31561,7 @@ msgctxt "" msgid "The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign)." msgstr "" +#. Ewk3i #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" @@ -28176,6 +31570,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. vYQmG #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28184,6 +31579,7 @@ msgctxt "" msgid "Val Function" msgstr "" +#. KdnnB #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28192,6 +31588,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Val function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Val-funksjon</bookmark_value>" +#. qLhSm #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28200,6 +31597,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function\">Val Function</link>" msgstr "" +#. BCyui #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28208,6 +31606,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string to a numeric expression." msgstr "" +#. 4Jho2 #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28216,6 +31615,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. Rk6u2 #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28224,6 +31624,7 @@ msgctxt "" msgid "Val (Text As String)" msgstr "" +#. ZBgwS #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28232,6 +31633,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. Gi4Ag #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28240,6 +31642,7 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dobbel" +#. 9YWca #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28248,6 +31651,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. DmE2F #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28256,6 +31660,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> String that represents a number." msgstr "" +#. 9ZYpb #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28264,6 +31669,7 @@ msgctxt "" msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the <emph>Str</emph> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the <emph>Val</emph> function returns the value 0." msgstr "" +#. zEtva #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" @@ -28272,6 +31678,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. MeApW #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28280,6 +31687,7 @@ msgctxt "" msgid "CByte Function" msgstr "" +#. cEvKG #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28288,6 +31696,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CByte function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CByte-funksjon</bookmark_value>" +#. MBuSG #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28296,6 +31705,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function\">CByte Function</link>" msgstr "" +#. WtRZK #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28304,6 +31714,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte." msgstr "" +#. KBtph #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28312,6 +31723,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. y5eP6 #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28320,6 +31732,7 @@ msgctxt "" msgid "Cbyte( expression )" msgstr "" +#. c9ZeV #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28328,6 +31741,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. uBqQC #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28336,6 +31750,7 @@ msgctxt "" msgid "Byte" msgstr "" +#. y52Yv #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28344,6 +31759,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. YE4pG #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" @@ -28352,6 +31768,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> A string or a numeric expression." msgstr "" +#. svGqi #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28360,6 +31777,7 @@ msgctxt "" msgid "AscW Function" msgstr "" +#. DnhN3 #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28368,6 +31786,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>AscW function</bookmark_value>" msgstr "" +#. 4pFSg #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28376,6 +31795,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120111.xhp\" name=\"AscW Function [VBA]\">AscW Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. XujWF #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28384,6 +31804,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Unicode value of the first character in a string expression." msgstr "" +#. tyhN7 #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28392,6 +31813,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "" +#. cLSGx #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28400,6 +31822,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant." msgstr "" +#. PWbGW #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28408,6 +31831,7 @@ msgctxt "" msgid "Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535." msgstr "" +#. YACEd #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28416,6 +31840,7 @@ msgctxt "" msgid "Print AscW(\"A\") ' returns 65" msgstr "" +#. cSPdQ #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28424,6 +31849,7 @@ msgctxt "" msgid "Print AscW(\"Ω\") ' returns 937" msgstr "" +#. KNmoP #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28432,6 +31858,7 @@ msgctxt "" msgid "Print AscW(\"Αθήνα\") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account" msgstr "" +#. Z2b5U #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28440,6 +31867,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\">Chr</link>" msgstr "" +#. BbWXB #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28448,6 +31876,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120112.xhp\">ChrW</link>" msgstr "" +#. GkoG4 #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" @@ -28456,6 +31885,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\">Asc</link>" msgstr "" +#. 9DDYF #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28464,6 +31894,7 @@ msgctxt "" msgid "ChrW Function [VBA]" msgstr "" +#. bxumL #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28472,6 +31903,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ChrW function</bookmark_value>" msgstr "" +#. 4MJ6d #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28480,6 +31912,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120112.xhp\" name=\"ChrW Function\">ChrW Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. yFpZL #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28488,6 +31921,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code." msgstr "" +#. UVM29 #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28496,6 +31930,7 @@ msgctxt "" msgid "ChrW(Expression As Integer)" msgstr "" +#. mA9x6 #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28504,6 +31939,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "" +#. HiXHs #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28512,6 +31948,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6." msgstr "" +#. 8DF8a #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28520,6 +31957,7 @@ msgctxt "" msgid "' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string." msgstr "" +#. AGZSD #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28528,6 +31966,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"From \"+ ChrW(913)+\" to \" + ChrW(937)" msgstr "" +#. zPJDa #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28536,6 +31975,7 @@ msgctxt "" msgid "' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω" msgstr "" +#. hSMKc #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28544,6 +31984,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\">Chr</link>" msgstr "" +#. JJUXA #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28552,6 +31993,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\">Asc</link>" msgstr "" +#. 2fMt4 #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" @@ -28560,6 +32002,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120111.xhp\">AscW</link>" msgstr "" +#. E7Eoi #: 03120200.xhp msgctxt "" "03120200.xhp\n" @@ -28568,6 +32011,7 @@ msgctxt "" msgid "Repeating Contents" msgstr "" +#. uMuGE #: 03120200.xhp msgctxt "" "03120200.xhp\n" @@ -28576,6 +32020,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\">Repeating Contents</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\">Gjentagende innehold</link>" +#. QtA2F #: 03120200.xhp msgctxt "" "03120200.xhp\n" @@ -28584,6 +32029,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions repeat the contents of strings." msgstr "" +#. MingD #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28592,6 +32038,7 @@ msgctxt "" msgid "Space and Spc Function" msgstr "" +#. NQPvB #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28600,6 +32047,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Space function</bookmark_value> <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>" msgstr "" +#. r9KyV #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28608,6 +32056,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function\">Space and Spc Functions</link>" msgstr "" +#. M6CED #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28616,6 +32065,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces." msgstr "" +#. TVSiN #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28624,6 +32074,7 @@ msgctxt "" msgid "The Spc function works the same as the Space function." msgstr "" +#. BYn44 #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28632,6 +32083,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. gunCB #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28640,6 +32092,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 65535." msgstr "" +#. xfAcE #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" @@ -28648,6 +32101,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sOut,0,\"Info:\"" msgstr "" +#. ypYT6 #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28656,6 +32110,7 @@ msgctxt "" msgid "String Function" msgstr "" +#. 2L9aD #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28664,6 +32119,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>String function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>String-funksjon</bookmark_value>" +#. j82Ba #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28672,6 +32128,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function\">String Function</link>" msgstr "" +#. YVCRg #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28680,6 +32137,7 @@ msgctxt "" msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function." msgstr "" +#. YEQWe #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28688,6 +32146,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. EVKUs #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28696,6 +32155,7 @@ msgctxt "" msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})" msgstr "" +#. Uaxak #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28704,6 +32164,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. GfqGg #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28712,6 +32173,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. 5gnCP #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28720,6 +32182,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. xvDy5 #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28728,6 +32191,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535." msgstr "" +#. uARjD #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28736,6 +32200,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code for the character." msgstr "" +#. Comfs #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28744,6 +32209,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used." msgstr "" +#. iApAt #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" @@ -28752,6 +32218,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. avFC9 #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" @@ -28760,6 +32227,7 @@ msgctxt "" msgid "Editing String Contents" msgstr "" +#. 5nF4q #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" @@ -28768,6 +32236,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ampersand symbol in StarBasic</bookmark_value>" msgstr "" +#. qvgJA #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" @@ -28776,6 +32245,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\">Editing String Contents</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\">Redigere strenginnehold</link>" +#. hU6eu #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" @@ -28784,6 +32254,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & operator to concatenate strings." msgstr "" +#. hAn8q #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28792,6 +32263,7 @@ msgctxt "" msgid "Format Function" msgstr "" +#. Ddd7Z #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28800,6 +32272,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Format function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Format-funksjon</bookmark_value>" +#. 9VgHM #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28808,6 +32281,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function\">Format Function</link>" msgstr "" +#. ZAitp #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28816,6 +32290,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify." msgstr "" +#. ESujY #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28824,6 +32299,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. wp4Ae #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28832,6 +32308,7 @@ msgctxt "" msgid "Format (Number [, Format As String])" msgstr "" +#. SrkYm #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28840,6 +32317,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. gddga #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28848,6 +32326,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. WGjGQ #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28856,6 +32335,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. 6Dyxg #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28864,6 +32344,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that you want to convert to a formatted string." msgstr "" +#. G3TNy #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28872,6 +32353,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Format:</emph> String that specifies the format code for the number. If <emph>Format</emph> is omitted, the Format function works like the <emph>Str</emph> function." msgstr "" +#. 8DmPW #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28880,6 +32362,7 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Codes" msgstr "" +#. j9pBf #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28888,6 +32371,7 @@ msgctxt "" msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a number:" msgstr "" +#. AA4AR #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28896,6 +32380,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>0:</emph> If <emph>Number</emph> has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed." msgstr "" +#. 6hoDN #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28904,6 +32389,7 @@ msgctxt "" msgid "If <emph>Number</emph> has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting." msgstr "" +#. EDBbq #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28912,6 +32398,7 @@ msgctxt "" msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <emph>Format </emph>code." msgstr "" +#. ucKaQ #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28920,6 +32407,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>#:</emph> If <emph>Number</emph> contains a digit at the position of the # placeholder in the <emph>Format</emph> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position." msgstr "" +#. EKGPx #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28928,6 +32416,7 @@ msgctxt "" msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed." msgstr "" +#. Cnq7B #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28936,6 +32425,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator." msgstr "" +#. tWDUe #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28944,6 +32434,7 @@ msgctxt "" msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator." msgstr "" +#. L7ry6 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28952,6 +32443,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>%:</emph> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code." msgstr "" +#. 5A2Kp #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28960,6 +32452,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent." msgstr "" +#. jhCb5 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28968,6 +32461,7 @@ msgctxt "" msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+." msgstr "" +#. shj6y #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28976,6 +32470,7 @@ msgctxt "" msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)." msgstr "" +#. A8QmE #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28984,6 +32479,7 @@ msgctxt "" msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings." msgstr "" +#. 5EMgE #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -28992,6 +32488,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character." msgstr "" +#. PyKZq #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29000,6 +32497,7 @@ msgctxt "" msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")." msgstr "" +#. 2VEmR #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29008,6 +32506,7 @@ msgctxt "" msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code." msgstr "" +#. UFfdk #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29016,6 +32515,7 @@ msgctxt "" msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code." msgstr "" +#. L4LbT #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29024,6 +32524,7 @@ msgctxt "" msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !)." msgstr "" +#. NN8eT #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29032,6 +32533,7 @@ msgctxt "" msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places." msgstr "" +#. fkPvC #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29040,6 +32542,7 @@ msgctxt "" msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks." msgstr "" +#. GT9Rs #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29048,6 +32551,7 @@ msgctxt "" msgid "Predefined format" msgstr "" +#. Vj6Aq #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29056,6 +32560,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered." msgstr "" +#. RANUB #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29064,6 +32569,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets." msgstr "" +#. NJj8M #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29072,6 +32578,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal separator." msgstr "" +#. 3DiXo #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29080,6 +32587,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator." msgstr "" +#. AY7e3 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29088,6 +32596,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number." msgstr "" +#. CoYgg #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29096,6 +32605,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)." msgstr "" +#. cMtWm #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29104,6 +32614,7 @@ msgctxt "" msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers." msgstr "" +#. GXmDT #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29112,6 +32623,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ZsNPC #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29120,6 +32632,7 @@ msgctxt "" msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code." msgstr "" +#. myXCN #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29128,6 +32641,7 @@ msgctxt "" msgid "' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale." msgstr "" +#. 8KMxc #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" @@ -29136,6 +32650,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"number format code\">Number format codes</link>" msgstr "" +#. oZYHq #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29144,6 +32659,7 @@ msgctxt "" msgid "LCase Function" msgstr "" +#. LMGd5 #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29152,6 +32668,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>LCase function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>LCase-funksjon</bookmark_value>" +#. sLQre #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29160,6 +32677,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">LCase Function</link>" msgstr "" +#. dkB32 #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29168,6 +32686,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase." msgstr "" +#. DYSWC #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29176,6 +32695,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\">UCase</link> Function" msgstr "" +#. chngB #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29184,6 +32704,7 @@ msgctxt "" msgid "LCase (Text As String)" msgstr "" +#. 8RHAp #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29192,6 +32713,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. 2dpqA #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29200,6 +32722,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert." msgstr "" +#. HcFTs #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29208,6 +32731,7 @@ msgctxt "" msgid "Print LCase(sVar) ' Returns \"las vegas\"" msgstr "" +#. F9rGM #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" @@ -29216,6 +32740,7 @@ msgctxt "" msgid "Print UCase(sVar) ' Returns \"LAS VEGAS\"" msgstr "" +#. UGH3C #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29224,6 +32749,7 @@ msgctxt "" msgid "Left Function" msgstr "" +#. ArhPT #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29232,6 +32758,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Left function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Left-funksjon</bookmark_value>" +#. uFGkL #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29240,6 +32767,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">Left Function</link>" msgstr "" +#. DVEfF #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29248,6 +32776,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression." msgstr "" +#. UF45c #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29256,6 +32785,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. H2Ftq #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29264,6 +32794,7 @@ msgctxt "" msgid "Left (Text As String, n As Long)" msgstr "" +#. 48Gmp #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29272,6 +32803,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. to74m #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29280,6 +32812,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. ZJXfA #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29288,6 +32821,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. hRWZH #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29296,6 +32830,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from." msgstr "" +#. jVzCK #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29304,6 +32839,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. FPXvk #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29312,6 +32848,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format." msgstr "" +#. YQQDH #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29320,6 +32857,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. TJBfC #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" @@ -29328,6 +32866,7 @@ msgctxt "" msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "" +#. NKjSQ #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29336,6 +32875,7 @@ msgctxt "" msgid "LSet Statement" msgstr "" +#. MLR2Y #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29344,6 +32884,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>LSet-uttrykk</bookmark_value>" +#. s4j5Y #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29352,6 +32893,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement\">LSet Statement</link>" msgstr "" +#. 2y5bo #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29360,6 +32902,7 @@ msgctxt "" msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type." msgstr "" +#. wKtHD #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29368,6 +32911,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. tFaav #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29376,6 +32920,7 @@ msgctxt "" msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2" msgstr "" +#. 2vzrB #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29384,6 +32929,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. M99uG #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29392,6 +32938,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left." msgstr "" +#. BXfsM #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29400,6 +32947,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable." msgstr "" +#. 3HnhD #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29408,6 +32956,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to." msgstr "" +#. GBdaC #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29416,6 +32965,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from." msgstr "" +#. jzAoB #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29424,6 +32974,7 @@ msgctxt "" msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type." msgstr "" +#. BQw4P #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29432,6 +32983,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. jJepi #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29440,6 +32992,7 @@ msgctxt "" msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string" msgstr "" +#. CEZj7 #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29448,6 +33001,7 @@ msgctxt "" msgid "' Replace asterisks with spaces" msgstr "" +#. BfcQJ #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" @@ -29456,6 +33010,7 @@ msgctxt "" msgid "' Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string" msgstr "" +#. 78orU #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29464,6 +33019,7 @@ msgctxt "" msgid "LTrim Function" msgstr "" +#. xG9Ny #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29472,6 +33028,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>LTrim-funksjon</bookmark_value>" +#. EHCLJ #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29480,6 +33037,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">LTrim Function</link>" msgstr "" +#. mFiGU #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29488,6 +33046,7 @@ msgctxt "" msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression." msgstr "" +#. vG8YP #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29496,6 +33055,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. cepxM #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29504,6 +33064,7 @@ msgctxt "" msgid "LTrim (Text As String)" msgstr "" +#. KzzDh #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29512,6 +33073,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. LyUCE #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29520,6 +33082,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. 8hNZD #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29528,6 +33091,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. x85WJ #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29536,6 +33100,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression." msgstr "" +#. vEGEh #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29544,6 +33109,7 @@ msgctxt "" msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression." msgstr "" +#. FExzu #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" @@ -29552,6 +33118,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Afrvq #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29560,6 +33127,7 @@ msgctxt "" msgid "Mid Function, Mid Statement" msgstr "" +#. J5UhZ #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29568,6 +33136,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Mid function</bookmark_value> <bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Mid-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>Mid-uttrykk</bookmark_value>" +#. jRxXo #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29576,6 +33145,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement\">Mid Function, Mid Statement</link>" msgstr "" +#. oznEx #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29584,6 +33154,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>)." msgstr "" +#. ye7Tj #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29592,6 +33163,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 32BvU #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29600,6 +33172,7 @@ msgctxt "" msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)" msgstr "" +#. Bw3Yb #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29608,6 +33181,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 5MG4F #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29616,6 +33190,7 @@ msgctxt "" msgid "String (only by Function)" msgstr "" +#. rLmbA #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29624,6 +33199,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. hRXCE #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29632,6 +33208,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify." msgstr "" +#. MkjPp #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29640,6 +33217,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. 49ArA #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29648,6 +33226,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. Cw9Ts #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29656,6 +33235,7 @@ msgctxt "" msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned." msgstr "" +#. 8A2DR #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29664,6 +33244,7 @@ msgctxt "" msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid statement</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length." msgstr "" +#. EUzUS #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29672,6 +33253,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>)." msgstr "" +#. jK3U3 #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29680,6 +33262,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. NFDUA #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" @@ -29688,6 +33271,7 @@ msgctxt "" msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "" +#. t5jGn #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29696,6 +33280,7 @@ msgctxt "" msgid "Right Function" msgstr "" +#. WfBGq #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29704,6 +33289,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Right function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Right-funksjon</bookmark_value>" +#. dbxZX #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29712,6 +33298,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function\">Right Function</link>" msgstr "" +#. w9pxb #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29720,6 +33307,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression." msgstr "" +#. p4Lba #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29728,6 +33316,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">Left Function</link>." msgstr "" +#. Xy4Fw #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29736,6 +33325,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. A3Rzn #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29744,6 +33334,7 @@ msgctxt "" msgid "Right (Text As String, n As Long)" msgstr "" +#. 8sZ7E #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29752,6 +33343,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. SKQUo #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29760,6 +33352,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. CyX7H #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29768,6 +33361,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. hErZb #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29776,6 +33370,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of." msgstr "" +#. D8HQ5 #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29784,6 +33379,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. ezXrq #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29792,6 +33388,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)." msgstr "" +#. wgEnG #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29800,6 +33397,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ZbKt5 #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" @@ -29808,6 +33406,7 @@ msgctxt "" msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "" +#. CDv6e #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29816,6 +33415,7 @@ msgctxt "" msgid "RSet Statement" msgstr "" +#. h4w66 #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29824,6 +33424,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>RSet-uttrykk</bookmark_value>" +#. QBt7J #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29832,6 +33433,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement\">RSet Statement</link>" msgstr "" +#. 9BREa #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29840,6 +33442,7 @@ msgctxt "" msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another." msgstr "" +#. aHsZH #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29848,6 +33451,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. uDqvq #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29856,6 +33460,7 @@ msgctxt "" msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2" msgstr "" +#. tpDDD #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29864,6 +33469,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. YfmCj #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29872,6 +33478,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string variable." msgstr "" +#. nsDVT #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29880,6 +33487,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable." msgstr "" +#. v2Tzg #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29888,6 +33496,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable." msgstr "" +#. MS2Yt #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29896,6 +33505,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable." msgstr "" +#. ZikcS #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29904,6 +33514,7 @@ msgctxt "" msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable." msgstr "" +#. grCLk #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29912,6 +33523,7 @@ msgctxt "" msgid "You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another." msgstr "" +#. St2ov #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29920,6 +33532,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string." msgstr "" +#. BdFxA #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29928,6 +33541,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. u4Dwb #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29936,6 +33550,7 @@ msgctxt "" msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string" msgstr "" +#. Wvfwt #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29944,6 +33559,7 @@ msgctxt "" msgid "' Replace asterisks with spaces" msgstr "" +#. ErXo8 #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" @@ -29952,6 +33568,7 @@ msgctxt "" msgid "' Left-align \"SBX\" in a 40-character string" msgstr "" +#. 9ErPA #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -29960,6 +33577,7 @@ msgctxt "" msgid "RTrim Function" msgstr "" +#. 9jpjR #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -29968,6 +33586,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>RTrim-funksjon</bookmark_value>" +#. SXFDZ #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -29976,6 +33595,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function\">RTrim Function</link>" msgstr "" +#. eXjba #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -29984,6 +33604,7 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression." msgstr "" +#. QnpJz #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -29992,6 +33613,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">LTrim Function</link>" msgstr "" +#. z57JG #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30000,6 +33622,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 3KFbV #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30008,6 +33631,7 @@ msgctxt "" msgid "RTrim (Text As String)" msgstr "" +#. qfPg6 #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30016,6 +33640,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. awasf #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30024,6 +33649,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. p2Uwz #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30032,6 +33658,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. UW5Fx #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30040,6 +33667,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text: </emph>Any string expression." msgstr "" +#. Tq2QX #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" @@ -30048,6 +33676,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. qdGRW #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30056,6 +33685,7 @@ msgctxt "" msgid "UCase Function" msgstr "" +#. yrQQH #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30064,6 +33694,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>UCase function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>UCase-funksjon</bookmark_value>" +#. TRQNt #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30072,6 +33703,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function\">UCase Function</link>" msgstr "" +#. vSKnv #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30080,6 +33712,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase." msgstr "" +#. bHkMs #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30088,6 +33721,7 @@ msgctxt "" msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">LCase Function</link>" msgstr "" +#. PDUSQ #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30096,6 +33730,7 @@ msgctxt "" msgid "UCase (Text As String)" msgstr "" +#. 8fcKn #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30104,6 +33739,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. TgevM #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30112,6 +33748,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert." msgstr "" +#. MmcFn #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30120,6 +33757,7 @@ msgctxt "" msgid "Print LCase(sVar) ' returns \"las vegas\"" msgstr "" +#. dNrts #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" @@ -30128,6 +33766,7 @@ msgctxt "" msgid "Print UCase(sVar) ' returns \"LAS VEGAS\"" msgstr "" +#. 9APfU #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30136,6 +33775,7 @@ msgctxt "" msgid "Trim Function" msgstr "" +#. g5F8Z #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30144,6 +33784,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Trim function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Trim-funksjon</bookmark_value>" +#. HjEjn #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30152,6 +33793,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function\">Trim Function</link>" msgstr "" +#. gJTc8 #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30160,6 +33802,7 @@ msgctxt "" msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression." msgstr "" +#. xTgNw #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30168,6 +33811,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. EEu5H #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30176,6 +33820,7 @@ msgctxt "" msgid "Trim( Text As String )" msgstr "" +#. ZUuwF #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30184,6 +33829,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. f9pGG #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30192,6 +33838,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. VwME3 #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30200,6 +33847,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. kLdYS #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30208,6 +33856,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression." msgstr "" +#. 3GonF #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" @@ -30216,6 +33865,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. ZBDyG #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30224,6 +33874,7 @@ msgctxt "" msgid "ConvertToURL Function" msgstr "" +#. awi9e #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30232,6 +33883,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ConvertToURL-funksjon</bookmark_value>" +#. GEiUq #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30240,6 +33892,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function\">ConvertToURL Function</link>" msgstr "" +#. 9Xdmw #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30248,6 +33901,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a system file name to a file URL." msgstr "" +#. 7EFtr #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30256,6 +33910,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. zU9U9 #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30264,6 +33919,7 @@ msgctxt "" msgid "ConvertToURL(filename)" msgstr "" +#. eq2Gx #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30272,6 +33928,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. V6WhB #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30280,6 +33937,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. m42nR #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30288,6 +33946,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. Dka3U #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30296,6 +33955,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Filename:</emph> A file name as string." msgstr "" +#. iFPRX #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30304,6 +33964,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. AHBLc #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" @@ -30312,6 +33973,7 @@ msgctxt "" msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\"" msgstr "" +#. Fgfbo #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30320,6 +33982,7 @@ msgctxt "" msgid "ConvertFromURL Function" msgstr "" +#. FcDBH #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30328,6 +33991,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ConvertFromURL-funksjon</bookmark_value>" +#. ueTH4 #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30336,6 +34000,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function\">ConvertFromURL Function</link>" msgstr "" +#. wiX8u #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30344,6 +34009,7 @@ msgctxt "" msgid "Converts a file URL to a system file name." msgstr "" +#. Gyuop #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30352,6 +34018,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. i96Ej #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30360,6 +34027,7 @@ msgctxt "" msgid "ConvertFromURL(filename)" msgstr "" +#. wq6Jz #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30368,6 +34036,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. ESx7C #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30376,6 +34045,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. GmBuj #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30384,6 +34054,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. 8R25b #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" @@ -30392,6 +34063,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Filename:</emph> A file name as a string." msgstr "" +#. b5PSp #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30400,6 +34072,7 @@ msgctxt "" msgid "Split Function" msgstr "" +#. jKxns #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30408,6 +34081,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Split function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Split-funksjon</bookmark_value>" +#. GFRhn #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30416,6 +34090,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function\">Split Function</link>" msgstr "" +#. LmvGz #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30424,6 +34099,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns an array of substrings from a string expression." msgstr "" +#. fqDbn #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30432,6 +34108,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. FGCEc #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30440,6 +34117,7 @@ msgctxt "" msgid "Split (Text As String, delimiter, number)" msgstr "" +#. XdWY5 #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30448,6 +34126,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. BNdCD #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30456,6 +34135,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. G7w77 #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30464,6 +34144,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. PRupM #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30472,6 +34153,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression." msgstr "" +#. aPap3 #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30480,6 +34162,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character." msgstr "" +#. rD2HP #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30488,6 +34171,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return." msgstr "" +#. XZAoD #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" @@ -30496,6 +34180,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 9qGtg #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30504,6 +34189,7 @@ msgctxt "" msgid "Join Function" msgstr "" +#. Mg5S3 #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30512,6 +34198,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Join function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Join-funksjon</bookmark_value>" +#. FjCTF #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30520,6 +34207,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function\">Join Function</link>" msgstr "" +#. DQFTH #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30528,6 +34216,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array." msgstr "" +#. Tavaa #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30536,6 +34225,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. FrGPB #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30544,6 +34234,7 @@ msgctxt "" msgid "Join (Text As String Array, delimiter)" msgstr "" +#. zKGLo #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30552,6 +34243,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. Sx96w #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30560,6 +34252,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. uMb7W #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30568,6 +34261,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. sEXB3 #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30576,6 +34270,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> A string array." msgstr "" +#. 53dA6 #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30584,6 +34279,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator." msgstr "" +#. rYFAB #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" @@ -30592,6 +34288,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. u25ah #: 03120400.xhp msgctxt "" "03120400.xhp\n" @@ -30600,6 +34297,7 @@ msgctxt "" msgid "Editing String Length" msgstr "" +#. aZQ3y #: 03120400.xhp msgctxt "" "03120400.xhp\n" @@ -30608,6 +34306,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\">Editing String Length</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\">Editere strengelender</link>" +#. Ewh7N #: 03120400.xhp msgctxt "" "03120400.xhp\n" @@ -30616,6 +34315,7 @@ msgctxt "" msgid "The following functions determine string lengths and compare strings." msgstr "" +#. jnTB6 #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30624,6 +34324,7 @@ msgctxt "" msgid "InStr Function" msgstr "" +#. JiAaK #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30632,6 +34333,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>InStr function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>InStr-funksjon</bookmark_value>" +#. 74Qua #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30640,6 +34342,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function\">InStr Function</link>" msgstr "" +#. b3faC #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30648,6 +34351,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the position of a string within another string." msgstr "" +#. 2DD3h #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30656,6 +34360,7 @@ msgctxt "" msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0." msgstr "" +#. F5Bsm #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30664,6 +34369,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. zn52D #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30672,6 +34378,7 @@ msgctxt "" msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])" msgstr "" +#. e2YwH #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30680,6 +34387,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. g3ECS #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30688,6 +34396,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. AHBXf #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30696,6 +34405,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. jDRQw #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30704,6 +34414,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. SnP3c #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30712,6 +34423,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search." msgstr "" +#. AiNGG #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30720,6 +34432,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for." msgstr "" +#. t8WDt #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30728,6 +34441,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive." msgstr "" +#. pbB6M #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30736,6 +34450,7 @@ msgctxt "" msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted." msgstr "" +#. gRVcn #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30744,6 +34459,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 6BbAy #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30752,6 +34468,7 @@ msgctxt "" msgid "sInput = \"Office\"" msgstr "" +#. 97MNg #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" @@ -30760,6 +34477,7 @@ msgctxt "" msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")" msgstr "" +#. ZG3QS #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30768,6 +34486,7 @@ msgctxt "" msgid "Len Function" msgstr "" +#. 2LAEG #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30776,6 +34495,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Len function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Len-funksjon</bookmark_value>" +#. HzQYT #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30784,6 +34504,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function\">Len Function</link>" msgstr "" +#. zQW3g #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30792,6 +34513,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable." msgstr "" +#. gakob #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30800,6 +34522,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. RpCUx #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30808,6 +34531,7 @@ msgctxt "" msgid "Len (Text As String)" msgstr "" +#. NuEBd #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30816,6 +34540,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. t6pbk #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30824,6 +34549,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. FyaMN #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30832,6 +34558,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. oJqV5 #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30840,6 +34567,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type." msgstr "" +#. cDZhe #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30848,6 +34576,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. PDnri #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" @@ -30856,6 +34585,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9" msgstr "" +#. pCc2y #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30864,6 +34594,7 @@ msgctxt "" msgid "StrComp Function" msgstr "" +#. CUQmm #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30872,6 +34603,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>StrComp-funksjon</bookmark_value>" +#. hyUAD #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30880,6 +34612,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function\">StrComp Function</link>" msgstr "" +#. 8buFG #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30888,6 +34621,7 @@ msgctxt "" msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison." msgstr "" +#. sDAvR #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30896,6 +34630,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. 6m8GA #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30904,6 +34639,7 @@ msgctxt "" msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])" msgstr "" +#. 7ZVP8 #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30912,6 +34648,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. PhXU3 #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30920,6 +34657,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. swgoh #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30928,6 +34666,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter:" msgstr "Parameter" +#. ULJVC #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30936,6 +34675,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text1:</emph> Any string expression" msgstr "" +#. iCfGJ #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30944,6 +34684,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text2:</emph> Any string expression" msgstr "" +#. SjRGM #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30952,6 +34693,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Compare:</emph> This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters." msgstr "" +#. YDRRT #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30960,6 +34702,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value" msgstr "Returverdi" +#. DEruh #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30968,6 +34711,7 @@ msgctxt "" msgid "If Text1 < Text2 the function returns -1" msgstr "" +#. uVkpG #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30976,6 +34720,7 @@ msgctxt "" msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0" msgstr "" +#. FBeHC #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30984,6 +34729,7 @@ msgctxt "" msgid "If Text1 > Text2 the function returns 1" msgstr "" +#. FjifC #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" @@ -30992,6 +34738,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. xtFm8 #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31000,6 +34747,7 @@ msgctxt "" msgid "InStrRev Function [VBA]" msgstr "" +#. 89dVX #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31008,6 +34756,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>InStrRev function</bookmark_value>" msgstr "" +#. F8BJZ #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31016,6 +34765,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120411.xhp\" name=\"InStrRev Function\">InStrRev Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. kgxfQ #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31024,6 +34774,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string." msgstr "" +#. vY8DG #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31032,6 +34783,7 @@ msgctxt "" msgid "The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0." msgstr "" +#. HEmvR #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31040,6 +34792,7 @@ msgctxt "" msgid "InStrRev (Text1 As String, Text2 As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])" msgstr "" +#. Mirn4 #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31048,6 +34801,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. aUMEF #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31056,6 +34810,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search." msgstr "" +#. iJw6x #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31064,6 +34819,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for." msgstr "" +#. eREDf #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31072,6 +34828,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start: </emph>Optional numeric expression that marks the position <emph>from the left </emph>in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. ZEauB #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31080,6 +34837,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be" msgstr "" +#. asNfw #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31088,6 +34846,7 @@ msgctxt "" msgid "1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive." msgstr "" +#. t7STx #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31096,6 +34855,7 @@ msgctxt "" msgid "0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive." msgstr "" +#. 44X5G #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31104,6 +34864,7 @@ msgctxt "" msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted." msgstr "" +#. yABaM #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31112,6 +34873,7 @@ msgctxt "" msgid "sInput = \"The book is on the table\"" msgstr "" +#. z9KNH #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31120,6 +34882,7 @@ msgctxt "" msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive" msgstr "" +#. caoEj #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31128,6 +34891,7 @@ msgctxt "" msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive" msgstr "" +#. HSqzK #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" @@ -31136,6 +34900,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\">InStr</link>" msgstr "" +#. YWCD7 #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31144,6 +34909,7 @@ msgctxt "" msgid "StrReverse Function [VBA]" msgstr "" +#. zaJPm #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31152,6 +34918,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>StrReverse function</bookmark_value>" msgstr "" +#. DUKLC #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31160,6 +34927,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\" name=\"StrReverse Function\">StrReverse Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. HnA2J #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31168,6 +34936,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the string with the character order reversed." msgstr "" +#. VwDxG #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31176,6 +34945,7 @@ msgctxt "" msgid "StrReverse (Text1 As String)" msgstr "" +#. 2YT7g #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31184,6 +34954,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "" +#. x74Dw #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" @@ -31192,6 +34963,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order." msgstr "" +#. SFtkE #: 03130000.xhp msgctxt "" "03130000.xhp\n" @@ -31200,6 +34972,7 @@ msgctxt "" msgid "Other Commands" msgstr "" +#. zUJBH #: 03130000.xhp msgctxt "" "03130000.xhp\n" @@ -31208,6 +34981,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\">Other Commands</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\">Øvrige kommandoer</link>" +#. 6DD4P #: 03130000.xhp msgctxt "" "03130000.xhp\n" @@ -31216,6 +34990,7 @@ msgctxt "" msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories." msgstr "" +#. So9AH #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" @@ -31224,6 +34999,7 @@ msgctxt "" msgid "Beep Statement" msgstr "" +#. FuECV #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" @@ -31232,6 +35008,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Beep-uttrykk</bookmark_value>" +#. Ck4Ae #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" @@ -31240,6 +35017,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement\">Beep Statement</link>" msgstr "" +#. uh3FV #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" @@ -31248,6 +35026,7 @@ msgctxt "" msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch." msgstr "" +#. ACDCD #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" @@ -31256,6 +35035,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. 9DA89 #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" @@ -31264,6 +35044,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 9FABw #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31272,6 +35053,7 @@ msgctxt "" msgid "Shell Function" msgstr "" +#. Pp9Xa #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31280,6 +35062,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Shell function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Shell-funksjon</bookmark_value>" +#. 9arQE #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31288,6 +35071,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function\">Shell Function</link>" msgstr "" +#. DK4MC #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31296,6 +35080,7 @@ msgctxt "" msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary." msgstr "" +#. KgPhE #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31304,6 +35089,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax" msgstr "Syntaks" +#. D7XVH #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31312,6 +35098,7 @@ msgctxt "" msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])" msgstr "" +#. rBDPb #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31320,6 +35107,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameter" msgstr "Parameter" +#. 7dFVT #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31328,6 +35116,7 @@ msgctxt "" msgid "Pathname" msgstr "" +#. mEkP2 #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31336,6 +35125,7 @@ msgctxt "" msgid "Complete path and program name of the program that you want to start." msgstr "" +#. PaQxf #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31344,6 +35134,7 @@ msgctxt "" msgid "Windowstyle" msgstr "" +#. UMDX5 #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31352,6 +35143,7 @@ msgctxt "" msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:" msgstr "" +#. KVBLe #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31360,6 +35152,7 @@ msgctxt "" msgid "The focus is on the hidden program window." msgstr "" +#. 8nVHG #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31368,6 +35161,7 @@ msgctxt "" msgid "The focus is on the program window in standard size." msgstr "" +#. yn6fB #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31376,6 +35170,7 @@ msgctxt "" msgid "The focus is on the minimized program window." msgstr "" +#. FkVik #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31384,6 +35179,7 @@ msgctxt "" msgid "focus is on the maximized program window." msgstr "" +#. 5Dv4V #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31392,6 +35188,7 @@ msgctxt "" msgid "Standard size program window, without focus." msgstr "" +#. iPXGx #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31400,6 +35197,7 @@ msgctxt "" msgid "Minimized program window, focus remains on the active window." msgstr "" +#. cZkyq #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31408,6 +35206,7 @@ msgctxt "" msgid "Full-screen display." msgstr "" +#. rpPTX #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31416,6 +35215,7 @@ msgctxt "" msgid "Param" msgstr "" +#. DvvEa #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31424,6 +35224,7 @@ msgctxt "" msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass." msgstr "" +#. bbNMF #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31432,6 +35233,7 @@ msgctxt "" msgid "bSync" msgstr "" +#. n5dtg #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31440,6 +35242,7 @@ msgctxt "" msgid "If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>." msgstr "" +#. DNURM #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" @@ -31448,6 +35251,7 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Eksempel" +#. Z3ZeW #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31456,6 +35260,7 @@ msgctxt "" msgid "Wait Statement" msgstr "" +#. krcD3 #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31464,6 +35269,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Wait-uttrykk</bookmark_value>" +#. 4bjCE #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31472,6 +35278,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement\">Wait Statement</link>" msgstr "" +#. a6kxb #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31480,6 +35287,7 @@ msgctxt "" msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds." msgstr "" +#. o7Bum #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31488,6 +35296,7 @@ msgctxt "" msgid "Wait millisec" msgstr "" +#. 4p7GG #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31496,6 +35305,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed." msgstr "" +#. EeJPC #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31504,6 +35314,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" msgstr "" +#. jbkXE #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" @@ -31512,6 +35323,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130610.xhp\" name=\"WaitUntil statement\">WaitUntil statement</link>" msgstr "" +#. M3BNe #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31520,6 +35332,7 @@ msgctxt "" msgid "WaitUntil Statement" msgstr "" +#. A5FNF #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31528,6 +35341,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>" msgstr "" +#. NZ5Zc #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31536,6 +35350,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130610.xhp\" name=\"WaitUntil Statement\">WaitUntil Statement</link>" msgstr "" +#. 2Cmcm #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31544,6 +35359,7 @@ msgctxt "" msgid "Interrupts the program execution until the time specified." msgstr "" +#. gYbAt #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31552,6 +35368,7 @@ msgctxt "" msgid "WaitUntil Time" msgstr "" +#. mELig #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31560,6 +35377,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed." msgstr "" +#. VMUCS #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31568,6 +35386,7 @@ msgctxt "" msgid "REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro." msgstr "" +#. XYXGw #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31576,6 +35395,7 @@ msgctxt "" msgid "REM If after 6:00 PM, exit." msgstr "" +#. tP7b8 #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" @@ -31584,6 +35404,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait statement\">Wait statement</link>" msgstr "" +#. UAAuS #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31592,6 +35413,7 @@ msgctxt "" msgid "GetSystemTicks Function" msgstr "" +#. awP9M #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31600,6 +35422,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GetSystemTicks-funksjon</bookmark_value>" +#. 997y3 #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31608,6 +35431,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function\">GetSystemTicks Function</link>" msgstr "" +#. 3fFGL #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31616,6 +35440,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes." msgstr "" +#. SD4Rp #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31624,6 +35449,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. X5xFK #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31632,6 +35458,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 2Yv2V #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31640,6 +35467,7 @@ msgctxt "" msgid "Long" msgstr "" +#. FmsU2 #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31648,6 +35476,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. mqQFf #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" @@ -31656,6 +35485,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" msgstr "" +#. s5v8i #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31664,6 +35494,7 @@ msgctxt "" msgid "Environ Function" msgstr "" +#. 8CFZD #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31672,6 +35503,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Environ function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Environ-funksjon</bookmark_value>" +#. qti6S #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31680,6 +35512,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function\">Environ Function</link>" msgstr "" +#. BGRpE #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31688,6 +35521,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have." msgstr "" +#. RFTEF #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31696,6 +35530,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. SnNZQ #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31704,6 +35539,7 @@ msgctxt "" msgid "Environ (Environment As String)" msgstr "" +#. Ps9DM #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31712,6 +35548,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. 4DpFE #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31720,6 +35557,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. 5aaU3 #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31728,6 +35566,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter" +#. tbdD5 #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31736,6 +35575,7 @@ msgctxt "" msgid "Environment: Environment variable that you want to return the value for." msgstr "" +#. YuJE4 #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31744,6 +35584,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Cqpyy #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" @@ -31752,6 +35593,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"'\" & sTemp & \"'\" ,64,\"Directory of temporary files:\"" msgstr "" +#. 83ZGB #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31760,6 +35602,7 @@ msgctxt "" msgid "GetSolarVersion Function" msgstr "" +#. wqRin #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31768,6 +35611,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GetSolarVersion-funksjon</bookmark_value>" +#. ZPTFC #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31776,6 +35620,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function\">GetSolarVersion Function</link>" msgstr "" +#. nmGAh #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31784,6 +35629,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version." msgstr "" +#. ACqFf #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31792,6 +35638,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. oPHkj #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31800,6 +35647,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. cbqF2 #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31808,6 +35656,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Streng" +#. UtzoF #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31816,6 +35665,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. eFKt6 #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" @@ -31824,6 +35674,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\"" msgstr "" +#. d2Cfi #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31832,6 +35683,7 @@ msgctxt "" msgid "TwipsPerPixelX Function" msgstr "" +#. znE3z #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31840,6 +35692,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>TwipsPerPixelX-funksjon</bookmark_value>" +#. PX34j #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31848,6 +35701,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function\">TwipsPerPixelX Function</link>" msgstr "" +#. bmYpd #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31856,6 +35710,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel." msgstr "" +#. Aowd4 #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31864,6 +35719,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. bGQXF #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31872,6 +35728,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. cfsAF #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31880,6 +35737,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. teyNW #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31888,6 +35746,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. 69bgG #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" @@ -31896,6 +35755,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" msgstr "" +#. BBCjC #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31904,6 +35764,7 @@ msgctxt "" msgid "TwipsPerPixelY Function" msgstr "" +#. DJkHn #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31912,6 +35773,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>TwipsPerPixelY-funksjon</bookmark_value>" +#. De4V7 #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31920,6 +35782,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function\">TwipsPerPixelY Function</link>" msgstr "" +#. DZE99 #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31928,6 +35791,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel." msgstr "" +#. m6AMf #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31936,6 +35800,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "Syntaks" +#. fKAoh #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31944,6 +35809,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "Returverdi" +#. rUFtH #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31952,6 +35818,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. 3GCQQ #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31960,6 +35827,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. DTKfQ #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" @@ -31968,6 +35836,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" msgstr "" +#. hTiJw #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" @@ -31976,6 +35845,7 @@ msgctxt "" msgid "CreateUnoStruct Function" msgstr "" +#. C5PJk #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" @@ -31984,6 +35854,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CreateUnoStruct-funksjon</bookmark_value>" +#. QJFXF #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" @@ -31992,6 +35863,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function\">CreateUnoStruct Function</link>" msgstr "" +#. XVkg2 #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" @@ -32000,30 +35872,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Lag en instanse av en Uno-strukturtype.</ahelp>" -#: 03131500.xhp -msgctxt "" -"03131500.xhp\n" -"par_id3147226\n" -"help.text" -msgid "Use the following structure for your statement:" -msgstr "" - -#: 03131500.xhp -msgctxt "" -"03131500.xhp\n" -"par_id3149177\n" -"help.text" -msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property" -msgstr "" - -#: 03131500.xhp -msgctxt "" -"03131500.xhp\n" -"hd_id3156153\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "" - +#. ZHPLD #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" @@ -32032,14 +35881,16 @@ msgctxt "" msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )" msgstr "" +#. WBYcA #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" -"hd_id3145316\n" +"par_id3147226\n" "help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" +msgid "Or use the following structure for your statement:" +msgstr "" +#. XLhUX #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32048,6 +35899,7 @@ msgctxt "" msgid "CreateUnoService Function" msgstr "" +#. fePDe #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32056,6 +35908,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CreateUnoService-funksjon</bookmark_value>" +#. hgVjB #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32064,6 +35917,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function\">CreateUnoService Function</link>" msgstr "" +#. rJbLM #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32072,46 +35926,52 @@ msgctxt "" msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager." msgstr "" +#. NjYQ2 #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"hd_id3152801\n" +"par_id3153346\n" "help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Syntaks" +msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )" +msgstr "" +#. BajPb #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_id3153346\n" +"par_idN1060F\n" "help.text" -msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )" +msgid "For a list of available services, go to: <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference\">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>" msgstr "" +#. xxDWW #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_idN1060F\n" +"bm_id731561653332192\n" "help.text" -msgid "For a list of available services, go to: <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference\">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>" +msgid "<bookmark_value>Calc functions;API Service</bookmark_value><bookmark_value>Calling Calc functions in Basic</bookmark_value><bookmark_value>CreateUnoService function; Calling Calc functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. 7YLme #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"hd_id3151111\n" +"par_id891561653344669\n" "help.text" -msgid "Examples:" -msgstr "Eksempler:" +msgid "Calling Calc functions in Basic:" +msgstr "" +#. JnBj8 #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_id3154046\n" +"par_id31561653863623\n" "help.text" -msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )" +msgid "REM Always use the function English name" msgstr "" +#. U26ti #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32120,6 +35980,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>filevelger;API-tjeneste</bookmark_value>" +#. HjGD6 #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32128,6 +35989,7 @@ msgctxt "" msgid "The following code uses a service to open a file open dialog:" msgstr "" +#. WENTD #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32136,6 +35998,7 @@ msgctxt "" msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")" msgstr "" +#. 3e67q #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" @@ -32144,6 +36007,7 @@ msgctxt "" msgid "Print \"file chosen: \"+fName" msgstr "" +#. BVUbv #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" @@ -32152,6 +36016,7 @@ msgctxt "" msgid "GetProcessServiceManager Function" msgstr "" +#. zBqDB #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" @@ -32160,6 +36025,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GetProcessServiceManager-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>" +#. 9igPo #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" @@ -32168,6 +36034,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function\">GetProcessServiceManager Function</link>" msgstr "" +#. L2WEC #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" @@ -32176,6 +36043,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)." msgstr "" +#. KsmMT #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" @@ -32184,22 +36052,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments." msgstr "" -#: 03131700.xhp -msgctxt "" -"03131700.xhp\n" -"hd_id3153681\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "" - -#: 03131700.xhp -msgctxt "" -"03131700.xhp\n" -"hd_id3149516\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. hojsP #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" @@ -32208,6 +36061,7 @@ msgctxt "" msgid "' this is the same as the following statement:" msgstr "" +#. ZfAue #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32216,6 +36070,7 @@ msgctxt "" msgid "CreateUnoDialog Function" msgstr "" +#. g2fTK #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32224,6 +36079,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CreateUnoDialog-funksjon</bookmark_value>" +#. iSyTd #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32232,6 +36088,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function\">CreateUnoDialog Function</link>" msgstr "" +#. ryoxW #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32240,6 +36097,7 @@ msgctxt "" msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime." msgstr "" +#. BLKpJ #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32248,6 +36106,7 @@ msgctxt "" msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library." msgstr "" +#. A4Fe3 #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32256,22 +36115,7 @@ msgctxt "" msgid "See <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\">Examples</link>." msgstr "" -#: 03131800.xhp -msgctxt "" -"03131800.xhp\n" -"hd_id3154286\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "" - -#: 03131800.xhp -msgctxt "" -"03131800.xhp\n" -"hd_id3143270\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. 4W3aw #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32280,6 +36124,7 @@ msgctxt "" msgid "' Get dialog description from the dialog library" msgstr "" +#. FwAPn #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32288,6 +36133,7 @@ msgctxt "" msgid "' Generate \"live\" dialog" msgstr "" +#. KxwFT #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" @@ -32296,6 +36142,7 @@ msgctxt "" msgid "' display \"live\" dialog" msgstr "" +#. GkzVk #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32304,6 +36151,7 @@ msgctxt "" msgid "GlobalScope" msgstr "" +#. kNPcm #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32312,6 +36160,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GlobalScope function</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>LibraryContainer</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GlobalScope-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>biblioteksystemer</bookmark_value><bookmark_value>LibraryContainer</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value>" +#. LuBdu #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32320,6 +36169,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope</link>" msgstr "" +#. uXkDE #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32328,6 +36178,7 @@ msgctxt "" msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system." msgstr "" +#. Z9wiX #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32336,6 +36187,7 @@ msgctxt "" msgid "The LibraryContainer contains libraries" msgstr "" +#. C95Hk #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32344,6 +36196,7 @@ msgctxt "" msgid "Libraries can contain modules and dialogs" msgstr "" +#. BhGwB #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32352,6 +36205,7 @@ msgctxt "" msgid "In Basic:" msgstr "" +#. VBuDv #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32360,6 +36214,7 @@ msgctxt "" msgid "The LibraryContainer is called <emph>BasicLibraries</emph>." msgstr "" +#. retJJ #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32368,6 +36223,7 @@ msgctxt "" msgid "In dialogs:" msgstr "" +#. RCBGS #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32376,6 +36232,7 @@ msgctxt "" msgid "The LibraryContainer is called <emph>DialogLibraries</emph>." msgstr "" +#. rJgLK #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32384,6 +36241,7 @@ msgctxt "" msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword <emph>GlobalScope</emph>." msgstr "" +#. oBELf #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32392,6 +36250,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. CXG6H #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32400,6 +36259,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. BDRji #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32408,6 +36268,7 @@ msgctxt "" msgid "Example in the document Basic" msgstr "" +#. 4wLHg #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32416,6 +36277,7 @@ msgctxt "" msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard" msgstr "" +#. BcE6x #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" @@ -32424,6 +36286,7 @@ msgctxt "" msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1" msgstr "" +#. o6UAK #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32432,6 +36295,7 @@ msgctxt "" msgid "CreateUnoListener Function" msgstr "" +#. kGnFg #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32440,6 +36304,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CreateUnoListener-funksjon</bookmark_value>" +#. uFGpR #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32448,6 +36313,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\">CreateUnoListener Function</link>" msgstr "" +#. KPYNU #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32456,6 +36322,7 @@ msgctxt "" msgid "Creates a Listener instance." msgstr "" +#. X9iCk #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32464,14 +36331,7 @@ msgctxt "" msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener." msgstr "" -#: 03132000.xhp -msgctxt "" -"03132000.xhp\n" -"hd_id3148685\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Syntaks" - +#. JC793 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32480,14 +36340,7 @@ msgctxt "" msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )" msgstr "" -#: 03132000.xhp -msgctxt "" -"03132000.xhp\n" -"hd_id3147574\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. B3pJi #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32496,6 +36349,7 @@ msgctxt "" msgid "The following example is based on a Basic library object." msgstr "" +#. XfhKG #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32504,6 +36358,7 @@ msgctxt "" msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use." msgstr "" +#. NxpXn #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32512,6 +36367,7 @@ msgctxt "" msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern \"addFooListener\", where \"Foo\" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:" msgstr "" +#. dbBi5 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32520,6 +36376,7 @@ msgctxt "" msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!" msgstr "" +#. bCau9 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32528,6 +36385,7 @@ msgctxt "" msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener" msgstr "" +#. CSsC5 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32536,6 +36394,7 @@ msgctxt "" msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface." msgstr "" +#. DE8U9 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32544,6 +36403,7 @@ msgctxt "" msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name \"PrefixListenerMethode\" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs." msgstr "" +#. jUJqF #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32552,6 +36412,7 @@ msgctxt "" msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:" msgstr "" +#. miuA2 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32560,6 +36421,7 @@ msgctxt "" msgid "disposing:" msgstr "" +#. yK2Er #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32568,6 +36430,7 @@ msgctxt "" msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces" msgstr "" +#. 2HzDU #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32576,6 +36439,7 @@ msgctxt "" msgid "elementInserted:" msgstr "" +#. MrmiF #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32584,6 +36448,7 @@ msgctxt "" msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface" msgstr "" +#. TjuCT #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32592,6 +36457,7 @@ msgctxt "" msgid "elementRemoved:" msgstr "" +#. RDU7w #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32600,6 +36466,7 @@ msgctxt "" msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface" msgstr "" +#. tkbYn #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32608,6 +36475,7 @@ msgctxt "" msgid "elementReplaced:" msgstr "" +#. SusGE #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32616,6 +36484,7 @@ msgctxt "" msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface" msgstr "" +#. 9uxod #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32624,6 +36493,7 @@ msgctxt "" msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:" msgstr "" +#. SGZEE #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32632,6 +36502,7 @@ msgctxt "" msgid "ContListener_disposing" msgstr "" +#. 6mUaL #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32640,6 +36511,7 @@ msgctxt "" msgid "ContListener_elementInserted" msgstr "" +#. qpmso #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32648,6 +36520,7 @@ msgctxt "" msgid "ContListener_elementRemoved" msgstr "" +#. nSKDC #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32656,6 +36529,7 @@ msgctxt "" msgid "ContListener_elementReplaced" msgstr "" +#. DkGAT #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32664,6 +36538,7 @@ msgctxt "" msgid "An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:" msgstr "" +#. 2KgyV #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32672,6 +36547,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"disposing\"" msgstr "" +#. VexRZ #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32680,6 +36556,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"elementInserted\"" msgstr "" +#. nDpha #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32688,6 +36565,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"elementRemoved\"" msgstr "" +#. LAA8q #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32696,6 +36574,7 @@ msgctxt "" msgid "MsgBox \"elementReplaced\"" msgstr "" +#. LEsCM #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32704,6 +36583,7 @@ msgctxt "" msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:" msgstr "" +#. JEkFe #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32712,6 +36592,7 @@ msgctxt "" msgid "' Minimal implementation of Sub disposing" msgstr "" +#. ptrQ7 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" @@ -32720,6 +36601,7 @@ msgctxt "" msgid "Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid Basic run-time errors." msgstr "" +#. DkK8h #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32728,6 +36610,7 @@ msgctxt "" msgid "GetGuiType Function" msgstr "" +#. EwV8a #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32736,6 +36619,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GetGuiType-funksjon</bookmark_value>" +#. JzY2R #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32744,6 +36628,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function\">GetGuiType Function</link></variable>" msgstr "" +#. 2DTJG #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32752,6 +36637,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface." msgstr "" +#. AtD66 #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32760,6 +36646,7 @@ msgctxt "" msgid "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments." msgstr "" +#. JS4Ln #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32768,6 +36655,7 @@ msgctxt "" msgid "Syntax:" msgstr "" +#. DPQAT #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32776,6 +36664,7 @@ msgctxt "" msgid "Return value:" msgstr "" +#. M9kBS #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32784,6 +36673,7 @@ msgctxt "" msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. rfPGz #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32792,6 +36682,7 @@ msgctxt "" msgid "Return values:" msgstr "" +#. 5Zq2B #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32800,6 +36691,7 @@ msgctxt "" msgid "1: Windows" msgstr "" +#. oEFAg #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32808,6 +36700,7 @@ msgctxt "" msgid "4: UNIX" msgstr "" +#. HRBeb #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" @@ -32816,6 +36709,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "Eksempel:" +#. Xf8qa #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32824,6 +36718,7 @@ msgctxt "" msgid "ThisComponent Statement" msgstr "" +#. DtPwJ #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32832,6 +36727,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>ThisComponent property</bookmark_value> <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>" msgstr "" +#. XkgXD #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32840,6 +36736,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement\">ThisComponent Statement</link>" msgstr "" +#. Y2ost #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32848,22 +36745,7 @@ msgctxt "" msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set. ThisComponent is used from document Basic, where it represents the document the Basic belongs to. The type of object accessed by ThisComponent depends on the document type." msgstr "" -#: 03132200.xhp -msgctxt "" -"03132200.xhp\n" -"hd_id3154346\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Syntaks" - -#: 03132200.xhp -msgctxt "" -"03132200.xhp\n" -"hd_id3154940\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. 6Exm3 #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32872,6 +36754,7 @@ msgctxt "" msgid "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc" msgstr "" +#. 3vMxq #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32880,6 +36763,7 @@ msgctxt "" msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")" msgstr "" +#. wXzGW #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" @@ -32888,6 +36772,7 @@ msgctxt "" msgid "' use the default name for Table of Contents and a 1" msgstr "" +#. QgZSF #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32896,6 +36781,7 @@ msgctxt "" msgid "CreateUnoValue Function" msgstr "" +#. VGQcy #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32904,6 +36790,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CreateUnoValue-funksjon</bookmark_value>" +#. d8Ftc #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32912,6 +36799,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function\">CreateUnoValue Function</link>" msgstr "" +#. abSpa #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32920,6 +36808,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system." msgstr "" +#. JtnN4 #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32928,6 +36817,7 @@ msgctxt "" msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name." msgstr "" +#. JnEAt #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32936,14 +36826,7 @@ msgctxt "" msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces." msgstr "" -#: 03132300.xhp -msgctxt "" -"03132300.xhp\n" -"hd_id3147560\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "" - +#. vixw3 #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" @@ -32952,38 +36835,43 @@ msgctxt "" msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) ' to get a byte sequence." msgstr "" +#. rSTG8 #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3150541\n" "help.text" -msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used." +msgid "If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the <literal>TypeConverter</literal> service is used." msgstr "" +#. bT3DS #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3153524\n" "help.text" -msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service." +msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as <literal>XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value )</literal> or <literal>X???Container::insertBy???( ???, Value )</literal>, from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service." msgstr "" +#. TpSGK #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" -msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type." +msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the <literal>CreateUnoValue()</literal> function to create a value for the unknown Uno type." msgstr "" +#. QxoCy #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" -msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." +msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." msgstr "" +#. yUCwp #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" @@ -32992,6 +36880,7 @@ msgctxt "" msgid "CreateObject Function" msgstr "" +#. 6XBLd #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" @@ -33000,6 +36889,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CreateObject-funksjon</bookmark_value>" +#. GkTQC #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" @@ -33008,6 +36898,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\">CreateObject Function</link>" msgstr "" +#. PAXDf #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" @@ -33016,6 +36907,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>" msgstr "" +#. rw8go #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" @@ -33024,14 +36916,7 @@ msgctxt "" msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter." msgstr "" -#: 03132400.xhp -msgctxt "" -"03132400.xhp\n" -"par_idN105A2\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Syntaks" - +#. mNxwL #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" @@ -33040,14 +36925,7 @@ msgctxt "" msgid "oObj = CreateObject( type )" msgstr "" -#: 03132400.xhp -msgctxt "" -"03132400.xhp\n" -"par_idN105A9\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Eksempel:" - +#. Gthw7 #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" @@ -33056,6 +36934,7 @@ msgctxt "" msgid "GetDefaultContext Function" msgstr "" +#. BWuFq #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" @@ -33064,6 +36943,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>GetAttr-funksjon</bookmark_value>" +#. 9Eu6p #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" @@ -33072,6 +36952,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\">GetDefaultContext Function</link>" msgstr "" +#. WkwpA #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" @@ -33080,6 +36961,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference." msgstr "" +#. SanWM #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" @@ -33088,6 +36970,7 @@ msgctxt "" msgid "This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"https://api.libreoffice.org\" name=\"api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information." msgstr "" +#. DJUpk #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33096,6 +36979,7 @@ msgctxt "" msgid "DDB Function [VBA]" msgstr "" +#. d8gef #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33104,6 +36988,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>DDB function</bookmark_value>" msgstr "" +#. E85CC #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33112,6 +36997,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140000.xhp\" name=\"DDB Function [VBA]\">DDB Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. rGkXG #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33120,6 +37006,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method." msgstr "" +#. KfuMp #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33128,6 +37015,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset." msgstr "" +#. mWGxG #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33136,6 +37024,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life." msgstr "" +#. FvuQV #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33144,6 +37033,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used." msgstr "" +#. CXDxf #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33152,6 +37042,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated." msgstr "" +#. mWzMf #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33160,6 +37051,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2." msgstr "" +#. PSocM #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33168,6 +37060,7 @@ msgctxt "" msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type." msgstr "" +#. eDUy5 #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33176,6 +37069,7 @@ msgctxt "" msgid "Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units." msgstr "" +#. SuN6U #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" @@ -33184,6 +37078,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998\">DDB function in CALC</link>" msgstr "" +#. CB2Rc #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33192,6 +37087,7 @@ msgctxt "" msgid "FV Function [VBA]" msgstr "" +#. uaTHU #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33200,6 +37096,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FV function</bookmark_value>" msgstr "" +#. 4mJEP #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33208,6 +37105,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140001.xhp\" name=\"FV Function [VBA]\">FV Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. xLDE6 #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33216,6 +37114,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value)." msgstr "" +#. GgpBN #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33224,6 +37123,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" +#. nuLEX #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33232,6 +37132,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period)." msgstr "" +#. Rb8hf #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33240,6 +37141,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period." msgstr "" +#. xbRhK #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33248,6 +37150,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment." msgstr "" +#. sBDgf #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33256,6 +37159,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" +#. RgSMC #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33264,6 +37168,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. GqcwG #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33272,6 +37177,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. 8F7Qm #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33280,6 +37186,7 @@ msgctxt "" msgid "Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units." msgstr "" +#. mTaud #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" @@ -33288,6 +37195,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205\">FV function in CALC</link>" msgstr "" +#. oxTJD #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33296,6 +37204,7 @@ msgctxt "" msgid "IPmt Function [VBA]" msgstr "" +#. xFSV4 #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33304,6 +37213,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IPmt function</bookmark_value>" msgstr "" +#. j6Dqb #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33312,6 +37222,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140002.xhp\" name=\"IPmt Function [VBA]\">IPmt Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. NhJBQ #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33320,6 +37231,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate." msgstr "" +#. U4AjW #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33328,6 +37240,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" +#. d9LjU #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33336,6 +37249,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Per</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated." msgstr "" +#. pYEPW #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33344,6 +37258,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" +#. ThuAb #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33352,6 +37267,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments." msgstr "" +#. M8msq #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33360,6 +37276,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods." msgstr "" +#. NAkQG #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33368,6 +37285,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) is the due date for the periodic payments." msgstr "" +#. DAsKq #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33376,6 +37294,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. kvFzu #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33384,6 +37303,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. cc7HY #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33392,6 +37312,7 @@ msgctxt "" msgid "Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units." msgstr "" +#. 8dXzf #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" @@ -33400,6 +37321,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339\">IPMT function in CALC</link>" msgstr "" +#. dif5D #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33408,6 +37330,7 @@ msgctxt "" msgid "IRR Function [VBA]" msgstr "" +#. pBTcf #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33416,6 +37339,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>IRR function</bookmark_value>" msgstr "" +#. htTGN #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33424,6 +37348,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140003.xhp\" name=\"IRR Function [VBA]\">IRR Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. GC4DC #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33432,6 +37357,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the internal rate of return for an investment." msgstr "" +#. oGM2A #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33440,6 +37366,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Values(): </emph>The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)." msgstr "" +#. BFPX6 #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33448,6 +37375,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Guess</emph> An initial estimate at what the IRR will be." msgstr "" +#. BU7LM #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33456,6 +37384,7 @@ msgctxt "" msgid "Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow." msgstr "" +#. CkEV5 #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" @@ -33464,6 +37393,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948\">IRR function in CALC</link>" msgstr "" +#. htBbj #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33472,6 +37402,7 @@ msgctxt "" msgid "MIRR Function [VBA]" msgstr "" +#. AZUV5 #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33480,6 +37411,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>MIRR function</bookmark_value>" msgstr "" +#. ztrr4 #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33488,6 +37420,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140004.xhp\" name=\"MIRR Function [VBA]\">MIRR Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. iEx4J #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33496,6 +37429,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the modified internal rate of return of a series of investments." msgstr "" +#. eoGsD #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33504,6 +37438,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value." msgstr "" +#. BWkcM #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33512,6 +37447,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)." msgstr "" +#. HNYms #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33520,6 +37456,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)." msgstr "" +#. EL4an #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33528,6 +37465,7 @@ msgctxt "" msgid "Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow." msgstr "" +#. LLonT #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" @@ -33536,6 +37474,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974\">MIRR function in CALC</link>" msgstr "" +#. m3ULW #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33544,6 +37483,7 @@ msgctxt "" msgid "NPer Function [VBA]" msgstr "" +#. 4Ltym #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33552,6 +37492,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>NPer function</bookmark_value>" msgstr "" +#. ZmG2N #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33560,6 +37501,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140005.xhp\" name=\"NPer Function [VBA]\">NPer Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. SExLZ #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33568,6 +37510,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the number of periods for a loan or investment." msgstr "" +#. UhApD #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33576,6 +37519,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" +#. oUPFt #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33584,6 +37528,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period." msgstr "" +#. 4APw9 #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33592,6 +37537,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment." msgstr "" +#. HxyXz #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33600,6 +37546,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" +#. BE7hi #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33608,6 +37555,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" +#. L3fxR #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33616,6 +37564,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. vMo5e #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33624,6 +37573,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. kK636 #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33632,6 +37582,7 @@ msgctxt "" msgid "Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods." msgstr "" +#. KsSWF #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" @@ -33640,6 +37591,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435\">NPER function in CALC</link>" msgstr "" +#. ZEYEy #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33648,6 +37600,7 @@ msgctxt "" msgid "NPV Function [VBA]" msgstr "" +#. GgAG9 #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33656,6 +37609,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>NPV function</bookmark_value>" msgstr "" +#. oTyBY #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33664,6 +37618,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140006.xhp\" name=\"NPV Function [VBA]\">NPV Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. TFoMM #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33672,6 +37627,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals." msgstr "" +#. rPL9G #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33680,6 +37636,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the discount rate for a period." msgstr "" +#. U73F8 #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33688,6 +37645,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values)." msgstr "" +#. UaBkD #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33696,6 +37654,7 @@ msgctxt "" msgid "Print p ' returns 174,894967305331" msgstr "" +#. ezmrZ #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" @@ -33704,6 +37663,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242\">NPV function in CALC</link>" msgstr "" +#. FrKMh #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33712,6 +37672,7 @@ msgctxt "" msgid "Pmt Function [VBA]" msgstr "" +#. FF6YQ #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33720,6 +37681,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>" msgstr "" +#. UgwFi #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33728,6 +37690,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140007.xhp\" name=\"Pmt Function [VBA]\">Pmt Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. rtk8j #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33736,6 +37699,7 @@ msgctxt "" msgid "Calculates the constant periodic payments for a loan or investment." msgstr "" +#. 9h46E #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33744,6 +37708,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" +#. uSprH #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33752,6 +37717,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" +#. H7Bzz #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33760,6 +37726,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment." msgstr "" +#. N8dUY #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33768,6 +37735,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" +#. 6FVGg #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33776,6 +37744,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" +#. rJ4Ua #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33784,6 +37753,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. F2UYe #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33792,6 +37762,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. RQknF #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33800,6 +37771,7 @@ msgctxt "" msgid "' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years." msgstr "" +#. 3KSqt #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33808,6 +37780,7 @@ msgctxt "" msgid "' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month." msgstr "" +#. ZhEDv #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33816,6 +37789,7 @@ msgctxt "" msgid "print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705" msgstr "" +#. Z5QnF #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" @@ -33824,6 +37798,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577\">PMT function in CALC</link>" msgstr "" +#. asC5n #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33832,6 +37807,7 @@ msgctxt "" msgid "PPmt Function [VBA]" msgstr "" +#. UeDd8 #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33840,6 +37816,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>" msgstr "" +#. nu8jw #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33848,6 +37825,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140008.xhp\" name=\"PPmt Function [VBA]\">PPmt Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. rqzFy #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33856,6 +37834,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate." msgstr "" +#. CDVH2 #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33864,6 +37843,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" +#. dThEC #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33872,6 +37852,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper)." msgstr "" +#. yNqFG #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33880,6 +37861,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" +#. UG2KA #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33888,6 +37870,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment." msgstr "" +#. Aj55j #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33896,6 +37879,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" +#. CPtSD #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33904,6 +37888,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" +#. XCNmC #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33912,6 +37897,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. vZpEE #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33920,6 +37906,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. A2y2B #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33928,6 +37915,7 @@ msgctxt "" msgid "' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full" msgstr "" +#. PxKHY #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33936,6 +37924,7 @@ msgctxt "" msgid "' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month." msgstr "" +#. sp3CD #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33944,6 +37933,7 @@ msgctxt "" msgid "' Principal payment during month 4:" msgstr "" +#. wEVUq #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33952,6 +37942,7 @@ msgctxt "" msgid "print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636." msgstr "" +#. QXLgY #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33960,6 +37951,7 @@ msgctxt "" msgid "' Principal payment during month 5:" msgstr "" +#. YE9wi #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33968,6 +37960,7 @@ msgctxt "" msgid "print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833." msgstr "" +#. V9w7v #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" @@ -33976,6 +37969,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026\">PPMT function in CALC</link>" msgstr "" +#. vxyjE #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -33984,6 +37978,7 @@ msgctxt "" msgid "PV Function [VBA]" msgstr "" +#. DvnkS #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -33992,6 +37987,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>PV function</bookmark_value>" msgstr "" +#. Apiz9 #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34000,6 +37996,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140009.xhp\" name=\"PV Function [VBA]\">PV Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. W2mK8 #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34008,6 +38005,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments." msgstr "" +#. xetQw #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34016,6 +38014,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" +#. SNnA8 #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34024,6 +38023,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" +#. Fo6RG #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34032,6 +38032,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period." msgstr "" +#. DjGbG #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34040,6 +38041,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" +#. 9v9AD #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34048,6 +38050,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" +#. EhdfK #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34056,6 +38059,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. ap6Cs #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34064,6 +38068,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. 4D5EZ #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34072,6 +38077,7 @@ msgctxt "" msgid "' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years." msgstr "" +#. 3VVpF #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34080,6 +38086,7 @@ msgctxt "" msgid "' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month." msgstr "" +#. DMzHG #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34088,6 +38095,7 @@ msgctxt "" msgid "print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073." msgstr "" +#. pwgGE #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" @@ -34096,6 +38104,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556\">PV function in CALC</link>" msgstr "" +#. wGrq5 #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34104,6 +38113,7 @@ msgctxt "" msgid "Rate Function [VBA]" msgstr "" +#. EJ7LR #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34112,6 +38122,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Rate function</bookmark_value>" msgstr "" +#. cFGDM #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34120,6 +38131,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140010.xhp\" name=\"Rate Function [VBA]\">Rate Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. wd5A3 #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34128,6 +38140,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the interest rate of a loan or an investment." msgstr "" +#. dGUHn #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34136,6 +38149,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" +#. MPYBY #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34144,6 +38158,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period." msgstr "" +#. CHVqQ #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34152,6 +38167,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment." msgstr "" +#. Td38J #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34160,6 +38176,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" +#. bGV6U #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34168,6 +38185,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" +#. MmFDv #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34176,6 +38194,7 @@ msgctxt "" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" +#. U7fmD #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34184,6 +38203,7 @@ msgctxt "" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" +#. tqLE3 #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34192,6 +38212,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation." msgstr "" +#. FCE3H #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34200,6 +38221,7 @@ msgctxt "" msgid "' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over" msgstr "" +#. X5UsC #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34208,6 +38230,7 @@ msgctxt "" msgid "' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month." msgstr "" +#. GG64r #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34216,6 +38239,7 @@ msgctxt "" msgid "print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334" msgstr "" +#. WG4VC #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" @@ -34224,6 +38248,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267\">RATE function in CALC</link>" msgstr "" +#. zRgrg #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34232,6 +38257,7 @@ msgctxt "" msgid "SLN Function [VBA]" msgstr "" +#. DW8GD #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34240,6 +38266,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>SLN function</bookmark_value>" msgstr "" +#. iFETE #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34248,6 +38275,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140011.xhp\" name=\"SLN Function [VBA]\">SLN Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. ikzyz #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34256,6 +38284,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period." msgstr "" +#. z4PzB #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34264,6 +38293,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." msgstr "" +#. 2DoQ7 #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34272,6 +38302,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." msgstr "" +#. gEFms #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34280,6 +38311,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset." msgstr "" +#. wwJAA #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34288,6 +38320,7 @@ msgctxt "" msgid "REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at" msgstr "" +#. JeAG8 #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34296,6 +38329,7 @@ msgctxt "" msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years." msgstr "" +#. 4BUi9 #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34304,6 +38338,7 @@ msgctxt "" msgid "print y_dep ' returns 1500." msgstr "" +#. AAatH #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" @@ -34312,6 +38347,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912\">SLN function in CALC</link>" msgstr "" +#. 6nAVP #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34320,6 +38356,7 @@ msgctxt "" msgid "SYD Function [VBA]" msgstr "" +#. Vtujc #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34328,6 +38365,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>SYD function</bookmark_value>" msgstr "" +#. QAv7h #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34336,6 +38374,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140012.xhp\" name=\"SYD Function [VBA]\">SYD Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. MAefZ #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34344,6 +38383,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the arithmetic-declining depreciation rate." msgstr "" +#. 3HLSz #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34352,6 +38392,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." msgstr "" +#. 3WD4k #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34360,6 +38401,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." msgstr "" +#. Np8vp #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34368,6 +38410,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset." msgstr "" +#. TkePs #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34376,6 +38419,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation." msgstr "" +#. Mcu4F #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34384,6 +38428,7 @@ msgctxt "" msgid "REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at" msgstr "" +#. u9ABj #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34392,6 +38437,7 @@ msgctxt "" msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years." msgstr "" +#. 898Jk #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34400,6 +38446,7 @@ msgctxt "" msgid "REM Calculate the depreciation during year 1." msgstr "" +#. 2NwmB #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34408,6 +38455,7 @@ msgctxt "" msgid "print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000." msgstr "" +#. RFwpN #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" @@ -34416,6 +38464,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978\">SYD function in CALC</link>" msgstr "" +#. EV43G #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34424,6 +38473,7 @@ msgctxt "" msgid "FormatDateTime Function [VBA]" msgstr "" +#. zd78N #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34432,6 +38482,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FormatDateTime function</bookmark_value>" msgstr "" +#. R4FFx #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34440,6 +38491,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03150000.xhp\" name=\"FormatDateTime Function [VBA]\">FormatDateTime Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. EFKxm #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34448,6 +38500,7 @@ msgctxt "" msgid "Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string." msgstr "" +#. xsRcr #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34456,6 +38509,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>DateExpression</emph>: The date expression to be formatted." msgstr "" +#. WC3h8 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34464,6 +38518,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>NamedFormat</emph>: An optional <emph>vbDateTimeFormat</emph> enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value <emph>vbGeneralDate</emph> is used." msgstr "" +#. 9KCAo #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34472,6 +38527,7 @@ msgctxt "" msgid "Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)" msgstr "" +#. THiYn #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34480,6 +38536,7 @@ msgctxt "" msgid "Named Constant" msgstr "" +#. AoBxM #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34488,6 +38545,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "" +#. TtduL #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34496,6 +38554,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "" +#. G67rA #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34504,6 +38563,7 @@ msgctxt "" msgid "Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed." msgstr "" +#. DgHi6 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34512,6 +38572,7 @@ msgctxt "" msgid "Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings." msgstr "" +#. qEzCP #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34520,6 +38581,7 @@ msgctxt "" msgid "Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings." msgstr "" +#. PdzuG #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34528,6 +38590,7 @@ msgctxt "" msgid "Displays a time as defined in your system's Long Time settings." msgstr "" +#. TJciz #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34536,6 +38599,7 @@ msgctxt "" msgid "Display a time using the 24-hour format (hh:mm)." msgstr "" +#. ghKh3 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34544,6 +38608,7 @@ msgctxt "" msgid "msgbox(\"General date format : \" & FormatDateTime(d))" msgstr "" +#. BEFRi #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34552,6 +38617,7 @@ msgctxt "" msgid "msgbox(\"Long date format : \" & FormatDateTime(d,vbLongDate))" msgstr "" +#. ikvR4 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34560,6 +38626,7 @@ msgctxt "" msgid "msgbox(\"Short date format : \" & FormatDateTime(d,vbShortDate))" msgstr "" +#. 8abRs #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34568,6 +38635,7 @@ msgctxt "" msgid "msgbox(\"Long time format : \" & FormatDateTime(d,3))" msgstr "" +#. aJoCN #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" @@ -34576,6 +38644,7 @@ msgctxt "" msgid "msgbox(\"Short time format : \" & FormatDateTime(d,vbShortTime))" msgstr "" +#. 8Kkne #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34584,6 +38653,7 @@ msgctxt "" msgid "WeekdayName Function [VBA]" msgstr "" +#. UDBvq #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34592,6 +38662,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>WeekdayName function</bookmark_value>" msgstr "" +#. pe4vX #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34600,6 +38671,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03150001.xhp\" name=\"WeekdayName Function [VBA]\">WeekdayName Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. cApru #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34608,6 +38680,7 @@ msgctxt "" msgid "The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week." msgstr "" +#. gqKdB #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34616,6 +38689,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Weekday</emph>: Value from 1 to 7, Monday to Sunday, whose Week Day Name need to be calculated." msgstr "" +#. CFF5a #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34624,6 +38698,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated." msgstr "" +#. WJLAJ #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34632,6 +38707,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FirstDayofWeek</emph>: Optional. Specifies the first day of the week." msgstr "" +#. EQ6CL #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34640,6 +38716,7 @@ msgctxt "" msgid "First day of Week:" msgstr "" +#. kxwYB #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34648,6 +38725,7 @@ msgctxt "" msgid "Named constant" msgstr "" +#. Ni66A #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34656,6 +38734,7 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "" +#. 5Naw7 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34664,6 +38743,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "" +#. cFuMR #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34672,6 +38752,7 @@ msgctxt "" msgid "Use National Language Support (NLS) API setting" msgstr "" +#. vSYde #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34680,6 +38761,7 @@ msgctxt "" msgid "Sunday (default)" msgstr "" +#. B7qFP #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34688,6 +38770,7 @@ msgctxt "" msgid "Monday" msgstr "" +#. ABsm8 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34696,6 +38779,7 @@ msgctxt "" msgid "Tuesday" msgstr "" +#. naCR8 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34704,6 +38788,7 @@ msgctxt "" msgid "Wednesday" msgstr "" +#. Fd4V6 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34712,6 +38797,7 @@ msgctxt "" msgid "Thursday" msgstr "" +#. pMQ9u #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34720,6 +38806,7 @@ msgctxt "" msgid "Friday" msgstr "" +#. uG94N #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34728,6 +38815,7 @@ msgctxt "" msgid "Saturday" msgstr "" +#. HGFFD #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" @@ -34736,6 +38824,7 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "" +#. 9QEDP #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" @@ -34744,6 +38833,7 @@ msgctxt "" msgid "MonthName Function [VBA]" msgstr "" +#. SRFWh #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" @@ -34752,6 +38842,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>" msgstr "" +#. 2DaT8 #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" @@ -34760,6 +38851,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03150002.xhp\" name=\"MonthName Function [VBA]\">MonthName Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. zW82k #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" @@ -34768,6 +38860,7 @@ msgctxt "" msgid "The MonthName function returns the localized month name of a specified month number." msgstr "" +#. GWDMF #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" @@ -34776,6 +38869,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned." msgstr "" +#. KbQ6A #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" @@ -34784,6 +38878,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated." msgstr "" +#. uFDFs #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34792,6 +38887,7 @@ msgctxt "" msgid "Input Function [VBA]" msgstr "" +#. EGPiA #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34800,6 +38896,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Input function</bookmark_value>" msgstr "" +#. qsESF #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34808,6 +38905,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Input Function [VBA]\">Input Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. FGDak #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34816,6 +38914,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the open stream of an Input or Binary file (String)." msgstr "" +#. h4M8G #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34824,6 +38923,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return." msgstr "" +#. qTBRe #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34832,6 +38932,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>#</emph>: Optional." msgstr "" +#. LTcsz #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34840,6 +38941,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number." msgstr "" +#. EfnL6 #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" @@ -34848,6 +38950,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\">Input# statement</link>" msgstr "" +#. on87b #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34856,6 +38959,7 @@ msgctxt "" msgid "Round Function [VBA]" msgstr "" +#. 66dvh #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34864,6 +38968,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Round function</bookmark_value>" msgstr "" +#. FPUAv #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34872,6 +38977,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03170000.xhp\" name=\"Round Function [VBA]\">Round Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. PGShA #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34880,6 +38986,7 @@ msgctxt "" msgid "The Round function returns a number rounded to a specified number of digits." msgstr "" +#. hbUFX #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34888,6 +38995,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be rounded." msgstr "" +#. gAZc7 #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34896,6 +39004,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>numdecimalplaces</emph>: Optional. Specifies how many places to the right of the decimal are included in the rounding. Default is 0." msgstr "" +#. TpV6F #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" @@ -34904,6 +39013,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158121\">Calc ROUND function</link>" msgstr "" +#. 3ECTM #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34912,6 +39022,7 @@ msgctxt "" msgid "FormatNumber Function [VBA]" msgstr "" +#. DVTmP #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34920,6 +39031,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>FormatNumber function</bookmark_value>" msgstr "" +#. aaK4B #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34928,6 +39040,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03170010.xhp\" name=\"FormatNumber Function [VBA]\">FormatNumber [VBA]</link>" msgstr "" +#. GEgN3 #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34936,6 +39049,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression." msgstr "" +#. o7Cjo #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34944,6 +39058,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "" +#. fkeCB #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34952,6 +39067,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be formatted." msgstr "" +#. mD2xQ #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34960,6 +39076,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used." msgstr "" +#. BN3xY #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34968,6 +39085,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values." msgstr "" +#. cNFTu #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34976,6 +39094,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbTrue or -1</emph>: Display a leading zero." msgstr "" +#. bbFUW #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34984,6 +39103,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display leading zeros." msgstr "" +#. ry2bD #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -34992,6 +39112,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted." msgstr "" +#. CyTLd #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35000,6 +39121,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis." msgstr "" +#. CgCCe #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35008,6 +39130,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbTrue or -1</emph>: Use parenthesis for negative numbers." msgstr "" +#. cjUbz #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35016,6 +39139,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display parenthesis." msgstr "" +#. s4gZ7 #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35024,6 +39148,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted." msgstr "" +#. dsg88 #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35032,6 +39157,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings." msgstr "" +#. raMda #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35040,6 +39166,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbTrue or -1</emph>: Group digits." msgstr "" +#. a4Y2S #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35048,6 +39175,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbFalse or 0</emph>: Do not group digits." msgstr "" +#. tyG7F #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" @@ -35056,6 +39184,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted." msgstr "" +#. MxFCq #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35064,6 +39193,7 @@ msgctxt "" msgid "Macro" msgstr "Makro" +#. MdG5d #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35072,6 +39202,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>hendelser;koblet til objekter</bookmark_value>" +#. YEDsK #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35080,6 +39211,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\">Makro</link>" +#. ZcEaC #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35088,6 +39220,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog." msgstr "" +#. eaeQQ #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35096,6 +39229,7 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Hendelse" +#. ugkBE #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35104,6 +39238,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\">List opp hendelser som er relevante for makroene som er tildelt det valgte objektet.</ahelp>" +#. DUsHk #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35112,6 +39247,7 @@ msgctxt "" msgid "The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:" msgstr "" +#. DG8sY #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35120,6 +39256,7 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Hendelse" +#. iGfv7 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35128,6 +39265,7 @@ msgctxt "" msgid "Event trigger" msgstr "Hendelsesutløser" +#. rGdDG #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35136,6 +39274,7 @@ msgctxt "" msgid "OLE object" msgstr "OLE-objekt" +#. HyyKC #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35144,6 +39283,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Bilde" +#. G8ChH #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35152,6 +39292,7 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Ramme" +#. MuhWU #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35160,6 +39301,7 @@ msgctxt "" msgid "AutoText" msgstr "Autotekst" +#. uhEms #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35168,6 +39310,7 @@ msgctxt "" msgid "ImageMap area" msgstr "Bildekartområde" +#. nRV7g #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35176,6 +39319,7 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Hyperlenke" +#. 2fEjd #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35184,6 +39328,7 @@ msgctxt "" msgid "Click object" msgstr "Trykk på objektet" +#. EMtkk #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35192,6 +39337,7 @@ msgctxt "" msgid "Object is selected." msgstr "" +#. wR4vp #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35200,6 +39346,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse over object" msgstr "Mus over objektet" +#. 4cmkT #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35208,6 +39355,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moves over the object." msgstr "" +#. Fa55w #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35216,6 +39364,7 @@ msgctxt "" msgid "Trigger Hyperlink" msgstr "Følg hyperlenke" +#. 5B235 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35224,6 +39373,7 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked." msgstr "" +#. VNipe #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35232,6 +39382,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse leaves object" msgstr "Mus forlater objektet" +#. ztcCC #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35240,6 +39391,7 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moves off of the object." msgstr "" +#. zyCGY #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35248,6 +39400,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics load successful" msgstr "Bildene ble lastet inn som de skulle" +#. niCQ5 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35256,6 +39409,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics are loaded successfully." msgstr "" +#. aW9yK #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35264,6 +39418,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics load terminated" msgstr "Innlastinga av bilder ble avbrutt" +#. oK6KV #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35272,6 +39427,7 @@ msgctxt "" msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page)." msgstr "" +#. gddj5 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35280,6 +39436,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics load faulty" msgstr "Feil ved innlasting av bilder" +#. RBQsV #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35288,6 +39445,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found." msgstr "" +#. E6rKG #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35296,6 +39454,7 @@ msgctxt "" msgid "Input of alpha characters" msgstr "Skriving av alfanumeriske tegn" +#. snT2H #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35304,6 +39463,7 @@ msgctxt "" msgid "Text is entered from the keyboard." msgstr "" +#. 3BYuZ #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35312,6 +39472,7 @@ msgctxt "" msgid "Input of non-alpha characters" msgstr "Skriving av ikke-alfanumeriske tegn" +#. SoxKg #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35320,6 +39481,7 @@ msgctxt "" msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks." msgstr "" +#. L4Hzu #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35328,6 +39490,7 @@ msgctxt "" msgid "Resize frame" msgstr "Størrelse på ramme endres" +#. efCtb #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35336,6 +39499,7 @@ msgctxt "" msgid "Frame is resized with the mouse." msgstr "" +#. Xp4DN #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35344,6 +39508,7 @@ msgctxt "" msgid "Move frame" msgstr "Ramme flyttes" +#. kkKMA #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35352,6 +39517,7 @@ msgctxt "" msgid "Frame is moved with the mouse." msgstr "" +#. 3G3qL #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35360,6 +39526,7 @@ msgctxt "" msgid "Before inserting AutoText" msgstr "Før autotekst settes inn" +#. d5dpp #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35368,6 +39535,7 @@ msgctxt "" msgid "Before a text block is inserted." msgstr "" +#. gEoab #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35376,6 +39544,7 @@ msgctxt "" msgid "After inserting AutoText" msgstr "Etter at autotekst er satt inn" +#. D2YFB #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35384,6 +39553,7 @@ msgctxt "" msgid "After a text block is inserted." msgstr "" +#. dFvc6 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35392,6 +39562,7 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makroer" +#. vdnud #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35400,6 +39571,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs." msgstr "" +#. pivUH #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35408,6 +39580,7 @@ msgctxt "" msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer." msgstr "" +#. YGm7R #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35416,6 +39589,7 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategori" +#. F3CBN #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35424,6 +39598,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">List opp åpne programmer og dokumenter i $[officename]. Trykk på navnet til stedet der du vil lagre makroene.</ahelp>" +#. DEuBS #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35432,6 +39607,7 @@ msgctxt "" msgid "Macro name" msgstr "Makronavn" +#. fS7gJ #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35440,6 +39616,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\">List opp de tilgjengelige makroene. Trykk på makroen som du vil tildele det valgte objektet.</ahelp>" +#. SBpqM #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35448,6 +39625,7 @@ msgctxt "" msgid "Assign" msgstr "Tildel" +#. 2MGjs #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35456,6 +39634,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event." msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\">Tildel den valgte makroen til den angitte hendelsen.</ahelp> Oppføringene til de tildelte makroene blir angitt etter hendelsen." +#. JJDYD #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35464,6 +39643,7 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Fjern" +#. GvfMa #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35472,6 +39652,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>" msgstr "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\">Fjern makroen som er tildelt det valgte elementet.</ahelp></variable>" +#. yo5bN #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35480,6 +39661,7 @@ msgctxt "" msgid "Macro selection" msgstr "" +#. 8RHGY #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" @@ -35488,6 +39670,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\">Select the macro that you want to assign.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\">Velg makroen du vil tildele.</ahelp>" +#. h6V9P #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35496,6 +39679,7 @@ msgctxt "" msgid "GetPathSeparator function" msgstr "" +#. yoJLS #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35504,6 +39688,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>" msgstr "" +#. GXeyZ #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35512,6 +39697,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"getpathseparator01\"><link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\" name=\"GetPathSeparator\">GetPathSeparator Function</link></variable>" msgstr "" +#. dWBDB #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35520,6 +39706,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths." msgstr "" +#. 8jaPZ #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35528,6 +39715,7 @@ msgctxt "" msgid "\"/\" UNIX, including MacOS" msgstr "" +#. p2tHv #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35536,6 +39724,7 @@ msgctxt "" msgid "None." msgstr "" +#. qqbvK #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35544,6 +39733,7 @@ msgctxt "" msgid "It is recommended to use:" msgstr "" +#. 6U58g #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35552,6 +39742,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"external\">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name." msgstr "" +#. aFzF4 #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35560,6 +39751,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"external\">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL." msgstr "" +#. vCq5c #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" @@ -35568,6 +39760,7 @@ msgctxt "" msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"external\">URL Notation</link>" msgstr "" +#. MqMrx #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35576,6 +39769,7 @@ msgctxt "" msgid "Option ClassModule" msgstr "" +#. HFQ4r #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35584,6 +39778,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Option ClassModule</bookmark_value>" msgstr "" +#. WS3B9 #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35592,6 +39787,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"classmodulestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"option classmodule\">Option ClassModule Statement</link></variable>" msgstr "" +#. 4MQj9 #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35600,6 +39796,7 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions." msgstr "" +#. vqr43 #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35608,6 +39805,7 @@ msgctxt "" msgid "This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility." msgstr "" +#. dmcDt #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35616,6 +39814,7 @@ msgctxt "" msgid "Option ClassModule" msgstr "" +#. UoERn #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35624,6 +39823,7 @@ msgctxt "" msgid "' Optional members go here" msgstr "" +#. 4Ffze #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35632,6 +39832,7 @@ msgctxt "" msgid "' Optional construction code goes here" msgstr "" +#. K5DSq #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35640,6 +39841,7 @@ msgctxt "" msgid "End Sub ' Constructor" msgstr "" +#. PwJxP #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35648,6 +39850,7 @@ msgctxt "" msgid "' Optional destruction code goes here" msgstr "" +#. AmeAe #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35656,6 +39859,7 @@ msgctxt "" msgid "End Sub ' Destructor" msgstr "" +#. Lsaqg #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35664,6 +39868,7 @@ msgctxt "" msgid "' Properties go here." msgstr "" +#. RFy5k #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35672,6 +39877,7 @@ msgctxt "" msgid "' Procedures & functions go here." msgstr "" +#. Funka #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35680,6 +39886,7 @@ msgctxt "" msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Identifying the Operating System</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> for class module simple examples." msgstr "" +#. JQJqh #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" @@ -35688,6 +39895,7 @@ msgctxt "" msgid "Multiple thorough class examples are available from <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">Access2Base shared Basic library</link>." msgstr "" +#. Z2Mg6 #: code-stubs.xhp msgctxt "" "code-stubs.xhp\n" @@ -35696,182 +39904,322 @@ msgctxt "" msgid "BasicCodeStubs" msgstr "" -#: compatible.xhp +#. 5ZFRE +#: compatibilitymode.xhp msgctxt "" -"compatible.xhp\n" +"compatibilitymode.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Option Compatible" +msgid "CompatibleMode function" msgstr "" -#: compatible.xhp +#. 7mPvG +#: compatibilitymode.xhp msgctxt "" -"compatible.xhp\n" +"compatibilitymode.xhp\n" "N0103\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>Option Compatible</bookmark_value> <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value> <bookmark_value>VBA compatibility</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value> <bookmark_value>VBA compatibility mode</bookmark_value>" msgstr "" -#: compatible.xhp +#. WL5ei +#: compatibilitymode.xhp msgctxt "" -"compatible.xhp\n" -"N0104\n" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0118\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"compatiblestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"compatible\">Option Compatible Statement</link></variable>" +msgid "<variable id=\"compatibilitymodeh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp\" name=\"CompatibilityMode\">CompatibilityMode() Function</link></variable>" msgstr "" -#: compatible.xhp +#. KwAAR +#: compatibilitymode.xhp msgctxt "" -"compatible.xhp\n" -"N0106\n" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0120\n" +"help.text" +msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode." +msgstr "" + +#. nBpAv +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0119\n" +"help.text" +msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion situations for example." +msgstr "" + +#. GJLGQ +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"par_id271561645872679\n" +"help.text" +msgid "<literal>Option Compatible</literal> turns on VBA compatibility at module level for the %PRODUCTNAME Basic interpreter." +msgstr "" + +#. NM3yP +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0121\n" +"help.text" +msgid "This function may affect or help in the following situations:" +msgstr "" + +#. 9jVgZ +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0122\n" +"help.text" +msgid "Creating enumerations with <link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\" name=\"enum statement\">Enum statement</link>" +msgstr "" + +#. f6LjG +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0124\n" +"help.text" +msgid "Running <literal>RmDir</literal> command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by <literal>RmDir</literal> while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively." +msgstr "" + +#. 5GFEr +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0125\n" +"help.text" +msgid "Changing behaviour of Basic <literal>Dir</literal> command. The directory flag (16) for the <literal>Dir</literal> command means that only directories are returned in %PRODUCTNAME Basic, while in VBA normal files and directories are returned." +msgstr "" + +#. piCTC +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0126\n" +"help.text" +msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function may be necessary when resorting to <literal>Option Compatible</literal> or <literal>Option VBASupport</literal> compiler modes." +msgstr "" + +#. cFz7C +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"par_id541561646705787\n" +"help.text" +msgid "Given a NOT empty directory at <emph>file:///home/me/Test</emph>" +msgstr "" + +#. 7mLBk +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"par_id461561646613414\n" +"help.text" +msgid "With <literal>CompatibilityMode( true )</literal> the program results in an error, otherwise the Test directory and all its content is deleted." +msgstr "" + +#. TcWG2 +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"par_id411561647797398\n" +"help.text" +msgid "Modifying <literal>Dir</literal> behavior" +msgstr "" + +#. S3VK4 +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"par_id831561647900147\n" +"help.text" +msgid "CompatibilityMode( true ) ' Shows also normal files" +msgstr "" + +#. YJM4j +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0129\n" +"help.text" +msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Identifying the Operating System</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> for <literal>Option Compatible</literal> simple examples, or <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode." +msgstr "" + +#. P7qDB +#: compatibilitymode.xhp +msgctxt "" +"compatibilitymode.xhp\n" +"N0131\n" "help.text" -msgid "<literal>Option Compatible</literal> turns on the VBA-compatible Basic compiler mode at the module level. The function <literal>CompatibilityMode()</literal> controls runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode." +msgid "Variables scope modification in <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function." msgstr "" +#. 8pEXC #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0107\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "This option may affect or assist in the following situations:" +msgid "Option Compatible" msgstr "" +#. NVDrC #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0108\n" +"N0103\n" "help.text" -msgid "Allow special characters as identifiers." +msgid "<bookmark_value>Option Compatible</bookmark_value> <bookmark_value>VBA compatibility option</bookmark_value>" msgstr "" +#. imVdb #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0109\n" +"N0104\n" "help.text" -msgid "Create constants including non-printable characters." +msgid "<variable id=\"compatiblestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"compatible\">Option Compatible Statement</link></variable>" msgstr "" +#. qCdkp #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0110\n" +"N0106\n" "help.text" -msgid "Support <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> keywords for procedures." +msgid "<literal>Option Compatible</literal> turns on the VBA-compatible Basic compiler mode at the module level." msgstr "" +#. SNhhH #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0111\n" +"par_id931561646897105\n" "help.text" -msgid "Compulsory <literal>Set</literal> statement for objects." +msgid "The function <link href=\"text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp\" name=\"copatibilitymode\"><literal>CompatibilityMode()</literal></link> controls runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode." msgstr "" +#. w5NPC #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0112\n" +"N0107\n" "help.text" -msgid "Default values for optional parameters in procedures." +msgid "This option may affect or assist in the following situations:" msgstr "" +#. T3Ng7 #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0113\n" +"N0108\n" "help.text" -msgid "Named arguments when multiple optional parameters exist." +msgid "Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted as part of identifiers." msgstr "" +#. iEB4s #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0114\n" +"N0109\n" "help.text" -msgid "Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries" +msgid "Create <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"addvbaconstants\">VBA constants including non-printable characters</link>." msgstr "" +#. jGHBX #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0115\n" +"N0110\n" "help.text" -msgid "<literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules." +msgid "Support <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> keywords for procedures." msgstr "" +#. VGYZH #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0118\n" +"N0111\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"compatibilitymodestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"CompatibilityMode\">CompatibilityMode() Function</link></variable>" +msgid "Compulsory <literal>Set</literal> statement for objects." msgstr "" +#. xwLEC #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0120\n" +"N0112\n" "help.text" -msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode. <literal>Option Compatible</literal> turns on VBA compatibility at module level for the %PRODUCTNAME Basic compiler." +msgid "Default values for optional parameters in procedures." msgstr "" +#. iDCu5 #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0119\n" +"N0113\n" "help.text" -msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion situations for example." +msgid "Named arguments when multiple optional parameters exist." msgstr "" +#. 6Fb5x #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0121\n" +"N0114\n" "help.text" -msgid "This function may affect or help in the following situations:" +msgid "Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "" +#. uNUqR #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0122\n" +"N0115\n" "help.text" -msgid "Creating enumerations with Enum statement" +msgid "<literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules." msgstr "" +#. gBqrZ #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0123\n" +"hd_id231561639199292\n" "help.text" -msgid "Updating Dir execution conditions" +msgid "Special characters as identifiers" msgstr "" +#. JSWLJ #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0124\n" +"par_id661561636654077\n" "help.text" -msgid "Running RmDir command in VBA mode" +msgid "Option Compatible' With this option the code works, other-" msgstr "" +#. DmfMH #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0125\n" +"par_id81561636660626\n" "help.text" -msgid "Changing behaviour of Basic Dir command" +msgid "' wise it will cause a compiling error" msgstr "" +#. E6GpA #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" -"N0126\n" +"par_id381561650119146\n" "help.text" -msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function may be necessary when resorting to <literal>Option Compatible</literal> or <literal>Option VBASupport</literal> compiler modes." +msgid "Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> sets <literal>Option Compatible</literal> statement automatically." msgstr "" +#. z8D8s #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" @@ -35880,6 +40228,7 @@ msgctxt "" msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Identifying the Operating System</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> for <literal>Option Compatible</literal> simple examples, or <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode." msgstr "" +#. j8iHM #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" @@ -35888,6 +40237,7 @@ msgctxt "" msgid "Variables scope modification in <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function." msgstr "" +#. 7pf8S #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35896,6 +40246,7 @@ msgctxt "" msgid "Enum Statement" msgstr "" +#. 7XAsc #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35904,6 +40255,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Enum statement</bookmark_value> <bookmark_value>constant groups</bookmark_value> <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>" msgstr "" +#. nqumw #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35912,6 +40264,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\" name=\"command_name\">Enum Statement [VBA]</link>" msgstr "" +#. nCNts #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35920,6 +40273,7 @@ msgctxt "" msgid "Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review." msgstr "" +#. irGeH #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35928,6 +40282,7 @@ msgctxt "" msgid "Parameters:" msgstr "" +#. aiEGy #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35936,6 +40291,7 @@ msgctxt "" msgid "Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another." msgstr "" +#. EYqEn #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35944,6 +40300,7 @@ msgctxt "" msgid "Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules." msgstr "" +#. zESQa #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35952,6 +40309,7 @@ msgctxt "" msgid "Usage:" msgstr "" +#. vA2jL #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35960,6 +40318,7 @@ msgctxt "" msgid "Display WindowManager grouped constant values:" msgstr "" +#. N48Xe #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35968,6 +40327,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"const\">Const</link> statement, <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"external\">constants</link>" msgstr "" +#. PEGnc #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35976,6 +40336,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"Option VBASupport\">Option VBASupport</link> statement" msgstr "" +#. gfQpy #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" @@ -35984,6 +40345,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With\">With</link> statement" msgstr "" +#. onSEk #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -35992,6 +40354,7 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE" msgstr "" +#. Zbfyb #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36000,6 +40363,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>tastatur;i IDE</bookmark_value><bookmark_value>hurtigtaster;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;hurtigtaster</bookmark_value>" +#. xoRnY #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36008,6 +40372,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>" msgstr "" +#. BRjJ7 #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36016,6 +40381,7 @@ msgctxt "" msgid "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:" msgstr "" +#. ACNp2 #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36024,6 +40390,7 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "Handling" +#. vwPiV #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36032,6 +40399,7 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard shortcut" msgstr "" +#. RphtH #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36040,6 +40408,7 @@ msgctxt "" msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before." msgstr "" +#. yc5Fy #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36048,6 +40417,7 @@ msgctxt "" msgid "F5" msgstr "F5" +#. 338qg #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36056,6 +40426,7 @@ msgctxt "" msgid "Stop" msgstr "Stopp" +#. YoSNT #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36064,6 +40435,7 @@ msgctxt "" msgid "Shift+F5" msgstr "«Shift+F5»" +#. w8dBL #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36072,6 +40444,7 @@ msgctxt "" msgid "Add <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\">watch</link> for the variable at the cursor." msgstr "" +#. denBK #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36080,6 +40453,7 @@ msgctxt "" msgid "F7" msgstr "F7" +#. pBuAE #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36088,6 +40462,7 @@ msgctxt "" msgid "Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before." msgstr "" +#. DNN5Z #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36096,6 +40471,7 @@ msgctxt "" msgid "F8" msgstr "F8" +#. ZbLqF #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36104,6 +40480,7 @@ msgctxt "" msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only <emph>one</emph> statement." msgstr "" +#. DKCAB #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36112,6 +40489,7 @@ msgctxt "" msgid "Shift+F8" msgstr "Shift + F8" +#. FkKFQ #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36120,6 +40498,7 @@ msgctxt "" msgid "Set or remove a <link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\">breakpoint</link> at the current line or all breakpoints in the current selection." msgstr "" +#. 5GBBt #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36128,6 +40507,7 @@ msgctxt "" msgid "F9" msgstr "F9" +#. 9P96d #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36136,6 +40516,7 @@ msgctxt "" msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection." msgstr "" +#. zebED #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36144,6 +40525,7 @@ msgctxt "" msgid "Shift+F9" msgstr "Shift + F9" +#. FETWh #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" @@ -36152,6 +40534,7 @@ msgctxt "" msgid "A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8." msgstr "" +#. UdAFP #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" @@ -36160,6 +40543,7 @@ msgctxt "" msgid "Macro Toolbar" msgstr "" +#. uzA6d #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" @@ -36168,6 +40552,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>verktøylinjer; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>verktøylinjen for makroer</bookmark_value>" +#. TBsaV #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" @@ -36176,6 +40561,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\">Macro Toolbar</link>" msgstr "" +#. ukJ8n #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" @@ -36184,6 +40570,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>" msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\">Verktøylinjen <emph>Makro</emph> inneholder kommandoer for å lage, redigere og kjøre makroer.</ahelp>" +#. hWgCC #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36192,6 +40579,7 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Basic Help" msgstr "" +#. Fa5sa #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36200,6 +40588,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"mainsbasic\"><link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>" msgstr "" +#. 6cHZD #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36208,6 +40597,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>" msgstr "" +#. iXmNA #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36216,6 +40606,7 @@ msgctxt "" msgid "This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org BASIC Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the Wiki." msgstr "" +#. s6H2V #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36224,6 +40615,7 @@ msgctxt "" msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic" msgstr "" +#. SwqfN #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36232,6 +40624,7 @@ msgctxt "" msgid "Working with VBA Macros" msgstr "" +#. shBft #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36240,6 +40633,7 @@ msgctxt "" msgid "Working with Macros in Python" msgstr "" +#. 9ChM4 #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36248,6 +40642,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME internal Basic macro libraries" msgstr "" +#. ZoN7U #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" @@ -36256,6 +40651,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros." msgstr "" +#. r4nQn #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36264,6 +40660,7 @@ msgctxt "" msgid "Partition Function" msgstr "" +#. nFJKD #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36272,6 +40669,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>" msgstr "" +#. s5UqC #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36280,6 +40678,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/partition.xhp\" name=\"Partition function\">Partition Function [VBA]</link>" msgstr "" +#. LDTcg #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36288,6 +40687,7 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges." msgstr "" +#. YyRGM #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36296,6 +40696,7 @@ msgctxt "" msgid "Partition( Number, Start, End, Interval)" msgstr "" +#. EXFRi #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36304,6 +40705,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition." msgstr "" +#. HXMue #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36312,6 +40714,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers." msgstr "" +#. yg4Di #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36320,6 +40723,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>End</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range." msgstr "" +#. VvTEA #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36328,6 +40732,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and End)." msgstr "" +#. 9xjpK #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36336,6 +40741,7 @@ msgctxt "" msgid "print \"20:24 the number 20 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" +#. wTzdv #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36344,6 +40750,7 @@ msgctxt "" msgid "print \" 20: 20 the number 20 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" +#. hQuDy #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36352,6 +40759,7 @@ msgctxt "" msgid "print \"100: the number 120 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" +#. x7KVc #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36360,6 +40768,7 @@ msgctxt "" msgid "print \" : -1 the number -5 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" +#. 8fEpA #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" @@ -36368,6 +40777,7 @@ msgctxt "" msgid "print \" 2: 3 the number 2 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" +#. uM2zs #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36376,6 +40786,7 @@ msgctxt "" msgid "Replace Function" msgstr "" +#. G7eCF #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36384,6 +40795,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Replace function</bookmark_value>" msgstr "" +#. ChEvF #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36392,6 +40804,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\" name=\"Replace Function\">Replace Function</link>" msgstr "" +#. 4xq3F #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36400,6 +40813,7 @@ msgctxt "" msgid "Replaces some string by another." msgstr "" +#. 9uBGG #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36408,6 +40822,7 @@ msgctxt "" msgid "Replace (Text As String, SearchStr As String, ReplStr As String [, Start As Long [, Count as long [, Compare As Boolean]]]" msgstr "" +#. iMDGH #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36416,6 +40831,7 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "" +#. gZGmH #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36424,6 +40840,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify." msgstr "" +#. JdTUJ #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36432,6 +40849,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>SearchStr:</emph> Any string expression that shall be searched for." msgstr "" +#. yK8dz #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36440,6 +40858,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>ReplStr:</emph> Any string expression that shall replace the found search string." msgstr "" +#. KfkZ4 #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36448,6 +40867,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Start:</emph> Numeric expression that indicates the character position within the string where the search shall begin. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +#. bLh8G #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36456,6 +40876,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Count:</emph> The maximal number of times the replace shall be performed." msgstr "" +#. Pwrb8 #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36464,6 +40885,7 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be TRUE or FALSE. The default value of TRUE specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of FALSE specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of FALSE or 1 instead of TRUE." msgstr "" +#. sFyGa #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36472,6 +40894,7 @@ msgctxt "" msgid "msgbox replace (\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$\", 1, 1, FALSE)'returns \"aB$cnnbnn\"" msgstr "" +#. ZHjzn #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36480,6 +40903,7 @@ msgctxt "" msgid "REM meaning: \"b\" should be replaced, but" msgstr "" +#. BZgJy #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36488,6 +40912,7 @@ msgctxt "" msgid "REM * only when lowercase (parameter 6), hence second occurrence of \"b\"" msgstr "" +#. HubEe #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" @@ -36496,6 +40921,7 @@ msgctxt "" msgid "REM * only first (respecting case) occurrence (parameter 5)" msgstr "" +#. Z9NfM #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36504,6 +40930,7 @@ msgctxt "" msgid "Exclusive VBA functions" msgstr "" +#. pXcmP #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36512,6 +40939,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Introduction</bookmark_value>" msgstr "" +#. Y45G8 #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36520,6 +40948,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"exclusivevba\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>" msgstr "" +#. 2kkjB #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36528,6 +40957,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>" msgstr "" +#. hMUXb #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36536,6 +40966,7 @@ msgctxt "" msgid "These exclusive VBA functions are enabled when the statement <item type=\"literal\">Option VBASupport 1</item> is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module." msgstr "" +#. hWvRQ #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36544,6 +40975,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>" msgstr "" +#. BofRD #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36552,6 +40984,7 @@ msgctxt "" msgid "VBA Statements" msgstr "" +#. ytqmv #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36560,6 +40993,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Text Functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. Dy4pB #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36568,6 +41002,7 @@ msgctxt "" msgid "Text functions" msgstr "" +#. wFBZb #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36576,6 +41011,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Financial Functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. k8m4D #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36584,6 +41020,7 @@ msgctxt "" msgid "Financial functions" msgstr "" +#. sEjTT #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36592,6 +41029,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. bcMGY #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36600,6 +41038,7 @@ msgctxt "" msgid "Date and time functions" msgstr "" +#. NEsXU #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36608,6 +41047,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;I/O Functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. HEWuk #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36616,6 +41056,7 @@ msgctxt "" msgid "I/O Functions" msgstr "" +#. D9mT7 #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36624,6 +41065,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value> <bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value> <bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>" msgstr "" +#. AXMSu #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36632,6 +41074,7 @@ msgctxt "" msgid "Mathematical Functions" msgstr "" +#. yF8TC #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36640,6 +41083,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Object Functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. 5DGSe #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" @@ -36648,6 +41092,7 @@ msgctxt "" msgid "Object Functions" msgstr "" +#. nWWUF #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" @@ -36656,6 +41101,7 @@ msgctxt "" msgid "StarDesktop" msgstr "" +#. C3nBa #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" @@ -36664,6 +41110,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>" msgstr "" +#. MDiGB #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" @@ -36672,6 +41119,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/stardesktop.xhp\" name=\"StarDesktop\">StarDesktop</link>" msgstr "" +#. F83GM #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" @@ -36680,6 +41128,7 @@ msgctxt "" msgid "The StarDesktop object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via StarDesktop." msgstr "" +#. iDmEB #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" @@ -36688,6 +41137,7 @@ msgctxt "" msgid "Example:" msgstr "" +#. WMVc9 #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" @@ -36696,6 +41146,7 @@ msgctxt "" msgid "UNO Objects" msgstr "" +#. 2XuCg #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" @@ -36704,6 +41155,7 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>" msgstr "" +#. 5vZxD #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" @@ -36712,6 +41164,7 @@ msgctxt "" msgid "UNO Objects, Functions and Services" msgstr "" +#. 9xsDp #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" @@ -36720,6 +41173,7 @@ msgctxt "" msgid "Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO)." msgstr "" +#. V3Wow #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36728,6 +41182,7 @@ msgctxt "" msgid "Support for VBA Macros" msgstr "" +#. wbFaL #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36736,6 +41191,7 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"vbamacros\"><link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\">Working with VBA Macros</link></variable>" msgstr "" +#. dSBGk #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36744,6 +41200,7 @@ msgctxt "" msgid "<ahelp hid=\".\">Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. </ahelp>" msgstr "" +#. aeKys #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36752,6 +41209,7 @@ msgctxt "" msgid "Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects." msgstr "" +#. EricB #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36760,6 +41218,7 @@ msgctxt "" msgid "Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros" msgstr "" +#. CFxLB #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36768,6 +41227,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document." msgstr "" +#. 8YBDK #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36776,6 +41236,7 @@ msgctxt "" msgid "Running VBA Macros" msgstr "" +#. PsyXh #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36784,6 +41245,7 @@ msgctxt "" msgid "Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros." msgstr "" +#. UFECg #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36792,6 +41254,7 @@ msgctxt "" msgid "Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions." msgstr "" +#. Z5tKY #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36800,6 +41263,7 @@ msgctxt "" msgid "Editing VBA Macros" msgstr "" +#. DLrJq #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36808,6 +41272,7 @@ msgctxt "" msgid "VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE." msgstr "" +#. ciETb #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36816,6 +41281,7 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">VBA Properties</link>" msgstr "" +#. LTFGX #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" @@ -36823,3 +41289,4 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">%PRODUCTNAME Basic IDE</link>" msgstr "" + |