diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-08-06 15:15:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-08-07 08:33:39 +0200 |
| commit | 80fd00392cf42b43802f213b6d26006b66c51b7d (patch) | |
| tree | 1abd1b7dcbee7daa9bf0cb84b93ac45ed1eca77e /source/nb/swext | |
| parent | 21f66967c66f18806293286970f7931e7da5c86d (diff) | |
update translations for 6.4.6 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id908ccd8e13508c60a4a0cd1fbede491bb0bf2bb
Diffstat (limited to 'source/nb/swext')
| -rw-r--r-- | source/nb/swext/mediawiki/help.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nb/swext/mediawiki/help.po b/source/nb/swext/mediawiki/help.po index ca35114168c..5219c4a480b 100644 --- a/source/nb/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/nb/swext/mediawiki/help.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-21 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-28 05:34+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swextmediawikihelp/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544787638.000000\n" #. 7EFBE @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "par_id9647511\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Gjennom å bruke Wiki Publisher can du laste opp aktuelt Writer tekstdokument til en MediaWiki tjener. Etter opplasting kan alle lese det opplastede dokumentet.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Gjennom å bruke Wiki Publisher can du laste opp aktuelt Writer tekstdokument til en MediaWiki server. Etter opplasting kan alle lese det opplastede dokumentet.</ahelp>" #. CJbT6 #: wiki.xhp @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "par_id2564165\n" "help.text" msgid "<emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki." -msgstr "<emph>MediaWiki tjener</emph>: Velg wikien." +msgstr "<emph>MediaWiki server</emph>: Velg wikien." #. Vghfw #: wiki.xhp @@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt "" "par_id1188390\n" "help.text" msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>." -msgstr "D kan legge tll, redigere og fjerne MediaWiki tjenere. Åpne alterativsdialogen gjennom <item type=\"menuitem\">Verktøy - Alternativer - Internet - MediaWiki</item>." +msgstr "Du kan legge tll, redigere og fjerne MediaWiki tjenere. Åpne alternativsdialogen gjennom <item type=\"menuitem\">Verktøy - Alternativer - Internet - MediaWiki</item>." #. 44myu #: wikisettings.xhp @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "par_id300607\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Klikk \"Legg tl\" for å legge til en ny tjener.<br/>Velg en oppføring og klikk \"Rediger\" for å redigere kontoinnstillingene.<br/>Velg en oppføring og klikk \"Fjern\" for å fjerne en oppføring fra lista.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Klikk \"Legg tl\" for å legge til en ny server.<br/>Velg en oppføring og klikk \"Rediger\" for å redigere kontoinnstillingene.<br/>Velg en oppføring og klikk \"Fjern\" for å fjerne en oppføring fra listen.</ahelp>" #. 5JhsD #: wikisettings.xhp |