aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nb/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-01-10 14:10:02 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-01-10 14:17:00 +0100
commit259d73a2d8b6129312604d68741db6ce01e2ca32 (patch)
tree5fc74bc036ecdd7cc63d3ae0d53ed07f64ea9ea5 /source/nb/svtools/messages.po
parentb1d363bc379f2eac52978e9454190c6c1943ad45 (diff)
update translations for master/24-2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3e5ec55e0e0aec9f4e14099a88cd5f9f281f7aaf (cherry picked from commit db3bef92db2de260bfbd36fbd2ddf1f9022d647c)
Diffstat (limited to 'source/nb/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/nb/svtools/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nb/svtools/messages.po b/source/nb/svtools/messages.po
index 6505ff78882..6fe040dfc5e 100644
--- a/source/nb/svtools/messages.po
+++ b/source/nb/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-02 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-10 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561029297.000000\n"
#. fLdeV
@@ -1299,13 +1299,13 @@ msgstr "Inviter"
#: include/svtools/strings.hrc:266
msgctxt "STR_WARNING_ACTIVE_CONTENT_DISABLED"
msgid "Active content is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivt innhold er deaktivert."
#. YwZGA
#: include/svtools/strings.hrc:267
msgctxt "STR_ERROR_EXTERNAL_LINK_EDIT_DISABLED"
msgid "It is not possible to edit external links. Active content is disabled in the security settings."
-msgstr ""
+msgstr "Det er ikke mulig å redigere eksterne lenker. Aktivt innhold er deaktivert i sikkerhetsinnstillingene."
#. Fqcgq
#: include/svtools/strings.hrc:268
@@ -5154,7 +5154,7 @@ msgstr "Endre navn"
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:51
msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
msgid "%1 Options"
-msgstr "%1 Valg …"
+msgstr "%1 Valg"
#. C3C7t
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:141
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr "For at de oppdaterte språkinnstillingene skal virke, må %PRODUCTNAME s
#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:160
msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
msgid "For the updated UI language setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "For at den oppdaterte UI-språkinnstillingen skal tre i kraft, må %PRODUCTNAME startes på nytt."
#. MtNwS
#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:175