diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-21 11:05:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-28 12:16:26 +0100 |
| commit | 3303ed739a69a5cb20321d524d78b60954ba0839 (patch) | |
| tree | 89a1a406c9e6d372de38b7850360ac8c833c9145 /source/nb/readlicense_oo/docs.po | |
| parent | 15bb868bbc35ef3de6919317bec0e70883fafeea (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 rc2
Change-Id: I7c01d42e8e299f43cc9260c048c54d46b33b634c
Diffstat (limited to 'source/nb/readlicense_oo/docs.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/readlicense_oo/docs.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nb/readlicense_oo/docs.po b/source/nb/readlicense_oo/docs.po index f6d1888b0b7..bf50e6d3450 100644 --- a/source/nb/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/nb/readlicense_oo/docs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 16:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-08 18:10+0000\n" "Last-Translator: Olav <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nb\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1357668621.0\n" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -205,7 +206,7 @@ msgctxt "" "MSOReg1\n" "readmeitem.text" msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:" -msgstr "Du kan angi at ${PRODUCTNAME} skal brukes som standardprogram når du åpner filer fra Microsoft Office-programmer.Under installasjonen kan du til dette bruke følgende kommandolinjevalg:" +msgstr "Du kan angi at ${PRODUCTNAME} skal brukes som standardprogram når du åpner filer fra Microsoft Office-programmer. Under installasjonen kan du til dette bruke følgende kommandolinjevalg:" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -413,7 +414,7 @@ msgctxt "" "debianinstallA\n" "readmeitem.text" msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." -msgstr "Installasjonprosessen er nå fullført, og ikoner for alle programmer i${PRODUCTNAME} skal være tilgjengelig i skrivebordets program-/kontormeny." +msgstr "Installasjonprosessen er nå fullført, og ikoner for alle programmer i ${PRODUCTNAME} skal være tilgjengelige i skrivebordets program-/kontormeny." #: readme.xrm msgctxt "" @@ -541,7 +542,7 @@ msgctxt "" "rpminstallE\n" "readmeitem.text" msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." -msgstr "Installasjonprosessen er nå fullført, og ikoner for alle programmer i${PRODUCTNAME} skal være tilgjengelig i skrivebordets program-/kontormeny." +msgstr "Installasjonprosessen er nå fullført, og ikoner for alle programmer i ${PRODUCTNAME} skal være tilgjengelige i skrivebordets program-/kontormeny." #: readme.xrm msgctxt "" @@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt "" "sdcc32asrc\n" "readmeitem.text" msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD." -msgstr "Driveren for adresseboka til Mozilla krever pakka <tt>SUNWzlib</tt>. Denne pakka er ikke en del av minimumsinstallasjonen av operativsystemet Solaris. Dersom du trenger tilgang til adresseboka i Mozilla, legges denne pakka tiloperativsystemet med kommandoen <tt>pkgadd</tt> fra installasjons-CDen." +msgstr "Driveren for adresseboka til Mozilla krever pakka <tt>SUNWzlib</tt>. Denne pakka er ikke en del av minimumsinstallasjonen av operativsystemet Solaris. Dersom du trenger tilgang til adresseboka i Mozilla, legges denne pakka til operativsystemet med kommandoen <tt>pkgadd</tt> fra installasjons-CDen." #: readme.xrm msgctxt "" |