update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib11aec7e448b083f697b9705d29795cd2e5a55f0

1 files changed, 67 insertions, 67 deletions

diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 2a0c71fc0ed..83935a3fd39 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-16 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/nb_NO/>\n"
@@ -1141,23 +1141,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Gluepoints Bar"
 msgstr "Verktøylinje for festepunkter"
 
-#. SuACV
+#. Qvuc5
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "bm_id3149948\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>object bars; editing glue points</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>objektlinjer; redigere festepunkter</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>object bars; editing gluepoints</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. 7EHpe
+#. GWD99
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3149948\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Glue Points Bar</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Verktøylinje for festepunkter</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Gluepoints Bar</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. CjR3U
 #: 10030200.xhp
@@ -1168,14 +1168,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sett inn eller endre egenskapene til et festepunkt. Et festepunkt er et selvvalgt punkt som du kan koble til en <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">forbindelseslinje</link>.</ahelp> Standardoppførselen til <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> er å sette inn et festepunkt på midten av hver side av avgrensningsområdettil hvert objekt du oppretter."
 
-#. jBLeE
+#. a76g9
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3149876\n"
 "help.text"
-msgid "Insert Glue Point"
-msgstr "Sett inn festepunkt"
+msgid "Insert Gluepoint"
+msgstr ""
 
 #. ddyBH
 #: 10030200.xhp
@@ -1348,14 +1348,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Bottom"
 msgstr "Utgangsretning nederst"
 
-#. NY2R4
+#. E8HuW
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3150875\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Relative"
-msgstr "Relativ festepunktsplassering"
+msgid "Gluepoint Relative"
+msgstr ""
 
 #. eaDid
 #: 10030200.xhp
@@ -1375,23 +1375,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153149\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153149\">Ikon</alt></image>"
 
-#. oqpKw
+#. FtTLV
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3149286\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Relative"
-msgstr "Relativ festepunktsplassering"
+msgid "Gluepoint Relative"
+msgstr ""
 
-#. cWSU3
+#. SpABR
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3149755\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Left"
-msgstr "Plasser festepunkt horisontalt til venstre"
+msgid "Gluepoint Horizontal Left"
+msgstr ""
 
 #. 3QrV9
 #: 10030200.xhp
@@ -1411,23 +1411,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148829\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148829\">Ikon</alt></image>"
 
-#. fJPLC
+#. 7PEgH
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Left"
-msgstr "Plasser festepunkt horisontalt til venstre"
+msgid "Gluepoint Horizontal Left"
+msgstr ""
 
-#. aFrew
+#. Wwiiy
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3154214\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Center"
-msgstr "Plasser festepunkt horisontalt i midten"
+msgid "Gluepoint Horizontal Center"
+msgstr ""
 
 #. sFGAs
 #: 10030200.xhp
@@ -1447,23 +1447,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148919\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148919\">Ikon</alt></image>"
 
-#. b8Adn
+#. 3ge7d
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3150706\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Center"
-msgstr "Plasser festepunkt horisontalt i midten"
+msgid "Gluepoint Horizontal Center"
+msgstr ""
 
-#. A3BTE
+#. pGdhP
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3153748\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Right"
-msgstr "Plasser festepunkt horisontalt til høyre"
+msgid "Gluepoint Horizontal Right"
+msgstr ""
 
 #. j57kW
 #: 10030200.xhp
@@ -1483,23 +1483,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Ikon</alt></image>"
 
-#. CEJf4
+#. PsGcp
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3154799\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Right"
-msgstr "Plasser festepunkt horisontalt til høyre"
+msgid "Gluepoint Horizontal Right"
+msgstr ""
 
-#. d92GD
+#. CqkDB
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3153540\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Top"
-msgstr "Plasser festepunkt loddrett øverst"
+msgid "Gluepoint Vertical Top"
+msgstr ""
 
 #. HTixw
 #: 10030200.xhp
@@ -1519,23 +1519,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154571\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154571\">Ikon</alt></image>"
 
-#. zF6WR
+#. DzcPM
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3148681\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Top"
-msgstr "Plasser festepunkt loddrett øverst"
+msgid "Gluepoint Vertical Top"
+msgstr ""
 
-#. hDypk
+#. V5AvY
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3153678\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Center"
-msgstr "Plasser festepunkt loddrett i midten"
+msgid "Gluepoint Vertical Center"
+msgstr ""
 
 #. M5aQi
 #: 10030200.xhp
@@ -1555,23 +1555,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3151106\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3151106\">Ikon</alt></image>"
 
-#. xzY8n
+#. DmqDC
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3146130\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Center"
-msgstr "Plasser festepunkt loddrett i midten"
+msgid "Gluepoint Vertical Center"
+msgstr ""
 
-#. MRqAm
+#. MbCWi
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3147529\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Bottom"
-msgstr "Plasser festepunkt loddrett nederst"
+msgid "Gluepoint Vertical Bottom"
+msgstr ""
 
 #. azpMi
 #: 10030200.xhp
@@ -1591,14 +1591,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154192\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154192\">Ikon</alt></image>"
 
-#. JkGgM
+#. b7zcE
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3156204\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Bottom"
-msgstr "Plasser festepunkt loddrett nederst"
+msgid "Gluepoint Vertical Bottom"
+msgstr ""
 
 #. dkHqv
 #: 10050000.xhp
@@ -3409,14 +3409,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved"
 msgstr "Kurvet"
 
-#. 4WgA9
+#. tTG6P
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
 "par_id3148604\n"
 "help.text"
-msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"glue point\">gluepoints</link> to an object."
-msgstr "Når du klikker på en forbindelseslinje og flytter musepekeren over et fylt objekt eller over kanten av et ikke fylt objekt, vil festepunktene bli vist. Et festepunkt er et fast punkt hvor du kan koble til en forbindelseslinje. Du kan legge til et tilpasset <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"glue point\">festepunkt</link> til et objekt."
+msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"gluepoint\">gluepoints</link> to an object."
+msgstr ""
 
 #. qX29Y
 #: 10100000.xhp
@@ -5290,32 +5290,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Black and White"
 msgstr "Svart-hvitt"
 
-#. VKoAW
+#. fbcnv
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Points"
-msgstr "Festepunkter"
+msgid "Gluepoints"
+msgstr ""
 
-#. ufC46
+#. 6MNBW
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "hd_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Glue Points\">Glue Points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Glue Points\">Festepunkter</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. my6RN
+#. 9qUBf
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Sett inn eller endre egenskapene til et festepunkt. Et festepunkt er et selvvalgt koblingspunkt som du kan koble til en <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">koblingslinje</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. cSpbQ
 #: 13010000.xhp
@@ -5326,14 +5326,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon Glue Points</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Ikon Festepunkter</alt></image>"
 
-#. TnU3Q
+#. 5NSN9
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "par_id3147339\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Points"
-msgstr "Festepunkter"
+msgid "Show Gluepoints Functions"
+msgstr ""
 
 #. FipQc
 #: 13020000.xhp