update translations for 7.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3a84cc714bc77bdd377424a708c53651db476b81

8 files changed, 303 insertions, 213 deletions

diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 3b77138e6f8..4fbaaf3ad72 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-06 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/nb_NO/>\n"
@@ -21670,13 +21670,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Select Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case keyword; in Select Case statement</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. CBpPz
+#. 5sc6Y
 #: 03090102.xhp
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement\">Select...Case Statement</link>"
+msgid "<variable id=\"Select_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement\">Select...Case Statement</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. je8zE
@@ -23083,13 +23083,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Choose function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Velge-funksjon</bookmark_value>"
 
-#. FWBiD
+#. xBTpx
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "hd_id3143271\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function\">Choose Function</link>"
+msgid "<variable id=\"Choose_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function\">Choose Function</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. mSQHZ
@@ -23101,49 +23101,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a selected value from a list of arguments."
 msgstr ""
 
-#. 9qach
+#. mJ9ED
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
-"hd_id3148943\n"
+"par_id131649410695924\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntaks"
-
-#. 79Ryo
-#: 03090402.xhp
-msgctxt ""
-"03090402.xhp\n"
-"par_id3147560\n"
-"help.text"
-msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"
+msgid "Variant. A value inferred from the <literal>Index</literal> parameter."
 msgstr ""
 
-#. gPExP
-#: 03090402.xhp
-msgctxt ""
-"03090402.xhp\n"
-"hd_id3154346\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parameter"
-
-#. XzZKD
+#. FzwBC
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Index:</emph> Integer value starting at 1 that specifies which of the possible choices to return."
+msgid "<emph>Index</emph>: Any numeric expression rounded to a whole number. <literal>Index</literal> accepts integer values starting at 1 that specify which of the possible choices to return."
 msgstr ""
 
-#. NBqbi
+#. F4HGV
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices."
+msgid "<emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: Expressions representing each of the possible choices."
 msgstr ""
 
 #. EnHLY
@@ -23155,32 +23137,41 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If <emph>Index = 1</emph>, the function returns the first expression in the list, if <emph>Index = 2</emph>, it returns the second expression, and so on."
 msgstr ""
 
-#. FovWL
+#. 3zB3D
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
 "help.text"
-msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value."
+msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a <literal>Null</literal> value."
+msgstr ""
+
+#. 29FZG
+#: 03090402.xhp
+msgctxt ""
+"03090402.xhp\n"
+"par_id911649410528836\n"
+"help.text"
+msgid "Error #5 occurs when parameters are omitted. Error #13 occurs if <literal>Index</literal> equals <literal>Null</literal>."
 msgstr ""
 
-#. eeYwA
+#. pKeBP
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
 "help.text"
-msgid "The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:"
+msgid "The following example uses the  or <literal>Choose</literal> function to select a string from several strings that form a menu:"
 msgstr ""
 
-#. PGvDF
+#. Mg2aX
 #: 03090402.xhp
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
-"hd_id3150439\n"
+"par_idm871795712\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Eksempel:"
+msgid "Print ChooseMenu(2) ' \"Save Format\""
+msgstr ""
 
 #. RqBgd
 #: 03090402.xhp
@@ -24001,13 +23992,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Switch function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Switch-funksjon</bookmark_value>"
 
-#. 3UWUu
+#. KAwzM
 #: 03090410.xhp
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "hd_id3148554\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function\">Switch Function</link>"
+msgid "<variable id=\"Switch_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function\">Switch Function</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. yBnoz
@@ -24019,33 +24010,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function."
 msgstr ""
 
-#. xcD3s
-#: 03090410.xhp
-msgctxt ""
-"03090410.xhp\n"
-"hd_id3154863\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntaks"
-
-#. XGpRR
+#. CmCK6
 #: 03090410.xhp
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"
+msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) As Variant"
 msgstr ""
 
-#. 5ZAWx
-#: 03090410.xhp
-msgctxt ""
-"03090410.xhp\n"
-"hd_id3149119\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parameter"
-
 #. QNsjq
 #: 03090410.xhp
 msgctxt ""
@@ -24082,15 +24055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:"
 msgstr ""
 
-#. ggYTr
-#: 03090410.xhp
-msgctxt ""
-"03090410.xhp\n"
-"hd_id3159157\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Eksempel:"
-
 #. wjCDQ
 #: 03090410.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 45540c273e6..052048c1134 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565211984.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -6100,23 +6100,23 @@ msgctxt ""
 msgid "The character set code used in the file as described in the table below. Example: 0 (System)."
 msgstr "Tegnsettkoden som brukes i filen som beskrevet i tabellen nedenfor. Eksempel: 0 (System)."
 
-#. rrrw3
+#. RN5mh
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
 "par_id371634735705688\n"
 "help.text"
-msgid "Number of First Row"
-msgstr "Antall første rader"
+msgid "CSV Import"
+msgstr ""
 
-#. DzcEC
+#. hzBqc
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
 "par_id681634735710417\n"
 "help.text"
-msgid "Row number to start reading. Example: 3 (start from third row)."
-msgstr "Radnummer for å begynne å lese fra. Eksempel: 3 (start fra tredje rad)."
+msgid "<emph>N</emph> Line number to start reading. Example: 3 (start from third line)."
+msgstr ""
 
 #. BeXqG
 #: csv_params.xhp
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 5023761eae7..6ecdbf4f494 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/nb_NO/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563818387.000000\n"
 
 #. GdQGG
@@ -1141,15 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">I <emph>disposisjonsvisning</emph>, inneholder disposisjonslinjen redigeringsverktøy som brukes ofte.</ahelp> Trykk på pilen ved siden av en knapp for å åpne en verktøylinje som inneholder flere funksjoner."
 
-#. 2uDuY
-#: main0211.xhp
-msgctxt ""
-"main0211.xhp\n"
-"hd_id3153912\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Slide Show\">Slide Show</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Slide Show\">Lysbildeframvisning</link>"
-
 #. rooxU
 #: main0212.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 87a9a23974c..84adab797e7 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-19 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/nb_NO/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563818183.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -4966,14 +4966,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrows"
 msgstr "Linje med piler"
 
-#. aFT2o
+#. 3wtqj
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "First Level"
-msgstr "Første nivå"
+msgid "Show Only First Level"
+msgstr ""
 
 #. qFm57
 #: 11060000.xhp
@@ -4984,50 +4984,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>nivåer; skjule</bookmark_value><bookmark_value>skjule; nivåer</bookmark_value>"
 
-#. FZFMK
+#. Kynp7
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "hd_id3153142\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">First Level</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">Første nivå</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">Show Only First Level</link>"
+msgstr ""
 
-#. kzn2x
+#. DUn9i
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "par_id3151076\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Skjul alle overskriftene i lysbildene i gjeldende lysbildeframvisning, unntatt tittelen på lysbildene. Skjulte overskrifter blir angitt med en svart linje foran en lysbildetittel. For å vise overskriftene, trykk på knappen <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><emph>Alle nivåer</emph></link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><menuitem>Show All Levels</menuitem></link> icon.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. daXsB
+#. F7upw
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon First Level</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikon Første Nivå</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon Show Only First Level</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. cx5A2
+#. ihfCb
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "par_id3150207\n"
 "help.text"
-msgid "First Level"
-msgstr "Første nivå"
+msgid "Show Only First Level"
+msgstr ""
 
-#. KAYzZ
+#. GAwVz
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "Alle nivåer"
+msgid "Show All Levels"
+msgstr ""
 
 #. caapd
 #: 11070000.xhp
@@ -5038,41 +5038,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>nivåer; vise</bookmark_value><bookmark_value>vise; nivåer</bookmark_value>"
 
-#. Wm6kG
+#. nps2T
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "hd_id3153728\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">All Levels</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">Alle nivåer</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">Show All Levels</link>"
+msgstr ""
 
-#. VEFNe
+#. cANRc
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "par_id3154492\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Vis de skjulte lysbildeoverskriftene i lysbildeframvisningen. For å skjule alle overskriftene i lysbildeframvisningen, med unntak av lysbildetitlene, trykk på knappen <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><emph>Første-Nivå</emph></link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><menuitem>Show Only First Level</menuitem></link> icon.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. qv42E
+#. qb29i
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon All Levels</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikon Alle Nivåer</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon Show All Levels</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. Y9hBE
+#. EC9jC
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "par_id3166424\n"
 "help.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "Alle nivåer"
+msgid "Show All Levels"
+msgstr ""
 
 #. htUK8
 #: 11080000.xhp
@@ -5182,14 +5182,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Subpoints"
 msgstr "Vis underpunkter"
 
-#. a7gEB
+#. PBq5V
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Formatting On/Off"
-msgstr "Formatering på/av"
+msgid "Show Formatting"
+msgstr ""
 
 #. hD2V5
 #: 11100000.xhp
@@ -5200,14 +5200,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formatere;lysbildeoverskrifter</bookmark_value>"
 
-#. KtDnh
+#. 7GVtQ
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "hd_id3150012\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Formatting On/Off</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Formatering på/av</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Show Formatting</link>"
+msgstr ""
 
 #. x3uAQ
 #: 11100000.xhp
@@ -5218,23 +5218,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\">Skjuler eller viser tegnformatering av lysbildeoverskrifter. Åpne <emph>Stilbehandler</emph>-dialogvinduet, høyreklikk på en stil og velg <emph>endre</emph> for å endre tegnformateringen til en overskrift.</ahelp>"
 
-#. wn4YT
+#. wpgbG
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154254\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154254\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154254\">Show Formatting Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. ku3tp
+#. 6tAg5
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "par_id3145789\n"
 "help.text"
-msgid "Formatting On/Off"
-msgstr "Formatering på/av"
+msgid "Show Formatting"
+msgstr ""
 
 #. qb3uX
 #: 11110000.xhp
@@ -5272,14 +5272,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ColorView\">Shows your slides in black and white only.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ColorView\">Viser lysbildene i svart-hvitt.</ahelp>"
 
-#. EbyNY
+#. XR5bY
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/sc_colorview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/sc_colorview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/lc_graphicfilterinvert.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Black and White Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. spDa7
 #: 11110000.xhp
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 425bf6c976f..3a6846865f0 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/nb_NO/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548252804.000000\n"
 
 #. x2qZ6
@@ -2329,14 +2329,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Dra glidebryteren for skalering mot venstre for å vise flere sider, eller dra den mot høyre for å skalere til en side og vise et mindre område på denne siden.</ahelp>"
 
-#. eAv78
+#. JxuXA
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Print Preview"
-msgstr "Forhåndsvisning av utskrift"
+msgid "Print Preview Bar (Writer)"
+msgstr ""
 
 #. cFC44
 #: main0210.xhp
@@ -2356,6 +2356,78 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode."
 msgstr "Verktøylinjen for <emph>forhåndsvisning av siden</emph> åpnes når du forhåndsviser et dokument."
 
+#. AUxvw
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"hd_id801649977850317\n"
+"help.text"
+msgid "Jump to Specific Page"
+msgstr ""
+
+#. 4KMx6
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"par_id891649977865555\n"
+"help.text"
+msgid "To go to a specific page in the Print Preview, type the page number in the entry box, then press <keycode>Enter</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. Qijav
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"hd_id121649334614450\n"
+"help.text"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. E9beE
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"par_id641649334677475\n"
+"help.text"
+msgid "Open the Print dialog."
+msgstr ""
+
+#. SiGWE
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"hd_id581649332297923\n"
+"help.text"
+msgid "Close Preview"
+msgstr ""
+
+#. JewxS
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"par_id101649332370147\n"
+"help.text"
+msgid "Exit from Print Preview."
+msgstr ""
+
+#. vrBnP
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"par_id91649332206811\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_closepreview.png\" id=\"img_id451649332206811\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id221649332206811\">Close Preview Icon</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ZTPfH
+#: main0210.xhp
+msgctxt ""
+"main0210.xhp\n"
+"par_id661649332206811\n"
+"help.text"
+msgid "Close Preview"
+msgstr ""
+
 #. WmU6L
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index b32263567e5..68204f953d6 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-09 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/nb_NO/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548247761.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -2014,14 +2014,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab."
 msgstr "Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Egenskaper → Alternativer</emph>"
 
-#. BVcWP
+#. y6FeX
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149774\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>  -open context menu <emph>Modify/New - Options</emph> tab."
-msgstr "Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Rediger/Ny → Alternativer</emph>"
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu for selected <menuitem>Frame style</menuitem> - <menuitem>Modify/New - Options</menuitem> tab."
+msgstr ""
 
 #. 8DneW
 #: 00000405.xhp
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index afbe3a36c4c..7852761d55b 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/nb_NO/>\n"
@@ -43,14 +43,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Forhåndsviser siden eller avslutter forhåndsvisningen.</ahelp>"
 
-#. ZGjKD
+#. 5Gmsz
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
 "par_id8697470\n"
 "help.text"
-msgid "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
-msgstr "Bruk ikonene på verktøylinjen <emph>Forhåndsvis utskrift</emph> for å bla gjennom sidene i dokumentet eller skrive det ut."
+msgid "Use the icons on the <link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\"><emph>Print Preview Bar</emph></link> to scroll through the pages of the document or to print the document."
+msgstr ""
 
 #. 5AeGZ
 #: 01120000.xhp
@@ -79,15 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trykk <emph>Lukk forhåndsvisning</emph> for å avslutte forhåndsvisningen.</ahelp>"
 
-#. M3sie
-#: 01120000.xhp
-msgctxt ""
-"01120000.xhp\n"
-"par_id2649311\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\">Page View Object Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\">Objektlinjen for sidevisning</link>"
-
 #. KvqYw
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20491,14 +20482,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies protection options for the selected item."
 msgstr "Brukes til å angi valg for beskyttelse for det valgte elementet."
 
-#. N9KkM
+#. LXd4h
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
 "hd_id3149820\n"
 "help.text"
-msgid "Protect Contents"
-msgstr "Innhold"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
 
 #. fHMnG
 #: 05060900.xhp
@@ -20518,14 +20509,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can still copy the contents of the selected item."
 msgstr "Du kan fortsatt kopiere innholdet i det valgte elementet."
 
-#. XobtU
+#. 59pyA
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
 "hd_id3148979\n"
 "help.text"
-msgid "Protect Position"
-msgstr "Plassering"
+msgid "Position"
+msgstr ""
 
 #. sGZuT
 #: 05060900.xhp
@@ -20536,14 +20527,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Låser det valgte elementets plassering i dokumentet.</ahelp>"
 
-#. FFPvc
+#. k5Lwx
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
 "hd_id3153629\n"
 "help.text"
-msgid "Protect Size"
-msgstr "Størrelse"
+msgid "Size"
+msgstr ""
 
 #. FAB7R
 #: 05060900.xhp
@@ -20554,6 +20545,33 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Locks the size of the selected item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Låser størrelsen til det valgte elementet.</ahelp>"
 
+#. b8Tfh
+#: 05060900.xhp
+msgctxt ""
+"05060900.xhp\n"
+"hd_id3151028\n"
+"help.text"
+msgid "Content alignment (frames only)"
+msgstr ""
+
+#. WkJhb
+#: 05060900.xhp
+msgctxt ""
+"05060900.xhp\n"
+"hd_id671652134896150\n"
+"help.text"
+msgid "Vertical alignment"
+msgstr ""
+
+#. daMys
+#: 05060900.xhp
+msgctxt ""
+"05060900.xhp\n"
+"par_id3149164\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Bestemmer den loddrette justeringen av innholdet i rammen. Som oftest er dette tekstinenhold, men justeringen påvirker også tabeller og andre objekt som er forankret til tekstområdet som tegn, til tegn eller til avsnitt. Dette kan for eksempel være rammer, bilder eller tegninger.</ahelp>"
+
 #. Ljpht
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -20608,14 +20626,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Tar med det valgte elementet når du skriver ut dokumentet.</ahelp>"
 
-#. 9BFkp
+#. TiRN4
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
 "hd_id3145776\n"
 "help.text"
-msgid "Text flow"
-msgstr "Tekstflyt"
+msgid "Text direction (frames only)"
+msgstr ""
 
 #. 3repr
 #: 05060900.xhp
@@ -20626,24 +20644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Brukes til å velge ønsket tekstretning i en ramme. Velg <emph>Bruk innstillinger fra overordnet objekt</emph> i listen hvis du vil bruke standardinnstillingene for tekstretning på siden.</ahelp>"
 
-#. af3Dr
-#: 05060900.xhp
-msgctxt ""
-"05060900.xhp\n"
-"hd_id3151028\n"
-"help.text"
-msgid "Content vertical alignment"
-msgstr "Loddrett justering av innholdet"
-
-#. daMys
-#: 05060900.xhp
-msgctxt ""
-"05060900.xhp\n"
-"par_id3149164\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Bestemmer den loddrette justeringen av innholdet i rammen. Som oftest er dette tekstinenhold, men justeringen påvirker også tabeller og andre objekt som er forankret til tekstområdet som tegn, til tegn eller til avsnitt. Dette kan for eksempel være rammer, bilder eller tegninger.</ahelp>"
-
 #. 6AjYC
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 549a09d45d4..e1e50340b36 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/nb_NO/>\n"
@@ -1015,14 +1015,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\">Forstørrer visningen av dokumentet for å se det på nærmere hold.</ahelp>"
 
-#. CCWap
+#. Lkcqa
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon Zoom In</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155895\">Ikon Zoom Inn</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.svg\" id=\"img_id3155895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon Zoom In</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. pBveG
 #: 10010000.xhp
@@ -1060,14 +1060,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Zooms out to see more of the document at a reduced size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Forminsker slik at du ser mer av dokumentet i mindre størrelse.</ahelp>"
 
-#. w5mbs
+#. MGnnw
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
 "par_id3148775\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150764\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150764\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150764\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150764\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150764\" src=\"cmd/sc_zoomout.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150764\">Zoom Out Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. k3fKF
 #: 10020000.xhp
@@ -1105,6 +1105,51 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\">Velg hvor mye forhåndsvisningen skal forstørres eller forminskes.</ahelp>"
 
+#. FCDCs
+#: 10040000.xhp
+msgctxt ""
+"10040000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Single Page Preview"
+msgstr ""
+
+#. LqErf
+#: 10040000.xhp
+msgctxt ""
+"10040000.xhp\n"
+"hd_id691649976425993\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/10040000.xhp\" name=\"Single Page Preview\">Single Page Preview</link>"
+msgstr ""
+
+#. 8ttBs
+#: 10040000.xhp
+msgctxt ""
+"10040000.xhp\n"
+"par_id801649977112401\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowSinglePage\" visibility=\"visible\">Displays one page at a time in the Print Preview window.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. iwFVN
+#: 10040000.xhp
+msgctxt ""
+"10040000.xhp\n"
+"par_id331649976674083\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_showsinglepage.svg\" id=\"img_id921649976674083\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861649976674083\">Single Page Preview Icon</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. TgK95
+#: 10040000.xhp
+msgctxt ""
+"10040000.xhp\n"
+"par_id161649976674083\n"
+"help.text"
+msgid "Single Page Preview"
+msgstr ""
+
 #. KSNCT
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1159,6 +1204,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Pages Preview"
 msgstr "Flersiders forhåndsvisning"
 
+#. Fusb6
+#: 10070000.xhp
+msgctxt ""
+"10070000.xhp\n"
+"hd_id3147171\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/10070000.xhp\" name=\"Page Preview: Multiple Pages\">Multiple Pages Preview</link>"
+msgstr ""
+
 #. NhuBC
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1168,14 +1222,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PreviewZoom\">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PreviewZoom\">Velg hvor mange sider som skal vises på en gang. Trykk på pilen ved siden av knappen for å velge hvor mange rader og kolonner med sider som skal vises.</ahelp>"
 
-#. qPqh9
+#. TDxzR
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
 "10070000.xhp\n"
 "par_id3152738\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3152744\" src=\"cmd/sc_showmultiplepages.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152744\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152744\" src=\"cmd/sc_showmultiplepages.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152744\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3152744\" src=\"cmd/sc_showmultiplepages.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152744\">Icon Multiple Pages Preview</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. zUeSr
 #: 10070000.xhp
@@ -1186,14 +1240,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Pages Preview"
 msgstr "Flersidersforhåndsvisning"
 
-#. PnAup
+#. 68LCW
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
 "10070000.xhp\n"
 "par_id3154573\n"
 "help.text"
-msgid "After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed."
-msgstr "Når du trykker knappen <emph>Forhåndsvisning: Flere sider</emph>, åpnes dialogvinduet <emph>Flere sider</emph>. Du kan bruke de to tallboksene til å velge hvor mange sider som skal vises."
+msgid "After clicking the <menuitem>Multiple Pages Preview</menuitem> icon,  move the mouse over the desired number of rows and columns."
+msgstr ""
+
+#. W4FH2
+#: 10070000.xhp
+msgctxt ""
+"10070000.xhp\n"
+"hd_id121649340192450\n"
+"help.text"
+msgid "More Options"
+msgstr ""
+
+#. ACeQB
+#: 10070000.xhp
+msgctxt ""
+"10070000.xhp\n"
+"par_id3149822\n"
+"help.text"
+msgid "You can also choose settings by clicking <menuitem>More Options</menuitem> to open a new dialog, then use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed."
+msgstr ""
 
 #. F9TJ2
 #: 10070000.xhp
@@ -1231,15 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols\">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols\">Velg hvor mange sider som skal vises i kolonner.</ahelp>"
 
-#. Eotvo
-#: 10070000.xhp
-msgctxt ""
-"10070000.xhp\n"
-"par_id3149822\n"
-"help.text"
-msgid "The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns."
-msgstr "Du kan også bruke musa i stedet for å velge innstillinger i dialogvinduet. Trykk pilen ved siden av knappen <emph>Forhåndsvisning: Flere sider</emph>. Nå kan du velge hvor mange rader og kolonner du vil vise sidene i."
-
 #. fn4C8
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1276,14 +1339,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Velg for å vise den første siden på høyre side i forhåndsvisningen. </ahelp> Hvis ikke valgt, vises den første siden på venstre side av forhåndsvisningen."
 
-#. hDfSR
+#. sJbRH
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
 "10080000.xhp\n"
 "par_idN10635\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id8750572\" src=\"cmd/sc_showbookview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8750572\">book preview icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id8750572\" src=\"cmd/sc_showbookview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8750572\">Bokforhåndsvisningsikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id8750572\" src=\"cmd/sc_showbookview.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8750572\">book preview icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. PDgVj
 #: 10080000.xhp